| dbpprop:abstract
|
- A head coach is a professional at training and developing sports men and women. He is typically paid more than other coaches. Other coaches are often subordinate to the head coach, often in offensive positions or defensive positions, and occasionally proceeding down into individualized position coaches. In baseball, the head coach is often called a manager.
- Un entrenador en jefe es un profesional en el entrenamiento y desarrollo deportivo tanto de hombres como de mujeres. Es de manera típica, mejor pagado que cualquier otro entrenador. Frecuentemente hay otros entrenadores subordinados al entrenador en jefe, ya sea en posiciones ofensivas o defensivas, y en ocasiones en posiciones individualizadas. En el béisbol, al entrenador en jefe se le conoce frecuentemente como mánager.
- Главный тренер — глава тренерского штаба, человек профессионально занимающийся тренировкой спортивных команд, как правило в игровых видах спорта. В подчинении у главного тренера может быть несколько ассистентов - тренер по физической подготовке, тренер по обороне, тренер по нападению и так далее. В бейсболе главный тренер совмещает работу менеджера команды. Основное отличие от тренерской работы в том, что главный тренер в основном организует работу тренеров по отдельным направлением подготовки и занимается разработкой общей стратегии. Как правило, зарплаты главных тренеров сопоставимы с зарплатами ключевых игроков и могут составлять миллионы долларов.
|
| rdfs:comment
|
- A head coach is a professional at training and developing sports men and women. He is typically paid more than other coaches. Other coaches are often subordinate to the head coach, often in offensive positions or defensive positions, and occasionally proceeding down into individualized position coaches. In baseball, the head coach is often called a manager.
- Un entrenador en jefe es un profesional en el entrenamiento y desarrollo deportivo tanto de hombres como de mujeres. Es de manera típica, mejor pagado que cualquier otro entrenador. Frecuentemente hay otros entrenadores subordinados al entrenador en jefe, ya sea en posiciones ofensivas o defensivas, y en ocasiones en posiciones individualizadas. En el béisbol, al entrenador en jefe se le conoce frecuentemente como mánager.
- Главный тренер — глава тренерского штаба, человек профессионально занимающийся тренировкой спортивных команд, как правило в игровых видах спорта.
|