Harry Potter and the Chamber of Secrets is a 2002 fantasy adventure film, and the second film in the popular Harry Potter series, based on the novel by J. K. Rowling, Harry Potter and the Chamber of Secrets. The film was released on 15 November 2002 in the UK and North America and 28 November in AUS. Returning to work on the film were director Chris Columbus, screenwriter Steven Kloves, and producer David Heyman.

PropertyValue
dbpedia-owl:Film/budget
  • 50000000
dbpedia-owl:Film/cinematography
dbpedia-owl:Film/director
dbpedia-owl:Film/distributor
dbpedia-owl:Film/editing
dbpedia-owl:Film/gross
  • 439321741
dbpedia-owl:Film/music
dbpedia-owl:Film/producer
dbpedia-owl:Film/starring
dbpedia-owl:Film/writer
dbpedia-owl:Work/previousWork
dbpedia-owl:Work/releaseDate
  • 2002-11-15 (xsd:date)
dbpedia-owl:Work/runtime
  • 9660 (xsd:double)
dbpedia-owl:Work/subsequentWork
dbpedia-owl:budget
  • 50000000
dbpedia-owl:cinematography
dbpedia-owl:director
dbpedia-owl:distributor
dbpedia-owl:editing
dbpedia-owl:gross
  • 439321741
dbpedia-owl:music
dbpedia-owl:previousWork
dbpedia-owl:producer
dbpedia-owl:releaseDate
  • 2002-11-15 (xsd:date)
dbpedia-owl:runtime
  • 9660 (xsd:double)
dbpedia-owl:starring
dbpedia-owl:subsequentWork
dbpedia-owl:writer
dbpprop:abstract
  • Harry Potter and the Chamber of Secrets is a 2002 fantasy adventure film, and the second film in the popular Harry Potter series, based on the novel by J. K. Rowling, Harry Potter and the Chamber of Secrets. The film was released on 15 November 2002 in the UK and North America and 28 November in AUS. Returning to work on the film were director Chris Columbus, screenwriter Steven Kloves, and producer David Heyman. Most of the major cast and crew from Philosopher's Stone (known as Sorcerer's Stone in the United States) returned for Chamber of Secrets, including child stars Daniel Radcliffe, Emma Watson, and Rupert Grint. However, it was the last appearance by Richard Harris as Dumbledore and the last Harry Potter film directed by Columbus. New key actors included Kenneth Branagh as Gilderoy Lockhart and Jason Isaacs as Lucius Malfoy. The film was very well received at the box office making $879 million USD worldwide. The film was nominated for three BAFTA Film Awards in 2003.
  • Harry Potter und die Kammer des Schreckens ist die Verfilmung des gleichnamigen Bestseller-Romans der englischen Autorin Joanne K. Rowling aus dem Jahr 2002 unter der Regie von Chris Columbus, der am 14. November 2002 in den deutschen Kinos anlief. Dieser zweite Teil der Harry-Potter-Reihe spielte weltweit mehr als 860 Millionen US-Dollar ein und belegt Platz 14 auf der Liste der weltweit erfolgreichsten Filme und mit knapp 9,7 Mio. Zuschauern Platz 14 auf der Liste der erfolgreichsten Filme in Deutschland .
  • Harry Potter i la cambra secreta és la segona pel·lícula de la saga Harry Potter, estrenada el 15 de novembre de 2002. El guió fou adaptat per Steve Kloves de la novel·la Harry Potter i la cambra secreta escrita per J.K. Rowling. Els actors de la primera part tornaren a interpretar els seus papers. Fou l'última aparició de Richard Harris interpretant Dumbledore.
  • Harry Potter a Tajemná komnata je britsko-americký film natočený podle stejnojmenné předlohy britské spisovatelky J. K. Rowlingové.
  • Harry Potter ja salaisuuksien kammio (Harry Potter and the Chamber of Secrets) on samannimiseen J. K. Rowlingin kirjaan, Harry Potter ja salaisuuksien kammio, perustuva elokuva. Se on toinen Harry Potter -elokuvasarjasta. Elokuva kuuluu Harry Potter -elokuvasarjaan. Elokuvan ensi-ilta oli 15. marraskuuta 2002. Elokuvan päärooleissa jatkavat Daniel Radcliffe, Rupert Grint ja Emma Watson. Uusista hahmoista mainittakoon Kenneth Branagh, joka esittää Gilderoy Lockhartia. Elokuvan ohjasi Chris Columbus.
  • Harry Potter et la Chambre des secrets (Harry Potter and the Chamber of Secrets) est un film réalisé par Chris Colombus, sorti en 2002.
  • A Harry Potter és a Titkok Kamrája (Harry Potter and the Chamber of Secrets) J.K. Rowling népszerű fantasy-kaland regénysorozata azonos című második részének filmadaptációja. A film bemutatására 2002. november 15. -én került sor, pontosan három héttel Richard Harris halála után, aki a jóságos roxforti igazgatót Albus Dumbledore-t alakította. A rendező (Chris Columbus), a producer (David Heyman) és a forgatókönyvíró (Steve Kloves) is visszatértek. Mint ahogy visszatértek a főszereplők is, Daniel Radcliffe mint Harry Potter, Emma Watson mint Hermione Granger és Rupert Grint mint Ron Weasley. Azonban érkezetek új színészek is mint például Kenneth Branagh, aki Gilderoy Lockhart karakterét kelltette életre, valamit Jason Isaacs, aki Draco Malfoy apját Lucius Malfoyt alakította. A film nagyon sikeres volt a pénztáraknál is, hiszen 876 milló dollár bevételt ért el.
  • Il film Harry Potter e la Camera dei Segreti è l'adattamento cinematografico dell'omonimo libro, secondo episodio della serie di magia di Harry Potter, scritta da Joanne Kathleen Rowling. Il regista del film è Chris Columbus ed è distribuito dalla Warner Bros. Il produttore è David Heyman, le sceneggiature sono di Steven Kloves. Il film è uscito nelle sale negli USA il 15 novembre 2002 e in Italia il 6 dicembre 2002.
  • Harry Potter en de Geheime Kamer is een film uit 2002, gebaseerd op het gelijknamige boek van J.K. Rowling. De film werd uitgebracht op 3 november 2002 en werd net als het eerste deel geregisseerd door Chris Columbus en grotendeels opgenomen in de Leavesden Studios. De hoofdrollen waren opnieuw voor kindacteurs Daniel Radcliffe, Emma Watson en Rupert Grint. Nieuw zijn Kenneth Branagh als Gladianus Smalhart en Jason Isaacs als Lucius Malfidus. Oorspronkelijk was Hugh Grant gecast voor de rol van Smalhart, maar hij haakte op het laatste moment af vanwege een tekort aan tijd. Dit deel is wel het laatste waarin Richard Harris de rol van Professor Perkamentus speelt, hij overleed iets meer dan een week voor de première. Het script werd geschreven door Steven Kloves. Vanwege het drukke tijdschema van componist John Williams kon hij de muziek voor deze film niet helemaal zelf afwerken, vandaar dat William Ross werd aangetrokken voor deze taak. Met een lengte van 161 minuten is dit tweede deel voorlopig het langste deel uit de filmreeks. Op 16 oktober 2004 zond de Amerikaanse televisiezender ABC Family een verlengde versie van de film uit, met toegevoegde scènes. Deze Harry Potter-film is tot zover de enige die niet is genomineerd voor een Oscar, toch werd de film overwegend positief ontvangen. RottenTomatoes geeft de film een score van 83 uit 100, op IMDb. com heeft de film een score van 7,2 uit 10. Financieel gezien was de film een groot succes. In de Verenigde Staten bracht hij in het openingsweekend ongeveer 88 miljoen dollar op, destijds na het eerste deel van Harry Potter en Spider-Man de grootste opbrengst. Wereldwijd bracht hij meer dan 876 miljoen dollar op, iets minder dan het vorige deel.
  • Filmen Harry Potter og Mysteriekammeret er filmatiseringen av boken med samme navn. Boken ble opprinnelig skrevet av J.K. Rowling, og adaptert til filmmanus av Steve Kloves. 14. januar 2003 vant filmen «Best Live Action Family Film»-premien ved Phoenix Film Critics Awards.
  • Harry Potter i Komnata Tajemnic (ang. Harry Potter and the Chamber of Secrets) – film fantasy, na podstawie książki Joanne K. Rowling Harry Potter i Komnata Tajemnic. Film został wyprodukowany w wytwórni Warner Bros. przez Heyday films ze współpracy z 1492 Pictures na zlecenie Warner Bros.
  • Harry Potter e a Câmara Secreta/Câmara dos Segredos é a adaptação cinematográfica do segundo livro da série Harry Potter, escrita por J.K. Rowling. Produzido pelo estúdio Warner Bros. e dirigido por Chris Columbus, foi lançado em 2002.
  • «Га́рри По́ттер и та́йная ко́мната» (англ. Harry Potter and the Chamber of Secrets) — второй Приключенческий фильм в популярной серии фильмов Гарри Поттера основанный романом Дж. К. Роулинг Гарри Поттер и тайная комната. Большая часть актёрского состава и съёмочной команды перешла из предыдущего фильма. В главных ролях выступили Дэниэл Рэдклифф, Руперт Гринт и Эмма Уотсон. Крис Коламбус, снявший фильм «Гарри Поттер и философский камень», возглавил проект в роли режиссёра. Однако, в этом фильме в последний раз роль Дамблдора исполнил Ричард Харрис. Гарри Поттер и тайная комната — первый в серии, не номинировавшийся на премию Оскар, второй — Гарри Поттер и Орден Феникса. Ограниченный показ проводился в кинофестивале в Лондоне, Англии и в Чикаго (Иллинойс, США фильмов для детей. Премьера фильма состоялась в Великобритании и Ирландии на трёх языках, организованная «Owl Company» только автором сценария Джоан Кэтлин Роулинг, в США и Канаде — компанией Warner Brothers в постановке Криса Коламбуса и во Франции — «Париж Синема» . Фильм был снят на плёнках «Кодак» и «Фуджи». По его мотивам, была выпущена одноимённая аудиосказка на CD, а также и выпущена одноимённая видеоигра на английском языке для компьютеров. Телепремьера фильма, дублированного на русский язык, состоялась на телеканале Россия 25 февраля 2006 года. Просмотр фильма рекомендуется детям от 10 лет .
  • Harry Potter och Hemligheternas kammare är brittisk film från 2002 efter boken med samma namn av J.K. Rowling.
  • Га́ррі По́ттер і таємна кімната (Harry Potter and the Chamber of Secrets) - другий фільм про пригоди хлопчика-чарівника Гаррі Поттера. Вийшов на екрани в 2002 році. Більша частина акторського складу і команди перейшла з попереднього фільму. В головних ролях Деніел Редкліф, Емма Вотсон, Руперт Грінт. Кріс Коламбус, який зняв попередній фільм, тепер був у ролі режисера. Проте в цьому фільмі роль Дамблдора останній раз виконав Річард Гарріс.
  • 《哈利·波特─消失的密室》电影发行于2002年11月3日，该片剧本由Steve Kloves編劇，根据J·K·羅琳的同名小说改编而成。该片由克里斯·哥倫布执导，Leavesden Film Studios出品。2003年1月14日该片在凤凰影评人大奖（Phoenix Film Critics Awards）中获得「最佳家庭动作片奖」(Best Live Action Family Film)。 簡介 可怕的事即將發生在霍格華茲！ 多比對哈利作出警告。 霍格華茲要回來了。 密室被打開了。傳人的仇敵們…小心囉！（密室被打開了。與繼承人為敵者，警惕！！） 密室被打開了…密室被打開了。。。 第二年的旅程即將在9月15日開始。
dbpprop:amgMovieProperty
  • Harry Potter and the Chamber of Secrets
  • 260383 (xsd:integer)
dbpprop:budget
  • £50 million
    ($100 million)
dbpprop:caption
  • International poster
dbpprop:cinematography
dbpprop:country
dbpprop:director
dbpprop:distributor
dbpprop:editing
dbpprop:followedBy
dbpprop:gross
  • £439,321,741

    ($878,643,482)
dbpprop:hasPhotoCollection
dbpprop:imdbTitleProperty
  • Harry Potter and the Chamber of Secrets
  • 295297 (xsd:integer)
dbpprop:language
  • English
dbpprop:music
dbpprop:name
  • Harry Potter and the Chamber of Secrets
dbpprop:precededBy
dbpprop:producer
dbpprop:released
  • 15 November 2002
dbpprop:runtime
  • 161 minutes
dbpprop:starring
dbpprop:studio
dbpprop:wikiPageUsesTemplate
dbpprop:wordnet_type
dbpprop:writer
rdf:type
rdfs:comment
  • Harry Potter and the Chamber of Secrets is a 2002 fantasy adventure film, and the second film in the popular Harry Potter series, based on the novel by J. K. Rowling, Harry Potter and the Chamber of Secrets. The film was released on 15 November 2002 in the UK and North America and 28 November in AUS. Returning to work on the film were director Chris Columbus, screenwriter Steven Kloves, and producer David Heyman.
  • Harry Potter und die Kammer des Schreckens ist die Verfilmung des gleichnamigen Bestseller-Romans der englischen Autorin Joanne K. Rowling aus dem Jahr 2002 unter der Regie von Chris Columbus, der am 14. November 2002 in den deutschen Kinos anlief. Dieser zweite Teil der Harry-Potter-Reihe spielte weltweit mehr als 860 Millionen US-Dollar ein und belegt Platz 14 auf der Liste der weltweit erfolgreichsten Filme und mit knapp 9,7 Mio.
  • Harry Potter i la cambra secreta és la segona pel·lícula de la saga Harry Potter, estrenada el 15 de novembre de 2002. El guió fou adaptat per Steve Kloves de la novel·la Harry Potter i la cambra secreta escrita per J.K. Rowling. Els actors de la primera part tornaren a interpretar els seus papers. Fou l'última aparició de Richard Harris interpretant Dumbledore.
  • Harry Potter a Tajemná komnata je britsko-americký film natočený podle stejnojmenné předlohy britské spisovatelky J. K. Rowlingové.
  • Harry Potter ja salaisuuksien kammio (Harry Potter and the Chamber of Secrets) on samannimiseen J. K. Rowlingin kirjaan, Harry Potter ja salaisuuksien kammio, perustuva elokuva. Se on toinen Harry Potter -elokuvasarjasta. Elokuva kuuluu Harry Potter -elokuvasarjaan. Elokuvan ensi-ilta oli 15. marraskuuta 2002. Elokuvan päärooleissa jatkavat Daniel Radcliffe, Rupert Grint ja Emma Watson. Uusista hahmoista mainittakoon Kenneth Branagh, joka esittää Gilderoy Lockhartia.
  • Harry Potter et la Chambre des secrets (Harry Potter and the Chamber of Secrets) est un film réalisé par Chris Colombus, sorti en 2002.
  • A Harry Potter és a Titkok Kamrája (Harry Potter and the Chamber of Secrets) J.K. Rowling népszerű fantasy-kaland regénysorozata azonos című második részének filmadaptációja. A film bemutatására 2002. november 15. -én került sor, pontosan három héttel Richard Harris halála után, aki a jóságos roxforti igazgatót Albus Dumbledore-t alakította. A rendező (Chris Columbus), a producer (David Heyman) és a forgatókönyvíró (Steve Kloves) is visszatértek.
  • Il film Harry Potter e la Camera dei Segreti è l'adattamento cinematografico dell'omonimo libro, secondo episodio della serie di magia di Harry Potter, scritta da Joanne Kathleen Rowling. Il regista del film è Chris Columbus ed è distribuito dalla Warner Bros. Il produttore è David Heyman, le sceneggiature sono di Steven Kloves. Il film è uscito nelle sale negli USA il 15 novembre 2002 e in Italia il 6 dicembre 2002.
  • Harry Potter en de Geheime Kamer is een film uit 2002, gebaseerd op het gelijknamige boek van J.K. Rowling. De film werd uitgebracht op 3 november 2002 en werd net als het eerste deel geregisseerd door Chris Columbus en grotendeels opgenomen in de Leavesden Studios. De hoofdrollen waren opnieuw voor kindacteurs Daniel Radcliffe, Emma Watson en Rupert Grint. Nieuw zijn Kenneth Branagh als Gladianus Smalhart en Jason Isaacs als Lucius Malfidus.
  • Filmen Harry Potter og Mysteriekammeret er filmatiseringen av boken med samme navn. Boken ble opprinnelig skrevet av J.K. Rowling, og adaptert til filmmanus av Steve Kloves. 14. januar 2003 vant filmen «Best Live Action Family Film»-premien ved Phoenix Film Critics Awards.
  • Harry Potter i Komnata Tajemnic (ang. Harry Potter and the Chamber of Secrets) – film fantasy, na podstawie książki Joanne K. Rowling Harry Potter i Komnata Tajemnic. Film został wyprodukowany w wytwórni Warner Bros. przez Heyday films ze współpracy z 1492 Pictures na zlecenie Warner Bros.
  • Harry Potter e a Câmara Secreta/Câmara dos Segredos é a adaptação cinematográfica do segundo livro da série Harry Potter, escrita por J.K. Rowling. Produzido pelo estúdio Warner Bros. e dirigido por Chris Columbus, foi lançado em 2002.
  • «Га́рри По́ттер и та́йная ко́мната» (англ. Harry Potter and the Chamber of Secrets) — второй Приключенческий фильм в популярной серии фильмов Гарри Поттера основанный романом Дж. К. Роулинг Гарри Поттер и тайная комната.
  • Harry Potter och Hemligheternas kammare är brittisk film från 2002 efter boken med samma namn av J.K. Rowling.
  • Га́ррі По́ттер і таємна кімната (Harry Potter and the Chamber of Secrets) - другий фільм про пригоди хлопчика-чарівника Гаррі Поттера. Вийшов на екрани в 2002 році. Більша частина акторського складу і команди перейшла з попереднього фільму.
rdfs:label
  • Harry Potter and the Chamber of Secrets (film)
  • Harry Potter und die Kammer des Schreckens (Film)
  • Harry Potter i la cambra secreta (pel·lícula)
  • Harry Potter a Tajemná komnata (film)
  • Harry Potter ja salaisuuksien kammio (elokuva)
  • Harry Potter et la Chambre des secrets (film)
  • Harry Potter és a Titkok Kamrája (film)
  • Harry Potter e la camera dei segreti (film)
  • Harry Potter en de Geheime Kamer (film)
  • Harry Potter og mysteriekammeret (film)
  • Harry Potter i Komnata Tajemnic (film)
  • Harry Potter and the Chamber of Secrets (filme)
  • Гарри Поттер и тайная комната (фильм)
  • Harry Potter och Hemligheternas kammare (film)
  • Гаррі Поттер і таємна кімната (фільм)
  • 哈利波特—消失的密室 (電影)
owl:sameAs
skos:subject
foaf:name
  • Harry Potter and the Chamber of Secrets
foaf:page
is dbpedia-owl:Film/director of
is dbpedia-owl:Work/previousWork of
is dbpedia-owl:Work/subsequentWork of
is dbpedia-owl:director of
is dbpedia-owl:previousWork of
is dbpedia-owl:subsequentWork of
is dbpprop:director of
is dbpprop:followedBy of
is dbpprop:portrayer of
is dbpprop:precededBy of
is dbpprop:redirect of