| dbpprop:abstract
|
- Hard rock or heavy rock is a sub-genre of rock music which has its earliest roots in mid-1960s garage and psychedelic rock and is considerably harder than conventional rock music. It is typified by a heavy use of distorted electric guitars, bass guitar, drums, pianos, and other keyboards.
- Der Hard Rock oder Hardrock ist eine Spielart der Rockmusik, die ihre Wurzeln in verschiedenen Richtungen hat. Hierzu gehören der Psychedelic Rock der 1960er-Jahre sowie der amerikanische Bluesrock und Rock ’n’ Roll. Das Genre hatte seine Blütezeit zwischen 1969 und 1992. Die Bezeichnung wird umgangssprachlich auch als Überbegriff für bestimmte Stilrichtungen der Rockmusik wie Punk, Grunge, Industrial Rock und Metal gebraucht, um diese von radiokompatibleren Spielarten wie etwa dem Pop-Rock abzugrenzen.
- El hard rock, o heavy rock (traduït al català com "rock dur" o "rock pesant"), és el fruit del desenvolupament i la barreja del blues i dels aspectes més innovadors del rock existent als anys 60, i es caracteritza per la important presència de guitarres elèctriques, ritmes contundents amb notable protagonisme de la bateria, i una veu que adquireix també un nou protagonisme pel que fa a la seva força, sense renunciar a la melodia. Tot plegat va tenir el recolzament dels avençons tècnics que afectaven tant els instruments com els sistemes d'amplificació, cada cop més potents. A finals dels anys 60, esperonats pel que havien fet grups com ara The Beatles, The Who, The Animals, The Yardbirds o Creedence Clearwater Revival, hi va haver una sèrie d'artistes i grups que van unir a això una forta influència de blues progressiu i van dur el pop i el rock existents cap a un terreny on hi predominava la força del ritme i la contundència sonora. Entre ells podem destacar Cream, Jimi Hendrix, Led Zeppelin, Deep Purple o Black Sabbath. La frontera que separa el hard rock del heavy metal és sovint difícil de distingir. De fet, segons alguns usos de l'etiqueta hard rock, aquest conté el heavy metal, mentre que en d'altres usos es tracta d'un gènere diferent però proper i amb una àmplia zona d'intersecció. Mentre alguns artistes es van mantenir més propers al camp del blues i del rock progressiu, d'altres van tendir a accentuar la resta d'aspectes que caracteritzarien el heavy metal. Així, dins del rock dur més proper a les arrels de blues, van sorgir als anys 70 grups com Whitesnake, AC/DC, ZZ Top, Kiss o Aerosmith. Als anys 80, de forma paral·lela al desenvolupament del heavy metal i els seus derivats, el hard rock va seguir produint grans bandes i en destaquen especialment les que es van originar a la ciutat nord-americana de Los Angeles: Guns N' Roses, Cinderella, L. A Guns, etc.
- Hard rock je hudební styl, vycházející z rock and rollu, jehož kořeny vychází z garage a psychedelického rocku začátku 60. let. Termín je používán jako takový „deštník“ pro styly jako punk a grunge, na rozdíl od pop-rocku, hraného v rádiích. Charakteristický je zkresleným (silově deformovaným) zvukem elektrických kytar, basovky a bicích. Termín Hard Rock je často aplikován na víc stylů rockové hudby, které jsou odchylkami „radiového“ pop rocku a jen všeobecně navazují na tento styl. Například punk rock, který využívá rychlejší tempo a méně akordů (také silově deformovaných) a styl grunge.
- El hard rock (traducido como rock pesado) es un género musical derivado del rock and roll y del blues rock.
- Hard rock on 1960-luvun puolivälissä syntynyt ja 1970-luvulla suosioon noussut rockmusiikin tyylilaji, jota luonnehtivat voimakkaat riffit, vahva soundi ja suurieleinen esiintymistapa.
- Le hard rock est un genre de rock qui a pris ses racines au milieu des années 1960 dans le blues-rock et le rock psychédélique. Il est caractérisé par une utilisation lourde de la distorsion des guitares, de la basse, du clavier et de la batterie. Le terme hard rock est souvent utilisé comme un terme générique pour les genres tels que le heavy metal, le punk rock, le grunge et le rock alternatif, afin de les distinguer du pop-rock.
- A hard rock a rock and roll zene egyik típusa, melynek gyökerei az 1960-as évek garázs- és pszichedelikus rock zenéjéből erednek. Legfőbb eleme mégis a rock, melynek a hard rock a keményebb, durvább és technikailag fejlettebb változata. (Ebben az értelemben a hard rock utáni következő szint a progresszív rock. ) A riffekkel dolgozó torzított gitárhangzás, a dobok és a basszus kemény alkalmazása jellemzi. A kifejezést gyakran használják a különféle stílusok általánosító megjelöléseként (például a punk, a grunge, és egyéb műfajokra is), hogy megkülönböztesssék azokat a rádiók által játszott népszerű popzenétől. A hard rock egyfajta "lázadó rock" megtestesülése.
- L'hard rock è un genere di musica rock, derivato principalmente dal rock & roll e dal blues-rock, nato tra la fine degli anni sessanta e l'inizio degli anni settanta nel Regno Unito. Caratterizzò non solo gli anni settanta, ma anche gli ottanta e parte dei novanta oltre che nel Regno Unito, anche negli Stati Uniti. Dall'hard rock derivano altri generi musicali di grande popolarità, e in particolare l'heavy metal.
- ハードロック (hard rock) は、ロックの一形態。ブルーズを基調とする激しいロックを指す。歪んだ音のエレクトリック・ギターを強調したサウンド形態が特徴。起源は曖昧であるが、1960年代後期にはほぼ確立したジャンルと言える。「ディープ・パープル」や「AC/DC」などが典型的なスタイルとされる。なお、「ヘヴィメタル」との境界については、明確な定義がなく曖昧である。
- Hardrock is een muziekstroming die is voortgevloeid uit de rock en vaak gekenmerkt door een hard klinkende elektrische gitaar. Het tempo in de muziek is vaak hoog, de zang-, gitaar-, en orgelpartijen wisselen elkaar af en vullen elkaar aan. Net als in de jazz is een pakkende riff belangrijk om als kapstok voor de song te fungeren. Het fundament in hardrocksongs wordt door de gitaar gelegd met zogenaamde powerakkoorden. Een ander kenmerk is het stevige zangwerk, waarin forse uithalen niet spaarzaam zijn. Bekende voorbeelden van deze soort muziek zijn: AC/DC, Deep Purple, Guns N' Roses, Kiss, Led Zeppelin, UFO, Metallica, Uriah Heep en Van Halen. Opgemerkt moet worden dat diverse stijlen in de rockmuziek een sterke verwantschap hebben. De muziek van een groep als The Who bevatte zowel rock- als hardrockelementen. De grens tussen hardrock en metal is soms ook moeilijk te leggen. Metallica is een metalband, maar wordt vaak ook 'hardrock' genoemd.
- Hardrock (Hard Rock) er en betegnelse for en noe hardere form for Rock 'n' Roll som har sine røtter i tidlig 1960-tallets garage rock. Man kjenner den igjen på den store bruken av vrengt gitar- og basslyd, samt kraftige trommer. Sjangeren hardrock brukes ofte som en paraplybetegnelse for sjangere som punk, grunge og heavy metal. Kjente band i hardrocksjangeren er Guns N' Roses, AC/DC, Queen, Led Zeppelin, Deep Purple, Scorpions Thin Lizzy og Avenged Sevenfold. Hardrock er en variant av Rock 'n' Roll som er sterkt inspirert av blues musikk. I forskjell til vanlig Rock 'n' Roll, som bruker noen vanlige elementer fra gammel blues, bruker hardrock elementer fra såkalt britisk-blues, en mer moderne blues-stil som bruker flere instrumenter som elektrisk gitar, bass og trommer.
- Hard rock – gatunek muzyki rockowej powstały na przełomie lat sześćdziesiątych i siedemdziesiątych XX wieku, wywodzący się z bluesa i z rock-and-rolla. Pionierami tego gatunku były zespoły takie jak Cream, Jimi Hendrix, Deep Purple, Led Zeppelin, Uriah Heep, Nazareth, AC/DC. Cechami charakterystycznymi hard rocka, w porównaniu z wcześniejszym gatukami rocka, są: ostre brzmienie, oparte na przesterowanych gitarach elektrycznych, niekiedy grających w duetach i imitujących siebie pełne energii brzmienie sekcji rytmicznej agresywne, często surowo brzmiące wokale Hardrockowy utwór ma zwykle ustaloną formę, składającą się z następujących po sobie elementów: wstęp instrumentalny pierwsza zwrotka refren solo – najczęściej gitarowe, rzadziej na instrumentach klawiszowych refren druga zwrotka refren coda Równie często utwór ma uproszczoną strukturę: Intro pierwsza zwrotka refren druga zwrotka refren solo refren (zazwyczaj wydłużony) Z muzyki hardrockowej wyewoluował gatunek heavy metal, posiadający podobne cechy. Niekiedy oba terminy traktowane są jako synonimy, choć zwykle uznaje się, że hard rock ma delikatniejsze brzmienie niż heavy metal. Heavy metal na ogół grany jest też szybciej i bardziej agresywnie. Zaniknęły w nim całkiem bluesowe skale, a te we wczesnym okresie zastąpił punk rock. Muzycy grający hard rocka często reprezentowali wysokie umiejętności techniczne, jak Ritchie Blackmore, Joe Perry, Eddie Van Halen,Slash, Uli Jon Roth, Jimi Hendrix, Jimmy Page czy wirtuoz z lat 80 Yngwie Malmsteen, którego muzyka oscylowała w granicach hard rocka i heavy metalu. W szerszym sensie hard rock jest identyfikowany jako wszystkie style "twardej" muzyki rockowej, w odróżnieniu od soft rocka – rocka miękkiego.
- Hard rock ou heavy rock ("rock pesado", em inglês) é um estilo musical, subgênero do rock que tem suas raízes do rock de garagem e psicodélico do meio da década de 1960, que se caracteriza por ser consideravelmente mais pesado do que a música rock convencional, e marcada pelo uso de distorção, uma seção rítmica proeminente, arranjos simples e um som potente, com riffs de guitarra pesada e solos complexos. A formação típica era constituída por bateria, baixo, guitarra, e algumas vezes, um piano ou teclado, além de um vocalista que muitas vezes se utilizava de vocais agudos e roucos. O hard rock foi muito influenciado pelo blues; a escala usada mais frequentemente no gênero é a pentatônica, uma escala típica do blues. Ao contrário do rock and roll tradicional, que tinha elementos do blues "antigo", o hard rock incorpora elementos do "blues britânico", um estilo de blues tocado com instrumentos mais modernos. Uma característica que separava, no entanto, as formas tradicionais do blues do hard rock é que este raramente se restringia aos acordes I, IV e V que predominavam no blues de doze ou dezesseis compassos, e incluía em seu lugar outros acordes, normalmente maiores, com raízes em tonalidades da escala menor. O termo hard rock costuma é usado atualmente para definir aquelas bandas de rock que tinham ou têm um som muito pesado e veloz para serem identificadas simplesmente como rock and roll, mas que também não têm ou não tinham um som tão pesado assim para serem identificadas como heavy metal. O termo é associado erroneamente a diversos estilos do rock, ou até mesmo do heavy metal, que têm como aspecto comum apenas estarem igualmente distantes do pop rock - embora esta associação não seja correta. Alguns exemplos disto são o punk rock, que usa tempos mais rápido, menos melodia, menos riffs e letras mais agressivas do que o hard rock, e o grunge.
- Hard rock este o formă a muzicii rock, avându-şi rădăcinii în rock-ul psihedelic de la începutul anilor 1960. Este caracterizat de folosirea excesivă a chitărilor electrice distorsionate, a chitării bas şi a bateriei. Termenul "hard rock" este adesea folosit pentru a descrie unele genuri muzicale precum punk, alternative metal şi heavy metal pentru a le deosebi de celelalte forme de rock "mai uşoare", precum pop rock. una din caracteristici e cea a folosirii,,urletelor (strigatelor) de catre Vocalist
- Хард-рок (англ. hard rock, дословно тяжелый рок или жёсткий рок) — жанр рок-музыки, характеризующийся центральной ролью соло-гитариста и композициями, построенными на риффах. Хард-рок зародился в 1960-е годы, обрел привычные формы в конце 1960-х — начале 1970-х годов, а его расцвет пришёлся на начало 1970-х, при участии таких групп как Deep Purple, Black Sabbath и Led Zeppelin. От хард-рока к середине 70-х ответвился хэви-метал, дав начало всей «металлической» музыке. Термин «хард-рок» иногда также используют как гипероним для «тяжёлых» жанров, таких как хэви-метал, гранж и т. п. , для того чтобы отличить их от поп-рока. То, что может восприниматься слушателем как «тяжесть» в хард-роке, достигается, в частности, за счёт специфического звучания электрогитары (с такими эффектами, как например, дисторшн и овердрайв) и работы ритм-секции.
- Hårdrock, Hård rock, var länge den enda samlingstermen för den hårda och tunga elgitarrdominerade rockmusik som utvecklades under inspiration av de mer högljudda rockgrupperna i slutet av 1960-talet och början av 1970-talet. Populariteten kulminerade med så kallad "heavy metal" under 1980-talet, ett decennium som många starkt förknippar genren med. Inspiratörerna var de grupper som spelade det som engelskspråkiga tidningar beskrev som hard rock (hård rock). Hårdrocksbegreppet kan dock skilja sig åt något på olika håll i världen.
- Hard Rock, kökenleri 1960 başları garaj rock'ı ve psychedelic rock'a dayanan bir rock and roll tarzıdır. Elektro gitar, bas gitar ve davulların sert şekilde kullanılması tipik özelliğidir. Hard rock terimi, genellikle punk rock, grunge, alternatif metal ve heavy metal gibi pop rock radyo müziklerinden daha sert olan rock tarzlarını tek bir çatı altında toplayan ana kategorilerdendir. Ayrıca Blues Rock'tan türemiş bir müzik türüdür.
- Хард-рок (англ. hard rock, дослівно важкий або жорсткий рок) — жанр рок-музики, один із напрямів класичного року. Це поняття дуже всеосяжне, і практично неможливо провести однозначну межу хард-року з рок-музикою в цілому або з її окремими напрямами. Те, що може сприйматися слухачем як «тяжкість» в хард-року, досягається, зокрема, за рахунок специфічного звучання електогітари (з такими ефектами, як наприклад, дисторшн і овердрайв) і роботи ритм-секції). Важкий рок вирізняється наявністю швидких і голосних соло, високим вокалом та глибокою смисловістю текстів. Основними інструментами цього стилю є електрогітара, барабани, бас, клавішні. «Класичний» хард-рок виник в кінці 1960-х — початку 1970-х років. Колискою хард-року є західна Європа. Серед засновників важкого року можна вирізнити такі гурти: Deep Purple, Uriah Heep, Scorpions, UFO.
- 硬式搖滾（英文：hard rock），或稱重搖滾（heavy rock），是一種搖滾樂流派，最早發源於1960年代中期的油漬搖滾與迷幻搖滾，比以往的搖滾樂更為猛烈。硬式搖滾主要使用失真效果的電吉他、貝斯、鼓及鋼琴等鍵盤樂器。
|
| rdfs:comment
|
- Hard rock or heavy rock is a sub-genre of rock music which has its earliest roots in mid-1960s garage and psychedelic rock and is considerably harder than conventional rock music. It is typified by a heavy use of distorted electric guitars, bass guitar, drums, pianos, and other keyboards.
- Der Hard Rock oder Hardrock ist eine Spielart der Rockmusik, die ihre Wurzeln in verschiedenen Richtungen hat. Hierzu gehören der Psychedelic Rock der 1960er-Jahre sowie der amerikanische Bluesrock und Rock ’n’ Roll. Das Genre hatte seine Blütezeit zwischen 1969 und 1992.
- El hard rock, o heavy rock (traduït al català com "rock dur" o "rock pesant"), és el fruit del desenvolupament i la barreja del blues i dels aspectes més innovadors del rock existent als anys 60, i es caracteritza per la important presència de guitarres elèctriques, ritmes contundents amb notable protagonisme de la bateria, i una veu que adquireix també un nou protagonisme pel que fa a la seva força, sense renunciar a la melodia.
- Hard rock je hudební styl, vycházející z rock and rollu, jehož kořeny vychází z garage a psychedelického rocku začátku 60. let. Termín je používán jako takový „deštník“ pro styly jako punk a grunge, na rozdíl od pop-rocku, hraného v rádiích. Charakteristický je zkresleným (silově deformovaným) zvukem elektrických kytar, basovky a bicích.
- El hard rock (traducido como rock pesado) es un género musical derivado del rock and roll y del blues rock.
- Hard rock on 1960-luvun puolivälissä syntynyt ja 1970-luvulla suosioon noussut rockmusiikin tyylilaji, jota luonnehtivat voimakkaat riffit, vahva soundi ja suurieleinen esiintymistapa.
- Le hard rock est un genre de rock qui a pris ses racines au milieu des années 1960 dans le blues-rock et le rock psychédélique. Il est caractérisé par une utilisation lourde de la distorsion des guitares, de la basse, du clavier et de la batterie. Le terme hard rock est souvent utilisé comme un terme générique pour les genres tels que le heavy metal, le punk rock, le grunge et le rock alternatif, afin de les distinguer du pop-rock.
- A hard rock a rock and roll zene egyik típusa, melynek gyökerei az 1960-as évek garázs- és pszichedelikus rock zenéjéből erednek. Legfőbb eleme mégis a rock, melynek a hard rock a keményebb, durvább és technikailag fejlettebb változata. (Ebben az értelemben a hard rock utáni következő szint a progresszív rock. ) A riffekkel dolgozó torzított gitárhangzás, a dobok és a basszus kemény alkalmazása jellemzi.
- L'hard rock è un genere di musica rock, derivato principalmente dal rock & roll e dal blues-rock, nato tra la fine degli anni sessanta e l'inizio degli anni settanta nel Regno Unito. Caratterizzò non solo gli anni settanta, ma anche gli ottanta e parte dei novanta oltre che nel Regno Unito, anche negli Stati Uniti. Dall'hard rock derivano altri generi musicali di grande popolarità, e in particolare l'heavy metal.
- Hardrock is een muziekstroming die is voortgevloeid uit de rock en vaak gekenmerkt door een hard klinkende elektrische gitaar. Het tempo in de muziek is vaak hoog, de zang-, gitaar-, en orgelpartijen wisselen elkaar af en vullen elkaar aan. Net als in de jazz is een pakkende riff belangrijk om als kapstok voor de song te fungeren. Het fundament in hardrocksongs wordt door de gitaar gelegd met zogenaamde powerakkoorden.
- Hardrock (Hard Rock) er en betegnelse for en noe hardere form for Rock 'n' Roll som har sine røtter i tidlig 1960-tallets garage rock. Man kjenner den igjen på den store bruken av vrengt gitar- og basslyd, samt kraftige trommer. Sjangeren hardrock brukes ofte som en paraplybetegnelse for sjangere som punk, grunge og heavy metal. Kjente band i hardrocksjangeren er Guns N' Roses, AC/DC, Queen, Led Zeppelin, Deep Purple, Scorpions Thin Lizzy og Avenged Sevenfold.
- Hard rock – gatunek muzyki rockowej powstały na przełomie lat sześćdziesiątych i siedemdziesiątych XX wieku, wywodzący się z bluesa i z rock-and-rolla. Pionierami tego gatunku były zespoły takie jak Cream, Jimi Hendrix, Deep Purple, Led Zeppelin, Uriah Heep, Nazareth, AC/DC.
- Hard rock ou heavy rock ("rock pesado", em inglês) é um estilo musical, subgênero do rock que tem suas raízes do rock de garagem e psicodélico do meio da década de 1960, que se caracteriza por ser consideravelmente mais pesado do que a música rock convencional, e marcada pelo uso de distorção, uma seção rítmica proeminente, arranjos simples e um som potente, com riffs de guitarra pesada e solos complexos.
- Hard rock este o formă a muzicii rock, avându-şi rădăcinii în rock-ul psihedelic de la începutul anilor 1960. Este caracterizat de folosirea excesivă a chitărilor electrice distorsionate, a chitării bas şi a bateriei. Termenul "hard rock" este adesea folosit pentru a descrie unele genuri muzicale precum punk, alternative metal şi heavy metal pentru a le deosebi de celelalte forme de rock "mai uşoare", precum pop rock.
- Хард-рок (англ. hard rock, дословно тяжелый рок или жёсткий рок) — жанр рок-музыки, характеризующийся центральной ролью соло-гитариста и композициями, построенными на риффах.
- Hårdrock, Hård rock, var länge den enda samlingstermen för den hårda och tunga elgitarrdominerade rockmusik som utvecklades under inspiration av de mer högljudda rockgrupperna i slutet av 1960-talet och början av 1970-talet. Populariteten kulminerade med så kallad "heavy metal" under 1980-talet, ett decennium som många starkt förknippar genren med. Inspiratörerna var de grupper som spelade det som engelskspråkiga tidningar beskrev som hard rock (hård rock).
- Hard Rock, kökenleri 1960 başları garaj rock'ı ve psychedelic rock'a dayanan bir rock and roll tarzıdır. Elektro gitar, bas gitar ve davulların sert şekilde kullanılması tipik özelliğidir. Hard rock terimi, genellikle punk rock, grunge, alternatif metal ve heavy metal gibi pop rock radyo müziklerinden daha sert olan rock tarzlarını tek bir çatı altında toplayan ana kategorilerdendir. Ayrıca Blues Rock'tan türemiş bir müzik türüdür.
- Хард-рок (англ. hard rock, дослівно важкий або жорсткий рок) — жанр рок-музики, один із напрямів класичного року. Це поняття дуже всеосяжне, і практично неможливо провести однозначну межу хард-року з рок-музикою в цілому або з її окремими напрямами.
- 硬式搖滾（英文：hard rock），或稱重搖滾（heavy rock），是一種搖滾樂流派，最早發源於1960年代中期的油漬搖滾與迷幻搖滾，比以往的搖滾樂更為猛烈。硬式搖滾主要使用失真效果的電吉他、貝斯、鼓及鋼琴等鍵盤樂器。
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
