| dbpedia-owl:abstract
|
- The hard clam, also known as a quahog (or quahaug), round clam, or hard-shell (or hard-shelled) clam, is an edible marine bivalve mollusk which is native to the eastern shores of North America, from Prince Edward Island to the Yucatán Peninsula. It is one of many unrelated edible bivalves which in the United States are frequently referred to simply as clams, as in the expression "clam digging". Older literature sources may use the systematic name Venus mercenaria; this species is indeed in the family Veneridae, the venus clams. Confusingly, the "ocean quahog" is a different species, Arctica islandica, which, although superficially similar in shape, is in a different family of bivalves: it is rounder than the hard clam, usually has black periostracum, and there is no pallial sinus in the interior of the shell.
- Kampavenussimpukka (Mercenaria mercenaria) on venussimpukoiden heimoon kuuluva erilaishampainen simpukka, jota tavataan lähinnä Atlantin luoteis- ja koillisrannikolla. Sitä kalastetaan ja viljellään etenkin Yhdysvalloissa ja Taiwanissa ruokateollisuuden käyttöön.
- Il quahog è un mollusco che si trova principalmente sulle coste dell'est nordamericane; infatti sono situati a partire da Prince Edward Island (Isola del Principe Edoardo) fino alla penisola dello Yucatán.
- ホンビノスガイ（学名 Template:Snamei）は、二枚貝綱マルスダレガイ科1種。 名前を漢字で記すと本美之主貝となる。これはビーナス属 Template:Snamei に当て字された美之主に由来する。これは、和名の命名時には本種がビーナス属に分類されていたためである。なお現在はメルケナリア属 Template:Snamei に分類が変更されている。 また、英名はサイズに対応して変化する「出世貝」であり、小さい順に littleneck, topneck, cherrystone と変化し、最も大きいものが quahogs または chowder clam と呼ばれる。 潮間帯の砂や泥の中に生息する。
- Mercenaria mercenaria é uma espécie comestível de amêijoa nativa da América do Norte, estendendo-se a sua presença desde a Ilha do Príncipe Eduardo, no Canadá, até à Península do Iucatão, no México. Em português, esta amêijoa é designada por amêijoa-mercenária ou clame-redonda. São particularmente comuns no Cabo Cod e na Nova Jérsia. São também comuns em Rhode Island, sendo consideradas o marisco oficial desse estado. Nos mercados de peixe dos Estados Unidos, existem diversos nomes para esta espécie de amêijoas, dependentes do tamanho dos espécimes. As mais pequenas recebem o nome de countnecks. As seguintes, por ordem crescente de tamanho, recebem o nome de littlenecks, topnecks, cherrystones e, as maiores, quahogs ou chowder clams. Esta espécie era valorizada pelo índios da Nova Inglaterra, que usavam as suas conchas para fazer colares. A espécie foi transportada para a costa do Pacífico da América do Norte e para a Grã-Bretanha, onde também é criada em viveiros. Reproduz-se de forma sexuada, através da libertação de gâmetas por machos e fêmeas na água. Nas zonas costeiras da Nova Inglaterra, de Nova Iorque e da Nova Jérsia, existem restaurantes especializados em servir estas amêijoas cruas, apresentado-as abertas apenas com a concha inferior, acompanhadas por um molho de rábano-picante e por limão. Estes restaurantes são conhecidos como raw bars ("bares de crus").
|
| rdfs:comment
|
- Kampavenussimpukka (Mercenaria mercenaria) on venussimpukoiden heimoon kuuluva erilaishampainen simpukka, jota tavataan lähinnä Atlantin luoteis- ja koillisrannikolla. Sitä kalastetaan ja viljellään etenkin Yhdysvalloissa ja Taiwanissa ruokateollisuuden käyttöön.
- Il quahog è un mollusco che si trova principalmente sulle coste dell'est nordamericane; infatti sono situati a partire da Prince Edward Island (Isola del Principe Edoardo) fino alla penisola dello Yucatán.
- ホンビノスガイ（学名 Template:Snamei）は、二枚貝綱マルスダレガイ科1種。 名前を漢字で記すと本美之主貝となる。これはビーナス属 Template:Snamei に当て字された美之主に由来する。これは、和名の命名時には本種がビーナス属に分類されていたためである。なお現在はメルケナリア属 Template:Snamei に分類が変更されている。 また、英名はサイズに対応して変化する「出世貝」であり、小さい順に littleneck, topneck, cherrystone と変化し、最も大きいものが quahogs または chowder clam と呼ばれる。 潮間帯の砂や泥の中に生息する。
- The hard clam, also known as a quahog (or quahaug), round clam, or hard-shell (or hard-shelled) clam, is an edible marine bivalve mollusk which is native to the eastern shores of North America, from Prince Edward Island to the Yucatán Peninsula. It is one of many unrelated edible bivalves which in the United States are frequently referred to simply as clams, as in the expression "clam digging".
- Mercenaria mercenaria é uma espécie comestível de amêijoa nativa da América do Norte, estendendo-se a sua presença desde a Ilha do Príncipe Eduardo, no Canadá, até à Península do Iucatão, no México. Em português, esta amêijoa é designada por amêijoa-mercenária ou clame-redonda. São particularmente comuns no Cabo Cod e na Nova Jérsia. São também comuns em Rhode Island, sendo consideradas o marisco oficial desse estado.
|
