| dbpedia-owl:abstract
|
- Haran ist laut der Bibel der Name eines jüngeren Bruders von Abraham, des Stammvaters Israels. Er wird in der Genealogie Noas erstmals in Vorlage:B erwähnt. Sein Vater hieß demnach Terach, sein zweitälterer Bruder war Nahor. Haran war seinerseits der Vater von Lot, dem Neffen Abrahams, der mit diesem nach Kanaan zog und dort beim Untergang von Sodom und Gomorra fast sein Leben verlor, und von Milka und Jiska. Haran selbst aber blieb in seiner Heimatstadt Ur in Chaldäa. Er soll dort früh, noch vor seinem Vater, gestorben sein. Nach seinem Tod zog sein Vater mit seinen noch lebenden Söhnen und deren Familien in eine andere Stadt, die nach einigen Übersetzungen ebenfalls Haran (siehe Abschnitt Namensähnlichkeit) hieß. Nach Vorlage:B lag sie vermutlich irgendwo zwischen dem Zweistromland und Kanaan, dem heutigen Palästina, oder ist identisch mit der in der heutigen Türkei gelegenen Stadt Harran, die wie Harans chaldäische Heimatstadt Ur und die jebusitische Stadt Salem entlang des grünen Halbmonds Zentren der Verehrung des Mondgottes waren. Salem in Abraham und Melchisedek wird für gewöhnlich als Jerusalem interpretiert, von wo der Priester Melchisedek stammte, dem Abrahams Familie den Zehnten entrichtete. In der Stadt Haran soll Tharah im Alter von 205 Jahren gestorben sein, bevor Gott Harans Bruder Abram von Haran (bzw. Charan oder Harran) nach Kanaan sandte.
- Haran or Aran, son of Terah, is an early Biblical man. A descendant of Shem, Haran's brothers are Abram/Abraham and Nahor. Haran fathered two daughters: Milcah and Iscah, and a son: Lot, who fled Sodom and Gomorrah and fathered the Edomites and Ammonites, according to the Biblical Book of Genesis. Haran and his immediate family are mentioned in the genealogical account of Terah, as recorded in Genesis 11:27-32. In this account, Haran is said to have died in Ur Kaśdim, the land of his nativity, in the presence of his father Terah. After Haran's death, their father Terah coordinated the family to embark on a journey to the land of Canaan, per instructions given to Abram by God. En route, the family settled at a site called Charan (or Haran) (Hebrew חָרָן) in the region of Paddan Aram or Aram Naharaim.
- Para la ciudad bíblica véase Harrán. Harán, Aram, o Haran (en hebreo הָרָן) es el nombre de tres personajes y de una ciudad mencionados en la Biblia. La Biblia menciona en el Génesis que un hombre llamado Harán nació y murió en Ur de los caldeos. Fue hijo de Taré y hermano de Nacor y Abram. Según la Biblia, Harán fue el padre de Lot, Milcah e Iscah. De acuerdo al Génesis, después de la muerte de Harán, Taré junto a Abram, Lot y sus respectivas familias comenzaron su viaje a Canaán, en el camino se establecieron por un tiempo en un lugar llamado también "Harán". Después de la muerte de Taré en Harán (pasaje también narrado en libro de Hechos, Abram y Lot continuaron su viaje hacia Canaán. Las ruinas de la antigua Harán están ubicadas cerca de Harrán, en la actual Turquía. La Biblia menciona a otro Harán en Plantilla:Biblia, quien era hijo de Caleb y tataranieto de Judá, hijo de Jacob. También menciona a un tercer personaje con el nombre de Harán, quien era hijo de Simei y que fue un levita que vivió en los tiempos del rey David y tuvo alguna clase de rol político y religioso.
- Haran of Charan, is een naam die in de Bijbel in het boek Genesis voorkomt, en wordt gebruikt als plaatsnaam en als naam voor een van de broers van Abraham. Abrahams broer Nahor woonde hier. Eliëzer, Abrahams knecht ging hierheen voor een vrouw voor Izak. De plaats Haran lag in het noorden van Mesopotamië. Abraham woonde hier enige tijd nadat hij uit Ur was vertrokken om naar Kanaän te gaan.
- Haran, Charan - według Biblii - syn Teracha, brat Abrahama i Nachora. Ojciec Lota i dwóch córek, Jiski i Milki. Zmarł, zanim jeszcze Terach i Abram (Abraham) opuścili Ur.
- Haran est un personnage de la Genèse. Il est le fils de Terah et le frère d'Abram et de Nahor (fils de Terah) (à ne pas confondre avec Nahor, père de Térah) Il serait né en 2056 av. J. -C. Loth, Milca et Jisca sont ses enfants. Haran est un lieu biblique, où Abraham aurait séjourné lors de son grand périple depuis Ur vers la Terre promise. D'après la Genèse, Abram (ensuite surnommé Abraham) vécut à Haran pendant près de 5 ans avant de continuer vers Canaan. La ville de Harran dans le sud de l'actuelle Turquie près de la frontière avec la Syrie pourrait bien y correspondre, mais on discute de savoir si elle ne serait pas plus proche de Ur.
|
| rdfs:comment
|
- Haran of Charan, is een naam die in de Bijbel in het boek Genesis voorkomt, en wordt gebruikt als plaatsnaam en als naam voor een van de broers van Abraham. Abrahams broer Nahor woonde hier. Eliëzer, Abrahams knecht ging hierheen voor een vrouw voor Izak. De plaats Haran lag in het noorden van Mesopotamië. Abraham woonde hier enige tijd nadat hij uit Ur was vertrokken om naar Kanaän te gaan.
- Haran, Charan - według Biblii - syn Teracha, brat Abrahama i Nachora. Ojciec Lota i dwóch córek, Jiski i Milki. Zmarł, zanim jeszcze Terach i Abram (Abraham) opuścili Ur.
- Haran ist laut der Bibel der Name eines jüngeren Bruders von Abraham, des Stammvaters Israels. Er wird in der Genealogie Noas erstmals in Vorlage:B erwähnt. Sein Vater hieß demnach Terach, sein zweitälterer Bruder war Nahor. Haran war seinerseits der Vater von Lot, dem Neffen Abrahams, der mit diesem nach Kanaan zog und dort beim Untergang von Sodom und Gomorra fast sein Leben verlor, und von Milka und Jiska. Haran selbst aber blieb in seiner Heimatstadt Ur in Chaldäa.
- Haran or Aran, son of Terah, is an early Biblical man. A descendant of Shem, Haran's brothers are Abram/Abraham and Nahor. Haran fathered two daughters: Milcah and Iscah, and a son: Lot, who fled Sodom and Gomorrah and fathered the Edomites and Ammonites, according to the Biblical Book of Genesis. Haran and his immediate family are mentioned in the genealogical account of Terah, as recorded in Genesis 11:27-32.
- Para la ciudad bíblica véase Harrán. Harán, Aram, o Haran (en hebreo הָרָן) es el nombre de tres personajes y de una ciudad mencionados en la Biblia. La Biblia menciona en el Génesis que un hombre llamado Harán nació y murió en Ur de los caldeos. Fue hijo de Taré y hermano de Nacor y Abram. Según la Biblia, Harán fue el padre de Lot, Milcah e Iscah.
- Haran est un personnage de la Genèse. Il est le fils de Terah et le frère d'Abram et de Nahor (fils de Terah) (à ne pas confondre avec Nahor, père de Térah) Il serait né en 2056 av. J. -C. Loth, Milca et Jisca sont ses enfants. Haran est un lieu biblique, où Abraham aurait séjourné lors de son grand périple depuis Ur vers la Terre promise. D'après la Genèse, Abram (ensuite surnommé Abraham) vécut à Haran pendant près de 5 ans avant de continuer vers Canaan.
|
