"Happy Xmas (War Is Over)" is a traditional song with lyrics by John Lennon and Yoko Ono, released in 1971 as a single by John & Yoko/Plastic Ono Band with the Harlem Community Choir. The lyrics are set to the traditional English ballad "Skewball". It was the seventh single release by Lennon outside of his work with the Beatles. The song reached number 4 in the UK, where its release was delayed until November 1972, and has periodically reemerged on the UK Singles Chart, most notably after Lennon's death in 1980, at which point it peaked at number 2. Also a protest song against the Vietnam War, "Happy Xmas (War Is Over)" has since become a Christmas standard, frequently covered by other artists, appearing on compilation albums of seasonal music, and named in polls as a holiday favourite.

Property Value
dbo:Work/runtime
  • 3.4166666666666665
dbo:abstract
  • "Happy Xmas (War Is Over)" is a traditional song with lyrics by John Lennon and Yoko Ono, released in 1971 as a single by John & Yoko/Plastic Ono Band with the Harlem Community Choir. The lyrics are set to the traditional English ballad "Skewball". It was the seventh single release by Lennon outside of his work with the Beatles. The song reached number 4 in the UK, where its release was delayed until November 1972, and has periodically reemerged on the UK Singles Chart, most notably after Lennon's death in 1980, at which point it peaked at number 2. Also a protest song against the Vietnam War, "Happy Xmas (War Is Over)" has since become a Christmas standard, frequently covered by other artists, appearing on compilation albums of seasonal music, and named in polls as a holiday favourite. (en)
  • "Happy Xmas (War is Over)" es una canción del músico británico John Lennon grabada en los Record Plant Studios de Nueva York a finales de octubre de 1971 y publicada como sencillo. Con la asistencia en la producción de Phil Spector, incluye un coro de niños procedente del Harlem Community Choir, acreditados en el tema. Si bien el tema figura como una canción protesta contra la Guerra de Vietnam, se convirtió pronto en un himno navideño, apareciendo en numerosos álbumes recopilatorios de canciones navideñas. La letra se basa en una campaña de publicidad llevada a cabo a finales de 1969 por John y su mujer, Yoko, quienes alquilaron vallas publicitarias y espacios en revistas para incluir el lema "War Is Over (If You Want It)", que puede traducirse al español como "La guerra ha terminado (si tú quieres)". Las ciudades donde se desarrolló la campaña fueron Nueva York, Tokio, Roma, Atenas y Londres. Durante este tiempo, la opinión pública de Estados Unidos se había posicionado de forma unánime en contra de la Guerra de Vietnam. La melodía de la canción ha sido comparada en ciertas ocasiones con la canción folk "Skewball" o Stewball". La grabación comienza con un leve susurro en el que John y Yoko felicitan las navidades a sus hijos, Julian y Kyoko. De forma errónea, la letra incluida en la colección de 1982 The John Lennon Collection atribuye el comienzo a un intercambio de felicitaciones entre John y Yoko. El sencillo fue publicado el 1 de diciembre de 1971 en Estados Unidos; por su parte, en el Reino Unido sería retrasada su edición hasta noviembre del año siguiente. Tras la muerte de Lennon el 8 de diciembre de 1980, la canción sería reeditada como sencillo en el Reino Unido. En 2003, "Happy Xmas (War Is Over)" sería reeditado como sencillo en formato CD con "Imagine" e "Instant Karma!" como promoción del DVD Lennon Legend: The Very Best of John Lennon. (es)
  • Happy Xmas (War Is Over) est à la fois une chanson protestataire contre la guerre du Viêt Nam et une chanson de Noël, de John Lennon et Yoko Ono. Elle tire son origine d'une campagne publicitaire contre la guerre du Viêt Nam que les deux époux avaient lancée en 1969 dans plusieurs grandes villes du monde. Elle fait également suite à plusieurs hymnes pacifistes déjà composés par Lennon, Give Peace a Chance et Imagine. En 1971, Lennon, qui avait toujours été désireux d'écrire un chant de Noël, met ce slogan en musique et l'enregistre avec Yoko Ono et les chœurs de Harlem sous la production de Phil Spector. Il s'agit de la première chanson que Lennon enregistre aux États-Unis. Elle s'inscrit également dans une période où Lennon et Ono s'engagent politiquement et qui trouve son apogée quelques mois plus tard avec l'album Some Time in New York City. Elle paraît tout d'abord en single dans ce pays pour Noël 1971 mais ne connaît aucun succès et n'entre même pas dans les charts. Reportée à 1972 dans le reste du monde à cause d'un différend commercial, la chanson connaît un grand succès au Royaume-Uni où elle finit par atteindre la deuxième place des charts en 1980, à la suite de l'assassinat de son interprète. Elle y jouit d'une très grande popularité et est devenue un chant de Noël classique. (fr)
  • Happy Xmas (War Is Over) ist ein Lied von John Lennon und Yoko Ono, das erstmals am 1. Dezember 1971 als Single in den USA veröffentlicht wurde. In Großbritannien erfolgte die Veröffentlichung erst knapp ein Jahr später am 24. November 1972. Auf der B-Seite befand sich das Stück Listen, the Snow Is Falling, eine Komposition von Yoko Ono. Entstanden im historischen Umfeld des Vietnamkriegs als Protestlied, entwickelte es sich im Laufe der Zeit im angelsächsischen Sprachraum zu einem geradezu klassischen Weihnachtslied. Es wurde auf zahlreichen Weihnachtsalben veröffentlicht und bei einer Zuschauerabstimmung des Musiksenders VH1 kam es auf Platz 9 der beliebtesten Weihnachtslieder. (de)
  • Happy Xmas (War Is Over) è un brano composto e registrato da John Lennon e Yoko Ono, pubblicato come singolo natalizio, il 6 dicembre 1971 negli Stati Uniti. La melodia del brano era tratta dallo standard folk Stewball. (it)
  • ハッピー・クリスマス(戦争は終った)(Happy Xmas (War Is Over))は、1971年に発表された、ジョン・レノン&オノ・ヨーコの楽曲。クリスマスソングの定番として、現在も頻繁に流されている。 (ja)
  • "Happy Christmas (War Is Over)" – piosenka Johna Lennona i jego żony Yoko Ono. Została nagrana pod koniec października 1971 roku w Record Plant Studios w Nowym Jorku, a za jej produkcję odpowiadał Phil Spector. W utworze dodatkowy, słyszany w tle wokal stanowiły dzieci z chóru Harlem Community Choir, które zostały uwzględnione w wiadomościach zawartych na okładce singla. Mimo iż piosenka "Happy Christmas (War Is Over)" to protest song o wojnie w Wietnamie, stała się ona świątecznym klasykiem, uważanym niekiedy za kolędę. Utwór ukazał się na bardzo wielu świątecznych albumach, a w okresie Bożego Narodzenia jest nadawany przez stacje radiowe i telewizje muzyczne. (pl)
  • "Happy Xmas (War is Over)" é uma canção do cantor e compositor John Lennon, lançada em 1971 como single do grupo Plastic Ono Band. Originalmente uma canção de protesto sobre a Guerra no Vietname, tornou-se um famoso tema de Natal. A versão original contou ainda com a participação de coral de crianças do Harlem. (pt)
  • 《Happy Xmas (War Is Over)》(参考译名《圣诞快乐(战争结束了)》)是约翰·列侬与小野洋子于1971年所推出的单曲,由塑胶小野乐队及哈林社区合唱团演唱。 此曲在美国并未上榜但是却在英国单曲榜上夺得了第四名的好成绩(由于发行推迟,此曲与1972年才开始发行)。此曲也往往作为一首越南战争的抗议歌曲,而由于这首歌同样也是首圣诞歌曲,它往往能在其他一些圣诞音乐专辑中出现。 (zh)
dbo:bSide
  • "Listen, the Snow Is Falling" (Yoko/Plastic Ono Band)
dbo:format
dbo:genre
dbo:musicalArtist
dbo:musicalBand
dbo:producer
dbo:recordDate
  • 1971-10-31 (xsd:date)
dbo:recordLabel
dbo:recordedIn
dbo:releaseDate
  • 1971-12-01 (xsd:date)
  • 1972-11-24 (xsd:date)
dbo:runtime
  • 205.000000 (xsd:double)
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 1255156 (xsd:integer)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 740815668 (xsd:integer)
dbo:writer
dbp:cover
  • Happy Xmas .jpg
dbp:wordnet_type
dct:subject
http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
rdf:type
rdfs:comment
  • "Happy Xmas (War Is Over)" is a traditional song with lyrics by John Lennon and Yoko Ono, released in 1971 as a single by John & Yoko/Plastic Ono Band with the Harlem Community Choir. The lyrics are set to the traditional English ballad "Skewball". It was the seventh single release by Lennon outside of his work with the Beatles. The song reached number 4 in the UK, where its release was delayed until November 1972, and has periodically reemerged on the UK Singles Chart, most notably after Lennon's death in 1980, at which point it peaked at number 2. Also a protest song against the Vietnam War, "Happy Xmas (War Is Over)" has since become a Christmas standard, frequently covered by other artists, appearing on compilation albums of seasonal music, and named in polls as a holiday favourite. (en)
  • Happy Xmas (War Is Over) è un brano composto e registrato da John Lennon e Yoko Ono, pubblicato come singolo natalizio, il 6 dicembre 1971 negli Stati Uniti. La melodia del brano era tratta dallo standard folk Stewball. (it)
  • ハッピー・クリスマス(戦争は終った)(Happy Xmas (War Is Over))は、1971年に発表された、ジョン・レノン&オノ・ヨーコの楽曲。クリスマスソングの定番として、現在も頻繁に流されている。 (ja)
  • "Happy Xmas (War is Over)" é uma canção do cantor e compositor John Lennon, lançada em 1971 como single do grupo Plastic Ono Band. Originalmente uma canção de protesto sobre a Guerra no Vietname, tornou-se um famoso tema de Natal. A versão original contou ainda com a participação de coral de crianças do Harlem. (pt)
  • 《Happy Xmas (War Is Over)》(参考译名《圣诞快乐(战争结束了)》)是约翰·列侬与小野洋子于1971年所推出的单曲,由塑胶小野乐队及哈林社区合唱团演唱。 此曲在美国并未上榜但是却在英国单曲榜上夺得了第四名的好成绩(由于发行推迟,此曲与1972年才开始发行)。此曲也往往作为一首越南战争的抗议歌曲,而由于这首歌同样也是首圣诞歌曲,它往往能在其他一些圣诞音乐专辑中出现。 (zh)
  • "Happy Xmas (War is Over)" es una canción del músico británico John Lennon grabada en los Record Plant Studios de Nueva York a finales de octubre de 1971 y publicada como sencillo. Con la asistencia en la producción de Phil Spector, incluye un coro de niños procedente del Harlem Community Choir, acreditados en el tema. Si bien el tema figura como una canción protesta contra la Guerra de Vietnam, se convirtió pronto en un himno navideño, apareciendo en numerosos álbumes recopilatorios de canciones navideñas. (es)
  • Happy Xmas (War Is Over) ist ein Lied von John Lennon und Yoko Ono, das erstmals am 1. Dezember 1971 als Single in den USA veröffentlicht wurde. In Großbritannien erfolgte die Veröffentlichung erst knapp ein Jahr später am 24. November 1972. Auf der B-Seite befand sich das Stück Listen, the Snow Is Falling, eine Komposition von Yoko Ono. (de)
  • Happy Xmas (War Is Over) est à la fois une chanson protestataire contre la guerre du Viêt Nam et une chanson de Noël, de John Lennon et Yoko Ono. Elle tire son origine d'une campagne publicitaire contre la guerre du Viêt Nam que les deux époux avaient lancée en 1969 dans plusieurs grandes villes du monde. Elle fait également suite à plusieurs hymnes pacifistes déjà composés par Lennon, Give Peace a Chance et Imagine. (fr)
  • "Happy Christmas (War Is Over)" – piosenka Johna Lennona i jego żony Yoko Ono. Została nagrana pod koniec października 1971 roku w Record Plant Studios w Nowym Jorku, a za jej produkcję odpowiadał Phil Spector. W utworze dodatkowy, słyszany w tle wokal stanowiły dzieci z chóru Harlem Community Choir, które zostały uwzględnione w wiadomościach zawartych na okładce singla. (pl)
rdfs:label
  • Happy Xmas (War Is Over) (en)
  • Happy Xmas (War Is Over) (de)
  • Happy Xmas (War is Over) (es)
  • Happy Xmas (War Is Over) (fr)
  • Happy Xmas (War Is Over) (it)
  • ハッピー・クリスマス (戦争は終った) (ja)
  • Happy Xmas (War Is Over) (pl)
  • Happy Xmas (War Is Over) (pt)
  • Happy Xmas (War Is Over) (zh)
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Happy Xmas (War Is Over) (en)
is dbo:previousWork of
is dbo:subsequentWork of
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbp:title of
is foaf:primaryTopic of