Hanno the Navigator was a Carthaginian explorer of the sixth or fifth century BC, best known for his naval exploration of the western coast of Africa.The only source of his voyage is a Greek periplus. According to some modern analyses of his route, Hanno's expedition could have reached as far south as Gabon.

Property Value
dbo:abstract
  • Hanno the Navigator was a Carthaginian explorer of the sixth or fifth century BC, best known for his naval exploration of the western coast of Africa.The only source of his voyage is a Greek periplus. According to some modern analyses of his route, Hanno's expedition could have reached as far south as Gabon. (en)
  • Hanno (* vor 480 v. Chr.; † ca. 440 v. Chr.), auch genannt Hanno der Seefahrer, war ein karthagischer Admiral, der um das Jahr 470 v. Chr. entlang der afrikanischen Westküste vermutlich bis in den Golf von Guinea segelte, um neue Handelswege zu erschließen. Sein Reisebericht (Periplus) ist in einer griechischen Übersetzung überliefert.Der Mondkrater Hanno ist nach ihm benannt. (de)
  • حانون القرطاجي ملك قرطاج هو قائد عسكري و بحار مستكشف ، حكم بين عامي 480 ق.م و 440 ق.م خلفا للملك أميلكار الأول ، قاد رحلة إستكشافية بحرية في عام 465 قبل الميلاد و توجهت نحو خليج غينيا لتأسيس مستوطنات ساحلية جديدة و توسيع مجال التجارة البحرية الفينقية القرطاجية. (ar)
  • El Periplo de Hannón o Periplo de Hanón (en púnico 𐤇‏𐤍‏𐤀𐤍‏ [Ḥnʔn], Ḥannōn, ‘amable’), es el relato de un viaje efectuado, en fecha indeterminada, por una flota cartaginesa comandada por Hannón. Durante la expedición se colonizó y se exploró al menos parte de la costa atlántica de África. (es)
  • Hannon est un navigateur et explorateur carthaginois qui a exploré une partie des côtes africaines à une date incertaine, entre -630 et -530, voire -425. (fr)
  • Hanno was een Carthaagse suffeet die in de 5e eeuw v.Chr. uitvoer om langs de Atlantische kust van Afrika koloniën te stichten. Hij stichtte onder andere Mogador in het huidige Marokko. De laatste kolonie was op een eiland genaamd Cerne, dit kan zijn het eiland Herne in de baai van Rio de Oro of een eiland in de baai van Arguin in het tegenwoordige Mauretanië. Hierna voer hij door naar het zuiden, en vond een rivier waarvan hij dacht dat het de Nijl was, omdat er nijlpaarden waren (men dacht toen dat die alleen in de Nijl voorkwamen). In werkelijkheid was dit ongetwijfeld de Sénégal. Hij reisde nog verder, zag 'harige vrouwen' (chimpansees) en aan het eind van zijn reis een 'brandende berg'. Dit is vermoedelijk de vulkanische Mount Cameroon die blijkbaar net op dat moment een uitbarsting had. Als dit klopt heeft Hanno dus de gehele westkust van Afrika tot aan Kameroen bezocht. (nl)
  • 航海者ハンノ(こうかいしゃハンノ、英: Hanno the Navigator, Hanno II of Carthage)は、紀元前450年頃のカルタゴ出身の人物。地中海を越えてアフリカ大陸西岸部にまでの大航海を遂行した。この功績により後世では他の「ハンノ」たちと区別して『航海者』と名づけられている。 「ハンノ」という意味はフェニキア語で「慈悲深い」という意味である。 (ja)
  • Hanão, dito o Navegador (Hanno ou Hannon, Cartago, c. 500 a.C. —?440 a.C.) foi um almirante cartaginês que empreendeu na primeira metade do século V a.C. uma viagem de colonização e exploração pela costa atlântica da África, atingindo, pelo menos, a zona equatorial africana. Para além da notícia de um vulcão em actividade (provavelmente o Monte Camarões), deve-se a Hanão a primeira descrição nas culturas mediterrânicas, depois adoptada pela greco-latina, do gorila e das selvas tropicais. (pt)
  • Hannon, Annon – kartagiński żeglarz, żyjący prawdopodobnie w V wieku p.n.e. Odbył wyprawę wzdłuż wybrzeży Afryki Zachodniej, według niektórych interpretacji dopłynął aż do terenów dzisiejszego Kamerunu lub Gabonu, inne interpretacje wskazują raczej na Gwineę lub Sierra Leone. Relacja z jego podróży zachowała się do naszych czasów tylko w greckim przekładzie. Hannon wrócił do Kartaginy z bogatym ładunkiem kości słoniowej, afrykańskiej broni i egzotycznych zwierząt. Triumfalnie wjechał do Kartaginy rydwanem ciągniętym przez sześć lwów. Zapłacił za to życiem, gdyż mieszkańcy miasta uznali, że człowiek, którego słuchają dzikie zwierzęta, jest niebezpieczny. (pl)
  • 航海家杏蘿(布匿语:𐤍𐤍𐤍𐤀 'NNN)是一個約公元前五到六世紀的迦太基探險家,聞名於他沿非洲西海岸的海上探索,然而只有希臘版的杏蘿手記記載了他的旅程。今人研究其航綫,認為他可能曾到達加篷。航海家杏蘿可能生於約公元前570年,卒於約公元前450年,虽然一些古典主义者认为他的生卒年不会比公元前633和公元前530年更近。 (zh)
  • Ганнон — карфагенский мореход V века до н. э., который с целью основания финикийских колоний предпринял плавание вдоль западного берега Африки. Он пустился в плавание на 60 судах с 30 000 спутниками обоего пола и, высадившись на побережье Марокко, основал колонию на месте современного Рабата и построил там храм. В общей сложности он заложил на берегу Марокко пять городов, включая Агадир. Как далеко на юг зашла его экспедиция — неясно: он наверняка достиг берегов Гамбии или Сьерра-Леоне и, возможно, даже видел вулкан Камерун. Описание его путешествия было нанесено на стену святилища Балу в Карфагене и сохранилось в греческом переводе, в единственной рукописи X века, под заглавием «Перипл Ганнона». По мнению И. Ш. Шифмана, переведшего текст на русский язык и исследовавшего его, текст «Перипла» хранит следы литературной обработки подлинного отчёта, выполненной также в Карфагене. (ru)
dbo:birthDate
  • -632-0-0
dbo:birthPlace
dbo:deathDate
  • -530-0-0
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 328576 (xsd:integer)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 744283641 (xsd:integer)
dbp:sign
  • Arrian of Nicomedia
  • Herodotus of Halicarnassus
  • The periplus Hanno
dbp:text
  • Moreover, Hanno the Libyan started out from Carthage and passed the Pillars of Heracles and sailed into the outer Ocean, with Libya on his port side, and he sailed on towards the east, five-and-thirty days all told. But when at last he turned southward, he fell in with every sort of difficulty, want of water, blazing heat, and fiery streams running into the sea.
  • In its inmost recess was an island similar to that formerly described, which contained in like manner a lake with another island, inhabited by a rude description of people. The females were much more numerous than the males, and had rough skins: our interpreters called them Gorillae. We pursued but could take none of the males; they all escaped to the top of precipices, which they mounted with ease, and threw down stones; we took three of the females, but they made such violent struggles, biting and tearing their captors, that we killed them, and stripped off the skins, which we carried to Carthage: being out of provisions we could go no further.
  • The Carthaginians tell us that they trade with a race of men who live in a part of Libya beyond the Pillars of Herakles. On reaching this country, they unload their goods, arrange them tidily along the beach, and then, returning to their boats, raise a smoke. Seeing the smoke, the natives come down to the beach, place on the ground a certain quantity of gold in exchange for the goods, and go off again to a distance. The Carthaginians then come ashore and take a look at the gold; and if they think it presents a fair price for their wares, they collect it and go away; if, on the other hand, it seems too little, they go back aboard and wait, and the natives come and add to the gold until they are satisfied. There is perfect honesty on both sides; the Carthaginians never touch the gold until it equals in value what they have offered for sale, and the natives never touch the goods until the gold has been taken away.
dct:description
  • Carthaginian explorer (en)
dct:subject
http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
rdf:type
rdfs:comment
  • Hanno the Navigator was a Carthaginian explorer of the sixth or fifth century BC, best known for his naval exploration of the western coast of Africa.The only source of his voyage is a Greek periplus. According to some modern analyses of his route, Hanno's expedition could have reached as far south as Gabon. (en)
  • Hanno (* vor 480 v. Chr.; † ca. 440 v. Chr.), auch genannt Hanno der Seefahrer, war ein karthagischer Admiral, der um das Jahr 470 v. Chr. entlang der afrikanischen Westküste vermutlich bis in den Golf von Guinea segelte, um neue Handelswege zu erschließen. Sein Reisebericht (Periplus) ist in einer griechischen Übersetzung überliefert.Der Mondkrater Hanno ist nach ihm benannt. (de)
  • حانون القرطاجي ملك قرطاج هو قائد عسكري و بحار مستكشف ، حكم بين عامي 480 ق.م و 440 ق.م خلفا للملك أميلكار الأول ، قاد رحلة إستكشافية بحرية في عام 465 قبل الميلاد و توجهت نحو خليج غينيا لتأسيس مستوطنات ساحلية جديدة و توسيع مجال التجارة البحرية الفينقية القرطاجية. (ar)
  • El Periplo de Hannón o Periplo de Hanón (en púnico 𐤇‏𐤍‏𐤀𐤍‏ [Ḥnʔn], Ḥannōn, ‘amable’), es el relato de un viaje efectuado, en fecha indeterminada, por una flota cartaginesa comandada por Hannón. Durante la expedición se colonizó y se exploró al menos parte de la costa atlántica de África. (es)
  • Hannon est un navigateur et explorateur carthaginois qui a exploré une partie des côtes africaines à une date incertaine, entre -630 et -530, voire -425. (fr)
  • 航海者ハンノ(こうかいしゃハンノ、英: Hanno the Navigator, Hanno II of Carthage)は、紀元前450年頃のカルタゴ出身の人物。地中海を越えてアフリカ大陸西岸部にまでの大航海を遂行した。この功績により後世では他の「ハンノ」たちと区別して『航海者』と名づけられている。 「ハンノ」という意味はフェニキア語で「慈悲深い」という意味である。 (ja)
  • Hanão, dito o Navegador (Hanno ou Hannon, Cartago, c. 500 a.C. —?440 a.C.) foi um almirante cartaginês que empreendeu na primeira metade do século V a.C. uma viagem de colonização e exploração pela costa atlântica da África, atingindo, pelo menos, a zona equatorial africana. Para além da notícia de um vulcão em actividade (provavelmente o Monte Camarões), deve-se a Hanão a primeira descrição nas culturas mediterrânicas, depois adoptada pela greco-latina, do gorila e das selvas tropicais. (pt)
  • 航海家杏蘿(布匿语:𐤍𐤍𐤍𐤀 'NNN)是一個約公元前五到六世紀的迦太基探險家,聞名於他沿非洲西海岸的海上探索,然而只有希臘版的杏蘿手記記載了他的旅程。今人研究其航綫,認為他可能曾到達加篷。航海家杏蘿可能生於約公元前570年,卒於約公元前450年,虽然一些古典主义者认为他的生卒年不会比公元前633和公元前530年更近。 (zh)
  • Hanno was een Carthaagse suffeet die in de 5e eeuw v.Chr. uitvoer om langs de Atlantische kust van Afrika koloniën te stichten. Hij stichtte onder andere Mogador in het huidige Marokko. De laatste kolonie was op een eiland genaamd Cerne, dit kan zijn het eiland Herne in de baai van Rio de Oro of een eiland in de baai van Arguin in het tegenwoordige Mauretanië. (nl)
  • Hannon, Annon – kartagiński żeglarz, żyjący prawdopodobnie w V wieku p.n.e. Odbył wyprawę wzdłuż wybrzeży Afryki Zachodniej, według niektórych interpretacji dopłynął aż do terenów dzisiejszego Kamerunu lub Gabonu, inne interpretacje wskazują raczej na Gwineę lub Sierra Leone. Relacja z jego podróży zachowała się do naszych czasów tylko w greckim przekładzie. (pl)
  • Ганнон — карфагенский мореход V века до н. э., который с целью основания финикийских колоний предпринял плавание вдоль западного берега Африки. Он пустился в плавание на 60 судах с 30 000 спутниками обоего пола и, высадившись на побережье Марокко, основал колонию на месте современного Рабата и построил там храм. В общей сложности он заложил на берегу Марокко пять городов, включая Агадир. Как далеко на юг зашла его экспедиция — неясно: он наверняка достиг берегов Гамбии или Сьерра-Леоне и, возможно, даже видел вулкан Камерун. (ru)
rdfs:label
  • Hanno the Navigator (en)
  • حانون القرطاجي (ar)
  • Hanno der Seefahrer (de)
  • Periplo de Hannón (es)
  • Hannon (navigateur) (fr)
  • Annone il Navigatore (it)
  • Hanno (ontdekkingsreiziger) (nl)
  • 航海者ハンノ (ja)
  • Hannon (żeglarz) (pl)
  • Hanão (pt)
  • Ганнон (путешественник) (ru)
  • 汉诺 (航海家) (zh)
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:gender
  • male (en)
foaf:givenName
  • Hanno (en)
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Hanno the Navigator (en)
is dbo:wikiPageDisambiguates of
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbp:eponym of
is foaf:primaryTopic of