| dbpprop:abstract
|
- Hanna Schygulla (born 25 December 1943) is a German actress and chanson singer. She is generally considered the most prominent German actress of the New German Cinema. Schygulla was born in Königshütte, Upper Silesia, to German parents Antonie and Joseph Schygulla. Her father was an infantryman in the German Army and was captured by American forces in Italy, subsequently being held as a prisoner of war until 1948. In the 1960s, Schygulla studied Romance languages and German studies, while taking acting lessons in Munich during her spare time. Acting eventually became her focus, and she became particularly known for her film work with Rainer Werner Fassbinder. During the making of Effi Briest (1974), an adaptation of a classic German novel, Fassbinder and Schygulla fell out over divergent interpretations of the character. Also a problem for Schygulla was low pay, and she led a revolt against Fassbinder on this issue during the making of Effi Briest. Fassbinder's response was typically blunt: "I can't stand the sight of your face any more. You bust my balls". After this, they did not work together for several years until The Marriage of Maria Braun in 1978. Schygulla has acted in French, Italian, and American films. In the 1990s she also became known and well-regarded as a chanson singer. In Juliane Lorenz's documentary film Life, Love and Celluloid (1998), on Fassbinder and related topics, Schygulla performs several songs. In 2002, she appeared in VB51, a performance by the artist Vanessa Beecroft. In 2007, she appeared in the film The Edge of Heaven, directed by Fatih Akın, to wide acclaim. Hanna Schygulla has lived in Paris since 1981.
- Hanna Schygulla ist eine deutsche Schauspielerin und Sängerin.
- Hanna Schygulla. Actriz y cantante alemana. Estudió interpretación en Múnich, y allí conoció a Rainer Werner Fassbinder. Se unió a mediados de la década de 1960 a su grupo de teatro underground y protagonizó muchas de sus películas hasta el fallecimiento de él, en 1982. Sus principales papeles en las películas de Fassbinder fueron: Marie en Katzelmacher (1969) Johanna en El amor es más frío que la muerte (1969) Johanna en El viaje a Nicklashausen (1970) Hanna en Whity (1971) Berta en Pionieros in Ingolstadt (1971) Hanna en Atención a esa prostituta tan querida (1970) Karin en Die bitteren Tränen der Petra von Kant (1972) Effi Brest en Fontane Effi Briest (1974) Maria Braun en Die Ehe der Maria Braun (1978) Susanne Gast en Die dritte Generation (1979) Willie en Lili Marleen (1980) Ha trabajado con otros directores alemanes como Wim Wenders o Margarethe von Trotta, y también fuera de Alemania con Jean-Luc Godard, Carlos Saura o Marco Ferreri. Desde 1981, vive en París. También actúa como cantante por teatros de todo el mundo.
- Hanna Schygulla on saksalainen näyttelijä ja chansonlaulaja. Schygullan vanhemmat olivat Antonie (o.s. Mzyk) ja Joseph Schygulla. Joseph Schygulla oli jalkaväensotilas Saksan armeijassa toisen maailmansodan aikana. Amerikkalaiset joukot vangitsivat hänet Italiassa, ja hän oli sotavankina vuoteen 1948 asti. Tällä välin äiti ja tytär pakenivat Müncheniin. Hanna Schygulla opiskeli Münchenissä 1960-luvulla romaanisia kieliä sekä saksan kieltä ja kirjallisuutta. Näyttelijän urallaan hänet tunnetaan etenkin Rainer Werner Fassbinderin luottonäyttelijänä, joka oli pääosassa monissa hänen elokuvissaan, kuten Maria Braunin avioliitto ja Lili Marleen. Saksalaisten elokuvien lisäksi hän on näytellyt ranskalaisissa, italialaisissa ja amerikkalaisissa elokuvissa tunnettujen ohjaajien töissä, muun muassa Ettore Scolan ja Jean-Luc Godardin. 1990-luvulla hän tuli tunnetuksi chanson-laulajana. Schygulla on asunut Pariisissa vuodesta 1981.
- Hanna Schygulla née le 25 décembre 1943 à Chorzów en Haute-Silésie, aujourd'hui Pologne, est une actrice allemande. Issue d'un milieu modeste, elle passe la première partie de sa vie à Munich, où elle étudie les lettres et la comédie. Sa carrière débute lors de sa rencontre avec le réalisateur allemand Rainer Werner Fassbinder, dont elle devient l'égérie et la muse. Leur collaboration engendrera une vingtaine de films. Outre le cinéma et le théâtre, elle se lance dans la chanson et la poésie dans les années 1990. Hanna Schygulla vit depuis 1981 à Paris.
- Nasce nel Voivodato di Slesia, in un paese nei sobborghi di Katowice, durante l'occupazione nazista della Polonia. Dal 1945 in poi, questi territori rientreranno nei confini polacchi, ma Hanna Schygulla risulta a tutti gli effetti cittadina tedesca. Durante i suoi studi di filologia germanica a Monaco di Baviera, scopre il teatro sperimentale e si lega a doppio filo con uno dei suoi animatori, Rainer Werner Fassbinder, che diventa qualche anno più tardi uno dei maggiori esponenti del cosiddetto nuovo cinema tedesco. Diretta da lui, esordisce nel 1969 con L'amore è più freddo della morte, primo lungometraggio di Fassbinder. Il lavoro insieme prosegue con Gli dei della peste, Attenzione alla puttana santa, Le lacrime amare di Petra Von Kant, trasposizione cinematografica del lavoro teatrale di Fassbinder, e con il prezioso bianco e nero di Effi Briest, tratto dall'omonimo romanzo di Theodor Fontane. La recitazione di Hanna è stanca e riflessiva: soprattutto in questi primi film non si sa se l'aria trasognata e lo sguardo nel vuoto siano frutto di una imposizione registica o di una voluta tecnica di "straniamento", o se tutto derivi da una innata lentezza che fa parte del carattere della stessa Schygulla. Il successo internazionale arriva con Il matrimonio di Maria Braun, primo film di Fassbinder che esce dai confini dei cineclub e approda alla distribuzione nelle sale anche in Italia dopo un regolare doppiaggio. In questo film la Schygulla si confronta con un interessante ruolo di donna che sperimenta dapprima gli orrori della guerra, poi la malvagità e gli inganni degli uomini. A questa fortunata pellicola fa seguito il kolossal televisivo Berlin Alexanderplatz dal libro omonimo di Alfred Döblin, e la coproduzione italo-tedesca Lili Marleen, in cui la vediamo accanto a Giancarlo Giannini, sempre sotto la direzione di Fassbinder. Con gli anni ottanta, arrivano le prime richieste da parte di altre produzioni, ma Hanna si riserva sempre la facoltà di scegliere i copioni più significativi e di lavorare solo con i registi che le ispirano fiducia: appare così in Passion di Jean-Luc Godard e in Storia di Piera (1983, per cui vinse a Cannes e ai David di Donatello il premio come miglior attrice) e Il futuro è donna, entrambi diretti da Marco Ferreri. Scomparsa la figura carismatica di Fassbinder, con il quale aveva girato 23 film, la Schygulla sembra cadere nel disorientamento, non trovando più ruoli di spessore nel cinema, complice anche un certo cedimento fisico. Nel 1986 la troviamo in una piccola parte nel film d'azione Delta Force diretto da Menahem Golan, e nel 1987 accanto a Marcello Mastroianni nella coproduzione internazionale Miss Arizona, per la regia dell'ungherese Pál Sándor, mentre nel 1991 partecipa in un ruolo marginale a L'altro delitto di Kenneth Branagh. Dal 1981 Hanna Schygulla vive a Parigi e si esibisce anche nei teatri come chansonniére, interpretando brani d'autore. Negli anni 90 ha inciso l'album Hanna Schygulla chante/singt.
- ハンナ・シグラ（Hanna Schygulla,1943年12月25日 - ）はドイツのシレジア地方（現在はポーランド）出身の女優・シャンソン歌手。
- Hanna Schygulla is een Duits actrice en chansonnière. Schygulla werd uit Duitse ouders geboren in Königshütte (tegenwoordig Chorzów) in Opper-Silezië. In 1945 vertrok zij met haar moeder naar München. Haar vader was een Duits militair bij de infanterie. Hij werd door de Amerikaanse troepen in Italië gevangen genomen en verbleef tot 1948 in krijgsgevangenschap. Schygulla studeerde in de jaren 1960 Romaanse talen en volgde daarnaast ook nog toneellessen in München. Zij raakte vooral bekend door haar acteerwerk voor Rainer Werner Fassbinder. Tijdens het draaien van Effi Briest (1974), naar een klassieke Duitse roman, raakten Fassbinder en Schygulla in een ernstige discussie over een uiteenlopende interpretatie van het personage. Ook de te lage betaling was een probleem voor Schygulla en zij leidde hierover een actie tegen Fassbinder tijdens het draaien van Effi Briest. Nadien werkten zij verschillende jaren niet meer met elkaar, tot het draaien van Die Ehe der Maria Braun in 1978. Schygulla speelde in Franse, Italiaanse en Amerikaanse films mee. In de jaren 1960 was zij ook bekend als chansonnière. In Juliane Lorenz' documentaire Life, Love and Celluloid (1998) over Fassbinder, zong Schygulla verschillende liederen. In 2002 deed zij mee aan VB51 van de kunstenares Vanessa Beecroft en in 2007 speelde zij mee in de film Auf der andere Seite van Fatih Akın. Hanna Schygulla woont sinds 1981 in Parijs. Zij kreeg diverse onderscheidingen en prijzen, zoals de Zilveren Beer voor Beste Actrice op het Filmfestival van Berlijn in 1973 voor Die Ehe der Maria Braun en in 1983 de prijs van Beste Actrice op het Filmfestival van Cannes en de Premi David di Donatello voor Die Geschichte der Piera.
- Hanna Schygulla er en tysk skuespillerinne. Hun var en av tysk films fremste kvinnelige skuespillere på 1970-tallet, og spilte i en rekke filmer av Rainer Werner Fassbinder.
- Hanna Schygulla - niemiecka aktorka filmowa, teatralna i telewizyjna.
- Hanna Schygulla é uma atriz alemã. De origens modestas, ela passou a primeira parte de sua vida em Munique, onde estudou Letras e comédia. Sua carreira começa quando do seu encontro com o cineasta alemão Rainer Werner Fassbinder, de quem ela se torna musa. Essa colaboração deu origem a cerca de vinte filmes. Além do cinema e do teatro, ela se lança no mundo da canção e da poesia na década de 1990. Hanna Schygulla vive desde 1981 em Paris.
- Ханна Шигулла — немецкая актриса и певица.
- Hanna Schygulla, född 25 december 1943 i Chorzów (tyska Königshütte, före 1934 Królewska Huta), 15 km utanför Katowice Oberschlesien i Polen, är en tysk skådespelerska. Uppväxt i München dit hon kom 1948. Hon studerade språk och teater och lärde känna filmmakaren Rainer Werner Fassbinder och spelade ledande roller i många (19) av hans filmer, bland dem Maria Brauns äktenskap och Lili Marleen. Hon var leading lady under den tyska filmens storhetstid på 1970-talet och är sedan 1981 bosatt i Paris och har startat en ny karriär som vissångerska.
- Hanna Schygulla Alman oyuncu ve şarkıcı. O zaman Almanya sınırları içinde olan şu anda Polonya'ya bağlı Kattowitz, Königshütte, Upper Silesia'da alman Antonie ve Joseph Schygulla'nın çocuğu olarak dünyaya gelmiştir. 1991 yılı yapımı Dead Again filminde Derek Jacobi'nin annesi rolünü oynamıştır. Fakat gerçek hayatta Jacobi'den 5 yaş küçüktür. 1981'den bu yana Paris'te yaşamaktadır.
|
| rdfs:comment
|
- Hanna Schygulla (born 25 December 1943) is a German actress and chanson singer. She is generally considered the most prominent German actress of the New German Cinema. Schygulla was born in Königshütte, Upper Silesia, to German parents Antonie and Joseph Schygulla. Her father was an infantryman in the German Army and was captured by American forces in Italy, subsequently being held as a prisoner of war until 1948.
- Hanna Schygulla ist eine deutsche Schauspielerin und Sängerin.
- Hanna Schygulla. Actriz y cantante alemana. Estudió interpretación en Múnich, y allí conoció a Rainer Werner Fassbinder. Se unió a mediados de la década de 1960 a su grupo de teatro underground y protagonizó muchas de sus películas hasta el fallecimiento de él, en 1982.
- Hanna Schygulla on saksalainen näyttelijä ja chansonlaulaja. Schygullan vanhemmat olivat Antonie (o.s. Mzyk) ja Joseph Schygulla. Joseph Schygulla oli jalkaväensotilas Saksan armeijassa toisen maailmansodan aikana. Amerikkalaiset joukot vangitsivat hänet Italiassa, ja hän oli sotavankina vuoteen 1948 asti. Tällä välin äiti ja tytär pakenivat Müncheniin. Hanna Schygulla opiskeli Münchenissä 1960-luvulla romaanisia kieliä sekä saksan kieltä ja kirjallisuutta.
- Hanna Schygulla née le 25 décembre 1943 à Chorzów en Haute-Silésie, aujourd'hui Pologne, est une actrice allemande. Issue d'un milieu modeste, elle passe la première partie de sa vie à Munich, où elle étudie les lettres et la comédie. Sa carrière débute lors de sa rencontre avec le réalisateur allemand Rainer Werner Fassbinder, dont elle devient l'égérie et la muse. Leur collaboration engendrera une vingtaine de films.
- Nasce nel Voivodato di Slesia, in un paese nei sobborghi di Katowice, durante l'occupazione nazista della Polonia. Dal 1945 in poi, questi territori rientreranno nei confini polacchi, ma Hanna Schygulla risulta a tutti gli effetti cittadina tedesca.
- ハンナ・シグラ（Hanna Schygulla,1943年12月25日 - ）はドイツのシレジア地方（現在はポーランド）出身の女優・シャンソン歌手。
- Hanna Schygulla is een Duits actrice en chansonnière. Schygulla werd uit Duitse ouders geboren in Königshütte (tegenwoordig Chorzów) in Opper-Silezië. In 1945 vertrok zij met haar moeder naar München. Haar vader was een Duits militair bij de infanterie. Hij werd door de Amerikaanse troepen in Italië gevangen genomen en verbleef tot 1948 in krijgsgevangenschap. Schygulla studeerde in de jaren 1960 Romaanse talen en volgde daarnaast ook nog toneellessen in München.
- Hanna Schygulla er en tysk skuespillerinne. Hun var en av tysk films fremste kvinnelige skuespillere på 1970-tallet, og spilte i en rekke filmer av Rainer Werner Fassbinder.
- Hanna Schygulla - niemiecka aktorka filmowa, teatralna i telewizyjna.
- Hanna Schygulla é uma atriz alemã. De origens modestas, ela passou a primeira parte de sua vida em Munique, onde estudou Letras e comédia. Sua carreira começa quando do seu encontro com o cineasta alemão Rainer Werner Fassbinder, de quem ela se torna musa. Essa colaboração deu origem a cerca de vinte filmes. Além do cinema e do teatro, ela se lança no mundo da canção e da poesia na década de 1990. Hanna Schygulla vive desde 1981 em Paris.
- Ханна Шигулла — немецкая актриса и певица.
- Hanna Schygulla, född 25 december 1943 i Chorzów (tyska Königshütte, före 1934 Królewska Huta), 15 km utanför Katowice Oberschlesien i Polen, är en tysk skådespelerska. Uppväxt i München dit hon kom 1948. Hon studerade språk och teater och lärde känna filmmakaren Rainer Werner Fassbinder och spelade ledande roller i många (19) av hans filmer, bland dem Maria Brauns äktenskap och Lili Marleen.
- Hanna Schygulla Alman oyuncu ve şarkıcı. O zaman Almanya sınırları içinde olan şu anda Polonya'ya bağlı Kattowitz, Königshütte, Upper Silesia'da alman Antonie ve Joseph Schygulla'nın çocuğu olarak dünyaya gelmiştir. 1991 yılı yapımı Dead Again filminde Derek Jacobi'nin annesi rolünü oynamıştır. Fakat gerçek hayatta Jacobi'den 5 yaş küçüktür. 1981'den bu yana Paris'te yaşamaktadır.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
