Abû l-Hasan 'Alî ibn Abî l-Rijâl (commonly known as Haly, Hali, Albohazen Haly filii Abenragel or Haly Abenragel, from ibn Rijal) was an Arab astrologer of the late 10th and early 11th century, best known for his Kitāb al-bāri' fi ahkām an-nujūm. He was a court astrologer to the Tunisian prince al-Mu'izz ibn Bâdis in the first half of the 11th century. Haly died after 1037 in Kairouan in what is now Tunisia.

PropertyValue
dbpprop:abstract
  • Abû l-Hasan 'Alî ibn Abî l-Rijâl (commonly known as Haly, Hali, Albohazen Haly filii Abenragel or Haly Abenragel, from ibn Rijal) was an Arab astrologer of the late 10th and early 11th century, best known for his Kitāb al-bāri' fi ahkām an-nujūm. He was a court astrologer to the Tunisian prince al-Mu'izz ibn Bâdis in the first half of the 11th century. Haly died after 1037 in Kairouan in what is now Tunisia. His Kitāb al-bāri' fi akhām an-nujūm was translated by Yehudā ben Moshe into Old Castilian for Alfonso X of Castile in 1254 under the title El libro conplido en los iudizios de las estrellas ("The complete book on the judgment of the stars"). The only surviving manuscript of the Old Castilian translation is MS 3605 at the National Library in Madrid, which however only contains 5 of the 8 books of the complete Old Castilian translation. In 1485 at Venice a complete copy of the Old Castilian manuscript was translated into Latin and published by Erhard Ratdolt as Praeclarissimus liber completus in judiciis astrorum ("The very famous complete book on the judgment of the stars"). This printing (and later Latin versions) is commonly known as De iudiciis astrorum (or De judiciis astrorum).
  • Abu Ali ibn ar-Rigal (conocido en fuentes cristianas como Abenragel) fue un astrólogo árabe de finales del siglo X y principios del XI, conocido sobre todo por su tratado de las estrellas Kitāb al-bāri' fi akhām an-nujūm, muerto después de 1037 en Kairuán. Su obra Kitāb al-bāri' fi akhām an-nujūm fue traducido por Yehuda ben Moshe en castellano para Alfonso X el Sabio en 1254 con el título de Libro complido de los judizios de las estrellas. El único manuscrito en que se ha transmitido esta obra es el Ms. 3605 en la Biblioteca Nacional de España, aunque solo contiene cinco de los ocho libros de que constaba la obra completa. En 1485 fue traducida una copia completa en Venecia de la obra alfonsí al latín y publicada por Erhard Ratdolt como Praeclarissimus liber completus in judiciis astrorum (El muy famoso libro completo de los juicios de las estrellas). Esta edición y las versiones latinas posteriores se conocen comúnmente como el De iudiciis astrorum (De los juicios de las estrellas).
dbpprop:hasPhotoCollection
dbpprop:reference
rdf:type
rdfs:comment
  • Abû l-Hasan 'Alî ibn Abî l-Rijâl (commonly known as Haly, Hali, Albohazen Haly filii Abenragel or Haly Abenragel, from ibn Rijal) was an Arab astrologer of the late 10th and early 11th century, best known for his Kitāb al-bāri' fi ahkām an-nujūm. He was a court astrologer to the Tunisian prince al-Mu'izz ibn Bâdis in the first half of the 11th century. Haly died after 1037 in Kairouan in what is now Tunisia.
  • Abu Ali ibn ar-Rigal (conocido en fuentes cristianas como Abenragel) fue un astrólogo árabe de finales del siglo X y principios del XI, conocido sobre todo por su tratado de las estrellas Kitāb al-bāri' fi akhām an-nujūm, muerto después de 1037 en Kairuán. Su obra Kitāb al-bāri' fi akhām an-nujūm fue traducido por Yehuda ben Moshe en castellano para Alfonso X el Sabio en 1254 con el título de Libro complido de los judizios de las estrellas.
rdfs:label
  • Haly Abenragel
  • Abenragel
owl:sameAs
skos:subject
foaf:page
is dbpprop:redirect of
is owl:sameAs of