Halo: Combat Evolved is a first-person shooter video game developed by Bungie. The first game of the Halo series, it was released on November 15, 2001 as a launch title for the Xbox gaming system, and is considered the platform's "killer app.
| Property | Value |
| dbpedia-owl:VideoGame/composer
| |
| dbpedia-owl:VideoGame/developer
| |
| dbpedia-owl:VideoGame/platform
| |
| dbpedia-owl:Work/genre
| |
| dbpedia-owl:Work/publisher
| |
| dbpedia-owl:Work/releaseDate
| |
| dbpedia-owl:composer
| |
| dbpedia-owl:developer
| |
| dbpedia-owl:genre
| |
| dbpedia-owl:platform
| |
| dbpedia-owl:publisher
| |
| dbpedia-owl:releaseDate
| |
| dbpprop:abstract
|
- Halo: Combat Evolved is a first-person shooter video game developed by Bungie. The first game of the Halo series, it was released on November 15, 2001 as a launch title for the Xbox gaming system, and is considered the platform's "killer app. " With more than five million copies sold worldwide as of November 9, 2005, Microsoft released versions of the game for Microsoft Windows and Mac OS X in 2003, and the surrounding storyline was adapted and elaborated into a series of novels and comic books. The game was later released as an Xbox Original for download onto an Xbox 360 HDD. In Halo's twenty-sixth century setting, the player assumes the role of the Master Chief, a cybernetically enhanced "SPARTAN" super-soldier. The player is accompanied by Cortana, an artificial intelligence who occupies the Master Chief's neural interface. Players battle various aliens on foot and in vehicles as they attempt to uncover the secrets of the eponymous Halo, a ring-shaped structure. The game has been called "easy to learn", and has been praised for its "engaging story". Many game magazines have praised Halo as one of the best and most important games of all time. The game's popularity has led to labels such as "Halo clone" and "Halo killer", applied respectively to games either similar to or anticipated to be better than it. In addition, the game inspired and was used in the fan-created Red vs. Blue video series, which is credited as the "first big success" of machinima—the technique of using real-time 3D engines, often from video games, to create animated films.
- Halo: Kampf um die Zukunft ist ein von den Bungie Studios entwickelter Ego-Shooter. Bis heute gilt er als Referenzprodukt für Ego-Shooter auf der Xbox.
- Halo és una popular sèrie de videojocs desenvolupada per Bungie Studios i distribuida per Microsoft. El realitzador d'aquest joc, Bungie Software, anterioment havia realitzat jocs per a Macintosh, com el joc GNOP, basat en el clàssic videojoc de Pong. Ara treballa per realitzar el joc de Halo 3, que no ha rebut cap nom definit. Existeixen dos videojocs per a l'Xbox de Microsoft i una ampliació pel segon d'aquests. El llançament de Halo 3 ja ha sigut confirmat pel 2007.
- Halo: Combat Evolved (comunmente conocido como Halo o Halo 1) es un videojuego de acción en primera persona desarrollado por Bungie Studios y publicado por Microsoft Game Studios, para la videoconsola Xbox, ordenadores con Windows y Mac OS X. Cabe mencionar que la Academia de las Artes y Ciencias Interactivas en el año 2002 en su quinta edición de sus premios lo califica como el mejor juego del año. como también es considerado como uno de los mejores juegos del año para PC en el 2003 vendiendo hasta el momento más de 10 millones de copias en el mercado siendo uno de los juegos de ventas más prolíferas de la historia. Se anexa relación de premios
- Halo: Combat Evolved, tai pelkästään Halo, on Bungie Studiosin kehittämä ja Microsoft Game Studiosin julkaisema FPS-peli, joka ilmestyi ensin Xboxille ja sittemmin PC:lle. Peli on Halo-videopelisarjan ensimmäinen osa. Haloa markkinoitiin Xboxille "pakko-ostoksena" ja konsolin parhaana pelinä. Peli oli myös ensimmäisten Xboxille julkaistujen videopelien joukossa. Jo heti ilmestyttyään Halo sai pelikriitikoilta huippuarvosanoja, ja osoittautui erittäin suosituksi pelaajien keskuudessa. Peliä pidetään yleisesti yhtenä kaikkien aikojen vaikutusvaltaisimmista ja menestyneimmistä FPS-peleistä ikinä. Se onkin voittanut useita arvostettuja pelialan palkintoja, ja lukemattomat räiskintäpelit ovat kopioineet sen pelimekaniikkaa. Tästä huolimatta peli on myös kerännyt ankaraa kritiikkiä, enimmäkseen sen itseään toistavista kartoista.
- Halo: Combat Evolved, Halo ou encore Halo 1, est un jeu vidéo d'action de type FPS développé par Bungie Software, sorti le 15 novembre 2001 aux États-Unis, le 14 mars 2002 en Europe et le 24 avril 2002 au Japon. Halo fait partie du line-up de la Xbox de Microsoft et est donc sorti en même temps. Le jeu fut très bien accueilli par la critique vidéoludique dans le monde entier. Quelques mois après la sortie de la Xbox, Microsoft annonça que 94% des consoles achetées l'avaient été avec Halo. John-117, le héros du jeu, est vite devenu la mascotte de la Xbox et est devenu rapidement un personnage très important dans le monde du jeu vidéo. Halo est souvent considéré comme le meilleur jeu de la console de Microsoft et comme un des meilleurs de l'histoire du jeu vidéo L'aventure se déroule en 2552, alors que l'humanité est en pleine guerre contre les Covenants, une coalition extraterrestre cherchant à anéantir toute trace de vie humaine. Reach, principal bastion des colonies de la Terre, vient de tomber sous les coups d'une flotte Covenante. La Terre est désormais la dernière étape des extraterrestres. John-117, surnommé Adjudant (Master Chief en version originale), un Spartan (projet secret de l'armée visant à sélectionner des enfants et à leur inoculer des produits augmentant fortement leurs capacités) est (à priori) le dernier de son groupe, les autres ayant été envoyés sur Reach pour une mission au sol. Le jeu commence alors que le Pillar of Autumn, seul vaisseau humain à avoir survécu au massacre de Reach, arrive dans un système étrange, après avoir été pourchassé par des vaisseaux Covenants. Les humains y découvrent une structure en forme d'anneau. Le vaisseau est attaqué, et Spartan-117 doit vite s'en échapper. Il atterrit sur la structure, nommée Halo, et doit trouver le moyen de retourner sur Terre. Durant son périple, John est accompagné par Cortana, une intelligence artificielle. Le gameplay est « simple et intuitif ». Le jeu fonctionne comme un FPS. Le joueur ne voit que l'arme, comme s'il la tenait devant ses yeux. Il doit éliminer ses ennemis et remplir divers objectifs. Il existe de nombreuses variétés d'armes, possédant chacune un niveau de puissance. En plus des armes normales, le joueur dispose de grenades. Enfin, il est possible de piloter divers types de véhicules. Des soldats assistent le joueur durant la majeure partie de l'aventure.
- A Halo: Combat Evolved (vagy egyszerűbben Halo, Halo 1) egy belsőnézetes akció játék, amelyet a Bungie Studios fejlesztett. A Halo sorozat első játéka, ami az XBox "húzó" címévé vált (sokan emiatt a játék miatt vettek ilyen platformot). A játék sikeressége miatt hamarosan kiadták más platformokra is, így PC-re, és Macintosh-ra is. A játék történetét könyv formában is megjelentették, de csak az angol nyelvterületen, magyarra nem fordították. A játék főhőse (a játékos) Master Chief, egy köztiszteletben álló katona, és egyben az utolsó SPARTAN szuperharcos. Segítségére van Cortana egy mesterséges intelligencia, aki az idegi hálózatába van belehelyezve. Master Chief a játékban különböző idegen lényekkel harcol, talpon, és járműveken egyaránt, miközben felderíti a titokzatos megastruktúrát: a Halo-t. A Halo, (mint konstrukció) alapötletéül Larry Niven: Ringworld (Gyűrűvilág) című műve szolgált.
- Halo: Combat Evolved è il primo videogioco della serie Halo, nato originariamente su piattaforma Mac OS X è stato pubblicato per Xbox il 15 novembre 2001. Successivamente sono state rilasciate le versioni definitive per Microsoft Windows e per Mac OS X. Il gioco è nato come Killer application della allora neonata console Microsoft Xbox, apportando grandi innovazioni al mondo dei videogiochi e in particolare degli sparatutto in prima persona. L'uso dei veicoli, parti integranti del gioco e manovrabili, è una di queste innovazioni. Il protagonista inoltre si trova spesso a combattere insieme ad un gruppo di impauriti commilitoni, spesso a bordo di una Jeep o un aereo.
- 『ヘイロー』(Halo)は、バンジースタジオによって開発され2002年にマイクロソフトより発売されたHaloシリーズの第一作目となるXbox用ゲームソフト。 略称は公式、非公認問わず『HALO1』(ヘイロー・ワン)と呼ばれる。 また、Windows 及び Mac への、いくつかの追加要素を加えた移植版『ヘイロー コンバットエボルヴ 』がそれぞれ2003年と2004年に発売された。移植版の開発はオリジナルの製作元であるバンジースタジオではなく、Windows版をGearbox Software社が、Mac版をMacSoft Games社が行った。 Windows版への移植に伴い、最大16人まで同時に対戦できるネットワークモードが追加された。ただしネットワークを介した協力プレーモードは搭載されておらず、ユーザー製作のマップにも対応していない。また、XBOX版ではDVD規格のディスクにてソフトが供給されていたが、Windows版では特殊な圧縮技術を取り入れる事でCD-ROMでのソフト供給を可能とした。 後にWindows版では製品のCDキーを用いてインストールするネットワーク対戦専用の「Halo Custom Edition」(通称CE)が別途インターネットで配布され、ユーザー製作のマップや協力プレーが可能となった。ただし通常の製品版とCEではサーバーの仕様が異なるため、製品版ではCE用のゲームサーバーには接続できず、CE版では製品版のゲームサーバーには接続できない。また、CEの発表や配布はあまり大々的に行われていないため、知名度も低い状態である。
- Halo: Combat Evolved (eller bare Halo) er et førstepersonsskytespill utviklet av spillprodusenten Bungie Studios, utgitt til Xbox høsten 2001 og senere til PC og Macintosh. Halo var det mest solgte Xbox-spillet før oppfølgeren Halo 2 kom ut, som blant annet har støtte for Xbox LIVE. Dette har ikke Combat Evolved, men det er mulig å spille med Xbox Connect-pakken, som simulerer et LAN-nettverk over Internett mot andre spillere. Halo har imidlertid også en omfattende enspillerdel.
- Halo: Combat Evolved, ou simplesmente "Halo" é um jogo de tiro em primeira pessoa produzido pela subsidiária da Microsoft Game Studios, Bungie. Lançado inicialmente em 2001 para o console da Microsoft Xbox. O Halo é um enorme habitat espacial em forma de anel, que fica em um campo gravitacional entre um planeta e sua lua, o que causa a sua rotação gravitacional. No jogo, o jogador assume o papel de Master Chief, um supersoldado com uma armadura de batalhapara aumento de performance. Em nenhum dos jogos da série Halo foi mostrado o seu rosto. Master Chief é acompanhado por Cortana, uma Inteligência Artificial que está em seu capacete. O jogador enfrenta uma aliança de raças alienígenas durante o jogo, tanto a pé quanto em veículos, enquanto tenta descobrir o segredo de Halo. O jogo rivaliza com jogos extremamente inovadores, como GoldenEye 007, ou Half-Life. A revista Edge deu uma nota 10 de 10 para ele, que foi o quarto jogo a ter essa nota na história de 12 anos da revista. Halo é um dos jogos mais premiados existentes. Halo teve duas sequências: Halo 2, lançado em 2004, e Halo 3, em 2007. Halo 2 Halo 3 Site oficial Site da desenvolvedora
- Halo: Combat Evolved, sau doar Halo, este un joc video de tip first-person shooter SF, produs de Bungie Studios, şi prima parte din trilogia Halo. A fost lansat pe 15 noiembrie 2001 ca titlu de lansare pentru sistemul de jocuri Xbox, şi este considerat „aplicaţia ucigaşă” a platformei respective. Cu peste 5 milioane de copii vândute în toată lumea, Halo este secund doar continuării acestuia, Halo 2, în vânzări pe consola Xbox. Pe PC s-a lansat în data de 30 septembrie 2003, fiind un succes. El este unul dintre cele mai jucate FPS pentru PC în modul multiplayer fiind întrecut dar de Call of Duty, Unreal Tournament, Battlefield şi Counter Strike. Povestea se desfăşoară în viitor. Suprapopularea planetei şi călătoria în spaţiu cu viteza lumini au determinat oamenii să colonizeze alte planete asemănătoare Pământului. Una este Reach, şi îndeplineşte rolul de fabrică de nave şi cercetări ştiinţifice. Dar planeta mai are un secret, adică Spartan II, care îşi propune să formeze o armată de supersoldaţi, cu ADN modificat numiţi „cyborgi”. Însă o rasă extraterestră foarte avansată declară război rasei umane şi atacă planeta, oamenii suferind numai înfrângeri. După 32 de ani aceştia se pregătesc să pornească o misiune în care să găsească planeta extratereştrilor şi toţi soldaţi Spartan II sunt chemaţi pe Reach pentru a fi îmbunătăţiţi. În acest timp, extratereştri atacă colonia umană pe care o distruge. O navă, „The Pillar of Autumn”, reuşeşte să scape şi atacă sperând să atragă rasa extraterestră departe de Pământ. Dar cum se apropie de planeta extraterestră nava este atacată de forţele Covenant, iar căpitanul Jacob Keyes trezeşte din criogenie un super soldat pe nume Master Chief care trebuie să păzească Cortana, proiecţia digitală a navei Pillar of Autumn. Imediat ce este trezit scapă într-un pod de ieşire de pe navă şi aterizează forţat pe inelul planetar numit Halo de către Covenant. În momentul când a ajuns acolo află că Căpitanul Jacob Keyes a fost capturat de Covenant.
- Halo: Combat Evolved — видеоигра в жанре FPS, разработанная фирмой Bungie и выпущенная в 2001 году компанией Microsoft. Изначально была выпущена для игровой приставки Xbox. Ровно через 2 года вышла версия для PC.
- Halo: Combat Evolved är den första delen i Bungies first person shooter-serie Halo. Spelet släpptes 2001 till Xbox som en av releasetitlarna och 2003 konverterades det till Macintosh och Pc.
- Halo: Combat Evolved (daha çok Halo veya Halo 1 olarak bilinir), Bungie Studios'un geliştirdiği birinci şahıs nişancı (FPS) video oyunudur. Halo serisinin bu ilk oyunu 15 Kasım 2001'de Xbox oyun konsolu ile aynı anda piyasaya sürüldü ve oyun, konsolun en gözde uygulaması olarak düşünülür. 9 Kasım 2005 itibarı ile oyunun dünya çapında 5 milyondan fazla kopya satmasıyla Microsoft 2003'te Microsoft Windows için ve Mac OS X için sürümleri piyasaya sürdü. Ayrıca oyunun hikayesi uyarlanıp detaylandırılarak bir roman serisine dönüştürüldü. Oyunun daha sonra Xbox 360 HDD'ye indirilebilmesi için Xbox Original sürümü çıkarıldı. Halo'nun yirmi altıncı yüzyılda kurulan mekanında, oyuncu sibernetik olarak geliştirilmiş, "SPARTAN" süper askeri Master Chief rolündedir. Oyuncuya, Master Chief'in sinirsel arabiriminde bulunan Cortana adında bir yapay zeka eşlik eder. Oyuncular çeşitli yaratıklarla ayakta ve araçların içinden savaşırlar ve Halo'ya ismini veren halka şeklindeki yapının sırlarını açığa çıkarmaya çalışırlar. Oyun "kolay öğrenilebilir" olarak nitelendirilir ve çekici hikayesi ile övülür. Birçok oyun dergisi Halo'yu tüm zamanların en iyi ve en önemli oyunlarından biri olarak gösterdi. Tüm zamanların en çok oynanan 7. oyunudur. Oyunun popülerliği diğer oyunlardan Halo'ya benzer olanlara "Halo clone" ve Halo'dan daha iyi olduğu düşünülenlere de "Halo killer" gibi bir takım yakıştırmalar yapılmasına neden oldu. Bunlara ek olarak oyun, hayranların oluşturduğu Red vs. Blue adlı video serisine ilham kaynağı oldu ve seride kullanıldı. Red vs. Blue serisi machinimanın (genellikle video oyunlarından alınan 3d motorlarla üretilmiş animasyonlardır) ilk büyük başarısı olarak nitelendirilir.
|
| dbpprop:award
|
- 5th Annual Interactive Achievement Awards: Console and Overall Game of the Year,
Console Action / Adventure, Visual Engineering
- 2000 (xsd:integer)
- 2002 (xsd:integer)
|
| dbpprop:compilation
| |
| dbpprop:composer
| |
| dbpprop:developer
| |
| dbpprop:edge
| |
| dbpprop:egm
|
- 10/10
Platinum Award,
Game of the Year
|
| dbpprop:engine
| |
| dbpprop:fam
| |
| dbpprop:genre
| |
| dbpprop:gi
| |
| dbpprop:gr
|
- 96% (based on 90 reviews)
|
| dbpprop:gspot
| |
| dbpprop:gspy
| |
| dbpprop:halopediaProperty
| |
| dbpprop:hasPhotoCollection
| |
| dbpprop:ign
|
- 9.7/10
Editor's Choice,
Game of the Year 2001
|
| dbpprop:input
|
- Xbox: gamepad. Windows and Mac: gamepad, keyboard and mouse
|
| dbpprop:mc
|
- PC: 83% (based on 40 reviews)
Xbox: 97% (based on 68 reviews)
|
| dbpprop:media
| |
| dbpprop:modes
| |
| dbpprop:platforms
| |
| dbpprop:publisher
| |
| dbpprop:ratings
| |
| dbpprop:reference
| |
| dbpprop:relatedInstance
| |
| dbpprop:released
| |
| dbpprop:requirements
| |
| dbpprop:series
| |
| dbpprop:title
| |
| dbpprop:version
|
- 1.0.8.616 / (August 8, 2008)
|
| dbpprop:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbpprop:wikiquoteProperty
|
- Halo Halo: Combat Evolved
- Halo: Combat Evolved
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Halo: Combat Evolved is a first-person shooter video game developed by Bungie. The first game of the Halo series, it was released on November 15, 2001 as a launch title for the Xbox gaming system, and is considered the platform's "killer app.
- Halo: Kampf um die Zukunft ist ein von den Bungie Studios entwickelter Ego-Shooter. Bis heute gilt er als Referenzprodukt für Ego-Shooter auf der Xbox.
- Halo és una popular sèrie de videojocs desenvolupada per Bungie Studios i distribuida per Microsoft. El realitzador d'aquest joc, Bungie Software, anterioment havia realitzat jocs per a Macintosh, com el joc GNOP, basat en el clàssic videojoc de Pong. Ara treballa per realitzar el joc de Halo 3, que no ha rebut cap nom definit. Existeixen dos videojocs per a l'Xbox de Microsoft i una ampliació pel segon d'aquests. El llançament de Halo 3 ja ha sigut confirmat pel 2007.
- Halo: Combat Evolved (comunmente conocido como Halo o Halo 1) es un videojuego de acción en primera persona desarrollado por Bungie Studios y publicado por Microsoft Game Studios, para la videoconsola Xbox, ordenadores con Windows y Mac OS X. Cabe mencionar que la Academia de las Artes y Ciencias Interactivas en el año 2002 en su quinta edición de sus premios lo califica como el mejor juego del año.
- Halo: Combat Evolved, tai pelkästään Halo, on Bungie Studiosin kehittämä ja Microsoft Game Studiosin julkaisema FPS-peli, joka ilmestyi ensin Xboxille ja sittemmin PC:lle. Peli on Halo-videopelisarjan ensimmäinen osa. Haloa markkinoitiin Xboxille "pakko-ostoksena" ja konsolin parhaana pelinä. Peli oli myös ensimmäisten Xboxille julkaistujen videopelien joukossa.
- Halo: Combat Evolved, Halo ou encore Halo 1, est un jeu vidéo d'action de type FPS développé par Bungie Software, sorti le 15 novembre 2001 aux États-Unis, le 14 mars 2002 en Europe et le 24 avril 2002 au Japon. Halo fait partie du line-up de la Xbox de Microsoft et est donc sorti en même temps. Le jeu fut très bien accueilli par la critique vidéoludique dans le monde entier.
- A Halo: Combat Evolved (vagy egyszerűbben Halo, Halo 1) egy belsőnézetes akció játék, amelyet a Bungie Studios fejlesztett. A Halo sorozat első játéka, ami az XBox "húzó" címévé vált (sokan emiatt a játék miatt vettek ilyen platformot). A játék sikeressége miatt hamarosan kiadták más platformokra is, így PC-re, és Macintosh-ra is. A játék történetét könyv formában is megjelentették, de csak az angol nyelvterületen, magyarra nem fordították.
- Halo: Combat Evolved è il primo videogioco della serie Halo, nato originariamente su piattaforma Mac OS X è stato pubblicato per Xbox il 15 novembre 2001. Successivamente sono state rilasciate le versioni definitive per Microsoft Windows e per Mac OS X. Il gioco è nato come Killer application della allora neonata console Microsoft Xbox, apportando grandi innovazioni al mondo dei videogiochi e in particolare degli sparatutto in prima persona.
- Halo: Combat Evolved (eller bare Halo) er et førstepersonsskytespill utviklet av spillprodusenten Bungie Studios, utgitt til Xbox høsten 2001 og senere til PC og Macintosh. Halo var det mest solgte Xbox-spillet før oppfølgeren Halo 2 kom ut, som blant annet har støtte for Xbox LIVE. Dette har ikke Combat Evolved, men det er mulig å spille med Xbox Connect-pakken, som simulerer et LAN-nettverk over Internett mot andre spillere. Halo har imidlertid også en omfattende enspillerdel.
- Halo: Combat Evolved, ou simplesmente "Halo" é um jogo de tiro em primeira pessoa produzido pela subsidiária da Microsoft Game Studios, Bungie. Lançado inicialmente em 2001 para o console da Microsoft Xbox. O Halo é um enorme habitat espacial em forma de anel, que fica em um campo gravitacional entre um planeta e sua lua, o que causa a sua rotação gravitacional. No jogo, o jogador assume o papel de Master Chief, um supersoldado com uma armadura de batalhapara aumento de performance.
- Halo: Combat Evolved, sau doar Halo, este un joc video de tip first-person shooter SF, produs de Bungie Studios, şi prima parte din trilogia Halo. A fost lansat pe 15 noiembrie 2001 ca titlu de lansare pentru sistemul de jocuri Xbox, şi este considerat „aplicaţia ucigaşă” a platformei respective. Cu peste 5 milioane de copii vândute în toată lumea, Halo este secund doar continuării acestuia, Halo 2, în vânzări pe consola Xbox.
- Halo: Combat Evolved — видеоигра в жанре FPS, разработанная фирмой Bungie и выпущенная в 2001 году компанией Microsoft. Изначально была выпущена для игровой приставки Xbox. Ровно через 2 года вышла версия для PC.
- Halo: Combat Evolved är den första delen i Bungies first person shooter-serie Halo. Spelet släpptes 2001 till Xbox som en av releasetitlarna och 2003 konverterades det till Macintosh och Pc.
- Halo: Combat Evolved (daha çok Halo veya Halo 1 olarak bilinir), Bungie Studios'un geliştirdiği birinci şahıs nişancı (FPS) video oyunudur. Halo serisinin bu ilk oyunu 15 Kasım 2001'de Xbox oyun konsolu ile aynı anda piyasaya sürüldü ve oyun, konsolun en gözde uygulaması olarak düşünülür. 9 Kasım 2005 itibarı ile oyunun dünya çapında 5 milyondan fazla kopya satmasıyla Microsoft 2003'te Microsoft Windows için ve Mac OS X için sürümleri piyasaya sürdü.
|
| rdfs:label
|
- Halo: Combat Evolved
- Halo: Kampf um die Zukunft
- Halo: Combat Evolved
- Halo: Combat Evolved
- Halo: Combat Evolved
- Halo: Combat Evolved
- Halo: Combat Evolved
- Halo: Combat Evolved
- Halo: Combat Evolved
- Halo: Combat Evolved
- Halo: Combat Evolved
- Halo: Combat Evolved
- Halo: Combat Evolved
- Halo: Combat Evolved
- Halo: Combat Evolved
|
| owl:sameAs
| |
| skos:subject
| |
| foaf:name
| |
| foaf:page
| |
| is dbpprop:engine
of | |
| is dbpprop:firstReleaseVersion
of | |
| is dbpprop:firstgame
of | |
| is dbpprop:game
of | |
| is dbpprop:games
of | |
| is dbpprop:redirect
of | |