Hakka or Kejia is one of the main subdivisions of the Chinese language spoken predominantly in southern China by the Hakka people and descendants in diaspora throughout East and Southeast Asia and around the world. Due to its usage in scattered isolated regions where communication is limited to the local area, the Hakka language has developed numerous variants or dialects, spoken in Guangdong, Fujian, Jiangxi, Guangxi, Sichuan, Hunan, and Guizhou provinces, including Hainan island and Taiwan.
| Property | Value |
|---|
| dbpedia-owl:Language/region
| |
| dbpedia-owl:Language/states
| |
| dbpedia-owl:region
| |
| dbpedia-owl:states
| |
| dbpedia-owl:thumbnail
| |
| dbpprop:abstract
|
- Hakka or Kejia is one of the main subdivisions of the Chinese language spoken predominantly in southern China by the Hakka people and descendants in diaspora throughout East and Southeast Asia and around the world. Due to its usage in scattered isolated regions where communication is limited to the local area, the Hakka language has developed numerous variants or dialects, spoken in Guangdong, Fujian, Jiangxi, Guangxi, Sichuan, Hunan, and Guizhou provinces, including Hainan island and Taiwan. Hakka is not mutually intelligible with Mandarin, Wu, Minnan, and most of the significant spoken variants of the Chinese language. There is a pronunciation difference between the Taiwanese Hakka dialect and the Guangdong Hakka dialect. Among the dialects of Hakka, the Moi-yen/Moi-yan dialect of northeast Guangdong has been typically viewed as a prime example of the Hakka language, forming a sort of standard dialect. The Guangdong Provincial Education Department created an official romanization of the Meixian Hakka dialect in 1960, one of four languages receiving this status in Guangdong. See Identification of the varieties of Chinese for more on the dispute of whether Hakka and other Chinese linguistic groups should be properly considered languages or dialects.
- Das Hakka ist eine der chinesischen Sprachen und wird in der Volksrepublik politisch motiviert als Dialekt bezeichnet. Sie wird v. a. von Angehörigen der Hakka gesprochen. Weltweit gibt es über dreißig Millionen Sprecher, neben dem Festland Chinas auch in Taiwan und Übersee. Ähnlich wie das Kantonesische erhält Hakka die ursprünglichen Verschlusslaute -b, -d, -g, und bildet einen Kontrast zum Hochchinesischen welches diese verloren hat.
- Hakka-kiina on kieli, jota puhuvat pääasiallisesti hakka-kiinalaiset eteläisessä Kiinassa ja heidän maanpaossa asuvat jälkeläisensa Itä- ja Kaakkois-Aasian alueella. Hakka-kiinasta on useita eri muunnoksia ja murteita, joita puhutaan Guangdongin, Fujianin, Jiangxin, Guangxin, Sichuanin, Hunanin ja Guizhoun maakunnissa sekä Hainanin saarella ja Taiwanissa. Mandariinikiinaa, kantoninkiinaa, min-kiinaa ja muita kiinan kielen päämuunnoksia puhuvat ja hakka-kiinaa puhuvat eivät ymmärrä toisiaan. Hakka-kiinan murteista Guandongin maakunnan koillisosassa Meixianissa puhutun murteen katsotaan yleisesti olevan erinomainen esimerkki hakka-kiinasta, joten sitä pidetään hakka-kiinan standardimurteena.
- Le hakka, est une langue chinoise parlée principalement dans le sud de la Chine et à Taïwan par un sous-groupe de Chinois Han appelés Hakkas (客家) ou « familles visiteuses ». Il en existe plusieurs dialectes; celui de la région de Meixian (梅縣, Moi-yan en hakka), située dans le nord du Guangdong, est souvent présenté comme référence. Bien qu'il ait la même origine, le Hakka n'est pas mutuellement intelligibles avec le mandarin, le cantonais, le minnan, et la plupart des variantes parlées significative de la langue chinoise La langue Hakka est également nommée kejia (ou encore kejiaren), le nom de la langue en mandarin.
- La lingua Hakka(客家語 Kejiayu) è forse uno dei più antichi dialetti parlati in Cina e fa parte della famiglia sino-tibetana. Essa è parlata dalla popolazione Hakka, originaria del gruppo cinese degli Han e situata nelle regioni dello Guadong, del Fujiam e dello Jiangxi, famose nello scenario internazionale antecedente la Seconda Guerra Mondiale.
- 客家語（ハッカご）は、主に漢族である客家人が使用する中国語の方言（あるいはシナ諸語の一言語とも）。
- Hakka is een gesproken variant van de Chinese talen, die vooral in het zuiden van China, op Taiwan en op Hainan wordt gesproken. Verder zijn er ook veel Hakkasprekers in het zuidoosten van Azië. De taal wordt voornamelijk gesproken door de Hakka. Hakka is niet verstaanbaar voor mensen die alleen het Mandarijn spreken en andersom. Door migratie vanuit het oorspronkelijk taalgebeid in Azië naar andere werelddelen zijn er thans over de gehele wereld verspreid ongeveer 34 miljoen mensen die de taal als moedertaal hebben. Het Hakka wordt ook gesproken door Surinamers van Chinese afkomst. Er bestaan honderden soorten Hakka, de taal verschilt per provincie en streek. Taiwan-Hakka is soms moeilijk verstaanbaar voor sprekers van het Hongkong-Hakka. Dit geldt ook andersom. Hakka is één van de acht belangrijkste Chinese talen. Hakka kan geschreven worden in het Chinees met een tiental aparte Chinese karakters en in het Latijnse alfabet (Taiwan Hak-kâ-fa) In sommige films en televisieseries wordt af en toe wat Hakka gesproken. In de film "Bakery Amour" ("爱情白面包") zijn er korte stukjes waar men Hongkong-Hakka spreekt. In televisieseries uit Hongkong wordt Hakka gesproken in sommige stukken die zich afspelen in de New Territories. Op Youtube zijn er een paar muzieknummers en korte stukken uit films in het Hakka.
- Język hakka (język chiński: 客家話/客家话 pinyin: Kèjiāhuà; język hakka: Hakka: Hak-kâ-fa - jeden z najważniejszych języków chińskich, używany głównie w południowych Chinach, w wielu lokalnych wersjach dialektalnych, w prowincjach Guangdong, Fujian, Jiangxi, Kuangsi, Syczuan, Hunan i regionie autonomicznym Kuejczou, a także na wyspie Hajnan i na Tajwanie. Język hakka nie jest wzajemnie zrozumiały dla użytkowników innych odmian języka chińskiego, z wyjątkiem języka kantońskiego.
- Хакка — диалект китайского языка (по классификации, принятой в КНР и России) или отдельный язык в составе сино-тибетской семьи (по классификации, принятой на Западе). На слух непонятен носителям классического китайского языка, однако письменный язык — тот же. Из всех китайских диалектов хакка фонетически наиболее близок классическому китайскому языку. На хакка говорят в основном на юге Китая представители народности хакка или их потомки, составляющие диаспору в Восточной и Юго-Восточной Азии, а также по всему миру.
- Hakka är en av de många dialekter eller språk som tillhör den större språkgrupp som går under benämningen kinesiska. Den stora majoriteten av dess talare tillhör hakka-folket. Språkets namn kommer av hak 客 "gäst" och ka 家 "familj". Bland talare av språket går det under en rad benämningar: hak-ka-fa/-va 客家語, hak-fa/-va, 客語, tu-gong-dung-fa/-va 土廣東話, ngai-fa/-va "亻厓"話 ("vårt språk") Det finns många dialekter av Hakka som talas i Guangdong, Fujian, Jiangxi, Guangxi, Sichuan, Hunan, Guizhou och även Hainan-öarna samt Taiwan.
- Hakka Çin'in güney bölgelerinde yaşayan Hakkalar tarafından konuşulan Çin dil ailesine dahil bir dildir. Çoğunlukla Çin, Tayvan ve Güneydoğu Asya'nın çeşitli bölgelerinde 34 milyon konuşanı bulunmaktadır.
- 客家话，又称客话、客语（其余称呼见此），是汉藏语系汉语族內的一种声调语言（或汉语方言）。語言學者對於該將客家話歸屬至方言，抑或是當成一門語言仍有一定爭論。 客家話地區主要集中在粵東、閩西、贛南交界的贛閩粵客家地區，並被广泛使用于中国南方、台湾及一些華人社區（香港、澳門已經甚少人使用客家）。此語言历史悠久，但正式被定名为客家话，是20世纪的事情。
|
| dbpprop:agency
|
- The Guangdong Provincial Education Department created an official romanisation of Meixian Hakka dialect in 1960, one of four languages receiving this status in Guangdong. It is called Kejiahua Pinyin Fang'an.
|
| dbpprop:code
| |
| dbpprop:fam
| |
| dbpprop:familycolor
| |
| dbpprop:gan
| |
| dbpprop:h
| |
| dbpprop:iso
| |
| dbpprop:iso2b
| |
| dbpprop:iso2t
| |
| dbpprop:j
| |
| dbpprop:map
| |
| dbpprop:name
| |
| dbpprop:nation
|
- none ( legislative bills have been proposed for it to be one of the 'national languages' in the Republic of China); one of the statutory languages for public transport announcements in the ROC ; ROC government sponsors Hakka language television station to preserve language
|
| dbpprop:nativename
| |
| dbpprop:otheruses4Property
|
- Hakka people
- the Hakka language
- the Hakka people
|
| dbpprop:p
| |
| dbpprop:poj
| |
| dbpprop:rank
| |
| dbpprop:reference
| |
| dbpprop:region
|
- in China: Eastern Guangdong province; adjoining regions of Fujian and Jiangxi provinces
|
| dbpprop:s
| |
| dbpprop:script
| |
| dbpprop:showflag
| |
| dbpprop:speakers
| |
| dbpprop:states
|
- People's Republic of China, Malaysia, Taiwan , Japan (due to presence of Taiwanese community in Tokyo-Yokohama Metropolitan Area), Singapore, Philippines, Indonesia, Mauritius, Suriname, South Africa, India and other countries where Hakka Chinese migrants have settled.
|
| dbpprop:t
| |
| dbpprop:title
| |
| dbpprop:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbpprop:y
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Hakka or Kejia is one of the main subdivisions of the Chinese language spoken predominantly in southern China by the Hakka people and descendants in diaspora throughout East and Southeast Asia and around the world. Due to its usage in scattered isolated regions where communication is limited to the local area, the Hakka language has developed numerous variants or dialects, spoken in Guangdong, Fujian, Jiangxi, Guangxi, Sichuan, Hunan, and Guizhou provinces, including Hainan island and Taiwan.
- Das Hakka ist eine der chinesischen Sprachen und wird in der Volksrepublik politisch motiviert als Dialekt bezeichnet. Sie wird v. a. von Angehörigen der Hakka gesprochen. Weltweit gibt es über dreißig Millionen Sprecher, neben dem Festland Chinas auch in Taiwan und Übersee. Ähnlich wie das Kantonesische erhält Hakka die ursprünglichen Verschlusslaute -b, -d, -g, und bildet einen Kontrast zum Hochchinesischen welches diese verloren hat.
- Hakka-kiina on kieli, jota puhuvat pääasiallisesti hakka-kiinalaiset eteläisessä Kiinassa ja heidän maanpaossa asuvat jälkeläisensa Itä- ja Kaakkois-Aasian alueella. Hakka-kiinasta on useita eri muunnoksia ja murteita, joita puhutaan Guangdongin, Fujianin, Jiangxin, Guangxin, Sichuanin, Hunanin ja Guizhoun maakunnissa sekä Hainanin saarella ja Taiwanissa.
- Le hakka, est une langue chinoise parlée principalement dans le sud de la Chine et à Taïwan par un sous-groupe de Chinois Han appelés Hakkas (客家) ou « familles visiteuses ». Il en existe plusieurs dialectes; celui de la région de Meixian (梅縣, Moi-yan en hakka), située dans le nord du Guangdong, est souvent présenté comme référence.
- La lingua Hakka(客家語 Kejiayu) è forse uno dei più antichi dialetti parlati in Cina e fa parte della famiglia sino-tibetana. Essa è parlata dalla popolazione Hakka, originaria del gruppo cinese degli Han e situata nelle regioni dello Guadong, del Fujiam e dello Jiangxi, famose nello scenario internazionale antecedente la Seconda Guerra Mondiale.
- 客家語（ハッカご）は、主に漢族である客家人が使用する中国語の方言（あるいはシナ諸語の一言語とも）。
- Hakka is een gesproken variant van de Chinese talen, die vooral in het zuiden van China, op Taiwan en op Hainan wordt gesproken. Verder zijn er ook veel Hakkasprekers in het zuidoosten van Azië. De taal wordt voornamelijk gesproken door de Hakka. Hakka is niet verstaanbaar voor mensen die alleen het Mandarijn spreken en andersom.
- Język hakka (język chiński: 客家話/客家话 pinyin: Kèjiāhuà; język hakka: Hakka: Hak-kâ-fa - jeden z najważniejszych języków chińskich, używany głównie w południowych Chinach, w wielu lokalnych wersjach dialektalnych, w prowincjach Guangdong, Fujian, Jiangxi, Kuangsi, Syczuan, Hunan i regionie autonomicznym Kuejczou, a także na wyspie Hajnan i na Tajwanie.
- Хакка — диалект китайского языка (по классификации, принятой в КНР и России) или отдельный язык в составе сино-тибетской семьи (по классификации, принятой на Западе). На слух непонятен носителям классического китайского языка, однако письменный язык — тот же.
- Hakka är en av de många dialekter eller språk som tillhör den större språkgrupp som går under benämningen kinesiska. Den stora majoriteten av dess talare tillhör hakka-folket. Språkets namn kommer av hak 客 "gäst" och ka 家 "familj".
- Hakka Çin'in güney bölgelerinde yaşayan Hakkalar tarafından konuşulan Çin dil ailesine dahil bir dildir. Çoğunlukla Çin, Tayvan ve Güneydoğu Asya'nın çeşitli bölgelerinde 34 milyon konuşanı bulunmaktadır.
|
| rdfs:label
|
- Hakka (language)
- Hakka (Sprache)
- Hakka-kiina
- Hakka (langue)
- Lingua hakka
- 客家語
- Hakka (taal)
- Język hakka
- Хакка (язык)
- Hakka (språk)
- Hakka (dilbilim)
- 客家话
|
| skos:subject
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:name
| |
| foaf:page
| |
| is dbpedia-owl:Company/language
of | |
| is dbpedia-owl:language
of | |
| is dbpprop:_2
of | |
| is dbpprop:commonLanguages
of | |
| is dbpprop:disambiguates
of | |
| is dbpprop:langs
of | |
| is dbpprop:languages
of | |
| is dbpprop:primaryLanguages
of | |
| is dbpprop:redirect
of | |
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
