| dbpedia-owl:abstract
|
- A hairstyle, hairdo, "lowering of the ears" or haircut refers to the styling of hair, usually on the human head. The fashioning of hair can be considered an aspect of personal grooming, fashion, and cosmetics, although practical, cultural, and popular considerations also influence some hairstyles.
- Frisur oder Haartracht bezeichnet die Art und Weise, wie Haare getragen werden. Jedes Haar, ob nun am Menschen oder am Tier, kann, wenn es nicht zu hart ist, frisiert werden, wenngleich die Gestaltung des menschlichen Kopfhaares die größte Aufmerksamkeit genießt. Umgangssprachlich wird von frisieren gesprochen, wenn Gegenstände durch gezielte Modifikation aufgewertet werden; man spricht dann zum Beispiel von einem frisierten Mofa. Ferner nennt man die gezielte Abänderung von Bilanzen mit dem Ziel der Fälschung und auch das Kupieren von Igelstacheln mit dem Ziel der Heilung ebenfalls frisieren.
- Para los humanos un corte de cabello o de pelo normalmente describe el acortamiento o la modificación del tipo de peinado del cabello. La actividad de la peluquería o salón de belleza supone arreglar los cabellos y modificar con ello el aspecto exterior de la persona. Implica diferentes tipos de intervenciones sobre los cabellos, entre las que cabe citar cortar, alisar, trenzar, depilar, teñir, decolorar, mezclarlos con cabellos falsos (ya sea mediante una peluca o extensiones postizas) o adornarlos de formas más o menos sofisticadas que dependen de las distintas culturas y las civilizaciones. Al contrario que otros animales, los humanos de muchas culturas se cortan habitualmente el pelo en lugar de dejarlo crecer de forma natural. El tipo de peinado es también una señal de identidad cultural, social e incluso étnica, y puede ser usada como una forma de ilustrar un estatus social o como forma de individualizarse. Por todo ello, tiene gran influencia en el corte de pelo la moda de cada momento en la sociedad. Los hombres y las mujeres tienen de forma natural el mismo tipo y cantidad de cabello, siendo el principal componente del pelo la proteína denominada queratina. Existen algunas diferencias en cuanto a la tendencia a la caída del cabello por la edad, que es más común en el caso de los hombres. Por otro lado, el género suele influir desde un punto de vista social, distinguiéndose en muchos casos el tipo de corte de pelo socialmente aceptado para hombres y para mujeres. Existe un mercado importante a nivel mundial en el área del corte de pelo y del cabello en general. Se producen tanto pelucas como objetos para el peinado y decoración del pelo, así como herramientas para los barberos y peluqueros. También existe un mercado de productos para el entrenamiento y enseñanza de los peluqueros, con pelucas diseñadas para tal fin. En algunos países, normalmente con un nivel de desarrollo económico medio o bajo, la venta del cabello propio para la fabricación de pelucas puede ser una fuente significativa de ingresos, que dependerá de la longitud, grosor, condición y color del pelo.
- El peinado o estilo del cabello es la forma de cortarse o arreglarse el pelo. A diferencia de otros animales, los seres humanos de muchas culturas cortan su pelo, en vez de dejarlo crecer naturalmente. Los estilos del pelo se usan frecuentemente como seña de identidad cultural, social o étnica y pueden reflejar el estatus social y la individualidad. Los hombres y las mujeres tienen naturalmente el mismo pelo, siendo la queratina el principal componente de la fibra del pelo. Las queratinas son proteínas, largas cadenas de aminoácidos. Generalmente, los estilos de pelo se ajustan a influencias culturales de género. Las tendencias de la moda pueden tener una gran influencia, dependiendo de la persona.
- Con il termine acconciatura, anche detta taglio o più raramente pettinatura si fa riferimento allo stile che viene fatto assumere ai capelli umani. L'aspetto della donna che viene dato all'acconciatura fa parte del look della persona, e può dipendere dalle mode del momento, dal luogo, e dal contesto.
- ファイル:Portrait of a man of noble birth with a book. jpg 丁髷 ファイル:Male buzzcut. jpg 丸刈 ファイル:Tochiazuma Daisuke. jpg 相撲の力士の髷（まげ） ファイル:Braid01. jpg 三つ編み 髪型、髪形（かみがた、Hairstyle）とは、頭から生えている毛を使って作られたスタイルのこと。長くする、同じ長さに揃える、固まりをつくる、編むなどの様々な手を加えて作られるが、スキンヘッドのように毛髪を利用しないスタイルも髪形のバリエーションの一つとして認識されている。 宗教、民族、所属する集団などによって髪型に社会的な役割と規制が設けられている場合があり、例えば清では辮髪が強制されていた。 19世紀以降、西洋諸国の影響がアジア、アフリカ等へも広まるにつれて、当時の西洋諸国の髪形が広く普及するようになる。男性の髪型は、比較的短く又は長い場合は結髪する等して、活動の邪魔にならないようになされることが多い。他方、女性の髪は長いことが比較的多い。
- Een kapsel (ook frissuur of haardracht genoemd) is de manier waarop het haar van een persoon is gemodelleerd. Een kapsel kan worden gecreëerd door het knippen van het haar met een schaar, het haar in een bepaalde vorm te brengen met behulp van gel, het dragen van een pruik enzovoorts. Vaak wordt een kapsel door een kapper gecreëerd. Bij het bewerken of onderhouden van een kapsel gebruikt men vaak een haardroger, schaar, borstel of haarverf. De mens is niet het enige dier dat van kapsel verandert, ook huisdieren worden door een kapper onder handen genomen, bijvoorbeeld honden in een trimsalon.
- Frisyre er den måten en persons hodehår er formet, klipt og satt opp på. Mennesker har til alle tider pleiet hår, skjegg og barter, og hårmotene, skikker og stiler har variert svært mye opp gjennom kulturhistorien og fra sted til sted.
- Fryzura to uczesanie, ułożenie lub ścięcie włosów w charakterystyczny sposób, zwykle zgodnie z wymogami mody
- Penteado é o estilo ou arranjo dado aos cabelos através do uso de pentes e escovas, do corte e outras técnicas, como o alisamento, permanente e a aplicação de tinturas.
- Причёска — волосы на голове человека, уложенные определённым образом, возможно, с использованием расчёски, фена, геля и т. п. Является конечным продуктом парикмахерского искусства.
- Frisyr (franska frisure, av friser, krusa) är sättet på vilket hår klipps, kammas och sätts upp.
- 髮型指頭髮的修剪、整形，或戴上裝飾品所整理的頭髮型式。 通常为了审美、宗教、社交、职业或显示社会地位的原因，人類會对头发进行修剪和设计，达到不同的样式，而令到有不同的視覺效果。較常見的一些髮型有短髮、長髮、直髮、曲髮等。染髮則是其中一種髮型設計的表達方式。
- Fichier:Study for the Head of Leda. jpg Dessin préparatoire de Léonard de Vinci pour Léda et le cygne. Fichier:MDafoeBob20s. jpg Exemple de coiffure féminine en 1928 La coiffure est l'art d'arranger les cheveux, éventuellement de modifier leur aspect extérieur. Cet art implique différents types d’interventions : couper les cheveux, les friser ou les défriser, les tresser, les teindre, les décolorer, les poudrer, les enduire de substances variées, leur adjoindre de faux cheveux (sous la forme d'une perruque ou d'un postiche ou rallonge capillaire qui consiste à garder les vrais cheveux et à seulement augmenter la longueur) ou les ornementer de façon plus ou moins sophistiquée selon les cultures et les civilisations. Un rapide descriptif des coiffures permet de cerner leurs richesses ainsi que leurs rôles en tant que marqueur social.
|
| rdfs:comment
|
- A hairstyle, hairdo, "lowering of the ears" or haircut refers to the styling of hair, usually on the human head. The fashioning of hair can be considered an aspect of personal grooming, fashion, and cosmetics, although practical, cultural, and popular considerations also influence some hairstyles.
- Con il termine acconciatura, anche detta taglio o più raramente pettinatura si fa riferimento allo stile che viene fatto assumere ai capelli umani. L'aspetto della donna che viene dato all'acconciatura fa parte del look della persona, e può dipendere dalle mode del momento, dal luogo, e dal contesto.
- ファイル:Portrait of a man of noble birth with a book. jpg 丁髷 ファイル:Male buzzcut. jpg 丸刈 ファイル:Tochiazuma Daisuke. jpg 相撲の力士の髷（まげ） ファイル:Braid01. jpg 三つ編み 髪型、髪形（かみがた、Hairstyle）とは、頭から生えている毛を使って作られたスタイルのこと。長くする、同じ長さに揃える、固まりをつくる、編むなどの様々な手を加えて作られるが、スキンヘッドのように毛髪を利用しないスタイルも髪形のバリエーションの一つとして認識されている。 宗教、民族、所属する集団などによって髪型に社会的な役割と規制が設けられている場合があり、例えば清では辮髪が強制されていた。 19世紀以降、西洋諸国の影響がアジア、アフリカ等へも広まるにつれて、当時の西洋諸国の髪形が広く普及するようになる。男性の髪型は、比較的短く又は長い場合は結髪する等して、活動の邪魔にならないようになされることが多い。他方、女性の髪は長いことが比較的多い。
- Frisyre er den måten en persons hodehår er formet, klipt og satt opp på. Mennesker har til alle tider pleiet hår, skjegg og barter, og hårmotene, skikker og stiler har variert svært mye opp gjennom kulturhistorien og fra sted til sted.
- Fryzura to uczesanie, ułożenie lub ścięcie włosów w charakterystyczny sposób, zwykle zgodnie z wymogami mody
- Penteado é o estilo ou arranjo dado aos cabelos através do uso de pentes e escovas, do corte e outras técnicas, como o alisamento, permanente e a aplicação de tinturas.
- Причёска — волосы на голове человека, уложенные определённым образом, возможно, с использованием расчёски, фена, геля и т. п. Является конечным продуктом парикмахерского искусства.
- Frisyr (franska frisure, av friser, krusa) är sättet på vilket hår klipps, kammas och sätts upp.
- 髮型指頭髮的修剪、整形，或戴上裝飾品所整理的頭髮型式。 通常为了审美、宗教、社交、职业或显示社会地位的原因，人類會对头发进行修剪和设计，达到不同的样式，而令到有不同的視覺效果。較常見的一些髮型有短髮、長髮、直髮、曲髮等。染髮則是其中一種髮型設計的表達方式。
- Frisur oder Haartracht bezeichnet die Art und Weise, wie Haare getragen werden. Jedes Haar, ob nun am Menschen oder am Tier, kann, wenn es nicht zu hart ist, frisiert werden, wenngleich die Gestaltung des menschlichen Kopfhaares die größte Aufmerksamkeit genießt. Umgangssprachlich wird von frisieren gesprochen, wenn Gegenstände durch gezielte Modifikation aufgewertet werden; man spricht dann zum Beispiel von einem frisierten Mofa.
- El peinado o estilo del cabello es la forma de cortarse o arreglarse el pelo. A diferencia de otros animales, los seres humanos de muchas culturas cortan su pelo, en vez de dejarlo crecer naturalmente. Los estilos del pelo se usan frecuentemente como seña de identidad cultural, social o étnica y pueden reflejar el estatus social y la individualidad. Los hombres y las mujeres tienen naturalmente el mismo pelo, siendo la queratina el principal componente de la fibra del pelo.
- Para los humanos un corte de cabello o de pelo normalmente describe el acortamiento o la modificación del tipo de peinado del cabello. La actividad de la peluquería o salón de belleza supone arreglar los cabellos y modificar con ello el aspecto exterior de la persona.
- Een kapsel (ook frissuur of haardracht genoemd) is de manier waarop het haar van een persoon is gemodelleerd. Een kapsel kan worden gecreëerd door het knippen van het haar met een schaar, het haar in een bepaalde vorm te brengen met behulp van gel, het dragen van een pruik enzovoorts. Vaak wordt een kapsel door een kapper gecreëerd. Bij het bewerken of onderhouden van een kapsel gebruikt men vaak een haardroger, schaar, borstel of haarverf.
- Fichier:Study for the Head of Leda. jpg Dessin préparatoire de Léonard de Vinci pour Léda et le cygne. Fichier:MDafoeBob20s. jpg Exemple de coiffure féminine en 1928 La coiffure est l'art d'arranger les cheveux, éventuellement de modifier leur aspect extérieur.
|
