| dbpprop:abstract
|
- A hairstyle, hairdo, or haircut refers to a styling of head hair. The fashioning of hair can be considered an aspect of personal grooming, fashion, and cosmetics, although practical considerations also influence some hairstyles. Hairstyles are also influenced by various subcultures.
- Frisur oder Haartracht (in der Schweiz Coiffure) bezeichnet die Art und Weise, wie Haare getragen werden. Jedes Haar, ob nun am Menschen oder am Tier, kann, wenn es nicht zu hart ist, frisiert werden, wenngleich die Gestaltung des menschlichen Kopfhaares die größte Aufmerksamkeit genießt. Umgangssprachlich wird von frisieren gesprochen, wenn Gegenstände durch gezielte Modifikation aufgewertet werden; man spricht dann zum Beispiel von einem frisierten Mofa. Jede Zeit und jede Kultur hat dabei ihre eigene Haarmode hervorgebracht, sei es als Ausdruck einer (elitären) sozialen Gruppe oder als Zeichen des absoluten Nonkonformismus. Der Frisur eines Menschen wird in den unterschiedlichen Kulturen häufig große Bedeutung beigemessen. Gelegentlich ist das ein Problem für Personen, die aufgrund von Schwierigkeiten mit dem Kopfhaar, die gewünschte Frisur nicht tragen können. Dieser Druck kommt bei Frauen häufig stärker zum Tragen als bei Männern. Dieser Mangel kann durch unterschiedliche Methoden kaschiert werden. Je nach Anspruch und Situation kann das Formen einer Frisur bis zu einer Stunde oder länger dauern, was den Träger meist dazu veranlasst, seine Frisur vor widrigem Wetter wie Regen oder Sturm, aber auch vor Berührung durch andere zu schützen. Max Goldt bezeichnete diesen Umstand als anstrengende Frisur (Zitat). Um (kurzfristig) einer ganz bestimmten Mode zu entsprechen, werden auch gerne Perücken verwendet (Barock, englische Gerichtsbarkeit).
- Účes je určitý způsob úpravy vlasů do jistého tvaru. Účesy jsou jedním z nejvýznamnějších prvků, kterým člověk prezentuje sebe ve svém okolí. Jsou ovlivněné módou, kulturním prostředím, okolní společností. V dobách starověku a středověku existovaly účesy pro vyšší vrstvy obyvatel i pro nižší; též i náboženství mělo na vývoj účesů svůj vliv. Islám a křesťanství začaly vyžadovat krátké upravené vlasy u mužů a dlouhé u žen. Například ostříhání vlasů u mužů bývalo často symbolem jejich konverze k islámu. Až do 19. století byly v Evropě rozšířené složitě zdobené účesy, a to hlavně u žen, méně již u mužů. Změny ve společnosti, odbourávání starých režimů vedly rychle k diskreditaci veškerých bohatě zdobených stylů a směřovaly k jednoduchým střihům. Tak situace zůstala až do 60. let 20. století, kdy se během významných společenských změn hlavně v západním světě objevily účesy nové, do té doby neznámé. Vynález gelu v 80. letech a dalších pomůcek ve vlasové kosmetice později vedl k ještě širšímu výběru různých účesů. Ty se mnohdy staly symbolem různých popkultur.
- El peinado o estilo del cabello es la forma de cortarse o arreglarse el cabello. A diferencia de otros animales, los seres humanos de muchas culturas cortan su pelo, en vez de dejarlo crecer naturalmente. Los estilos del pelo se usan frecuentemente como seña de identidad cultural, social o étnica y pueden reflejar el estatus social y la individualidad. Los hombres y las mujeres tienen naturalmente el mismo pelo, siendo la queratina el principal componente de la fibra del pelo. Las queratinas son proteínas, largas cadenas de aminoácidos. Generalmente, los estilos de pelo se ajustan a influencias culturales de género. Las tendencias de la moda pueden tener una gran influencia, dependiendo de la persona.
- La coiffure est l'art d'arranger les cheveux, éventuellement de modifier leur aspect extérieur. Cet art implique différents types d’interventions : couper les cheveux, les friser, les tresser, les teindre, les décolorer, les poudrer, les enduire de substances variées, leur adjoindre de faux cheveux (sous la forme d'une perruque ou d'un postiche ou rallonge capillaire qui consiste a grader les vrais cheveux et a seulement allonger la longueur) ou les ornementer de façons plus ou moins sophistiqués selon les cultures et les civilisations. Un rapide descriptif des coiffures permet de cerner leurs richesses ainsi que leurs rôles en tant que marqueur social.
- 髪型、髪形(かみがた、Hairstyle)とは、頭から生えている毛を使って作られたスタイルのこと。長くする、同じ長さに揃える、固まりをつくる、編むなどの様々な手を加えて作られるが、スキンヘッドのように毛髪を利用しないスタイルも髪形のバリエーションの一つとして認識されている。 宗教、民族、所属する集団などによって髪型に社会的な役割と規制が設けられている場合があり、例えば清では辮髪が強制されていた。 19世紀以降、西洋諸国の影響がアジア、アフリカ等へも広まるにつれて、当時の西洋諸国の髪形が広く普及するようになる。男性の髪型は、比較的短く又は長い場合は結髪する等して、活動の邪魔にならないようになされることが多い。他方、女性の髪は長いことが比較的多い。
- Een kapsel (ook frissuur of haardracht genoemd) is de manier waarop het haar van een persoon is gemodelleerd. Een kapsel kan worden gecreëerd door het knippen van het haar met een schaar, het haar in een bepaalde vorm te brengen met behulp van gel, het dragen van een pruik enzovoorts. Vaak wordt een kapsel door een kapper gemaakt. Bij het bewerken of onderhouden van een kapsel gebruikt men vaak een haardroger, schaar, borstel of haarverf. De mens is niet het enige dier dat van kapsel verandert, ook huisdieren worden vaak door een kapper onder handen genomen.
- Frisyre er den måten en persons hodehår er formet, klipt og satt opp på. Mennesker har til alle tider pleiet hår, skjegg og barter, og hårmotene, skikker og stiler har variert svært mye opp gjennom kulturhistorien og fra sted til sted.
- Fryzura to uczesanie, ułożenie lub ścięcie włosów w charakterystyczny sposób, zwykle zgodnie z wymogami mody
- Um penteado é o estilo ou arranjo dado aos cabelos através do corte e outras técnicas, como o alisamento, permanente, aplicação de tinturas etc.
- Причёска — волосы на голове человека, уложенные определённым образом, возможно, с использованием расчёски, фена, геля и т. п. Является конечным продуктом парикмахерского искусства.
- Frisyr (franska frisure, av friser, krusa) är sättet på vilket hår klipps, kammas och sätts upp.
- 通常为了审美、宗教、社交、职业或显示社会地位的原因,对头发进行剪和设计,达到不同的样式, 而令到有不同的視覺效果。
|
| rdfs:comment
|
- A hairstyle, hairdo, or haircut refers to a styling of head hair. The fashioning of hair can be considered an aspect of personal grooming, fashion, and cosmetics, although practical considerations also influence some hairstyles. Hairstyles are also influenced by various subcultures.
- Frisur oder Haartracht (in der Schweiz Coiffure) bezeichnet die Art und Weise, wie Haare getragen werden. Jedes Haar, ob nun am Menschen oder am Tier, kann, wenn es nicht zu hart ist, frisiert werden, wenngleich die Gestaltung des menschlichen Kopfhaares die größte Aufmerksamkeit genießt. Umgangssprachlich wird von frisieren gesprochen, wenn Gegenstände durch gezielte Modifikation aufgewertet werden; man spricht dann zum Beispiel von einem frisierten Mofa.
- Účes je určitý způsob úpravy vlasů do jistého tvaru. Účesy jsou jedním z nejvýznamnějších prvků, kterým člověk prezentuje sebe ve svém okolí. Jsou ovlivněné módou, kulturním prostředím, okolní společností. V dobách starověku a středověku existovaly účesy pro vyšší vrstvy obyvatel i pro nižší; též i náboženství mělo na vývoj účesů svůj vliv. Islám a křesťanství začaly vyžadovat krátké upravené vlasy u mužů a dlouhé u žen.
- El peinado o estilo del cabello es la forma de cortarse o arreglarse el cabello. A diferencia de otros animales, los seres humanos de muchas culturas cortan su pelo, en vez de dejarlo crecer naturalmente. Los estilos del pelo se usan frecuentemente como seña de identidad cultural, social o étnica y pueden reflejar el estatus social y la individualidad. Los hombres y las mujeres tienen naturalmente el mismo pelo, siendo la queratina el principal componente de la fibra del pelo.
- La coiffure est l'art d'arranger les cheveux, éventuellement de modifier leur aspect extérieur.
- Een kapsel (ook frissuur of haardracht genoemd) is de manier waarop het haar van een persoon is gemodelleerd. Een kapsel kan worden gecreëerd door het knippen van het haar met een schaar, het haar in een bepaalde vorm te brengen met behulp van gel, het dragen van een pruik enzovoorts. Vaak wordt een kapsel door een kapper gemaakt. Bij het bewerken of onderhouden van een kapsel gebruikt men vaak een haardroger, schaar, borstel of haarverf.
- Frisyre er den måten en persons hodehår er formet, klipt og satt opp på. Mennesker har til alle tider pleiet hår, skjegg og barter, og hårmotene, skikker og stiler har variert svært mye opp gjennom kulturhistorien og fra sted til sted.
- Fryzura to uczesanie, ułożenie lub ścięcie włosów w charakterystyczny sposób, zwykle zgodnie z wymogami mody
- Um penteado é o estilo ou arranjo dado aos cabelos através do corte e outras técnicas, como o alisamento, permanente, aplicação de tinturas etc.
- Причёска — волосы на голове человека, уложенные определённым образом, возможно, с использованием расчёски, фена, геля и т. п. Является конечным продуктом парикмахерского искусства.
- Frisyr (franska frisure, av friser, krusa) är sättet på vilket hår klipps, kammas och sätts upp.
- 通常为了审美、宗教、社交、职业或显示社会地位的原因,对头发进行剪和设计,达到不同的样式, 而令到有不同的視覺效果。
|