| dbpprop:abstract
|
- Hair spray (also hair lacquer, spritz, or sticky water) is a common household aqueous solution that is used to keep hair stiff or in a certain style. Stronger than hair gel, hair wax, or glue, it is sprayed to hold styles for a long period. Using a pump or aerosol spray nozzle, it sprays evenly over the hair. May leave hair feeling "crunchy" unless brushed out. Hair spray was first developed and manufactured in 1948 by Chase Products Company, based in Broadview, Illinois. The solvent used was once a compound of carbon, fluorine, and chlorine (a chlorofluorocarbon, or CFC). CFCs are nontoxic, nonflammable, and make almost ideal aerosol propellants. However, when it was learned that they cause destruction of stratospheric ozone, they were replaced with other solvents, like alcohols and hydrocarbons. One of the polymers used is polyvinylpyrrolidone, which is also used to glue the layers of wood in plywood together. A non-water soluble polymer called polydimethylsiloxane is added to make the hold last a bit longer (the polyvinylpyrrolidine is water soluble). Pytocalcious chemicals are another family of ingredients in hair spray, which increase the amount of minerals in the hair's root causing the hair to become stiff. Other polymers used in plastic-based hairsprays are copolymers with vinyl acetate and copolymers with maleic anhydride. Some hair sprays use natural polymers and solvents like vegetable gums dissolved in alcohol. One popular ingedient is gum arabic is made from the sap of certain trees that grow in the Sudan. Gum tragacanth is another herbal gum that is used to stiffen calico and crepe, as well as hair. Japanese scientists have recently found strains of bacteria, Microbacterium hatanonis, that have evolved to live in hair spray.
- Haarsprays machen eine fertig gestylte Frisur haltbarer. Vorteilhaft ist ein Haarspray für den Halt der Frisur bei ungünstigen Witterungseinflüssen. Das Haarspray wirkt wie ein Haarnetz, die Inhaltsstoffe können wieder ausgewaschen werden. Die nicht flüchtigen Bestandteile im Haarspray sollem dem Haar einen frischen Glanz verleihen.
- Lak na vlasy je forma kosmetického přípravku, který se používá pro formování účesů, ochraně vlasů před nepříznivými vlivy a zafixování účesu při pohybu. Nejčastěji se distribuován ve formě spreje, který se nanáší na vlasy jako aerosol. Při nanesení přípravku na vlasy dochází k jeho tuhnutí, což vede k fixaci účesu při požadovaném tvaru. Lak na vlasy je často silná hořlavina. Používání laku na vlasy umožňuje formovat z vlasů velikou škálu účesů, které mohou dosahovat až avantgardních rozměrů (např. číro, či bodliny). Nejčastěji je lak na vlasy ale používán pro zpevnění a zafixování jednoduché podoby účesu, aby v průběhu doby vydržel i náročnější zacházení a pohyb nositele. Je využíván pro slavnostní účely i v běžném životě.
- Hiuslakka on hiusten muotoiluun käytetty kemikaali, joka suihkutetaan hiuksiin aerosoli- tai pumppupullosta. Helene Curtis -yhtiö toi hiuslakan markkinoille Chicagossa Yhdysvalloissa vuonna 1952. Tuotteen nimi oli ”Spray Net”, 'suihkutettava verkko', koska ennen hiuslakan keksimistä naiset pitivät hiuksiaan kurissa ohuen verkon avulla. Vanhojen hiuslakkojen ponnekaasut vahingoittivat otsonikerrosta. Nykyään on saatavilla hiuslakkoja, joissa on merkintä siitä, että ne ovat vaarattomia otsonikerrokselle.
- La lacca per capelli è una soluzione a base di acqua piuttosto comune, usata per fissare i capelli in deteminate acconciature. Più debole del gel per capelli o della cera, la lacca viene applicata direttamente sui capelli utilizzando una bomboletta spray. La lacca è stata inventata dalla Chase Products Company di Illinois, e commercializzata per la prima volta nel 1948. I solventi utilizzati per la sua composizione includono un composto di carbonio, fluoro e alogenuri alchilici. I CFC sono non tossici, non infiammabili e costituiscono un propellente spay ideale. Tuttavia, quando si è scoperto che i CFC contribuivano alla distruzione dello strato di ozono, sono stati sostituiti con solventi alternativi come alcoli o idrocarburi.
- Haarlak of haarspray is een cosmetisch product dat dient ter fixatie van het hoofdhaar. Haarlak zit in een spuitbus, waarmee het op het haar verstoven kan worden. Haarlak kan gebruikt worden bijvoorbeeld wanneer het haar "slap" is en aan de lange kant: in zo'n geval heeft het de neiging vóór de ogen te gaan hangen, wat sommige mensen vervelend vinden. Zij kunnen hun haar dan fixeren met behulp van lak. Over het algemeen wordt haarlak evenwel veeleer uit esthetische overwegingen aangewend: het in het haar gekamde model kan ermee worden 'vastgezet'. Haarlak bestaat in verschillende soorten en sterktes, naar gelang van het haartype en wat men ermee wil bereiken. Naast haarlak bestaat ter fixering van het haar ook gel, maar die heeft als nadeel dat ze vaak kleverig is en het haar — vaak ongewenst — een natte look geeft. Vrijwel alle haarsprays zijn licht ontvlambaar, en bevatten ether, butaan- en propaangas. Teneinde de milieuhinder te beperken, en in het bijzonder aantasting van de ozonlaag, zijn de meeste bussen haarlak tegenwoordig vrij van CFK's. Haarlak verspreidt bij het verstuiven een typische geur, die soms als onaangenaam wordt ervaren. De spuitnevel van een bus haarlak kan de ademhaling beïnvloeden — de waarschuwing de nevel niet in te ademen is dan ook standaard aanwezig op de spuitbus.
- Hårspray (også kalt hårlakk) er et hårstilprodukt som brukes for å holde en frisyre på plass. Spary eller lakk er svakere enn hårgelé eller hårvoks, men holder likvel håret påplass i lengere perioder. Den sprayes på en avstand av 30 cm med aerosol eller pumpe. Den første hårsprayen ble produsert i 1948 av Chase Products Company i Illinois.
- Lakier do włosów – popularna nazwa alkoholowego, wodno-alkoholowego lub rzadziej wodnego roztworu żywicy, używanego do utrwalenia fryzury. W opakowaniu z pompką mechaniczną lub ze sprężonym gazem lakier aplikowany jest równomiernie na włosy w postaci aerozolu. Po odparowaniu rozpuszczalnika żywica tworzy cienką warstwę na powierzchni włosa oraz łączy skrzyżowane włosy, co pozwala na modelowanie i utrwalenie fryzury. W zależności od rodzaju żywicy, jej zawartości i obecności innych dodatków uzyskuje się lakiery o różnym stopniu trwałości, sztywności i odporności na zmienne warunki atmosferyczne. Najpowszechniej stosowanymi żywicami są kopolimery: akrylowe, octanu winylu, poliuretanowe lub pochodne poliwinylopirolidonu. Pierwsze lakiery do włosów zawierały naturalne żywice, jak np. szelak, a do połowy lat 70. freony, jako gazy pędne. Obecnie w lakierach do włosów stosuje się jedną lub mieszaninę żywic polimerowych rozpuszczonych w etanolu z dodatkiem plastyfikatorów: silikonów, estrów kwasów tłuszczowych i środków pomocniczych: filtrów UV, pantenolu i kompozycji zapachowej. Lakiery w pojemnikach ciśnieniowych zawierają ponadto od 20 do 60% gazu pędnego (propelenta). W Europie gazami pędnymi są najczęściej eter dimetylowy (DME) lub mieszanina propanu, butanu i izobutanu. W USA nadal dopuszcza się fluoropochodne np. difluoroetan (HFC-152a), ponadto lakiery w aerozolu podlegają tam regulacjom dotyczącym zawartości lotnych substancji organicznych (VOC). Jakość użytkową lakierów do włosów testuje się najczęściej w sposób obiektywny ze wzgledu na: trwałość utrwalenia fryzury w warunkach wysokiej wilgotności powietrza (HHCR) sztywność powstającego na włosach filmu polimerowego zmywalność szamponem oraz subiektywnie pod względem: wrażeń sensorycznych, połysku, powstawania tzw. pseudołupieżu z wykruszającego się filmu polimerowego. Lakier do włosów został opracowany i wyprodukowany po raz pierwszy w roku 1948 w firmie Chase Products Company, Broadview, Illinois, USA. Lakiery do włosów są bardzo łatwopalne a pojemniki należy przechowywać w temperaturze nie wyższej niż zalecona na opakowaniu (najczęściej 50°C), gdyż mogą eksplodować.
- Hårsprej (även hårspray) används för att få håret fixerat i en viss form. Hårsprej finns på sprejburk och sprutas vanligtvis mot håret från ett avstånd av ungefär 30 centimeter.
- 噴髮膠，又稱啫喱水、定型水，是美髮品的一种，用于头发的定型与美化保养。 使用时喷在头发所需部位，主要起到定型作用，也有一些产品兼有保湿、赋予头发光泽和保养头发等作用。使用时，距头发5-20厘米处喷用为宜，在头发七八成干时使用效果较好。 一般而言，噴髮膠定型能力较强，适合髮量较多的髮质，相对的，较软的头发更适合使用定型泡沫、发蜡或营养水。然而随着噴髮膠产品线和功能的不断丰富，已渐有取代其他头发定型产品的趋势。 噴髮膠的成分主要有成膜剂、调理剂、稀释剂及其他添加剂等，各种成分的配比在使用量上有所不同，从而形成不同的定型、美化、保养效果。
|
| rdfs:comment
|
- Hair spray (also hair lacquer, spritz, or sticky water) is a common household aqueous solution that is used to keep hair stiff or in a certain style. Stronger than hair gel, hair wax, or glue, it is sprayed to hold styles for a long period. Using a pump or aerosol spray nozzle, it sprays evenly over the hair. May leave hair feeling "crunchy" unless brushed out. Hair spray was first developed and manufactured in 1948 by Chase Products Company, based in Broadview, Illinois.
- Haarsprays machen eine fertig gestylte Frisur haltbarer. Vorteilhaft ist ein Haarspray für den Halt der Frisur bei ungünstigen Witterungseinflüssen. Das Haarspray wirkt wie ein Haarnetz, die Inhaltsstoffe können wieder ausgewaschen werden. Die nicht flüchtigen Bestandteile im Haarspray sollem dem Haar einen frischen Glanz verleihen.
- Lak na vlasy je forma kosmetického přípravku, který se používá pro formování účesů, ochraně vlasů před nepříznivými vlivy a zafixování účesu při pohybu. Nejčastěji se distribuován ve formě spreje, který se nanáší na vlasy jako aerosol. Při nanesení přípravku na vlasy dochází k jeho tuhnutí, což vede k fixaci účesu při požadovaném tvaru. Lak na vlasy je často silná hořlavina.
- Hiuslakka on hiusten muotoiluun käytetty kemikaali, joka suihkutetaan hiuksiin aerosoli- tai pumppupullosta. Helene Curtis -yhtiö toi hiuslakan markkinoille Chicagossa Yhdysvalloissa vuonna 1952. Tuotteen nimi oli ”Spray Net”, 'suihkutettava verkko', koska ennen hiuslakan keksimistä naiset pitivät hiuksiaan kurissa ohuen verkon avulla. Vanhojen hiuslakkojen ponnekaasut vahingoittivat otsonikerrosta.
- La lacca per capelli è una soluzione a base di acqua piuttosto comune, usata per fissare i capelli in deteminate acconciature. Più debole del gel per capelli o della cera, la lacca viene applicata direttamente sui capelli utilizzando una bomboletta spray. La lacca è stata inventata dalla Chase Products Company di Illinois, e commercializzata per la prima volta nel 1948. I solventi utilizzati per la sua composizione includono un composto di carbonio, fluoro e alogenuri alchilici.
- Haarlak of haarspray is een cosmetisch product dat dient ter fixatie van het hoofdhaar. Haarlak zit in een spuitbus, waarmee het op het haar verstoven kan worden. Haarlak kan gebruikt worden bijvoorbeeld wanneer het haar "slap" is en aan de lange kant: in zo'n geval heeft het de neiging vóór de ogen te gaan hangen, wat sommige mensen vervelend vinden. Zij kunnen hun haar dan fixeren met behulp van lak.
- Hårspray (også kalt hårlakk) er et hårstilprodukt som brukes for å holde en frisyre på plass. Spary eller lakk er svakere enn hårgelé eller hårvoks, men holder likvel håret påplass i lengere perioder. Den sprayes på en avstand av 30 cm med aerosol eller pumpe. Den første hårsprayen ble produsert i 1948 av Chase Products Company i Illinois.
- Lakier do włosów – popularna nazwa alkoholowego, wodno-alkoholowego lub rzadziej wodnego roztworu żywicy, używanego do utrwalenia fryzury. W opakowaniu z pompką mechaniczną lub ze sprężonym gazem lakier aplikowany jest równomiernie na włosy w postaci aerozolu. Po odparowaniu rozpuszczalnika żywica tworzy cienką warstwę na powierzchni włosa oraz łączy skrzyżowane włosy, co pozwala na modelowanie i utrwalenie fryzury.
- Hårsprej (även hårspray) används för att få håret fixerat i en viss form. Hårsprej finns på sprejburk och sprutas vanligtvis mot håret från ett avstånd av ungefär 30 centimeter.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
