| dbpedia-owl:abstract
|
- Der Haflinger ist ein Gebirgspferd, das heute in erster Linie als robustes Freizeitpferd zum Reiten eingesetzt wird. Offiziell zählt der Haflinger zu den Ponyrassen bzw. Kleinpferderassen. Das erste geklonte Pferd, Prometea, ist von dieser Rasse. Vorlage:Pferdezucht-Hintergrund
- The Haflinger, also known as the Avelignese, is a breed of horse developed in Austria and northern Italy during the late 19th century. Haflinger horses are relatively small, are always chestnut in color, have distinctive gaits described as energetic but smooth, and are well-muscled yet elegant. The breed traces its ancestry to the Middle Ages, and there are several theories for the breed's origin. Haflingers were developed for use in mountainous terrain, and are known for their hardiness. Their current conformation and appearance are the result of infusions of bloodlines from Arabian and various European breeds into the original native Tyrolean ponies. The foundation sire, 249 Folie, was born in 1874, and by 1904 the first breeders' cooperative was formed. All Haflingers can trace their lineage back to Folie through one of seven bloodlines. World War I and World War II, as well as the Great Depression, had a detrimental effect on the breed, and lower-quality animals were used at times to save the breed from extinction. During World War II breeders focused on horses that were shorter and more draft-like, favored by the military for use as packhorses. The emphasis after the war shifted towards producing animals with increased refinement and height. In the postwar era the Haflinger was indiscriminately crossed with other breeds, and some observers feared the breed was in renewed danger of extinction. However, starting in 1946, breeders focused on producing purebred Haflingers, and a closed stud book was created. Interest in the breed increased in other countries, and between 1950 and 1974 the population grew, even while the overall European horse population decreased. Population numbers continued to increase steadily, and as of 2005, almost 250,000 Haflingers existed worldwide. There are breeding farms in several countries, although most of the breeding stock still comes from Austria. In 2003 a Haflinger became the first horse to be cloned, resulting in a filly named Prometea. Haflingers have many uses, including light draft, harness work, and various under-saddle disciplines such as endurance riding, dressage, equestrian vaulting and therapeutic riding. They are also still used by the Austrian and German armies for work in rough terrain. The World Haflinger Federation (WHF) is the international governing body that controls breed standards for the Haflinger. The WHF is made up of a confederation of 22 national registries, and helps set breeding objectives, guidelines and rules for its member organizations.
- La raza Haflinger o Avelignese es una raza de caballos desarrollada a finales del siglo XIX en Austria e Italia. Se trata de un caballo pequeño y robusto muy adaptado a marchar por la montaña.
- Haflinger, myös haflinginhevonen, on pieni hevosrotu, joka on suosittu ympäri maailmaa. Rotu polveutuu satoja vuosia sitten Etelä-Tirolissa, Itävallassa eläneistä alkuperäisistä alppi- ja vuoristohevosista ja poneista, joita risteytettiin arabianhevosten kanssa. Kaikki nykyiset haflingerit polveutuvat El Bedavi XXII-nimisestä arabianhevosoriista. El Bedavi XXII:n pojasta Foliesta tuli rodun kantaisä. Nimensä rotu on saanut Haflingin kylästä. Haflingerien nimet saavat alkukirjaimensa eri sukulinjojen tunnuksista, jotka ovat A (Anselmo, s. 1926), B (Bolzano, s. 1915), M (Massimo, s. 1927), N (Nibbio, s. 1920), S (Stelvio, s. 1923), ST (Student, s. 1927) ja W (Willi). Kaikki rodun oriit saavat nimen, jonka ensimmäinen kirjain tulee isän nimestä, ja tammojen nimen alkukirjain on vastaavasti emän nimen alkukirjain. Näin tiedetään, mihin sukulinjaan kukin hevonen kuuluu. Vuosia kestänyt sisäsiitos johti varsin yhtenäiseen rotuun, jonka ominaispiirteet ovat hyvin selkeitä: pieni koko, voimakas rakenne, liinakko väri, kestävyys ja vuoristoroduille tyypillinen varmajalkaisuus. Arabialainen verenperintö näkyy energisinä ja irtonaisina liikkeinä. Hyväluontoinen haflinger on ihanteellinen yleisratsu ja vaunuhevonen. Ennen koneiden aikaa haflingerit olivat suosittuja maataloudessa ja kuormajuhtina. Entisaikaan haflingereita käytettiin raskaaseen työhön vaikeissa vuoristomaastoissa, hevonen kun oli ainoa kulkuväline Alpeilla. Nykypäivän haflingerit ovat enimmäkseen harrastehevosia. Rodun edustajia on viety moniin maihin. Erityisen suosittuja ne ovat Saksassa ja Sveitsissä. Halfinginhevoset ovat erityisen pitkäikäisiä. Haflingerit perusluonteeltaan ovat älykkäitä, ystävällisiä ja yhteistyöhaluisia. Haflinger voi elää vanhaksi ja työskennellä iäkkäänäkin. Haflingerin säkäkorkeus on 135–150 senttimetriä eli se voi olla ponikokoinenkin, mutta haflinger katsotaan suomenhevosen tavoin yleisroduksi, ei poniksi. Haflingerin väri on aina liinakko eli rautias vaaleilla jouhilla, pään merkit ovat yleisiä. Haflingerin rakenteen piirteitä ovat pieni pää, älykäs ilme, isot silmät, pienet korvat ja hieman kyömy sivukuva, voimakas kaula, loivat lavat, vahva, syvä runko, melko pitkä selkä ja lihaksikkaat lautaset, voimakas takaosa, vahvat jalat ja erinomaiset kaviot.
- Con Avelignese si intende una razza equina che deve il proprio nome al paese di Avelengo, in provincia di Bolzano. In tedesco la stessa città è chiamata Hafling e il cavallo è quindi conosciuto con il nome Haflinger. Tutti gli avelignesi austriaci portano il marchio della stella alpina con la lettera H al centro della fronte e, per questo, sono spesso chiamati Pony Edelweiss. Questa razza si distingue per il suo mantello sauro o palomino con coda e criniera chiare. All'inizio selezionato specialmente come animale da soma, negli anni sessanta e settanta divenne popolare per le sue attitudini sportive da sella.
- De haflinger is een paardenras uit Oostenrijk. Haflingers komen van oorsprong uit Zuid-Tirol. Dit ras staand bekend om zijn soberheid en daardoor werden ze vaak gebruikt als trek- en lastpaarden in de bergen. Ze worden daar ook vaak ingezet voor de arrenslee. De haflinger bestaat alleen in de voskleur (alle schakeringen) met lichte staart en manen. Het is een werklustig paard met veel kracht, uithoudingsvermogen, intelligentie en vaak 'koel in het hoofd. Een haflinger is sober in onderhoud, dat wil zeggen, ze kunnen nagenoeg de hele winter en zomer buiten blijven en hebben minder voer nodig dan een paard dat 'hoog in het bloed staat'. Door het toevoegen van Arabisch bloed heeft de haflinger adellijke kenmerken gekregen. In 1961 is de eerste haflinger naar Nederland gebracht, waarna het ras zich heeft bewezen als zeer veelzijdig. Tegenwoordig (2004) vindt men de haflinger terug onder het zadel. De haflinger is een paardenras dat op veel onderdelen binnen de paardensport ingezet kan worden.
- Haflingeren er en hesterase (teknisk sett en stor ponni) som kjennetegnes av sin hvite man og hale, men også et fantastisk gemytt. Hesten er meget hardfør. Rasens opphavssted er fjellene i Tirol, der den tradisjonelt har blitt brukt som pakkdyr for varetransporten over fjellpassene. Haflingeren er oppkalt etter kommunen Hafling i dagens Syd-Tirol. Hesten kan gå ute året rundt. Haflingeren er den perfekte familiehest. Den er meget allsidig og går både dressur, sprang, tur, enspann og tospann.
- Haflinger - rasa koni, która została skonsolidowana w Tyrolu pod koniec XIX wieku.
- För terrängfordonet Haflinger, se Steyr-Puch Haflinger. Mall:Hästras Haflingern är en hästras som härstammar från Sydtyrolen i Italien under den tiden som området tillhörde dubbelmonarkin Österrike-Ungern. Rasen har fått sitt namn från byn Hafling. Haflingerns kännetecknas av den speciella färgen. Den är alltid flaxfux, det vill säga fux i alla nyanser med lingult till nästan vitt tagel. Haflinger är populär som allroundhäst och passar till både ridning och körning.
- 哈福林格马（Haflinger）是一种1800年代后期在奥地利和意大利北部培育出来的马。它有多种用途，负载能力佳，可以驮物和拉车，并可以配上马鞍，进行耐力训练、技术训练等，适合马术表演。哈福林格马个头相当小，颜色通常为栗色，步态有力而平稳。其肌肉强壮但是外型优美。
- Fichier:Haflinger obstacle. JPG Un cheval Haflinger en saut d'obstacles. Le Haflinger est une race de petit cheval de selle originaire d'Autriche.
|
| rdfs:comment
|
- Der Haflinger ist ein Gebirgspferd, das heute in erster Linie als robustes Freizeitpferd zum Reiten eingesetzt wird. Offiziell zählt der Haflinger zu den Ponyrassen bzw. Kleinpferderassen. Das erste geklonte Pferd, Prometea, ist von dieser Rasse. Vorlage:Pferdezucht-Hintergrund
- La raza Haflinger o Avelignese es una raza de caballos desarrollada a finales del siglo XIX en Austria e Italia. Se trata de un caballo pequeño y robusto muy adaptado a marchar por la montaña.
- Haflingeren er en hesterase (teknisk sett en stor ponni) som kjennetegnes av sin hvite man og hale, men også et fantastisk gemytt. Hesten er meget hardfør. Rasens opphavssted er fjellene i Tirol, der den tradisjonelt har blitt brukt som pakkdyr for varetransporten over fjellpassene. Haflingeren er oppkalt etter kommunen Hafling i dagens Syd-Tirol. Hesten kan gå ute året rundt. Haflingeren er den perfekte familiehest. Den er meget allsidig og går både dressur, sprang, tur, enspann og tospann.
- Haflinger - rasa koni, która została skonsolidowana w Tyrolu pod koniec XIX wieku.
- För terrängfordonet Haflinger, se Steyr-Puch Haflinger. Mall:Hästras Haflingern är en hästras som härstammar från Sydtyrolen i Italien under den tiden som området tillhörde dubbelmonarkin Österrike-Ungern. Rasen har fått sitt namn från byn Hafling. Haflingerns kännetecknas av den speciella färgen. Den är alltid flaxfux, det vill säga fux i alla nyanser med lingult till nästan vitt tagel. Haflinger är populär som allroundhäst och passar till både ridning och körning.
- 哈福林格马（Haflinger）是一种1800年代后期在奥地利和意大利北部培育出来的马。它有多种用途，负载能力佳，可以驮物和拉车，并可以配上马鞍，进行耐力训练、技术训练等，适合马术表演。哈福林格马个头相当小，颜色通常为栗色，步态有力而平稳。其肌肉强壮但是外型优美。
- The Haflinger, also known as the Avelignese, is a breed of horse developed in Austria and northern Italy during the late 19th century. Haflinger horses are relatively small, are always chestnut in color, have distinctive gaits described as energetic but smooth, and are well-muscled yet elegant. The breed traces its ancestry to the Middle Ages, and there are several theories for the breed's origin. Haflingers were developed for use in mountainous terrain, and are known for their hardiness.
- Haflinger, myös haflinginhevonen, on pieni hevosrotu, joka on suosittu ympäri maailmaa. Rotu polveutuu satoja vuosia sitten Etelä-Tirolissa, Itävallassa eläneistä alkuperäisistä alppi- ja vuoristohevosista ja poneista, joita risteytettiin arabianhevosten kanssa. Kaikki nykyiset haflingerit polveutuvat El Bedavi XXII-nimisestä arabianhevosoriista. El Bedavi XXII:n pojasta Foliesta tuli rodun kantaisä. Nimensä rotu on saanut Haflingin kylästä.
- Con Avelignese si intende una razza equina che deve il proprio nome al paese di Avelengo, in provincia di Bolzano. In tedesco la stessa città è chiamata Hafling e il cavallo è quindi conosciuto con il nome Haflinger. Tutti gli avelignesi austriaci portano il marchio della stella alpina con la lettera H al centro della fronte e, per questo, sono spesso chiamati Pony Edelweiss. Questa razza si distingue per il suo mantello sauro o palomino con coda e criniera chiare.
- De haflinger is een paardenras uit Oostenrijk. Haflingers komen van oorsprong uit Zuid-Tirol. Dit ras staand bekend om zijn soberheid en daardoor werden ze vaak gebruikt als trek- en lastpaarden in de bergen. Ze worden daar ook vaak ingezet voor de arrenslee. De haflinger bestaat alleen in de voskleur (alle schakeringen) met lichte staart en manen. Het is een werklustig paard met veel kracht, uithoudingsvermogen, intelligentie en vaak 'koel in het hoofd.
- Fichier:Haflinger obstacle. JPG Un cheval Haflinger en saut d'obstacles. Le Haflinger est une race de petit cheval de selle originaire d'Autriche.
|
