| dbpprop:abstract
|
- The Habsburg Monarchy (or Habsburg Empire) covered the territories ruled by the junior Austrian branch of the House of Habsburg (1278-1780), and then by the successor House of Habsburg-Lorraine (since 1780), between 1526 and 1867/1918. The capital was mainly Vienna, except from 1583 to 1611, when the capital was Prague. The monarchy from 1804 to 1867 is usually referred to as the "Austrian Empire" and from 1867 to 1918 as "Austria-Hungary". The head of the House of Habsburg was usually also the ruler of the Holy Roman Empire from 1440 until its dissolution in 1806. However, the two entities should not be considered, as the Habsburg Empire covered many lands beyond the Holy Roman Empire, and not all of the Holy Roman Empire was de facto under direct Habsburg control at any given time. In some contexts, the term "Habsburg Empire" might also refer to extended Habsburg family possessions once ruled solely by Charles V, Holy Roman Emperor, or to the Spanish Empire ruled by the senior Spanish branch of the house. The Habsburg family originated with the Habsburg Castle in modern Switzerland and after 1278 came to rule in Austria (the Habsburg Hereditary Lands). The Habsburg family grew to European prominence with the marriage and adoption treaty by Emperor Maximilian I at the First Congress of Vienna in 1515 and the subsequent death of adopted Louis II (King of Bohemia and Hungary) in 1526.
- Habsburská monarchie, popř. rakouská monarchie či jen Rakousko jsou neoficiální názvy historického státního útvaru, jemuž vládla rakouská větev habsburské dynastie a jejich následnická habsbursko-lotrinská dynastie v letech 1526-1804. Habsburská monarchie vznikla jako personální unie, když Ferdinand I. Habsburský, ovládající doposud jen habsburské dědičné země, roku 1526 získal českou a uherskou korunu. I přes dočasné neúspěchy se nakonec Habsburkům podařilo jednotlivé části monarchie integrovat a vytvořit centralizovanou správu. Konečně roku 1804 přijal František I. císařský titul a dosud bezejmenný stát se přeměnil na Rakouské císařství.
- Fájl:Dubbele Adelaar door Strohl. jpg Habsburg Birodalom névvel szokás illetni a Habsburg-ház kezén levő államok összességét I. Rudolf német király 13. századi uralkodásától kezdve egészen az Osztrák–Magyar Monarchia 1867-es megalakulásáig. A Habsburgok osztrák és spanyol ágának 16–17. századi elkülönülésének idejére vonatkozóan szokás külön dunai Habsburg Birodalomról és Spanyol Birodalomról beszélni.
- La Monarchia asburgica includeva i territori governati dal ramo austriaco della Casata degli Asburgo, e poi dalla Casa Asburgo-Lorena tra il 1745 e il 1867/1918. La capitale era Vienna. Dal 1804 al 1867 la monarchia era di solito chiamata Impero austriaco e dal 1867 al 1918 Impero Austro-Ungarico. La monarchia si sviluppò dalle Terre Ereditarie degli Asburgo, che gli Asburgo avevano accumulato dal 1278. La Monarchia crebbe nel 1526, quando l'Arciduca Ferdinando, il fratello minore di Carlo V, fu eletto Re di Boemia e Ungheria a seguito della morte di Luigi II, il re di questi due Paesi, caduto in battaglia contro i turchi alla battaglia di Mohács. Da quel momento, la Monarchia crebbe fino al livello in cui poteva governare su più di mezza Europa.
- ファイル:Flag of the Habsburg Monarchy. svg ハプスブルク君主国の旗 ハプスブルク君主国（ハプスブルクくんしゅこく、ドイツ語: Habsburgermonarchie,英語: Habsburg Monarchy）は、オーストリア系ハプスブルク家（ハプスブルク＝ロートリンゲン家）が君主として統治した国家の歴史学上の呼称である。 正確には「帝国」ではない時代もあるがハプスブルク帝国（ドイツ語: Habsburgisches Reich,英語: Habsburg Empire）とも呼ばれる。成立年は1526年とされる。1804年までは公式の名称を持っていなかったが、同時代の人々ですらこれを事実上の国家として認識し、オーストリアと呼称していた。1804年から1867年はオーストリア帝国、1867年から1918年はオーストリア＝ハンガリー帝国を総称とした。
- De Habsburgse monarchie, Oostenrijkse monarchie of het Habsburgse Rijk is de historiografische term voor de landen die geregeerd werden door de Oostenrijkse tak van het Huis Habsburg van 1526 tot 1804. Deze landen waren formeel slechts in een personele unie verbonden, maar via een langzaam staatsvormingsproces ontstond er een eenheid binnen deze landen. In 1804 bevestigde Frans I dit door alle landen van de monarchie onder één kroon te verenigen, waardoor het Keizerrijk Oostenrijk ontstond. De geschiedenis van de monarchie werd gekenmerkt door grote tegenstellingen op cultureel en bestuurlijk niveau tussen de verschillende landen binnen de monarchie. Ook het feit dat de Habsburgse heersers ook keizers van het Heilige Roomse Rijk waren, betekende dat zij hun aandacht moesten verdelen tussen de regering van hun eigen domeinen en die van het Heilige Roomse Rijk. De tegenstellingen tussen beide gebieden brachten vaak grote problemen met zich mee. Verder betekende de strategische ligging van de Habsburgse monarchie dat het land kon rekenen op veel verschillende vijanden en bondgenoten. Voornamelijk door diplomatie werd de monarchie een grootmacht in vroegmodern Europa.
- A Monarquia de Habsburgo incluía os territórios governados pelo ramo austríaco da Casa de Habsburgo e depois pela Casa sucessora de Habsburgo-Lorena, entre 1745 e 1867/1918. A capital era Viena. A monarquia, de 1804 a 1867, geralmente é denominada Império Austríaco e de 1867 a 1918 Império Austro-Húngaro. A monarquia desenvolveu-se das Terras Hereditárias de Habsburgo (a maioria delas localizadas nos territórios das atuais Áustria e Eslovênia), que os Habsburgos possuíam desde 1278. A Monarquia de Habsburgo aumentou em importância na Europa em 1526, quando o arquiduque Fernando da Áustria, o irmão mais novo do Sacro Imperador Romano-Germânico Carlos V, foi eleito Rei da Boêmia e Hungria após a morte de Luís II, o rei daqueles dois países, na batalha contra os turcos em Mohács. A partir dali, a Monarquia cresceu a ponto de chegar, por vezes, a governar mais da metade do território da Europa.
- Территория Габсбургской монархии в 1200—1913 гг. Габсбургская монархия, Габсбургская империя или Австрийская монархия — неофициальное название совокупности территорий, находившихся под властью австрийской ветви династии Габсбургов. Обычно используется в отношении периода с 1526 г. , когда австрийский эрцгерцог Фердинанд I присоединил к своим владениям земли Чешской короны и Венгрию, до 1804 г. , когда была образована Австрийская империя. Термин «габсбургская монархия» может также употребляться в более широком смысле в отношении периода с 1276 г. (переход Австрии под власть Габсбургов) до 1918 г.. До 1804 г. территории, находившиеся под властью Габсбургов, не имели единого официального названия. Название Габсбургская империя также широко используется для обозначения совокупности государственных образований, находившихся под властью императора Священной Римской империи Карла V Габсбурга, включающих Испанию, Испанские Нидерланды, Франш-Конте, Ломбардию, Неаполитанское королевство, Сицилию, Сардинию и американские владения Испании.
- Habsburgska monarkin, eller Habsburgska riket, är benämningen på det territorium i Europa över vilken den österrikiska grenen av ätten von Habsburg och därefter grenen Habsburg-Lothringen regerade över från 1278 till 1918. Monarkins officiella namn var Kejsardömet Österrike från 1804 till 1867 och Österrike-Ungern från 1867 till 1918. Dessförinnan saknade imperiet ett officiellt namn men vanligtvis användes benämningarna Habsburgska monarkin eller Habsburgska riket. Huvudstaden var Wien.
- Територія Габсбурзької монархії у 1200—1913 роках (Габсбурзька монархія, Габсбурзька імперія або Австрійська монархія) — неофіційна назва територій, які знаходились під владою австрійського відгалудження династії Габсбургів. Зазвичай використовується в відношенні до періоду з 1526, коли австрійський ерцгерцог Фердинанд I приєднав до своїх володінь землі Чешської корони та Угорщину, до 1804, коли була створена Австрійська імперія. До 1804 території, які знаходились під владою Габсбургів, не мали спільної офіційної назви. Термін «габсбурзька монархія» може використатись в больш ширшому сенсі в відношенні періоду з 1276 р. (перехід Австрії під владу Габсбургів) до 1918 р.. Назва Габсбурзька імперія також широко використовується для позначення спільноти державних об'єднань, які знаходились під владою імператора Священої Римської імперії Карла V Габсбурга, включно з Іспанією, Іспанскі Нідерланди, Франш-Конте, Ломбардію, Неаполитанське королівство, Сицілію, Сардинію й американські володіння Іспанії.
|
| rdfs:comment
|
- The Habsburg Monarchy (or Habsburg Empire) covered the territories ruled by the junior Austrian branch of the House of Habsburg (1278-1780), and then by the successor House of Habsburg-Lorraine (since 1780), between 1526 and 1867/1918. The capital was mainly Vienna, except from 1583 to 1611, when the capital was Prague. The monarchy from 1804 to 1867 is usually referred to as the "Austrian Empire" and from 1867 to 1918 as "Austria-Hungary".
- Habsburská monarchie, popř. rakouská monarchie či jen Rakousko jsou neoficiální názvy historického státního útvaru, jemuž vládla rakouská větev habsburské dynastie a jejich následnická habsbursko-lotrinská dynastie v letech 1526-1804. Habsburská monarchie vznikla jako personální unie, když Ferdinand I. Habsburský, ovládající doposud jen habsburské dědičné země, roku 1526 získal českou a uherskou korunu.
- Fájl:Dubbele Adelaar door Strohl. jpg Habsburg Birodalom névvel szokás illetni a Habsburg-ház kezén levő államok összességét I. Rudolf német király 13. századi uralkodásától kezdve egészen az Osztrák–Magyar Monarchia 1867-es megalakulásáig. A Habsburgok osztrák és spanyol ágának 16–17. századi elkülönülésének idejére vonatkozóan szokás külön dunai Habsburg Birodalomról és Spanyol Birodalomról beszélni.
- La Monarchia asburgica includeva i territori governati dal ramo austriaco della Casata degli Asburgo, e poi dalla Casa Asburgo-Lorena tra il 1745 e il 1867/1918. La capitale era Vienna. Dal 1804 al 1867 la monarchia era di solito chiamata Impero austriaco e dal 1867 al 1918 Impero Austro-Ungarico. La monarchia si sviluppò dalle Terre Ereditarie degli Asburgo, che gli Asburgo avevano accumulato dal 1278.
- ファイル:Flag of the Habsburg Monarchy.
- De Habsburgse monarchie, Oostenrijkse monarchie of het Habsburgse Rijk is de historiografische term voor de landen die geregeerd werden door de Oostenrijkse tak van het Huis Habsburg van 1526 tot 1804. Deze landen waren formeel slechts in een personele unie verbonden, maar via een langzaam staatsvormingsproces ontstond er een eenheid binnen deze landen. In 1804 bevestigde Frans I dit door alle landen van de monarchie onder één kroon te verenigen, waardoor het Keizerrijk Oostenrijk ontstond.
- A Monarquia de Habsburgo incluía os territórios governados pelo ramo austríaco da Casa de Habsburgo e depois pela Casa sucessora de Habsburgo-Lorena, entre 1745 e 1867/1918. A capital era Viena. A monarquia, de 1804 a 1867, geralmente é denominada Império Austríaco e de 1867 a 1918 Império Austro-Húngaro.
- Habsburgska monarkin, eller Habsburgska riket, är benämningen på det territorium i Europa över vilken den österrikiska grenen av ätten von Habsburg och därefter grenen Habsburg-Lothringen regerade över från 1278 till 1918. Monarkins officiella namn var Kejsardömet Österrike från 1804 till 1867 och Österrike-Ungern från 1867 till 1918. Dessförinnan saknade imperiet ett officiellt namn men vanligtvis användes benämningarna Habsburgska monarkin eller Habsburgska riket.
- Територія Габсбурзької монархії у 1200—1913 роках (Габсбурзька монархія, Габсбурзька імперія або Австрійська монархія) — неофіційна назва територій, які знаходились під владою австрійського відгалудження династії Габсбургів.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
