| dbpedia-owl:abstract
|
- El Hajduk és un club croat de futbol, de la ciutat de Split.
- HNK Hajduk Split je chorvatský fotbalový klub ze Splitu, který byl založen v pražském pivovaru U Fleků. Klub hraje nejvyšší soutěž Prva HNL.
- HNK Hajduk Split ist der wohl traditionsreichste kroatische Fußballverein. Er ist mit sieben Meisterschaften und fünf Pokalsiegen hinter Dinamo Zagreb der zweiterfolgreichste Verein Kroatiens und war mit elf Meisterschaften und neun Pokalsiegen die erfolgreichste Mannschaft Kroatiens im ehemaligen Jugoslawien. Der Verein ist in seiner Geschichte weder aus der ersten Liga abgestiegen, noch hat er je seinen Namen geändert, obwohl er in fünf verschiedenen Staaten existierte: Österreich-Ungarn, den „beiden“ Jugoslawien, dem Unabhängigen Staat Kroatien und dem heutigen, souveränen Kroatien. Die Fanvereinigung nennt sich Torcida und gilt als die älteste organisierte Fanvereinigung in Europa.
- HNK Hajduk Split, commonly referred to as Hajduk Split or simply Hajduk, is a Croatian football club founded in 1911 and based in the city of Split. The club's home ground since 1979 is the 35,000-seater Poljud Stadium and the team's traditional home colours are white shirts with blue shorts and socks. The club's main rivals are Dinamo Zagreb, and a match between the two is referred to as the "Eternal Derby". Between the early 1920s and 1940 Hajduk regularly participated in the Kingdom of Yugoslavia national championship. Following World War II and the formation of the Yugoslav league system in 1946 Hajduk went on to spend the entire SFR Yugoslavia period in top level. Their run continued following the breakup of Yugoslavia as the club joined the Croatian First League in its inaugural season in 1992. They are one of the most successful teams in Croatia and ex-Yugoslavia, having won nine Yugoslav and six Croatian league championships, in addition to nine Yugoslav and five Croatian cup titles.
- El HNK Hajduk Split es un club de fútbol croata de la ciudad de Split, fundado en 1911. El club disputa sus partidos como local en el estadio Poljud, inaugurado en 1979 y con capacidad para 35.000 espectadores. Los colores tradicionales de la entidad y su uniforme son camisetas blancas y pantalones azules. El Hajduk mantiene una gran rivalidad con el club de la capital, el GNK Dinamo Zagreb, con el cual disputa el "Derbi Eterno de Croacia". Entre los años 1920 y 1940, el Hajduk participó en el campeonato nacional del Reino de Yugoslavia. Tras la Segunda Guerra Mundial y la formación del sistema de ligas yugoslavo en 1946, el Hajduk participó en la máxima competición durante el periodo de la RFS de Yugoslavia. Tras la desintegración de Yugoslavia, el club fue uno de los equipos que formaron y participaron en la temporada inaugural de la Primera división croata en 1992. El Hajduk es uno de los clubes más exitosos de Croacia y la ex-Yugoslavia y en su palmarés cuenta con nueve ligas yugoslavas y seis croatas, nueve Copas yugoslavas y cinco Copas croatas. El 12 de febrero de 2011, el club celebró su centenario con una serie de grandes eventos en la ciudad de Split y en toda Dalmacia, en la que participaron los jugadores y los aficionados.
- Hajduk on jalkapalloseura Splitin kaupungista Kroatiasta. Se pelaa maan korkeimmalla sarjatasolla.
- Le Hrvatski Nogometni Klub Hajduk Split est, avec le Dinamo de Zagreb, le plus grand club de football de Croatie. Il est basé au stade de Poljud, construit en 1979 (35,000 places). Le Président du club est Mate Peroš et son entraineur Miso Krsticevic. Ses supporters les appellent "Les Blancs" (Bili en croate local) ou "Les maîtres venus de la mer" (Majstori s mora) ; les plus convaincus se regroupent dans l'association Torcida, nom emprunté dans les années 1950 à celui des clubs de supporters brésiliens. Il est surtout populaire sur la côte dalmate, mais presque autant au Kosovo.
- A HNK Hajduk Split egy horvát labdarúgócsapat Split városában. A Hajduk egyike Horvátország két legnépszerűbb klubjának (a másik a fővárosi Dinamo Zagreb).
- Il Hrvatski Nogometni Klub Hajduk Split (in italiano Associazione Calcistica Croata Hajduk Spalato e noto in Italia come Hajduk Spalato) è un club calcistico di Spalato, in Croazia, fondato nel 1911 a Praga, nell'odierna Repubblica Ceca. Tra i più famosi club croati, l'Hajduk ha vinto, prima dello smembramento della federazione jugoslava, 9 campionati e 9 coppe di Jugoslavia.
- ハイドゥク・スプリト（Hajduk Split）は、クロアチア・スプリトを本拠地とするサッカークラブ。 国内ではディナモ・ザグレブとライバル関係にある人気チームであり、両チームの対戦は「エターナル・ダービー」、「クロアチア・ダービー」と呼ばれる。
- HNK 하이두크 스플리트(HNK Hajduk Split)는 크로아티아에서 가장 유명하고 성공한 축구팀 중 하나이다. 크로아티아의 항구도시 스플리트를 연고로 하고 있다. 수도 자그레브를 연고로 하는 디나모 자그레브와 치열한 라이벌 관계를 형성하고 있으며, 이들의 경기는 베치니 데르비(Vječni Derbi, 영원한 더비)라 불리는 크로아티아에서 가장 중요한 더비 경기로 꼽힌다.
- HNK Hajduk Split is de grootste en belangrijkste voetbalploeg van de havenstad Split, in Kroatië. De ploeg werd opgericht op 13 februari 1911. In het voormalige Joegoslavië won de ploeg drie keer de kampioenschappen van het Koninkrijk der Serviërs, Kroaten en Slovenen en acht keer de kampioenschappen van de Communistische Federale Republiek Joegoslavië. In onafhankelijk Kroatië heeft de ploeg zes maal de Kroatische kampioenschappen gewonnen.
- Hrvatski Nogometni Klub (Den Kroatiske Fotballklubben) Hajduk Split er en kroatisk fotballklubb. Hajduk betyr landeveisrøver, fredløs og lovløs på kroatisk. Klubben holder til i byen Split og ble grunnlagt i den berømte gamle puben U Fleků i Praha av en gruppe studenter fra Split. Hjemmekampene spilles siden 1979 på Poljud stadion.
- Hajduk Split jest największym chorwackim klubem piłkarskim. Wywodzi się z miasta Split, a jego barwą klubową jest biel. Klub został założony 13 lutego 1911 roku. Nazwa wywodzi się od hajduków, opiewanych w balladach zbójników, którzy walczyli z imperium Osmańskim. W 1945 roku Hajduk zmienił symbole chorwackie na czerwoną gwiazdę, która miała symbolizować oddanie klubu i jego fanów komunistycznemu reżimowi. W 1991 klub powrócił do swego pierwotnego logo. W rozgrywkach krajowych Hajduk Split zdobył 3 mistrzostwa Jugosławii, 6 mistrzostw Socjalistycznej Republiki Jugosławii i 6 mistrzostw Chorwacji, a poza tym 8-krotnie Puchar Jugosławii i 5-krotnie Puchar Chorwacji. W rozgrywkach międzynarodowych klub grał 3-krotnie w ćwierćfinałach Pucharu Mistrzów, doszedł 2 razy daleko w Pucharze Zdobywców Pucharów i 2 razy w Pucharze UEFA. Stadion zespołu nazywa się Poljud, zaś fani - Torcida.
- Hrvatski Nogometni Klub Hajduk Split é um clube de futebol croata. Sua sede fica na cidade de Split. O nome do time é uma homenagem aos haiduques, bandoleiros heróis dos Bálcãs.
- Ха́йдук (хорв. hrvatski nogometni klub Hajduk) — хорватский футбольный клуб из города Сплит.
- Hrvatski nogometni klub Hajduk Split s.d.d. , ofta kallat Hajduk (om namnets ursprung, se hajduker), är ett fotbollslag från Split som tillsammans med Dinamo Zagreb räknas till Kroatiens mest framgångsrika fotbollslag. Laget grundades 13 februari 1911. De spelar i Kroatiens högsta serie Prva hrvatska nogometna liga, ofta förkortat "Prva HNL", vilket motsvarar Allsvenskan i Sverige. Klubbens hemmaarena är Poljudstadion. Supporterklubben Torcida Split är en av Europas äldsta, de bildades redan 1950. Lagets karakteristiska färg är vit.
- «Хайдук» (хорв. Hrvatski nogometni klub Hajduk Split) — професіональний хорватський футбольний клуб з міста Спліта. Другий за титулованістю клуб Хорватії. Заснований 13 лютого 1911 року групою студентів зі Спліта, які навчалися у Празі (обидва міста на той час належали до Австро-Угорщини).
- 哈伊杜克足球俱乐部（HNK Hajduk）是位于克罗地亚第二大城市斯普利特的足球俱乐部，故也被称作“哈伊杜克斯普利特”（Hajduk Split）。
|
| rdfs:comment
|
- El Hajduk és un club croat de futbol, de la ciutat de Split.
- HNK Hajduk Split je chorvatský fotbalový klub ze Splitu, který byl založen v pražském pivovaru U Fleků. Klub hraje nejvyšší soutěž Prva HNL.
- HNK Hajduk Split ist der wohl traditionsreichste kroatische Fußballverein. Er ist mit sieben Meisterschaften und fünf Pokalsiegen hinter Dinamo Zagreb der zweiterfolgreichste Verein Kroatiens und war mit elf Meisterschaften und neun Pokalsiegen die erfolgreichste Mannschaft Kroatiens im ehemaligen Jugoslawien.
- HNK Hajduk Split, commonly referred to as Hajduk Split or simply Hajduk, is a Croatian football club founded in 1911 and based in the city of Split. The club's home ground since 1979 is the 35,000-seater Poljud Stadium and the team's traditional home colours are white shirts with blue shorts and socks. The club's main rivals are Dinamo Zagreb, and a match between the two is referred to as the "Eternal Derby".
- El HNK Hajduk Split es un club de fútbol croata de la ciudad de Split, fundado en 1911. El club disputa sus partidos como local en el estadio Poljud, inaugurado en 1979 y con capacidad para 35.000 espectadores. Los colores tradicionales de la entidad y su uniforme son camisetas blancas y pantalones azules. El Hajduk mantiene una gran rivalidad con el club de la capital, el GNK Dinamo Zagreb, con el cual disputa el "Derbi Eterno de Croacia".
- Hajduk on jalkapalloseura Splitin kaupungista Kroatiasta. Se pelaa maan korkeimmalla sarjatasolla.
- Le Hrvatski Nogometni Klub Hajduk Split est, avec le Dinamo de Zagreb, le plus grand club de football de Croatie. Il est basé au stade de Poljud, construit en 1979 (35,000 places). Le Président du club est Mate Peroš et son entraineur Miso Krsticevic.
- A HNK Hajduk Split egy horvát labdarúgócsapat Split városában. A Hajduk egyike Horvátország két legnépszerűbb klubjának (a másik a fővárosi Dinamo Zagreb).
- Il Hrvatski Nogometni Klub Hajduk Split (in italiano Associazione Calcistica Croata Hajduk Spalato e noto in Italia come Hajduk Spalato) è un club calcistico di Spalato, in Croazia, fondato nel 1911 a Praga, nell'odierna Repubblica Ceca. Tra i più famosi club croati, l'Hajduk ha vinto, prima dello smembramento della federazione jugoslava, 9 campionati e 9 coppe di Jugoslavia.
- ハイドゥク・スプリト（Hajduk Split）は、クロアチア・スプリトを本拠地とするサッカークラブ。 国内ではディナモ・ザグレブとライバル関係にある人気チームであり、両チームの対戦は「エターナル・ダービー」、「クロアチア・ダービー」と呼ばれる。
- HNK 하이두크 스플리트(HNK Hajduk Split)는 크로아티아에서 가장 유명하고 성공한 축구팀 중 하나이다. 크로아티아의 항구도시 스플리트를 연고로 하고 있다. 수도 자그레브를 연고로 하는 디나모 자그레브와 치열한 라이벌 관계를 형성하고 있으며, 이들의 경기는 베치니 데르비(Vječni Derbi, 영원한 더비)라 불리는 크로아티아에서 가장 중요한 더비 경기로 꼽힌다.
- HNK Hajduk Split is de grootste en belangrijkste voetbalploeg van de havenstad Split, in Kroatië. De ploeg werd opgericht op 13 februari 1911. In het voormalige Joegoslavië won de ploeg drie keer de kampioenschappen van het Koninkrijk der Serviërs, Kroaten en Slovenen en acht keer de kampioenschappen van de Communistische Federale Republiek Joegoslavië. In onafhankelijk Kroatië heeft de ploeg zes maal de Kroatische kampioenschappen gewonnen.
- Hrvatski Nogometni Klub (Den Kroatiske Fotballklubben) Hajduk Split er en kroatisk fotballklubb. Hajduk betyr landeveisrøver, fredløs og lovløs på kroatisk. Klubben holder til i byen Split og ble grunnlagt i den berømte gamle puben U Fleků i Praha av en gruppe studenter fra Split. Hjemmekampene spilles siden 1979 på Poljud stadion.
- Hajduk Split jest największym chorwackim klubem piłkarskim. Wywodzi się z miasta Split, a jego barwą klubową jest biel. Klub został założony 13 lutego 1911 roku. Nazwa wywodzi się od hajduków, opiewanych w balladach zbójników, którzy walczyli z imperium Osmańskim. W 1945 roku Hajduk zmienił symbole chorwackie na czerwoną gwiazdę, która miała symbolizować oddanie klubu i jego fanów komunistycznemu reżimowi. W 1991 klub powrócił do swego pierwotnego logo.
- Hrvatski Nogometni Klub Hajduk Split é um clube de futebol croata. Sua sede fica na cidade de Split. O nome do time é uma homenagem aos haiduques, bandoleiros heróis dos Bálcãs.
- Ха́йдук (хорв. hrvatski nogometni klub Hajduk) — хорватский футбольный клуб из города Сплит.
- Hrvatski nogometni klub Hajduk Split s.d.d. , ofta kallat Hajduk (om namnets ursprung, se hajduker), är ett fotbollslag från Split som tillsammans med Dinamo Zagreb räknas till Kroatiens mest framgångsrika fotbollslag. Laget grundades 13 februari 1911. De spelar i Kroatiens högsta serie Prva hrvatska nogometna liga, ofta förkortat "Prva HNL", vilket motsvarar Allsvenskan i Sverige. Klubbens hemmaarena är Poljudstadion.
- «Хайдук» (хорв. Hrvatski nogometni klub Hajduk Split) — професіональний хорватський футбольний клуб з міста Спліта. Другий за титулованістю клуб Хорватії. Заснований 13 лютого 1911 року групою студентів зі Спліта, які навчалися у Празі (обидва міста на той час належали до Австро-Угорщини).
- 哈伊杜克足球俱乐部（HNK Hajduk）是位于克罗地亚第二大城市斯普利特的足球俱乐部，故也被称作“哈伊杜克斯普利特”（Hajduk Split）。
|
