| dbpprop:abstract
|
- Hålogaland was the northernmost of the Norwegian provinces in the mediaeval Norse sagas. In the early Viking Age, before Harald Fairhair, Hålogaland was a petty kingdom extending between Namdalen in Nord-Trøndelag and Lyngen in Troms. Perhaps the best known inhabitant was Ottar. Hålogaland figures extensively in the Norse sagas, and in the Heimskringla, especially the Ynglinga Saga. It was inhabited by the Háleygia aett, "the race of Hölgi", who was the eponymous hero of Hålogaland.
- Helgeland (im Mittelalter Hålogaland) ist eine Landschaft im Norden Norwegens, die heute den südlichen Teil des Fylkes Nordland bis zum Saltfjellet umfasst. Die Region hat 78.400 Einwohner und eine Fläche von 17.936 km². Im Mittelalter bezeichnete Hålogaland das gesamte Territorium nördlich von Trøndelag und war vor der Christianisierung ein selbständiges Königreich, das auch den größten Teil von Troms umfasste und sich zeitweilig bis in das von Samen dominierte Gebiet (Finnmark, Schwedisch-Lappland, Nord-Finnland und Nordwest-Russland erstreckte. Hålogaland nimmt einen hervorragenden Platz in den Sagas ein. Der vermutlich bekannteste Einwohner Hålogalands war der Seefahrer und Kaufmann Ottar, dessen Bericht über seine Heimat einen Platz in Alfred des Großen Übersetzung der Weltgeschichte des Orosius fand. Der Name stammt nicht von derselben Wurzel wie heilig, wie schon es Adam von Bremen behauptete, sondern von einer Volksbezeichnung háleygir. In Snorri Sturlusons Jüngerer Edda wird er von einem mythischen König Holgi abgeleitet. Die jüngere Form des Namens findet sich ab 1380, die ältere besteht weiter in den Namen der Bistümer Sør-Hålogaland und Nord-Hålogaland und im Namen des Obergerichtes, das für die drei nördlichen Provinzen Nordland, Troms und Finnmark sowie für Spitzbergen zuständig ist. In der Provinz Helgeland befand sich auch bei Bratland ein Sender des Omega-Funknavigationssystems. In der Nähe von Bratland befindet sich auch der Marinesender JXN, der wie einst der Omegasender eine Drahtantenne, die über einen Fjord gespannt wurde, als Antenne verwendet.
- Hålogaland était le plus septentrional des royaumes norvégiens dans les sagas nordiques. Au tout début de l'ère Viking, avant Harald aux beaux cheveux, Hålogaland était un royaume s'étendant entre Namdalen dans le comté de Nord-Trøndelag et Lyngen dans le comté de Troms. Son résident le plus célèbre fut Ottar. De nos jours, Hålogaland est le district qui couvre les municipalités de Bjarkøy, Gratangen, Harstad, Ibestad, Kvæfjord, Lødingen, Skånland et Tjeldsund. Dans certains contextes, l'ensemble du Nord-Norge avec Svalbard et Jan Mayen sont couvert par ce terme. Cette région est composée de grandes côtes maritimes découpées par plusieurs fjords montagneux et parsemés de quelques Iles. C'était un excellent refuge pour les bateaux vikings et un passage établi à travers la mer Blanche, ce qui donnait ainsi accès à la Russie. Même à notre époque, le peuplement de Narvik fut pendant la Seconde Guerre mondiale un objectif important. Hålogaland est très présent dans les sagas nordiques, dans l'Heimskringla et spécialement dans la Saga d'Ynglinga. Ce comté était habité par les Háleygia, ce qui signifie "la race de Hölgi", du nom d'un héros local. Une déesse le protégeait plus particulièrement : Thorgerth Hölgabrúth. Hålogaland pourrait être l'Adogit (Halogit ?) que Jordanès mentionnait comme étant la tribu la plus septentrionale de Scandza. Dans ce cas, le nom serait indéfiniment plus ancien, probablement datant de l'ère de Jordanès ou avant l'antiquité. Cette région fût longtemps inaccessible dus aux grands glaciers. Plusieurs chercheurs croient aujourd'hui qu'Hålogaland était le pays de Thulé que Pythéas tenta d'atteindre vers 340 avant J-C.
- L'Hålogaland era la più settentrionale delle province norvegesi nelle saghe norrene medievali. Agli inizi dell'era vichinga, prima di Harald Bellachioma, l'Hålogaland era un piccolo regno compreso tra Namdalen nel Nord-Trøndelag e Lyngen nel Troms. Il suo più famoso nativo fu Ohthere di Hålogaland. L'Hålogaland termina in un litorale sommerso a formare ampi fiordi montuosi e isole. Esso fu un ottimo rifugio alle navi vichinghe come pure una stazione di sosta per i viandanti sulla strada del mar Bianco, che metteva in comunicazione con la Russia. La città di Narvik in Hålogaland fu un importante obiettivo strategico della seconda guerra mondiale.
- Hålogaland var navnet på området nord for Trøndelag fram til middelalderen. I tiden før innføringen av kristendommen i Norge var Hålogaland et selvstendig småkongedømme i de nåværende fylkene Nordland og Troms, nord for Namdalen i Nord-Trøndelag og sør for Lyngen i Troms. Dette samsvarte med området for norrøn bosetning i Nord-Norge. Området nord og øst for Hålogaland var Finnmark, hvor samene bodde.
- Халогаланд — самая северная провинция Норвегии во времена написания средневековых саг. В раннюю эпоху викингов, до объединения Норвегии Харальдом Прекрасноволосым, Халогаланд был небольшим королевством. Уроженцем Халогаланда был Оттар (Охтхере), прославившийся своим путешествием в Бьярмаланд. До объединения страны Норэгр Харальдом Косматым (позднее Прекрасноволосым), Халогаланд не всегда был единым королевством, а чаще представлял собой область, управляемую вольными вождями - хевдингами.
- Hålogaland var namnet på området norr om Trøndelag fram till medeltiden. Under tiden före införandet av kristendomen i Norge, var Hålogaland ett självständigt småkungadöme i de nuvarande fylkena Nordland och Troms, norr om Namdalen i Nord-Trøndelag och söder om Lyngen i Troms.
|
| rdfs:comment
|
- Hålogaland was the northernmost of the Norwegian provinces in the mediaeval Norse sagas. In the early Viking Age, before Harald Fairhair, Hålogaland was a petty kingdom extending between Namdalen in Nord-Trøndelag and Lyngen in Troms. Perhaps the best known inhabitant was Ottar. Hålogaland figures extensively in the Norse sagas, and in the Heimskringla, especially the Ynglinga Saga. It was inhabited by the Háleygia aett, "the race of Hölgi", who was the eponymous hero of Hålogaland.
- Helgeland (im Mittelalter Hålogaland) ist eine Landschaft im Norden Norwegens, die heute den südlichen Teil des Fylkes Nordland bis zum Saltfjellet umfasst. Die Region hat 78.400 Einwohner und eine Fläche von 17.936 km².
- Hålogaland était le plus septentrional des royaumes norvégiens dans les sagas nordiques. Au tout début de l'ère Viking, avant Harald aux beaux cheveux, Hålogaland était un royaume s'étendant entre Namdalen dans le comté de Nord-Trøndelag et Lyngen dans le comté de Troms. Son résident le plus célèbre fut Ottar. De nos jours, Hålogaland est le district qui couvre les municipalités de Bjarkøy, Gratangen, Harstad, Ibestad, Kvæfjord, Lødingen, Skånland et Tjeldsund.
- L'Hålogaland era la più settentrionale delle province norvegesi nelle saghe norrene medievali. Agli inizi dell'era vichinga, prima di Harald Bellachioma, l'Hålogaland era un piccolo regno compreso tra Namdalen nel Nord-Trøndelag e Lyngen nel Troms. Il suo più famoso nativo fu Ohthere di Hålogaland. L'Hålogaland termina in un litorale sommerso a formare ampi fiordi montuosi e isole.
- Hålogaland var navnet på området nord for Trøndelag fram til middelalderen. I tiden før innføringen av kristendommen i Norge var Hålogaland et selvstendig småkongedømme i de nåværende fylkene Nordland og Troms, nord for Namdalen i Nord-Trøndelag og sør for Lyngen i Troms. Dette samsvarte med området for norrøn bosetning i Nord-Norge. Området nord og øst for Hålogaland var Finnmark, hvor samene bodde.
- Халогаланд — самая северная провинция Норвегии во времена написания средневековых саг. В раннюю эпоху викингов, до объединения Норвегии Харальдом Прекрасноволосым, Халогаланд был небольшим королевством.
- Hålogaland var namnet på området norr om Trøndelag fram till medeltiden. Under tiden före införandet av kristendomen i Norge, var Hålogaland ett självständigt småkungadöme i de nuvarande fylkena Nordland och Troms, norr om Namdalen i Nord-Trøndelag och söder om Lyngen i Troms.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
