| dbpedia-owl:abstract
|
- Guy Fawkes war ein englischer katholischer Offizier, der am 5. November 1605 ein Attentat auf den englischen König Jakob I. versuchte. Im Gedenken an das Scheitern dieses Putsches werden alljährlich vielerorts in England (v. a. von Anglikanern) die Bonfire Night mit traditionellen Feuerwerken und Fackelzügen veranstaltet.
- Guy Fawkes (13 April 1570 – 31 January 1606), also known as Guido Fawkes, the name he adopted while fighting for the Spanish in the Low Countries, belonged to a group of provincial English Catholics who planned the failed Gunpowder Plot of 1605. Fawkes was born and educated in York. His father died when Fawkes was eight years old, after which his mother married a recusant Catholic. Fawkes later converted to Catholicism and left for the continent, where he fought in the Eighty Years' War on the side of Catholic Spain against Protestant Dutch reformers. He travelled to Spain to seek support for a Catholic rebellion in England but was unsuccessful. He later met Thomas Wintour, with whom he returned to England. Wintour introduced Fawkes to Robert Catesby, who planned to assassinate King James I and restore a Catholic monarch to the throne. The plotters secured the lease to an undercroft beneath the House of Lords, and Fawkes was placed in charge of the gunpowder they stockpiled there. Prompted by the receipt of an anonymous letter, the authorities searched Westminster Palace during the early hours of 5 November, and found Fawkes guarding the explosives. Over the next few days, he was questioned and tortured, and eventually he broke. Immediately before his execution on 31 January, Fawkes jumped from the scaffold where he was to be hanged and broke his neck, thus avoiding the agony of the drawing and quartering that followed. Fawkes became synonymous with the Gunpowder Plot, which has been commemorated in England since 5 November 1605. His effigy is burned on a bonfire, often accompanied by a firework display.
- Guy Fawkes (York, Inglaterra; 13 de abril de 1570 - Londres; 31 de enero de 1606), también conocido como Guido Fawkes, fue un conspirador católico inglés, hijo de un notario de York, que sirvió en el Ejército Español de los Países Bajos. Perteneció a un grupo del Restauracionismo Católico de Inglaterra que planeó la "Conspiración de la pólvora", con el objetivo de hacer volar el Parlamento y asesinar al Rey Jacobo I, sus familiares y al resto de los miembros de la Cámara de los Lores mediante explosivos situados en la base del edificio, y que Fawkes debía hacer explotar cuando los parlamentarios estuviesen reunidos. Arrestado el 5 de noviembre de 1605, declaró que quería volar el Parlamento para acabar con las persecuciones religiosas. Se negó a denunciar a sus cómplices y fue ejecutado. Desde entonces, el 5 de noviembre, se rememora en Inglaterra la "Noche de Guy Fawkes" (o Bonfire night, La noche de las hogueras) donde se simula que se quema en la hoguera a Guy Fawkes.
- Guy (Guido) Fawkes oli jäsenenä katolisten ruutisalaliitossa, joka yritti surmata Englannin kuninkaan Jaakko I:n ja kaikki kansanedustajat parlamentin avajaisissa 1605. Salaliitto kuitenkin paljastettiin ajoissa ja ruutitynnyrit tuhottiin, eikä vahinkoa ehtinyt tapahtua. Ruutisalaliitto perustettiin jo toukokuussa 1604. Sen jäsenet vuokrasivat maaliskuussa 1605 parlamenttitalon alla olleet kellaritilat ja piilottivat sinne romun sekaan huomattavan määrän ruutia. Guy Fawkesin piti räjäyttää koko lasti 5. marraskuuta. Salaliiton johtaja oli Robert Catesby. On esitetty epäilyjä siitä, että Fawkes oli liigassa varsin vähäinen tekijä. Fawkes pidätettiin 4. marraskuuta ja hänet teljettiin Lontoon Toweriin jossa häntä kidutettiin ja kuulusteltiin, kunnes hän 10. marraskuuta allekirjoitti tunnustuksen ja ilmiantoi toverinsa. Fawkes sai muodollisen oikeudenkäynnin ja hänet todettiin syylliseksi. Salaliittolaiset teloitettiin maanpettureille säädetyllä julmalla tavalla, mutta Fawkes vältti toimenpiteen raaimman vaiheen hyppäämällä hirttämisvaiheessa hirttolavalta, jolloin hänen niskansa murtui. Ruutisalaliiton muistoksi 5. marraskuuta on Yhdistyneessä kuningaskunnassa ja Uudessa-Seelannissa yleinen ilotulituspäivä nimeltään kokkoyö tai Guy Fawkesin yö.
- Noto anche sotto lo pseudonimo John Johnson, Guy Fawkes (talvolta scritto anche Faukes o Faux) era membro di un gruppo di cospiratori cattolici inglesi che tentarono di assassinare con un'esplosione il re Giacomo I d'Inghilterra e tutti i membri del Parlamento inglese mentre erano riuniti nella Camera dei Lord per l'apertura delle sessioni parlamentari dell'anno 1605. Il 5 novembre 1605 il complotto fu scoperto da un soldato del Re, Thomas Knyvet, e i barili di polvere da sparo furono disinnescati prima che potessero compiere danni. Da allora ogni 5 novembre nel Regno Unito e in Nuova Zelanda viene festeggiato il fallimento dell'attentato nella cosiddetta Guy Fawkes Night, nella quale i bambini bruciano su un falò un pupazzetto che simboleggia l'attentatore. I bambini inglesi andavano in giro per il paese con dei fantocci recitando una filastrocca e chiedendo soldi ai cittadini da dare ai genitori per comprare i fuochi per il falò.
- グイド・フォークス（Guido Fawkes、1570年4月13日（ユリウス暦） – 1606年2月10日）、あるいはガイ・フォークス（Guy Fawkes）は、1605年にイングランドで発覚した火薬陰謀事件の実行責任者として知られる人物である。立派な髭を蓄えた、赤毛の偉丈夫であったと伝えられる。 なお、「男、奴」を意味する英語「ガイ（guy）」は、彼の名に由来する。
- Bestand:Gunpow1. jpg Guy Fawkes (derde van rechts) en zijn samenzweerders, getekend door Crispijn van de Passe Guy Fawkes, ook wel Guido Fawkes, was een Engels militair. Hij is bekend geworden wegens zijn rol in de samenzwering om koning Jacobus I te vermoorden. Fawkes werd geboren in York, waar hij gedoopt werd in de kerk van St. Michael-le-Belfry en waar hij naar school ging. Hij diende verschillende jaren als soldaat, waarbij hij ervaring met explosieven opdeed. Fawkes diende onder de Spanjaarden tijdens de Tachtigjarige Oorlog, en hielp onder andere om Calais in te nemen. De aanslag tegen de protestantse koning Jacobus I werd in mei 1604 beraamd door de Engelse katholieken Robert Catesby, Thomas Percy, John Wright, Robert Keyes, Thomas Wintour en Robert Wintour. Fawkes, die over aanzienlijke militaire kennis en ervaring met explosieven beschikte, kwam al snel in aanraking met Catesby. Op 5 november 1605 werd Fawkes in een kelder onder het Hogerhuis betrapt, met lonten, lucifers en buskruit in zijn bezit. Het complot staat daarom bekend als het Buskruitverraad. Fawkes en zes andere schuldigen werden opgepakt en wegens hoogverraad ter dood veroordeeld. Het complot was ontdekt door een katholieke Lord, een vriend van Fawkes, die een waarschuwingsbrief had ontvangen om niet naar het parlement te komen. Fawkes werd veroordeeld tot ophanging en vierendeling. Toen Fawkes voor zijn executie werd gevraagd waarom hij de koning wilde vermoorden, zei hij dat hij alleen maar de bevelen van de toenmalige paus opvolgde, die de koning had geëxcommuniceerd. Dat Fawkes niet overal als schurk wordt beschouwd, blijkt uit het feit dat een van de Galápagoseilanden naar hem is genoemd: Isla Guy Fawkes. Elk jaar wordt op 5 november, ook wel bekend als Guy Fawkes day, in het Verenigd Koninkrijk het Buskruitverraad herdacht, zij het in de vorm van een kinderfeest, waarbij poppen van stro, die Guy Fawkes voorstellen, in brand worden gestoken en grote hoeveelheden vuurwerk worden afgestoken. Een van de tradities van het Britse parlement is, dat op die dag een inspectie in de kelders wordt gehouden om te zien of er niet weer een aanslag wordt beraamd. De gebeurtenissen rond het Buskruitverraad vormen de basis voor het verhaal van de graphic novel 'V for Vendetta', waar in 2005 ook een Amerikaanse speelfilm V for Vendetta van is gemaakt.
- Guido Fawkes (vanligvis kjent ved den engelske formen Guy Fawkes, brukte også dekknavnet John Johnson), var et medlem av en gruppe katolske konspiratører som sto bak Kruttsammensvergelsen i 1605. Sammensvergelsen var et forsøk på å myrde kong Jakob I av England og parlamentsmedlemmene mens de var samlet for den formelle åpningen av parlamentet. Tønnene med krutt i kjelleren under Houses of Parliament ble imidlertid oppdaget, og forsøket mislyktes. Fawkes ble arrestert, og tilsto under tortur. Han ble henrettet ved hengning, trekking og kvartering. Hvert år den 5. november feirer man Guy Fawkes Night med fyrverkeri og bål over hele Storbritannia for å markere forsøket. Det er også tradisjon at barna i ukene før 5. nov lager sin egen "Guy Fawkes-dukke", som så blir brent på bålet. Barna lager da en type halmdukke eller stoffdukke, og setter seg på gaten med dukken og ber om "a penny for the Guy". Disse pengene skulle opprinnelig brukes til å kjøpe klær og utstyr til dukka, men blir nok i våre dager brukt til søtsaker.
- Guy Fawkes, znany też jako Guido Fawkes (imię to przyjął, gdy walczył po stronie Hiszpanów przeciw Niderlandom), należał do grupy lokalnych angielskich katolików, którzy zaplanowali zakończony fiaskiem spisek prochowy z 1605 roku. Fawkes urodził się i pobierał edukację w Yorku. Gdy miał osiem lat, zmarł jego ojciec. Matka powtórnie wyszła za mąż za papistę. Fawkes przeszedł później na katolicyzm i wyjechał na kontynent, gdzie walczył w wojnie osiemdziesięcioletniej po stronie katolickiej Hiszpanii przeciw protestanckim, holenderskim reformatorom. Podróżował po Hiszpanii w poszukiwaniu wsparcia dla katolickiej rebelii w Anglii, lecz bez skutku. Spotkał tam Thomasa Wintoura, z którym wrócił do Anglii. Wintour przedstawił Fawkesa Robertowi Catesby'emu, który planował dokonać zamachu na króla Jakuba I i przywrócić katolickiego monarchę na tron. Spiskowcy wydzierżawili kryptę pod Izbą Lordów i uczynili Fawkesa odpowiedzialnym za stanie na straży prochu, który składowany był w podziemiach. Nocą 5 listopada Fawkes został ujęty przez władze, które zaalarmowane anonimowym listem, ostrzegającym przed niebezpieczeństwem, przeszukiwały Pałac Westminsterski. Przez następnych parę dni Fawkes był przesłuchiwany i torturowany, aż wreszcie złamał się. Skazano go na śmierć przez powieszenie i poćwiartowanie, lecz uniknął agonii w cierpieniach, jaką niosła okrutna kara, gdyż złamał kark, skacząc tuż przed egzekucją z szafotu, na którym miał zawisnąć 31 stycznia. Nazwisko Fawkesa jest utożsamiane ze spiskiem prochowym, który co roku, poczynając od 5 listopada 1605 roku, upamiętnia się obchodami, podczas których na stosie płonie kukła Fawkesa, a w tle często widać pokazy sztucznych ogni.
- Guy Fawkes, também conhecido como Guido Fawkes, foi um soldado inglês católico que teve participação na "Conspiração da pólvora" (Gunpowder Plot) na qual se pretendia assassinar o rei protestante Jaime I da Inglaterra e todos os membros do parlamento durante uma sessão em 1605, objetivando o início de um levante católico. Guy Fawkes era o responsável por guardar os barris de pólvora que seriam utilizados para explodir o Parlamento do Reino Unido durante a sessão. Porém a conspiração foi desarmada e após o seu interrogatório e tortura, São Guy Fawkes foi executado na forca por traição e tentativa de assassinato. Outros participantes da conspiração acabaram tendo o mesmo destino. Sua captura é celebrada até os dias atuais no dia 5 de novembro, na "Noite das Fogueiras" (Bonfire Night). Guy Fawkes nasceu na cidade de Iorque, e se converteu ao Catolicismo aos dezesseis anos. Como soldado era especialista em explosivos. Por ser simpatizante dos espanhóis católicos, adotou também a versão espanhola de seu nome francês: Guido.
- Гай (Гви́до, Ги) Фокс — английский дворянин-католик, родился в Йорке, самый знаменитый участник Порохового заговора против английского и шотландского короля Якова I в 1605 году. Хотя Гай Фокс не был главой заговора и инициатором покушения на короля, однако именно ему было поручено зажечь фитиль, ведущий к наполненному порохом помещению под палатой лордов в Лондоне. Там он и был арестован в ночь на 5 ноября 1605 года. Этим объясняется то, что именно его имя стало символом всего заговора. Подвергнутый, по прямому указанию короля, пыткам, Фокс выдал своих сообщников, которые были также вскоре задержаны и преданы показательному суду (с предрешённым приговором), который состоялся 27 января. Фокс и его сообщники были приговорены к «повешению, потрошению и четвертованию», однако во время казни, состоявшейся 31 января, Фоксу удалось спрыгнуть с эшафота с петлей на шее и сломать себе шею, таким образом избежав следующих этапов мучительной казни. Имя Гая Фокса было увековечено в названиях различных празднеств, посвящённых чудесному избавлению короля («Ночь Гая Фокса» до сих пор отмечается во многих англоязычных странах 5 ноября), в песнях. Слово guy стало обозначать чучело Фокса, сжигаемое в годовщину заговора, затем чучело вообще, затем плохо одетого человека, и наконец (в разговорном американском английском) — любого молодого человека, парня
- Guy Fawkes, även känd som Guido Fawkes, född 13 april 1570 i York, död 31 januari 1606 i London, var en engelsk legosoldat; en av de katolska konspiratörer som försökte att utföra den så kallade krutkonspirationen år 1605. Planen var ett försök att lönnmörda kung Jakob I av England (Jakob VI av Skottland) och medlemmar av Englands båda parlamentshus. För att göra detta skulle brittiska parlamentshuset sprängas vid en högtidlig öppningsession av 1605 års parlament, där kungen talar inför en församling bestående av både Överhuset och Underhuset. Guy Fawkes hade ensam ansvar för en stor del av de senare delarna i planens utförande. Hans aktiviteter upptäcktes dock innan planens fullbordande. Efter ett hårt förhör involverande tortyr avrättades Fawkes och hans medkonspiratörer för högförräderi och mordförsök. Minnet av Guy Fawkes firas varje år genom Guy Fawkes Night den 5 november.
- 盖伊·福克斯（Template:Lang-en，Template:Bd），本名為桂多·福克斯（Template:Lang），天主教阴谋组织的成员，该阴谋组织企图实施火药阴谋。 福克斯参与的阴谋组织计划刺杀詹姆士一世和英格兰议会上下两院的所有成员。为了完成刺杀，他们准备在1605年议会开会期间炸掉上议院。盖伊·福克斯主要负责后一阶段计划的执行。但是，在未完成任务时被发现。盖伊·福克斯在后来的审判中被处死。
- Guy Fawkes, (prononcer ]) ou Guido Falxius, connu également sous le pseudonyme de John Johnson, est un catholique anglais né le Modèle:Date à York et mort à Londres le Modèle:Date. Guy Fawkes était en grande partie responsable de l'exécution du plan connu sous le nom de « Conspiration des poudres » (Gunpowder Plot), pour protester contre la politique du roi en matière de religion, jugée intolérante. Cependant, ses activités furent remarquées, avant la mise en œuvre du plan. Après un interrogatoire sévère, lors duquel il fut torturé, un procès eut lieu à Westminster Hall dirigé par John Popham, Fawkes et ses complices furent exécutés pour trahison et tentative de régicide. La conspiration visait à assassiner le roi protestant et les membres des deux Chambres du Parlement du Royaume-Uni, en faisant exploser le palais de Westminster lors de la session d'ouverture du Parlement le Modèle:Date, lors de laquelle le roi devait s'adresser à une assemblée réunissant les membres de la Chambre des Lords et de Chambre des communes. L'échec de Guy Fawkes est célébré lors de la Guy Fawkes Night (aussi appelée Bonfire Night ou Fireworks Night) chaque 5 novembre.
|
| rdfs:comment
|
- Guy Fawkes war ein englischer katholischer Offizier, der am 5. November 1605 ein Attentat auf den englischen König Jakob I. versuchte. Im Gedenken an das Scheitern dieses Putsches werden alljährlich vielerorts in England (v. a. von Anglikanern) die Bonfire Night mit traditionellen Feuerwerken und Fackelzügen veranstaltet.
- グイド・フォークス（Guido Fawkes、1570年4月13日（ユリウス暦） – 1606年2月10日）、あるいはガイ・フォークス（Guy Fawkes）は、1605年にイングランドで発覚した火薬陰謀事件の実行責任者として知られる人物である。立派な髭を蓄えた、赤毛の偉丈夫であったと伝えられる。 なお、「男、奴」を意味する英語「ガイ（guy）」は、彼の名に由来する。
- 盖伊·福克斯（Template:Lang-en，Template:Bd），本名為桂多·福克斯（Template:Lang），天主教阴谋组织的成员，该阴谋组织企图实施火药阴谋。 福克斯参与的阴谋组织计划刺杀詹姆士一世和英格兰议会上下两院的所有成员。为了完成刺杀，他们准备在1605年议会开会期间炸掉上议院。盖伊·福克斯主要负责后一阶段计划的执行。但是，在未完成任务时被发现。盖伊·福克斯在后来的审判中被处死。
- Guy Fawkes (13 April 1570 – 31 January 1606), also known as Guido Fawkes, the name he adopted while fighting for the Spanish in the Low Countries, belonged to a group of provincial English Catholics who planned the failed Gunpowder Plot of 1605. Fawkes was born and educated in York. His father died when Fawkes was eight years old, after which his mother married a recusant Catholic.
- Guy Fawkes (York, Inglaterra; 13 de abril de 1570 - Londres; 31 de enero de 1606), también conocido como Guido Fawkes, fue un conspirador católico inglés, hijo de un notario de York, que sirvió en el Ejército Español de los Países Bajos.
- Guy (Guido) Fawkes oli jäsenenä katolisten ruutisalaliitossa, joka yritti surmata Englannin kuninkaan Jaakko I:n ja kaikki kansanedustajat parlamentin avajaisissa 1605. Salaliitto kuitenkin paljastettiin ajoissa ja ruutitynnyrit tuhottiin, eikä vahinkoa ehtinyt tapahtua. Ruutisalaliitto perustettiin jo toukokuussa 1604. Sen jäsenet vuokrasivat maaliskuussa 1605 parlamenttitalon alla olleet kellaritilat ja piilottivat sinne romun sekaan huomattavan määrän ruutia.
- Noto anche sotto lo pseudonimo John Johnson, Guy Fawkes (talvolta scritto anche Faukes o Faux) era membro di un gruppo di cospiratori cattolici inglesi che tentarono di assassinare con un'esplosione il re Giacomo I d'Inghilterra e tutti i membri del Parlamento inglese mentre erano riuniti nella Camera dei Lord per l'apertura delle sessioni parlamentari dell'anno 1605.
- Bestand:Gunpow1. jpg Guy Fawkes (derde van rechts) en zijn samenzweerders, getekend door Crispijn van de Passe Guy Fawkes, ook wel Guido Fawkes, was een Engels militair. Hij is bekend geworden wegens zijn rol in de samenzwering om koning Jacobus I te vermoorden. Fawkes werd geboren in York, waar hij gedoopt werd in de kerk van St. Michael-le-Belfry en waar hij naar school ging. Hij diende verschillende jaren als soldaat, waarbij hij ervaring met explosieven opdeed.
- Guido Fawkes (vanligvis kjent ved den engelske formen Guy Fawkes, brukte også dekknavnet John Johnson), var et medlem av en gruppe katolske konspiratører som sto bak Kruttsammensvergelsen i 1605. Sammensvergelsen var et forsøk på å myrde kong Jakob I av England og parlamentsmedlemmene mens de var samlet for den formelle åpningen av parlamentet. Tønnene med krutt i kjelleren under Houses of Parliament ble imidlertid oppdaget, og forsøket mislyktes. Fawkes ble arrestert, og tilsto under tortur.
- Guy Fawkes, znany też jako Guido Fawkes (imię to przyjął, gdy walczył po stronie Hiszpanów przeciw Niderlandom), należał do grupy lokalnych angielskich katolików, którzy zaplanowali zakończony fiaskiem spisek prochowy z 1605 roku. Fawkes urodził się i pobierał edukację w Yorku. Gdy miał osiem lat, zmarł jego ojciec. Matka powtórnie wyszła za mąż za papistę.
- Guy Fawkes, também conhecido como Guido Fawkes, foi um soldado inglês católico que teve participação na "Conspiração da pólvora" (Gunpowder Plot) na qual se pretendia assassinar o rei protestante Jaime I da Inglaterra e todos os membros do parlamento durante uma sessão em 1605, objetivando o início de um levante católico. Guy Fawkes era o responsável por guardar os barris de pólvora que seriam utilizados para explodir o Parlamento do Reino Unido durante a sessão.
- Гай (Гви́до, Ги) Фокс — английский дворянин-католик, родился в Йорке, самый знаменитый участник Порохового заговора против английского и шотландского короля Якова I в 1605 году. Хотя Гай Фокс не был главой заговора и инициатором покушения на короля, однако именно ему было поручено зажечь фитиль, ведущий к наполненному порохом помещению под палатой лордов в Лондоне. Там он и был арестован в ночь на 5 ноября 1605 года. Этим объясняется то, что именно его имя стало символом всего заговора.
- Guy Fawkes, även känd som Guido Fawkes, född 13 april 1570 i York, död 31 januari 1606 i London, var en engelsk legosoldat; en av de katolska konspiratörer som försökte att utföra den så kallade krutkonspirationen år 1605. Planen var ett försök att lönnmörda kung Jakob I av England (Jakob VI av Skottland) och medlemmar av Englands båda parlamentshus.
- Guy Fawkes, (prononcer ]) ou Guido Falxius, connu également sous le pseudonyme de John Johnson, est un catholique anglais né le Modèle:Date à York et mort à Londres le Modèle:Date. Guy Fawkes était en grande partie responsable de l'exécution du plan connu sous le nom de « Conspiration des poudres » (Gunpowder Plot), pour protester contre la politique du roi en matière de religion, jugée intolérante. Cependant, ses activités furent remarquées, avant la mise en œuvre du plan.
|
