| dbpedia-owl:abstract
|
- Gundemar war König der Westgoten von April 610 bis Februar/März 612. Gundemar verwaltete unter seinem Vorgänger Witterich die Provinz Septimanien. Nach der Ermordung Witterichs, der einer Verschwörung des Hofadels zum Opfer fiel, kam Gundemar an die Macht; ob ein Wahlakt stattfand, ist unbekannt. In seiner Regierungszeit spitzte sich der austrasisch-neustrische Konflikt im Nachbarreich der Franken zu. Dabei nahm Gundemar Partei für Austrasien unter König Theudebert II. , dem er finanzielle Unterstützung zusagte. Eine solche westgotische Einmischung in innerfränkische Konflikte war sehr ungewöhnlich. Gundemar kämpfte gegen die Basken und Byzantiner. Unter seiner Herrschaft wurde im Jahre 610 die Reichshauptstadt Toledo von einer Provinzialsynode zum Metropolitansitz der Kirchenprovinz Carthaginiensis erhoben; dieser Umstand war politisch bedeutsam, denn Cartagena, der frühere Metropolitansitz, befand sich in der Hand der Byzantiner. Gundemar starb 612; seine Gemahlin Hildoara war schon während seiner Herrschaft gestorben. Nachfolger wurde Sisebut.
- Gundemaro fue rey de los visigodos. En el año 610 sucede a su antecesor Witerico al que había asesinado. Era un soldado que llegó a ser gobernador en la Septimania. Proclamado rey Gundemaro, los que habían apoyado al anterior rey sufrieron represalias. Búlgar de Bulgaran, un conde de la Narbonense, insulta abiertamente a Witerico en unas cartas como «el más malvado ladrón», porque considera que había explotado al pueblo. En cambio, dice de Gundemaro que ya había tratado amistosamente a los «exiliados y perseguidos» durante el periodo en que fue dux de la Narbonense. Gundemaro representaba a la nobleza visigoda más favorable al catolicismo tras el periodo de Witerico.
- Gundemar was a Visigothic King of Hispania, Septimania and Galicia (610–612). Gundemar continued a policy of amity with Clotaire II of Neustria and Theodobert II of Austrasia. To this end, he sent grand sums of money to support their cause against their relative (cousin and brother, respectively) Theuderic II of Burgundy. At other times, he demonstrated a politic of hostility against Brunhilda. In 611, there was an attempt to reestablish the old quadruple alliance of the former king, Witteric, but the death of Gundemar killed these plans. He died a natural death in Toledo, probably in February or March 612. Ensuing civil wars and rebellions saw the power of king migrate to the nobility and the church. He was succeeded by Sisebut.
- Gundemar var vestgoternes konge i Hispania fra 610 til 612. Gundemar fortsatte politikken med å støtte Klotar II av Neustria og Teodebert II av Austrasia. For å styrke vennskapet sendte han store pengesummer for å støtte dem i deres sak mot deres slektning (henholdsvis fetter og bror), Teoderik II av Austrasia. På andre tidspunkt, kjørte han en fiendtlig politikk mot Brunhilda. I 611 var der et forsøk på å reetablere den gamle alliansen til den tidligere kongen, Witterik, men Gundemars dødsfall drepte disse planene. Han døde i Toledo av naturlige årsaker, rundt februar eller mars i 612. Etterfølgende borgerkriger og opprør førte til at kongenes makt ble overflyttet til adelsmennene og kirken. Han ble etterfulgt av Sisebur, en kulturell mann.
- Gundemar (ur. ? - zm. 612) - król Wizygotów w latach 610 - 612. Był prawdopodobnie, wraz z Witerykiem, zamieszany w spisek, który doprowadził do obalenia i śmierci króla Liuwy II. Po śmieci Witeryka, wstąpił na tron. Kontynuował przymierze swojego poprzednika, skierowane przeciwko Teuderykowi II, królowi Franków. Krótkie panowanie Gundemara jest znaczące z dwóch powodów. Pierwszym z nich jest przeniesienie siedziby metropolii z Kartageny do Toledo, co pozwoliło na nawiązanie bliższych kontaktów biskupów i władcow. Drogim powodem jest zachowanie się z tych czasów zbioru siedmiu listów, autorstwa księcia prowincji Narbonensis - Bulgara. Izydor z Sewilli, w swojej Historia Gothorum, wspomina o wyprawach Gundemara przeciwko Bizantyjczykom i Baskom. Zmarł śmiercią naturalną.
- Gundemaro, rei dos Visigodos entre 610 e 612. Gundemaro prosseguiu a política de amizade com Clotário II da Nêustria e com Teodoberto II da Austrásia. Com esse propósito, enviou-lhes avultadas quantias de dinheiro para os apoiar na luta contra Teodorico II da Borgonha, primo e irmão daqueles. Noutras ocasiões, deu mostras de hostilidade para com Brunhilda. Em 611 houve planos para revivescer a quádrupla aliança estabelecida inicialmente no tempo do rei Viterico, mas a morte de Gundemaro inviabilizou o projecto. Faleceu em Toledo, de morte natural, entre Fevereiro e Março de 612. As guerras civis e rebeliões que se seguiram provocaram a perda de poder dos monarcas a favor dos nobres e da Igreja. Sucedeu-lhe Sisebuto, um homem de letras.
- Гундемар — король вестготов, правил в 610 — 612 годах. Гундемар, принял корону в апреле 610 года, в результате убийства его предшественника Виттириха, заговором против которого он, видимо, и руководил. О его непродолжительном правлении известно ещё меньше, чем о правлении его предшественника Виттириха. Франкский хронист Фредегар, вообще ничего не слышал о Гундемаре и утверждал, что Виттириху сразу наследовал Сисебут. Во время одного похода Гундемар разгромил басков, которые продолжали осуществлять непрерывные грабительские набеги в долины рек Эбро и Дуэро. Однако, судя по тому, что с басками сражались и последующие короли вестготов, особых успехов он на этом фронте не достиг. Исидор Севильский пишет, что во время второго похода Гундемар «осадил армию византийцев», но не приводит никаких подробностей этого военного предприятия. Из писем верного сторонника Гундемара ещё со времени противостояния с Виттирихом графа Булгара известно, что вестготский король твердо поддерживал союзнические отношения с Теодебертом II и посылал своему союзнику установленные по договору субсидии под охраной графа Булгара, тем более что до него доходили слухи, будто Теодорих II и Брунгильда призвали к себе на помощь аваров, чтобы натравить их на Теодеберта. Раздоры внутри франкского королевского рода, в которые дипломатическим способом вмешался Гундемар, утихли только после смерти короля вестготов, завершившись поражением Брунгильды и восстановлением государственного единства Франкского государства. Управление всей Франкской державой сосредоточил в своих руках Хлотарь II. Гундемар правил 1 год, 10 месяцев и 14 дней и умер естественной смертью в Толедо в феврале или марте 612 года. Его супруга Хилдоара скончалась раньше короля.
- Gundomar, roi des Wisigoths en Espagne de 610 à 612.
|
| rdfs:comment
|
- Gundemar war König der Westgoten von April 610 bis Februar/März 612. Gundemar verwaltete unter seinem Vorgänger Witterich die Provinz Septimanien. Nach der Ermordung Witterichs, der einer Verschwörung des Hofadels zum Opfer fiel, kam Gundemar an die Macht; ob ein Wahlakt stattfand, ist unbekannt. In seiner Regierungszeit spitzte sich der austrasisch-neustrische Konflikt im Nachbarreich der Franken zu. Dabei nahm Gundemar Partei für Austrasien unter König Theudebert II.
- Gundemaro fue rey de los visigodos. En el año 610 sucede a su antecesor Witerico al que había asesinado. Era un soldado que llegó a ser gobernador en la Septimania. Proclamado rey Gundemaro, los que habían apoyado al anterior rey sufrieron represalias. Búlgar de Bulgaran, un conde de la Narbonense, insulta abiertamente a Witerico en unas cartas como «el más malvado ladrón», porque considera que había explotado al pueblo.
- Gundemar was a Visigothic King of Hispania, Septimania and Galicia (610–612). Gundemar continued a policy of amity with Clotaire II of Neustria and Theodobert II of Austrasia. To this end, he sent grand sums of money to support their cause against their relative (cousin and brother, respectively) Theuderic II of Burgundy. At other times, he demonstrated a politic of hostility against Brunhilda.
- Gundemar var vestgoternes konge i Hispania fra 610 til 612. Gundemar fortsatte politikken med å støtte Klotar II av Neustria og Teodebert II av Austrasia. For å styrke vennskapet sendte han store pengesummer for å støtte dem i deres sak mot deres slektning (henholdsvis fetter og bror), Teoderik II av Austrasia. På andre tidspunkt, kjørte han en fiendtlig politikk mot Brunhilda.
- Gundemaro, rei dos Visigodos entre 610 e 612. Gundemaro prosseguiu a política de amizade com Clotário II da Nêustria e com Teodoberto II da Austrásia. Com esse propósito, enviou-lhes avultadas quantias de dinheiro para os apoiar na luta contra Teodorico II da Borgonha, primo e irmão daqueles. Noutras ocasiões, deu mostras de hostilidade para com Brunhilda.
- Gundemar (ur. ? - zm. 612) - król Wizygotów w latach 610 - 612. Był prawdopodobnie, wraz z Witerykiem, zamieszany w spisek, który doprowadził do obalenia i śmierci króla Liuwy II. Po śmieci Witeryka, wstąpił na tron. Kontynuował przymierze swojego poprzednika, skierowane przeciwko Teuderykowi II, królowi Franków. Krótkie panowanie Gundemara jest znaczące z dwóch powodów.
- Гундемар — король вестготов, правил в 610 — 612 годах. Гундемар, принял корону в апреле 610 года, в результате убийства его предшественника Виттириха, заговором против которого он, видимо, и руководил. О его непродолжительном правлении известно ещё меньше, чем о правлении его предшественника Виттириха. Франкский хронист Фредегар, вообще ничего не слышал о Гундемаре и утверждал, что Виттириху сразу наследовал Сисебут.
- Gundomar, roi des Wisigoths en Espagne de 610 à 612.
|
