| dbpprop:abstract
|
- In heraldry, gules is the tincture with the colour red, and belongs to the class of dark tinctures called "colours". In engraving, it is sometimes depicted as a region of vertical lines or else marked with gu. as an abbreviation. The term gules derives from an Old French word goules or gueules meaning "throats" or referring to the mouth of an animal (whence comes the English gullet). The mouth and throat are red, hence the transfer of meaning. For many decades, heraldic authors have believed that the term may have arisen from the Persian word gol "rose" (coming to Europe via Muslim Spain or brought back by returning Crusaders), but according to Brault there is no evidence to support this derivation. In Polish heraldry, gules is the most common tincture of the field. Through the sixteenth century, nearly half of all noble coats of arms in Poland had a field gules with one or more argent charges on them. The Gules tincture is said to represent the following: Of jewels, the ruby Of heavenly bodies, Mars (The planet Mars is further associated with the metal iron in traditional alchemical/occultistic lore)
- El gules és el color vermell en heràldica. Per tradició no es pot juxtaposar amb l'atzur ni el sinople. La tonalitat que la Societat Catalana d'Heràldica recomana segons la codificació Pantone és Super Warm Red U. El 1638, Silvestre da Pietrasanta va estipular que el color de gules havia de representar-se amb línies verticals quan no fos possible fer ús de colors.
- En Heráldica el color gules (usado siempre en plural) es un rojo intenso. Los textos heráldicos también se refieren a este color como bélico, bermellón, escarlata o rojo
- Le gueules est un émail héraldique de couleur rouge. En représentation monochrome il est symbolisé par des hachures verticales. Certains auteurs, comme Jouffroy d'Eschavannes, voient l'origine du mot dans un mot d'origine persane gul ou ghiul, qui désigne un rose pâle. L'étymologie est douteuse, et le rapprochement lointain, alors que le mot « gueules » était couramment utilisé dans le vocabulaire des teinturiers pour désigner la gorge de petits mustélidés, et par extension, les fourrures faites à partir de celles-ci. Le mot est même utilisé dans le langage courant, témoin cette lettre de Bernard de Clairvaux à l'archevêque de Sens (Sur la conduite des évêques) parlant de « fourrures de gueules » dont se parent les évêques. « Cinabre », beaucoup moins employé, est synonyme.
- A vörös a színek közé tartozó heraldikai színezék. A címertanban szinte csak a cinóbervörös fordul elő. Az ennél halványabb vagy sötétebb árnyalatok külön nemheraldikus színekké váltak. A lengyel heraldikában a vörös a legelterjedtebb pajzsszín. A 16. századra a nemesi címerek csaknem felének a mezője volt vörös Lengyelországban, benne egy vagy több ezüst címerábrával.
- Il rosso è uno smalto araldico di colore rosso intenso. Nella rappresentazione monocromatica è simbolizzato da linee parallele verticali. Image: araldiz_rosso. png Image: Heraldic Shield Gules. svg Image: araldiz_rosso_tratteggio. png Image: Araldiz GEDA 01 013. png Nell’araldica francese e inglese ha il nome di Gueules e alcuni autori, come Jouffroy d’Eschavannes, vedono l’origine della parola nel vocabolo di origine persiana gul o ghiul, che indica un rosa pallido. L’etimologia è dubbia, e la relazione incerta, mentre la parola « gueules » era correntemente utilizzata nel vocabolario dei tintori per indicare la gola di piccoli mustelidi (faina, martora) e, per estensione, le pellicce fatte con le loro pelli. La parola è la stessa impiegata nel linguaggio corrente, come testimonia la lettera di Bernardo di Chiaravalle all’arcivescovo di Sens (Sur la conduite des évêques) in cui parla di « pellicce di gueules » con cui si vestono i vescovi. Un sinonimo, benché molto meno usato, è « cinabro ». Per le virtù spirituali simboleggia verecondia, amore ardente verso Dio, il prossimo e la giustizia. Per le qualità mondane è simbolo di nobiltà cospicua, dominio, vendetta, audacia, coraggio, valore, spargimento di sangue in guerra, fortezza, magnanimità, desiderio ardente. Nei tornei indicava allegrezza.
- ファイル:Heraldic Shield Gules. svg 左半分が色彩による表現。右半分がペトラ・サンクタの手法による表現。 ギュールズ（英: 古仏: Gules、仏: Gueules）は、紋章学における赤色を表すティンクチャーであり、「原色 (colours) 」と呼ばれる種類のティンクチャーに属する。なお、ティンクチャーとは紋章学における紋様の要素である原色・金属色・毛皮模様の総称である。 古典的な白黒の印刷物や硬貨の刻印をはじめとする彫刻では色を表すことができないため、ペトラ・サンクタの方法 (System of Petra Sancta) と呼ばれる手法では、ギュールズは垂直の縦線の領域として表される。さもなくば gu. 又は g. といった省略形で示されることがある。 ギュールズは、次のものを表現するとされている。 ルビー（宝石） 火星（天体） - 火星はさらに、伝統的な錬金術/神秘学の伝承において金属の鉄と関係している。
- Em heráldica, a cor gules ou goles (usado sempre no plural) é um vermelho mais intenso. Os textos heráldicos se referem a esta cor como: bélico vermilião sanguíneo escarlate vermelho
|
| rdfs:comment
|
- In heraldry, gules is the tincture with the colour red, and belongs to the class of dark tinctures called "colours". In engraving, it is sometimes depicted as a region of vertical lines or else marked with gu. as an abbreviation. The term gules derives from an Old French word goules or gueules meaning "throats" or referring to the mouth of an animal (whence comes the English gullet). The mouth and throat are red, hence the transfer of meaning.
- El gules és el color vermell en heràldica. Per tradició no es pot juxtaposar amb l'atzur ni el sinople. La tonalitat que la Societat Catalana d'Heràldica recomana segons la codificació Pantone és Super Warm Red U. El 1638, Silvestre da Pietrasanta va estipular que el color de gules havia de representar-se amb línies verticals quan no fos possible fer ús de colors.
- En Heráldica el color gules (usado siempre en plural) es un rojo intenso. Los textos heráldicos también se refieren a este color como bélico, bermellón, escarlata o rojo
- Le gueules est un émail héraldique de couleur rouge. En représentation monochrome il est symbolisé par des hachures verticales. Certains auteurs, comme Jouffroy d'Eschavannes, voient l'origine du mot dans un mot d'origine persane gul ou ghiul, qui désigne un rose pâle.
- Il rosso è uno smalto araldico di colore rosso intenso. Nella rappresentazione monocromatica è simbolizzato da linee parallele verticali. Image: araldiz_rosso. png Image: Heraldic Shield Gules. svg Image: araldiz_rosso_tratteggio. png Image: Araldiz GEDA 01 013. png Nell’araldica francese e inglese ha il nome di Gueules e alcuni autori, come Jouffroy d’Eschavannes, vedono l’origine della parola nel vocabolo di origine persiana gul o ghiul, che indica un rosa pallido.
- ファイル:Heraldic Shield Gules.
- Em heráldica, a cor gules ou goles (usado sempre no plural) é um vermelho mais intenso. Os textos heráldicos se referem a esta cor como: bélico vermilião sanguíneo escarlate vermelho
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
