The Guantanamo Bay detention camp is a United States military prison located within Guantanamo Bay Naval Base, also referred to as Guantánamo or GTMO (pronounced 'gitmo'), which fronts on Guantánamo Bay in Cuba. At the time of its establishment in January 2002, Secretary of Defense Donald Rumsfeld said the prison camp was established to detain extraordinarily dangerous people, to interrogate detainees in an optimal setting, and to prosecute detainees for war crimes. In practice, the site has long been used for indefinite detention without trial.

Property Value
dbo:abstract
  • معتقل غوانتانامو بالإنجليزية: Guantanamo Bay Detention Camp، يقع معتقل غوانتانامو في خليج غوانتانامو وهو سجن سيء السمعة، بدأت السلطات الأمريكية باستعماله في سنة 2002، وذلك لسجن من تشتبه في كونهم إرهابيين، ويعتبر السجن سلطة مطلقة لوجوده خارج الحدود الأمريكية، وذلك في أقصى جنوب شرق كوبا، وتبعد 90 ميل عن فلوريدا، ولا ينطبق عليه أي من قوانين حقوق الإنسان إلى الحد الذي جعل منظمة العفو الدولية تقول أن معتقل غوانتانامو الأمريكي يمثل همجية هذا العصر في 23 فبراير 1903، قامت كوبا ممثلة برئيسها طوماس بتأجير الولايات المتحدة الأمريكية قاعدة غوانتانامو بمقابل 2000 دولار أمريكي، في عهد الرئيس ثيودور روزفلت، كان ذلك امتنانا من الرئيس الكوبي للمساعدة التي قدمها الأمريكيون لتحرير كوبا. احتج الثوار الوطنيون على ذلك القرار، وعلى إثر ذلك لم تقم كوبا بصرف الشيكات اعتراضا على قرار الإيجار. وعلى الرغم من ذلك ترسل الولايات المتحدة الأمريكية شيكا بقيمة 2000 دولار سنويا إلى حكومة كوبا. في أزمة صواريخ كوبا في أكتوبر عام 1968 لغم فيديل كاسترو القاعدة لمحاولة إجلاء الأمريكان، لكن الرئيس جون كندي رفض التدخل في القاعدة وأكد حقه في استئجارها. ويعتبر مراقبون أن معتقل غوانتانامو تنمحي فيه جميع القيم الإنسانية وتنعدم فيه الأخلاق ويتم معاملة المعتقلين بقساوة شديدة مما أدى إلى احتجاج بعض المنظمات الحقوقية الدولية إلى استنكارها والمطالبة لوقف حد لهذه المعاناة واغلاق المعتقل بشكل تام . (ar)
  • Le camp de Guantánamo se trouve sur la base navale de la baie de Guantánamo dans le Sud-Est de Cuba. Dans ce centre de détention militaire de haute sécurité, sont détenues des personnes qualifiées de « combattant illégal », capturées par l'armée américaine dans les différentes opérations qu'elle mène à l'étranger (Afghanistan, Irak, etc.) contre des militants et terroristes islamistes. Le choix de ce centre situé à Cuba sur une base militaire américaine a été justifié par le président George W. Bush afin de fonder juridiquement la décision de refuser de soumettre les détenus au système judiciaire fédéral américain, prenant appui sur l'extra-territorialité de la base. Il y avait, à l'automne 2001, environ 750 détenus originaires d'une vingtaine de pays différents. De 2001 à 2004, plus de 200 prisonniers ont été relâchés ; beaucoup ont été jugés dans leurs pays d'origine comme les six prisonniers de nationalité française ou ceux bénéficiant d'amnistie comme plusieurs centaines d'Afghans. En avril 2006, 558 personnes étaient emprisonnées à Guantánamo, nombre qui était descendu à 275 en mai 2008 et à 192 en janvier 2010, un an après l'échéance fixée par un décret présidentiel du président Barack Obama ordonnant la fermeture du centre. Ce chiffre était descendu à 171 détenus fin février 2012 . Au total, 779 personnes sont passées par cet établissement entre 2002 et décembre 2008, dont cinq s'étaient suicidées fin 2008 . En septembre 2012, Adnan Fahran Abdul Latif fut le 9e détenu suicidé de la base. En juin 2006, la Cour suprême des États-Unis a déclaré illégales les procédures judiciaires d'exception mises en place à Guantánamo. En mai 2006, le groupe de défense des droits de l'homme Reprieve basé à Londres révèle dans le journal The Independant que plus de soixante détenus auraient été capturés alors qu'ils étaient mineurs. Une étude de l'armée américaine affirme qu'au moins trente anciens détenus de Guantánamo ont été capturés lors de combats en Afghanistan, au Pakistan ou en Irak, et que 95 % d'entre eux constituaient une menace pour les « intérêts américains » en raison de leur affiliation à la mouvance islamiste. Ce lieu de détention hors de tout cadre juridique attire les critiques de l'opinion publique internationale, des gouvernements et des associations de défense des droits de l'homme. De nombreux témoignages et documents font état de conditions de détention dégradantes et de l'emploi de techniques de torture sur des prisonniers. Le 16 novembre 2008, le président Barack Obama a confirmé son intention de fermer le camp. Il n'a toutefois pas pu tenir sa promesse notamment parce qu'il semble qu'une telle fermeture crée des problèmes juridiques[pas clair]. En septembre 2015, le secrétaire à la défense des États-Unis avançait que certains des prisonniers de Guatánamo devaient rester détenus indéfiniment[réf. nécessaire]. Le 23 février 2016, Barack Obama présente son plan pour la fermeture du camp de Guantanamo. (fr)
  • El campo de detención de Guantánamo es una cárcel de alta seguridad situada en la Base Naval de la Bahía de Guantánamo, localizada en Cuba. Desde 2002, las autoridades estadounidenses la han usado como centro de detención para detenidos acusados de terrorismo, la mayoría de ellos detenidos en Afganistán durante la invasión de este país, que siguió a los atentados del 11 de septiembre de 2001. Guantánamo es sólo una parte del sistema de campos de detención que mantiene Estados Unidos en el exterior, y que incluye otros campos en Irak y Afganistán. Decenas de detenidos han sido llevados a Guantánamo desde otros centros de detención secretos de la CIA. (es)
  • Das Gefangenenlager Guantanamo gehört zur Guantanamo Bay Naval Base, einem Marinestützpunkt der US Navy in der Guantánamo-Bucht auf Kuba. Die Bereiche zur Unterbringung der Gefangenen sind Camp Iguana und Camp Delta (mit dem Sonderteil Camp Echo). Letzteres ersetzt das mittlerweile geschlossene Camp X-Ray. Die Camp-Namen entstammen der NATO-Buchstabiertafel. Sie werden durch die Joint Task Force Guantanamo betrieben. Im Januar 2002 wurde in Folge der Anschläge vom 11. September 2001 und der darauf folgenden US-amerikanischen Invasion in Afghanistan begonnen, den Stützpunkt in ein Internierungslager für Gefangene zu erweitern, die von US-Regierungen unter Bush und Obama als ungesetzliche Kombattanten bezeichnet werden. Damit war sowohl der Schutz der Vereinigten Staaten vor Terroristen als auch die Gewinnung geheimdienstlicher Erkenntnisse beabsichtigt. Die Rechtslage der Gefangenen, deren Haftbedingungen, die verwendeten Verhör- und Foltermethoden und die Verstöße gegen die Menschenrechte führen international zu scharfer Kritik und zu Forderungen nach Schließung. Nachdem seit 2002 insgesamt 779 Gefangene dort inhaftiert worden waren, betrug deren Zahl im August 2016 noch 61. (de)
  • The Guantanamo Bay detention camp is a United States military prison located within Guantanamo Bay Naval Base, also referred to as Guantánamo or GTMO (pronounced 'gitmo'), which fronts on Guantánamo Bay in Cuba. At the time of its establishment in January 2002, Secretary of Defense Donald Rumsfeld said the prison camp was established to detain extraordinarily dangerous people, to interrogate detainees in an optimal setting, and to prosecute detainees for war crimes. In practice, the site has long been used for indefinite detention without trial. The Department of Defense at first kept secret the identity of the individuals held in Guantanamo, but, after losing attempts to defy a Freedom of Information Act request from the Associated Press, the USA would later officially acknowledge holding 779 prisoners in the camp. The facility is operated by the Joint Task Force Guantanamo (JTF-GTMO) of the United States government in Guantanamo Bay Naval Base.Detention areas consisted of Camp Delta including Camp Echo, Camp Iguana, and Camp X-Ray, which is now closed. After Bush political appointees at the U.S. Office of Legal Counsel, Department of Justice advised the Bush administration that the Guantanamo Bay detention camp could be considered outside U.S. legal jurisdiction, military guards took the first twenty detainees to Guantanamo on 11 January 2002. The Bush administration asserted that detainees were not entitled to any of the protections of the Geneva Conventions. Ensuing U.S. Supreme Court decisions since 2004 have determined otherwise and that the courts have jurisdiction: it ruled in Hamdan v. Rumsfeld on 29 June 2006, that detainees were entitled to the minimal protections listed under Common Article 3 of the Geneva Conventions. Following this, on 7 July 2006, the Department of Defense issued an internal memo stating that detainees would, in the future, be entitled to protection under Common Article 3. Current and former detainees have reported abuse and torture, which the Bush administration denied. In a 2005 Amnesty International report, the facility was called the "Gulag of our times." In 2006, the United Nations called unsuccessfully for the Guantanamo Bay detention camp to be closed. In January 2009, Susan J. Crawford, appointed by Bush to review DoD practices used at Guantanamo Bay and oversee the military trials, became the first Bush administration official to concede that torture occurred at Guantanamo Bay on one detainee. On 22 January 2009, President Obama issued a request to suspend proceedings at Guantanamo military commission for 120 days and to shut down the detention facility that year. On 29 January 2009, a military judge at Guantanamo rejected the White House request in the case of Abd al-Rahim al-Nashiri, creating an unexpected challenge for the administration as it reviewed how the United States brings Guantanamo detainees to trial. On 20 May 2009, the United States Senate passed an amendment to the Supplemental Appropriations Act of 2009 (H.R. 2346) by a 90–6 vote to block funds needed for the transfer or release of prisoners held at the Guantanamo Bay detention camp. President Obama issued a Presidential memorandum dated 15 December 2009, ordering Thomson Correctional Center, Thomson, Illinois to be prepared to accept transferred Guantanamo prisoners. The Final Report of the Guantanamo Review Task Force, dated 22 January 2010, published the results for the 240 detainees subject to the Review: 36 were the subject of active cases or investigations; 30 detainees from Yemen were designated for "conditional detention" due to the poor security environment in Yemen; 126 detainees were approved for transfer; 48 detainees were determined "too dangerous to transfer but not feasible for prosecution". On 7 January 2011, President Obama signed the 2011 Defense Authorization Bill, which, in part, placed restrictions on the transfer of Guantanamo prisoners to the mainland or to foreign countries, thus impeding the closure of the facility. In February 2011, U.S. Secretary of Defense Robert Gates said that Guantanamo Bay was unlikely to be closed, due to opposition in the Congress. Congress particularly opposed moving prisoners to facilities in the United States for detention or trial. In April 2011, Wikileaks began publishing 779 secret files relating to prisoners in the Guantanamo Bay detention camp. On 4 November 2015, President Barack Obama stated that he is preparing to unveil a plan to close the facility and move some of the terrorism suspects held there to U.S. soil. The plan will propose one or more prisons from a working list that includes facilities in Kansas, Colorado and South Carolina. Two others that were on the list, in California and Washington state, do not appear to have made the preliminary cut, according to a senior administration official familiar with the proposal. On 23 February 2016, the President again called for closure of the Guantanamo Bay detention facility with its 91 remaining detainees. On 15 August 2016, President Obama transferred another 15 prisoners from the prison. This was the largest single day transfer since President Obama took office in 2009. The inmates included 12 Yemeni nationals and 3 Afghans. This brought the total number of prisoners down to 61 with 19 more cleared for transfer. President Obama reiterated that one of his goals before leaving office is to close the prison. (en)
  • Il template {{Coord}} ha riscontrato degli errori (istruzioni): Modulo:Wikidata:398: attempt to index field 'wikibase' (a nil value) Il campo di prigionia di Guantánamo è una struttura detentiva statunitense di massima sicurezza interna alla base navale di Guantánamo, sull'isola di Cuba. L'area di detenzione era composta da tre campi: il "Camp Delta" (che include il "Camp Echo"), il "Camp Iguana" e il "Camp X-Ray" (da cui è stato fatto l'omonimo film), quest'ultimo è stato chiuso. (it)
  • グアンタナモ湾収容キャンプ(Guantanamo Bay detention camp, Guantánamo, G-Bay, Gitmo, GTMO)は、キューバのグアンタナモ湾のグァンタナモ米軍基地に設置されているアメリカ南方軍グアンタナモ共同機動部隊運営の収容キャンプ。 2002年にジョージ・W・ブッシュ政権時に設立されアフガニスタン紛争およびイラク戦争中に逮捕されたテロリストの被疑者が収容されている。 (ja)
  • A Prisão de Guantánamo, oficialmente Campo de Detenção da Baía de Guantánamo (em inglês: Guantánamo Bay Detention Camp), é uma prisão militar estadunidense, parte integrante da Base Naval da Baía de Guantánamo, que, por sua vez, está incrustada na baía homônima, na província também homônima, na ilha de Cuba. A Base abriga três campos de detenção: Camp Delta, construído em 2002 e composto de 5 outros campos (1, 2, 3, 4 e Camp Echo), Camp Iguana e Camp X-Ray, atualmente fechado. (pt)
  • Więzienie Guantanamo, obóz Guantanamo, ang. Guantanamo Bay detention camp – administrowane przez Stany Zjednoczone więzienie znajdujące się na terenie Naval Station Guantanamo Bay – bazy Marynarki Wojennej Stanów Zjednoczonych w Zatoce Guantánamo, na terytorium Kuby dzierżawionym przez Stany Zjednoczone. Leży niedaleko na południe od kubańskiego miasta Guantánamo. Ze względu na swój charakter, a w szczególności na długotrwałe przetrzymywanie więźniów bez wyroku sądowego oraz stosowanie tortur w trakcie przesłuchań, pojawiają się opinie, głównie środowisk obrońców praw człowieka, iż w rzeczywistości więzienie Guantanamo spełnia definicję obozu koncentracyjnego. (pl)
  • Gevangenenkamp Guantanamo Bay is een militaire gevangenis gelegen op de Amerikaanse militaire basis Guantanamo Bay in het zuidoosten van Cuba. De gevangenis werd opgezet in januari 2002. Donald Rumsfeld, destijds Amerikaans minister van Defensie, verklaarde dat het kamp was opgezet om buitengewoon gevaarlijke gevangenen vast te houden, en om gevangenen te berechten voor oorlogsmisdaden. Het kamp wordt gerund door de Joint Task Force Guantanamo. Het kamp bestaat uit meerdere delen: Camp Delta, Camp Echo, Camp Iguana en het inmiddels gesloten Camp X-Ray. (nl)
  • К:Появились в 2002 году Тюрьма́ в Гуанта́намо (англ. Guantanamo Bay detention camp) — лагерь для лиц, обвиняемых властями США в различных преступлениях, в частности, в терроризме, ведении войны на стороне противника, на бессрочно арендуемой США военно-морской базе в заливе Гуантанамо (Куба), в 30 км от одноимённого города. Тюрьма появилась в январе 2002 года, когда туда были доставлены из Афганистана первые 20 человек, обвиняемых «в участии в боевых действиях на стороне исламских экстремистов» — талибов. С 2002 по 2006 через неё прошло свыше 750 иностранцев, захваченных американскими войсками в ходе операций на территории Афганистана и Ирака. Все они, по утверждению американских военных, участвовали в операциях на стороне «Аль-Каиды» или движения Талибан. Около 250 человек за это время освободили, перевели в другие тюрьмы или выдали странам, гражданами которых они являются (среди экстрадированных было восемь граждан России). Имена остальных до апреля 2006 года держались в строжайшем секрете «по соображениям безопасности». В апреле Пентагон представил список 558 бывших и нынешних заключённых Гуантанамо из 41 страны. По состоянию на апрель 2006, в тюрьме оставалось 490 узников, из которых лишь десяти были предъявлены официальные обвинения. Большинство — граждане Саудовской Аравии (132 человека), Афганистана (125) и Йемена (107). Гуантанамо также является местом заключения уйгурских сепаратистов, которых США отказываются передавать КНР. 21 января 2009 года, на 2-й день пребывания в должности, президент США Барак Обама подписал приказ о расформировании тюрьмы. Лагерь должен был закрыться в течение года. Суды на базе были приостановлены на 120 дней. Однако решение президента не было исполнено, тюрьма продолжает функционировать. 5 января 2010 года — Как стало известно The Times, около десяти бывших узников Гуантанамо уже воссоединились с «Аль-Каидой» в Йемене. Так, второй человек в йеменской «Аль-Каиде» на сегодняшний день — это 36-летний Саид Али аш-Шихри, которого выпустили на свободу в 2007 году (17 июля 2013 года убит в результате обстрела беспилотником), а вышедший годом ранее Ибрахим ар-Рубайш стал видным идеологом исламистов. Вскоре в страну вернутся ещё около 100 бывших заключённых этого лагеря, и неизвестно, смогут ли власти удержать их от аналогичного шага. Уроженцы Йемена составляют самую крупную этническую группу среди оставшихся в Гуантанамо арестантов (91 человек из 198). Гористый рельеф, нищета и не признающее законов племенное общество роднят Йемен с Афганистаном и создают перспективу его превращения в новый рассадник терроризма, пишет The Times, ссылаясь на экспертов. По мнению Грегори Джонсена, специалиста по Йемену из Принстонского Университета, «Аль-Каида» пытается использовать Йемен в качестве плацдарма для возобновления активной деятельности в Саудовской Аравии. Власти этой страны гордятся программой реабилитации узников Гуантанамо, после которой ни один из них якобы не возвращается к насилию, однако Джонсен относится к этим заявлениям скептически. Статистика свидетельствует, что все больше выходцев из Гуантанамо после освобождения вновь берется за оружие. Чиновники полагают, что этот тренд будет иметь продолжение, поскольку на начальных стадиях ликвидации Гуантанамо отпускали лишь самых благонадёжных заключённых; те же, которые остаются в тюрьме до сегодняшнего дня, представляют ещё большую угрозу для безопасности.) 8 декабря 2010 года палата представителей Конгресса выступила против закрытия тюрьмы. 8 января 2011 года Обама подписал закон, которым предусматривается запрещение использования средств американского Министерства обороны на перемещение узников тюрьмы в Гуантанамо на территорию Америки. Кроме того, документ запрещает и перемещение заключённых этой тюрьмы в другие страны за исключением очень ограниченного числа случаев. Новый закон ставит под сомнение возможность закрытия тюрьмы в ближайшем будущем. В мае 2012 года на базе Гуантанамо начался суд над Халидом Шейхом Мохаммедом, которого США считают главным организатором терактов 11 сентября 2001 года, и четыре его предполагаемых сообщника предстали перед военным судом на базе Гуантанамо, где им предъявлены официальные обвинения. (ru)
  • 关塔那摩湾拘押中心(Guantanamo Bay detention camp)是由美軍於2002年時在關塔那摩灣海軍基地所設置的一座軍事監獄,座落於古巴的關塔那摩灣沿岸。整個拘留營區是由三角洲營(Camp Delta)、鬣鱗蜥營(Camp Iguana)與X光線營(Camp X-Ray)等三個營區所組成,該單位經常被簡稱為Guantanamo或Gitmo(起源於該單位的縮寫GTMO)。根據美方的說法,該拘留營內所關的都是被俘獲的敵方戰鬥人員(enemy combatants),而負責營區運作的單位是關塔那摩聯合特遣部隊(Joint Task Force Guantanamo,JTF-GTMO)。據說有七個營 ,第六營就是示範單位營。 2009年1月21日,时任美國總統巴拉克·奧巴馬宣布將於一年內關閉關塔那摩灣拘留營,並將911事件嫌犯移交紐約刑事法庭,但遭國會反對,至今該拘留營仍繼續運作。 (zh)
dbo:thumbnail
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 4406774 (xsd:integer)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 745028014 (xsd:integer)
dct:subject
http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
georss:point
  • 19.90222222222222 -75.0988888888889
rdf:type
rdfs:comment
  • Il template {{Coord}} ha riscontrato degli errori (istruzioni): Modulo:Wikidata:398: attempt to index field 'wikibase' (a nil value) Il campo di prigionia di Guantánamo è una struttura detentiva statunitense di massima sicurezza interna alla base navale di Guantánamo, sull'isola di Cuba. L'area di detenzione era composta da tre campi: il "Camp Delta" (che include il "Camp Echo"), il "Camp Iguana" e il "Camp X-Ray" (da cui è stato fatto l'omonimo film), quest'ultimo è stato chiuso. (it)
  • グアンタナモ湾収容キャンプ(Guantanamo Bay detention camp, Guantánamo, G-Bay, Gitmo, GTMO)は、キューバのグアンタナモ湾のグァンタナモ米軍基地に設置されているアメリカ南方軍グアンタナモ共同機動部隊運営の収容キャンプ。 2002年にジョージ・W・ブッシュ政権時に設立されアフガニスタン紛争およびイラク戦争中に逮捕されたテロリストの被疑者が収容されている。 (ja)
  • A Prisão de Guantánamo, oficialmente Campo de Detenção da Baía de Guantánamo (em inglês: Guantánamo Bay Detention Camp), é uma prisão militar estadunidense, parte integrante da Base Naval da Baía de Guantánamo, que, por sua vez, está incrustada na baía homônima, na província também homônima, na ilha de Cuba. A Base abriga três campos de detenção: Camp Delta, construído em 2002 e composto de 5 outros campos (1, 2, 3, 4 e Camp Echo), Camp Iguana e Camp X-Ray, atualmente fechado. (pt)
  • Więzienie Guantanamo, obóz Guantanamo, ang. Guantanamo Bay detention camp – administrowane przez Stany Zjednoczone więzienie znajdujące się na terenie Naval Station Guantanamo Bay – bazy Marynarki Wojennej Stanów Zjednoczonych w Zatoce Guantánamo, na terytorium Kuby dzierżawionym przez Stany Zjednoczone. Leży niedaleko na południe od kubańskiego miasta Guantánamo. Ze względu na swój charakter, a w szczególności na długotrwałe przetrzymywanie więźniów bez wyroku sądowego oraz stosowanie tortur w trakcie przesłuchań, pojawiają się opinie, głównie środowisk obrońców praw człowieka, iż w rzeczywistości więzienie Guantanamo spełnia definicję obozu koncentracyjnego. (pl)
  • Gevangenenkamp Guantanamo Bay is een militaire gevangenis gelegen op de Amerikaanse militaire basis Guantanamo Bay in het zuidoosten van Cuba. De gevangenis werd opgezet in januari 2002. Donald Rumsfeld, destijds Amerikaans minister van Defensie, verklaarde dat het kamp was opgezet om buitengewoon gevaarlijke gevangenen vast te houden, en om gevangenen te berechten voor oorlogsmisdaden. Het kamp wordt gerund door de Joint Task Force Guantanamo. Het kamp bestaat uit meerdere delen: Camp Delta, Camp Echo, Camp Iguana en het inmiddels gesloten Camp X-Ray. (nl)
  • 关塔那摩湾拘押中心(Guantanamo Bay detention camp)是由美軍於2002年時在關塔那摩灣海軍基地所設置的一座軍事監獄,座落於古巴的關塔那摩灣沿岸。整個拘留營區是由三角洲營(Camp Delta)、鬣鱗蜥營(Camp Iguana)與X光線營(Camp X-Ray)等三個營區所組成,該單位經常被簡稱為Guantanamo或Gitmo(起源於該單位的縮寫GTMO)。根據美方的說法,該拘留營內所關的都是被俘獲的敵方戰鬥人員(enemy combatants),而負責營區運作的單位是關塔那摩聯合特遣部隊(Joint Task Force Guantanamo,JTF-GTMO)。據說有七個營 ,第六營就是示範單位營。 2009年1月21日,时任美國總統巴拉克·奧巴馬宣布將於一年內關閉關塔那摩灣拘留營,並將911事件嫌犯移交紐約刑事法庭,但遭國會反對,至今該拘留營仍繼續運作。 (zh)
  • معتقل غوانتانامو بالإنجليزية: Guantanamo Bay Detention Camp، يقع معتقل غوانتانامو في خليج غوانتانامو وهو سجن سيء السمعة، بدأت السلطات الأمريكية باستعماله في سنة 2002، وذلك لسجن من تشتبه في كونهم إرهابيين، ويعتبر السجن سلطة مطلقة لوجوده خارج الحدود الأمريكية، وذلك في أقصى جنوب شرق كوبا، وتبعد 90 ميل عن فلوريدا، ولا ينطبق عليه أي من قوانين حقوق الإنسان إلى الحد الذي جعل منظمة العفو الدولية تقول أن معتقل غوانتانامو الأمريكي يمثل همجية هذا العصر (ar)
  • The Guantanamo Bay detention camp is a United States military prison located within Guantanamo Bay Naval Base, also referred to as Guantánamo or GTMO (pronounced 'gitmo'), which fronts on Guantánamo Bay in Cuba. At the time of its establishment in January 2002, Secretary of Defense Donald Rumsfeld said the prison camp was established to detain extraordinarily dangerous people, to interrogate detainees in an optimal setting, and to prosecute detainees for war crimes. In practice, the site has long been used for indefinite detention without trial. (en)
  • El campo de detención de Guantánamo es una cárcel de alta seguridad situada en la Base Naval de la Bahía de Guantánamo, localizada en Cuba. Desde 2002, las autoridades estadounidenses la han usado como centro de detención para detenidos acusados de terrorismo, la mayoría de ellos detenidos en Afganistán durante la invasión de este país, que siguió a los atentados del 11 de septiembre de 2001. (es)
  • Das Gefangenenlager Guantanamo gehört zur Guantanamo Bay Naval Base, einem Marinestützpunkt der US Navy in der Guantánamo-Bucht auf Kuba. Die Bereiche zur Unterbringung der Gefangenen sind Camp Iguana und Camp Delta (mit dem Sonderteil Camp Echo). Letzteres ersetzt das mittlerweile geschlossene Camp X-Ray. Die Camp-Namen entstammen der NATO-Buchstabiertafel. Sie werden durch die Joint Task Force Guantanamo betrieben. Im Januar 2002 wurde in Folge der Anschläge vom 11. September 2001 und der darauf folgenden US-amerikanischen Invasion in Afghanistan begonnen, den Stützpunkt in ein Internierungslager für Gefangene zu erweitern, die von US-Regierungen unter Bush und Obama als ungesetzliche Kombattanten bezeichnet werden. Damit war sowohl der Schutz der Vereinigten Staaten vor Terroristen als (de)
  • Le camp de Guantánamo se trouve sur la base navale de la baie de Guantánamo dans le Sud-Est de Cuba. Dans ce centre de détention militaire de haute sécurité, sont détenues des personnes qualifiées de « combattant illégal », capturées par l'armée américaine dans les différentes opérations qu'elle mène à l'étranger (Afghanistan, Irak, etc.) contre des militants et terroristes islamistes. Le choix de ce centre situé à Cuba sur une base militaire américaine a été justifié par le président George W. Bush afin de fonder juridiquement la décision de refuser de soumettre les détenus au système judiciaire fédéral américain, prenant appui sur l'extra-territorialité de la base. (fr)
  • К:Появились в 2002 году Тюрьма́ в Гуанта́намо (англ. Guantanamo Bay detention camp) — лагерь для лиц, обвиняемых властями США в различных преступлениях, в частности, в терроризме, ведении войны на стороне противника, на бессрочно арендуемой США военно-морской базе в заливе Гуантанамо (Куба), в 30 км от одноимённого города. Гуантанамо также является местом заключения уйгурских сепаратистов, которых США отказываются передавать КНР. 8 декабря 2010 года палата представителей Конгресса выступила против закрытия тюрьмы. (ru)
rdfs:label
  • Guantanamo Bay detention camp (en)
  • معتقل غوانتانامو (ar)
  • Gefangenenlager der Guantanamo Bay Naval Base (de)
  • Centro de detención de Guantánamo (es)
  • Camp de Guantánamo (fr)
  • Campo di prigionia di Guantánamo (it)
  • グアンタナモ湾収容キャンプ (ja)
  • Więzienie Guantanamo (pl)
  • Gevangenenkamp Guantanamo Bay (nl)
  • Prisão de Guantánamo (pt)
  • Тюрьма в Гуантанамо (ru)
  • 关塔那摩湾拘押中心 (zh)
rdfs:seeAlso
owl:sameAs
geo:geometry
  • POINT(-75.098892211914 19.902221679688)
geo:lat
  • 19.902222 (xsd:float)
geo:long
  • -75.098892 (xsd:float)
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbo:battle of
is dbo:deathPlace of
is dbo:knownFor of
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbp:deathPlace of
is dbp:detainedAt of
is rdfs:seeAlso of
is foaf:primaryTopic of