A grey market or gray market is the trade of a commodity through distribution channels which, while legal, are unofficial, unauthorized, or unintended by the original manufacturer. In contrast, a black market is the trade of goods and services that are illegal in themselves and/or distributed through illegal channels, such as the selling of stolen goods, certain drugs or unregistered handguns.

PropertyValue
dbpprop:abstract
  • A grey market or gray market is the trade of a commodity through distribution channels which, while legal, are unofficial, unauthorized, or unintended by the original manufacturer. In contrast, a black market is the trade of goods and services that are illegal in themselves and/or distributed through illegal channels, such as the selling of stolen goods, certain drugs or unregistered handguns. The two main types of grey market are imported manufactured goods that would normally be unavailable or more expensive in a certain country and unissued securities that are not yet traded in official markets. Sometimes the term dark market is used to describe secretive, unregulated (though often technically legal) trading in commodity futures, notably crude oil in 2008. This can be considered a third type of "grey market" since it is legal, yet unregulated, and probably not intended or explicitly authorized by oil producers.
  • Der Graue Markt (englisch grey market oder gray market) bezeichnet einen Fluss von Gütern über Vertriebswege, die nicht vom Hersteller autorisiert sind. Anders als auf dem Schwarzmarkt sind Güter vom Grauen Markt nicht illegal. Sie werden außerhalb des normalen Distributionsweges von Unternehmen, die keine Beziehung zum Produzenten des Artikels haben, verkauft. Sofern es sich um Markenwaren handelt, deren Vertrieb der Markenrechtsinhaber in bestimmten Ländern verboten hat, kann die Grenze zum Schwarzmarkt allerdings auch überschritten sein, obwohl es sich durchaus um „echte“ Markenwaren handelt. In Anlehnung an die niederländische Bezeichnung: grijze markt bezeichnet Grauer Markt außerdem die illegale Abgabe von Arzneimitteln vor allem in der Drogenszene. Hauptsächlich handelt es sich dabei um Substitutionsmittel wie Methadon, Subutex oder Codein und Schlaf- und Beruhigungsmittel aus der Gruppe der Benzodiazepine, aber auch zunehmend um Amphetaminpräparate wie Ritalin. Die in der Bevölkerung verbreitete private Abgabe von lediglich apothekenpflichtigen Arzneimitteln wie etwa Aspirin ist laut Arzneimittelgesetz verboten und somit dem Grauen Markt zuzuordnen.
  • El mercado gris es un término proveniente del idioma inglés que se refiere al flujo de mercancías que se realiza a través de los canales de distribución diferentes a los autorizados por el fabricante o el productor. A diferencia del mercado negro, las mercancías 'grises' no son ilegales. A cambio, están siendo vendidas fuera de los canales de distribución de las compañías y pueden no tener ninguna relación comercial con el productor de las mercancías. Esto ocurre con frecuencia cuando el precio de un artículo es perceptiblemente más alto en un país que en otro; esta situación ocurre comúnmente con los cigarrillos o equipos electrónicos tales como cámaras fotográficas. Los empresarios compran el producto donde está disponible a mejor precio, a menudo en la venta al por menor pero a veces también en el canal mayorista, la importan legalmente al mercado objetivo y la venden un precio por debajo del precio de la marca. La importación de ciertos artículos legalmente restringidos tales como drogas o armas de fuego sería categorizada como mercado negro, al igual que pasar de contrabando mercancías al país objetivo para evitar el pago de aranceles. Un concepto relacionado es el bootlegging, que implica normalmente la fabricación o distribución de mercancías falsificadas pero también describe la distribución ilegal de las mercancías muy reguladas, especialmente bebidas alcohólicas.
  • Un marché gris voit s'échanger des biens par des canaux de distribution qui, s'ils sont légaux, ne sont pas autorisés par le fabricant original. Par comparaison, le marché noir voit s'échanger des biens et services qui sont illégaux par nature et/ou qui sont distribués par des canaux illégaux. Un marché gris apparait tradionnellement quand le prix d'un bien est fortement plus élevé d'un pays à un autre. Dans ce cas, des entrepreneurs vont acheter les produits dans les pays où ils sont les moins chers (souvent au détail, parfois en gros), et les proposer légalement à un prix plus bas que le marché dans un pays où le prix est élevé.
  • Il mercato grigio si riferisce al flusso di beni tramite canali di distribuzione diversi da quelli autorizzati o da quelli pensati dal produttore o fabbricante. Diversamente da quelli del mercato nero, i prodotti del mercato grigio non sono illegali; soltanto, vengono venduti al di fuori dei normali canali di distribuzione da società che possono non aver nessuna relazione con il produttore dei beni. Ciò avviene frequentemente quando il prezzo di un articolo in un paese è molto maggiore rispetto ad un altro paese. Questa situazione è tipica delle sigarette e delle apparecchiature elettroniche come le macchine fotografiche. Gli imprenditori compreranno il prodotto dove è più a buon mercato, spesso all'ingrosso ma talvolta anche al dettaglio, lo importeranno legalmente sul mercato finale e lo venderanno ad un prezzo tale da poterci guadagnare ma comunque inferiore al normale prezzo di mercato. Sarebbe da considerare mercato nero l'importazione di alcuni articoli limitati per legge, come le armi da fuoco o i farmaci acquistabili solo su ricetta medica, nonché l'ingresso clandestino di prodotti su un mercato per evitare i dazi sulle importazioni. Un concetto affine è quello di contrabbando, che di norma comporta la produzione o distribuzione di beni contraffatti, ma che descrive anche la pratica della distribuzione illegale di beni sottoposti a stretti vincoli, soprattutto gli alcolici. L'esistenza del mercato grigio è un esempio della pratica economica nota come arbitraggio. Vista la natura dell'economia del mercato grigio, di norma è difficile o persino impossibile risalire alle vendite sul mercato grigio verificandone il numero preciso. Sul mercato dei titoli mercato grigio ha un significato diverso perché si riferisce alla compravendita di titoli che verranno emessi in futuro e che perciò non sono ancora in circolazione. Generalmente ciò avviene alcuni giorni prima di un'asta di titoli di stato o di titoli di credito a breve termine e la compravendita è vincolata all'emissione effettiva di quei titoli. Talvolta questo è interpretato come una previsione dei prezzi di mercato delle emissioni future.
  • O mercado cinza é um termo usado para a distribuição e venda de produtos via canais de distribuição não autorizados pelo produtor.
dbpprop:hasPhotoCollection
dbpprop:reference
rdfs:comment
  • A grey market or gray market is the trade of a commodity through distribution channels which, while legal, are unofficial, unauthorized, or unintended by the original manufacturer. In contrast, a black market is the trade of goods and services that are illegal in themselves and/or distributed through illegal channels, such as the selling of stolen goods, certain drugs or unregistered handguns.
  • Der Graue Markt (englisch grey market oder gray market) bezeichnet einen Fluss von Gütern über Vertriebswege, die nicht vom Hersteller autorisiert sind. Anders als auf dem Schwarzmarkt sind Güter vom Grauen Markt nicht illegal. Sie werden außerhalb des normalen Distributionsweges von Unternehmen, die keine Beziehung zum Produzenten des Artikels haben, verkauft.
  • El mercado gris es un término proveniente del idioma inglés que se refiere al flujo de mercancías que se realiza a través de los canales de distribución diferentes a los autorizados por el fabricante o el productor. A diferencia del mercado negro, las mercancías 'grises' no son ilegales. A cambio, están siendo vendidas fuera de los canales de distribución de las compañías y pueden no tener ninguna relación comercial con el productor de las mercancías.
  • Un marché gris voit s'échanger des biens par des canaux de distribution qui, s'ils sont légaux, ne sont pas autorisés par le fabricant original. Par comparaison, le marché noir voit s'échanger des biens et services qui sont illégaux par nature et/ou qui sont distribués par des canaux illégaux. Un marché gris apparait tradionnellement quand le prix d'un bien est fortement plus élevé d'un pays à un autre.
  • Il mercato grigio si riferisce al flusso di beni tramite canali di distribuzione diversi da quelli autorizzati o da quelli pensati dal produttore o fabbricante. Diversamente da quelli del mercato nero, i prodotti del mercato grigio non sono illegali; soltanto, vengono venduti al di fuori dei normali canali di distribuzione da società che possono non aver nessuna relazione con il produttore dei beni.
  • O mercado cinza é um termo usado para a distribuição e venda de produtos via canais de distribuição não autorizados pelo produtor.
rdfs:label
  • Grey market
  • Grauer Markt
  • Mercado gris
  • Marché gris
  • Mercato grigio
  • Mercado cinza
owl:sameAs
skos:subject
foaf:page
is dbpprop:disambiguates of
is dbpprop:redirect of