| dbpprop:abstract
|
- Saint Gregory of Tours, or Greg Tours, (November 30, c. 538 – November 17, 594) was a Gallo-Roman historian and bishop of Tours, which made him a leading prelate of Gaul. He was born Georgius Florentius, later adding the name Gregorius in honour of his maternal great-grandfather. He wrote in an ungrammatical and barbarized style of late Latin; however, it has been argued that this was a deliberate ploy to ensure his works would reach a wide audience. He is the main contemporary source for Merovingian history. His most notable work was his Decem Libri Historiarum or Ten Books of Histories, better known as the Historia Francorum ("History of the Franks"), a title given to it by later chroniclers, but he is also known for his credulous accounts of the miracles of saints, especially four books of the miracles of Martin of Tours. St Martin's tomb was a major draw in the 6th century, and Gregory's writings had the practical aspect of promoting this highly organized devotion.
- Gregor von Tours war Bischof von Tours, Geschichtsschreiber und Hagiograph. Seine berühmten Zehn Bücher Geschichten gehören zu den wichtigsten Quellen für die Übergangszeit zwischen der Spätantike und dem Frühmittelalter.
- Řehoř nebo Gregorius z Tours, původním jménem Gregorius Florentius byl franský biskup a historik, autor desetisvazkových dějin, známých jako Historia Francorum. Řehoř Pocházel z vážené rodiny, z níž vzešlo několik senátorů a řada biskupů. Byl vychován u svého strýce, clermontského biskupa, a vysvěcen na jáhna. Na svých cestách přišel do Tours navštívit hrob svatého Martina, a když tamní biskup zemřel, byl ustanoven jeho nástupcem. Ve sporech mezi syny krále Chlothara se vyznamenal pevností a stálostí, takže byl i postaven před soud, ale uznán nevinným. Nakonec se stal královým rádcem a zemřel jako uctívaný biskup svého města. Jeho monumentální dějiny (Libri historiarum), známjější jako Historia Francorum, začíná stvořením světa a popisuje dějiny až do roku 591. Zejména současným dějinám se Řehoř věnuje podrobně, a jeho dílo je tak jedním z nejdůležitějších pramenů pro raně středověké dějiny. Řehoř byl vzdělaný člověk a ve svých dílech cituje Vergilia, Plinia i Sallustia. Pokračovatelé jeho díla se obvykle shrnují pod jménem Fredegar. Řehoř napsal také mnoho životopisů svatých, knihy o slávě mučedníků a vyznavačů a podobně.
- San Gregorio de Tours - Georgius Florentius Gregorius, es decir, Jorge Florencio Gregorio fue obispo de Tours, historiador de la iglesia, de los francos y de Auvernia. Gregorio pasó toda su vida en la Galia, sirviendo a los reyes merovingios de Austrasia. Gregorio pertenecía a una prestigiosa e influyente familia galorromana de rango senatorial, cuyos miembros sirvieron anteriormente a los emperadores romanos y servían ahora a los reyes francos. Desde el siglo V estaban a cargo de varias sedes episcopales, especialmente las de Lyon, Tours y Arles, mientras que su familia materna regentaba la de Langres. Su padre murió siendo él muy joven, por lo que creció con su madre cerca de Cavaillon. Luego se trasladó a Clermont, donde su formación estuvo a cargo de su tío Gall, obispo de Clermont (†551), y del archidiácono Avit. En 563 fue enviado a Lyon para acabar sus estudios con su tío Nizier, obispo de Lyon. Poco después, fue ordenado diácono y se estableció en la basílica de Saint-Julien de Brioude, donde permaneció hasta el año 573. En 573, teniendo 34 años de edad, fue designado para suceder a su primo materno Eufronio como obispo de Tours gracias a la buena voluntad del rey Sigeberto I de Austrasia (561-575) y de la reina Brunegilda. Esta ciudad estaba bajo la autoridad austrasiana y era una de las más importantes sedes episcopales de la Galia. A partir de entonces ejerció su episcopado en el marco de las luchas civiles que desgarraron el reino franco durante la segunda mitad del siglo VI. Viajó con mucha frecuencia para asistir a concilios o tratar asuntos políticos. Por sus orígenes y su gran cultura, Gregorio es un heredero de la Antigüedad, lector de Virgilio, Sidonio Apolinar y Marciano Capella. Escribió varios libros, incluyendo vidas de santos, pero su obra principal son sus Decem Libri Historiarum o Diez libros de historia, mejor conocida como Historia Francorum o Historia de los francos. Es la fuente contemporánea más importante para la historia de los merovingios.
- Grégoire de Tours, ou Georgius Florentius Gregorius (Georges Florent Grégoire), né à Riom près de Clermont vers 539 et mort à Tours vers 594, fut évêque de Tours, historien de l'Église, des Francs et de l'Auvergne.
- Fájl:ParisBibNatMSLat17655GregToursInitialP. jpg A frankok története, 7. századi kézirat Tours-i Szent Gergely ókeresztény író Senatori rangú családból származott. Lyonban volt diakónus, majd 573-tól Tours püspöke. Munkái kivétel nélkül ezután készültek, és stílusukon, nyelvhasználatukon már érzékelhető a latin nyelv romlása. Művei ennek ellenére nagy hatásúak voltak a középkorra. Főműve, a „Historia francorum", amelyet 591-ben fejezett be. Kritikátlan hiszékenységéről tanúskodik a „Miraculorum libri VIII. " (A csodák nyolc könyve) című hatalmas hagiográfiai munkája. Az imaórák meghatározásához próbált segítséget nyújtani a „De cursu stellarum" (A csillagok állásáról) című kötete. Zsoltármagyarázataiból csupán töredékek maradtak fenn.
- Scrisse in un tentativo di stile letterario tardo latino, incerto, sgrammaticato e barbarizzato, ma nondimeno pieno di vitalità e con molti termini franchi e germanici. Quando l'ispirazione mancava, si rifaceva prontamente alle formule linguistiche della dottrina. Con tutto ciò, fu la principale fonte contemporanea della storia merovingia. Il suo lavoro principale fu la 'Historia Francorum', in dieci libri, ma è anche conosciuto per i suoi resoconti sui miracoli dei Santi, specialmente i quattro libri sui miracoli di san Martino di Tours. La tomba di Martino fu un importante luogo di culto del VI secolo, e gli scritti di Gregorio ebbero una funzione pratica nel promuovere il suo culto altamente organizzato. La Historia Francorum è in dieci libri. I libri dall'I al IV raccontano la storia del mondo dalla creazione, ma arrivano rapidamente alla cristianizzazione della Gallia, alla conversione dei Franchi, alla conquista della Gallia da parte di Clodoveo I ed alla più dettagliata storia dei re Franchi fino alla morte di Sigeberto nel 575. La seconda parte, libri V e VI, si chiude con la morte di Chilperico nel 584. Durante gli anni in cui Chilperico resse Tours, le relazioni tra questo e Gregorio furono tese. Il passaggio più eloquente della Historia è il capitolo finale del VI libro, nel quale il carattere di Chilperico viene riassunto senza pietà. La terza parte, composta dai libri dall'VII al X, narra dei resoconti sempre più personali fino all'anno 591. Un epilogo venne scritto nel 594, l'anno della morte di Gregorio. Leggendo la Historia Francorum si deve decidere se si tratti di una storia reale, o se Gregorio la scrisse per compiacere i suoi patroni. È probabile che una delle Case Reali franche sia trattata più generosamente di altre. I suoi scritti rivelano dei punti di vista tipici della sua posizione di vescovo. Le sue opinioni sui pericoli percepiti dell'arianesimo (ancora forte tra i Visigoti) lo porta a scrivere nella prefazione alla Historia una dettagliata espressione della sua ortodossia sulla natura di Cristo. Il suo disprezzo dei pagani e degli ebrei può essere visto nel contesto dell'epoca.
- Sint Gregorius van Tours (Riom,30 november, ca. 538 - Tours, verm. 17 november, 594) was een Gallo-Romeinse bisschop van Tours, hagiograaf en historicus, die een leidende prelaat was van Gallië. Hij werd geboren als Georgius Florentius en heeft later de naam Gregorius, ter ere van zijn moeder's overgrootvader, aan zijn naam toegevoegd. Hij schreef in een grammaticaal verminkte stijl van Laat-Latijn. Het is echter betoogd dat dit een opzettelijke truc was om zich er van te verzekeren dat zijn werken een breed publiek zouden bereiken (zie Mitchell en Wood . Hij is de belangrijkste hedendaagse bron voor de Merovingische geschiedenis. Zijn bekendste werk was Decem Libri Historiarum of Tien boeken van Historiën, beter bekend als de Historia Francorum . Deze titel werd later aan dit werk werd gegeven door latere kroniekschrijvers. Gregorius van Tours is ook bekend voor zijn goedgelovigheid met betrekking tot wonderen die door de heiligen zouden zijn verricht; in het bijzonder de vier boeken van 'De wonderen van Sint-Maarten van Tours'. Sint-Maarten's graf was in de 6e eeuw één de belangrijke tekenen en Gregorius geschriften hadden de praktische bedoeling om deze uiterst goed georganiseerde vereering van Sint-Maarten te bevorderen.
- Sankt Gregorius av Tours var en gallo-romersk historiker og biskop av Tours, noe som gjorde ham til øverste leder av kirken i Gallia. Han er den viktigste samtidige kilden for merovingernes historie. Hans viktigste verk var hans Decem Libri Historiarum eller ti bøker med historie, bedre kjent som Historia Francorum, «frankernes historie», en tittel som ble gitt av senere krønikeforfattere, men han er også kjent for sin troverdige beretninger om helgeners mirakler, særlig fire bøker med miraklene til Martin av Tours. St Martins grav var viktig i det 6. århundre, og Gregorius forfatterskap hadde det praktiske aspektet med å gjøre kjent denne svært organiserte kultusen. Gregorius deler den galliske appetitten for mirakuløse hendelser, dess mer utrolig, dess mer spennende.
- Grzegorz z Tours, pochodził z gallorzymskiej rodziny arystokratycznej, święty Kościoła katolickiego, biskup Tours od 573 roku.
- São Gregório de Tours foi um historiador galo-romano e bispo de Tours, o que o tornava o principal prelado da Gália. Ele escreveu em um latim deselegante, sem regras gramaticais e barbarizado numa tentativa de um estilo literário, que é no entanto vigoroso e cheio de termos francos e germânicos. Quando a inspiração falhava, ele era rápido em recorrer ao estilo lingüístico da doutrina. Ele é a principal fonte contemporânea da história merovíngia. Seu mais notável trabalho foi seu Decem Libri Historiarum ("Dez Livros de História"), mais conhecido como Historia Francorum, um título dado por cronistas posteriores. Mas ele também é conhecido por suas explicações crédulas dos milagres dos santos, especialmente quatro livros dos milagres de Martinho de Tours. A tumba de São MArtinho era uma grande atração no século VI, e os escritos de Gregório tinham o aspecto prático de promover seu culto altamente organizado.
- Григо́рий Ту́рский — епископ Тура с 573 года, франкский историк. Происходил из знатной римской фамилии в Оверни. Многие представители его семьи были епископами в Туре и ряде других епархий. Настоящее его имя — Георгий Флоренций. Заботливо воспитанный Галлом, епископом клермонтским, Григорий в 573 г. получил сан епископа турского и благодаря своей учености, набожности и кротости приобрел всеобщее уважение. Он пользовался большим почетом у франкских королей Зигберта, Гунтрама и Хильдеберта II и энергично защищал интересы церкви против Хильпериха и Фредегунды. Григорий умер в 594 г. , почитаемый народом как чудотворец и святой. Главное его сочинение — «Historia Francorum» (в 10 книгах, с автобиографией), написанное на латинском языке, имеет громадное значение, служа главнейшим источником для истории Меровингов до 591 г. Подобно древним русским летописцам, Григорий смотрит на все факты с религиозной точки зрения и описывает события просто, безыскусственно, без серьезного исторического понимания. Его вера в чудеса и наивность выразились в его «VII libri miraculorum» — рассказах о разных мучениках, чудесах, особенно о святом Мартине, — и «Vitae patrum». Все его сочинения изданы в Париже в 1522 г. , новейшее издание в патрологии Migne’я. «Historia Francorum» вошла во 2 т. «Recueil des historiens des Gaules et de la France» Буке и в «Monumenta Germaniae historica» (1884-85). Исторический материал обработан Огюст. Тьерри в «Récits des temps mérovingiens». Святой. Память 17 ноября.
- Gregorius av Tours (egentligen Georgius Florentius), född 538 eller 539 i Clermont-Ferrand, död 17 november 593 eller 594, var en gallo-romersk historiker, och biskop av Tours. Katolska kyrkan vördar honom som helgon, och hans festdag infaller den 17 november. Gregorius namn är framför allt förknippat med hans krönika Historia Francorum samt hans hagiografi över Martin av Tours.
|
| rdfs:comment
|
- Saint Gregory of Tours, or Greg Tours, (November 30, c. 538 – November 17, 594) was a Gallo-Roman historian and bishop of Tours, which made him a leading prelate of Gaul. He was born Georgius Florentius, later adding the name Gregorius in honour of his maternal great-grandfather. He wrote in an ungrammatical and barbarized style of late Latin; however, it has been argued that this was a deliberate ploy to ensure his works would reach a wide audience.
- Gregor von Tours war Bischof von Tours, Geschichtsschreiber und Hagiograph. Seine berühmten Zehn Bücher Geschichten gehören zu den wichtigsten Quellen für die Übergangszeit zwischen der Spätantike und dem Frühmittelalter.
- Řehoř nebo Gregorius z Tours, původním jménem Gregorius Florentius byl franský biskup a historik, autor desetisvazkových dějin, známých jako Historia Francorum. Řehoř Pocházel z vážené rodiny, z níž vzešlo několik senátorů a řada biskupů. Byl vychován u svého strýce, clermontského biskupa, a vysvěcen na jáhna. Na svých cestách přišel do Tours navštívit hrob svatého Martina, a když tamní biskup zemřel, byl ustanoven jeho nástupcem.
- San Gregorio de Tours - Georgius Florentius Gregorius, es decir, Jorge Florencio Gregorio fue obispo de Tours, historiador de la iglesia, de los francos y de Auvernia. Gregorio pasó toda su vida en la Galia, sirviendo a los reyes merovingios de Austrasia. Gregorio pertenecía a una prestigiosa e influyente familia galorromana de rango senatorial, cuyos miembros sirvieron anteriormente a los emperadores romanos y servían ahora a los reyes francos.
- Grégoire de Tours, ou Georgius Florentius Gregorius (Georges Florent Grégoire), né à Riom près de Clermont vers 539 et mort à Tours vers 594, fut évêque de Tours, historien de l'Église, des Francs et de l'Auvergne.
- Fájl:ParisBibNatMSLat17655GregToursInitialP. jpg A frankok története, 7. századi kézirat Tours-i Szent Gergely ókeresztény író Senatori rangú családból származott. Lyonban volt diakónus, majd 573-tól Tours püspöke. Munkái kivétel nélkül ezután készültek, és stílusukon, nyelvhasználatukon már érzékelhető a latin nyelv romlása. Művei ennek ellenére nagy hatásúak voltak a középkorra. Főműve, a „Historia francorum", amelyet 591-ben fejezett be.
- Scrisse in un tentativo di stile letterario tardo latino, incerto, sgrammaticato e barbarizzato, ma nondimeno pieno di vitalità e con molti termini franchi e germanici. Quando l'ispirazione mancava, si rifaceva prontamente alle formule linguistiche della dottrina. Con tutto ciò, fu la principale fonte contemporanea della storia merovingia.
- Sint Gregorius van Tours (Riom,30 november, ca. 538 - Tours, verm. 17 november, 594) was een Gallo-Romeinse bisschop van Tours, hagiograaf en historicus, die een leidende prelaat was van Gallië. Hij werd geboren als Georgius Florentius en heeft later de naam Gregorius, ter ere van zijn moeder's overgrootvader, aan zijn naam toegevoegd. Hij schreef in een grammaticaal verminkte stijl van Laat-Latijn.
- Sankt Gregorius av Tours var en gallo-romersk historiker og biskop av Tours, noe som gjorde ham til øverste leder av kirken i Gallia. Han er den viktigste samtidige kilden for merovingernes historie.
- Grzegorz z Tours, pochodził z gallorzymskiej rodziny arystokratycznej, święty Kościoła katolickiego, biskup Tours od 573 roku.
- São Gregório de Tours foi um historiador galo-romano e bispo de Tours, o que o tornava o principal prelado da Gália. Ele escreveu em um latim deselegante, sem regras gramaticais e barbarizado numa tentativa de um estilo literário, que é no entanto vigoroso e cheio de termos francos e germânicos. Quando a inspiração falhava, ele era rápido em recorrer ao estilo lingüístico da doutrina. Ele é a principal fonte contemporânea da história merovíngia.
- Григо́рий Ту́рский — епископ Тура с 573 года, франкский историк. Происходил из знатной римской фамилии в Оверни. Многие представители его семьи были епископами в Туре и ряде других епархий. Настоящее его имя — Георгий Флоренций.
- Gregorius av Tours (egentligen Georgius Florentius), född 538 eller 539 i Clermont-Ferrand, död 17 november 593 eller 594, var en gallo-romersk historiker, och biskop av Tours. Katolska kyrkan vördar honom som helgon, och hans festdag infaller den 17 november. Gregorius namn är framför allt förknippat med hans krönika Historia Francorum samt hans hagiografi över Martin av Tours.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
