| dbpprop:abstract
|
- The Green armies, Green Army, or Greens were armed peasant groups which fought against both the Red Army and the White Army in the Russian Civil War. They fought to protect the communities in which they lived from requisitions or reprisals by either side. They were similar to the clubmen which arose during the English Civil War.
- El Gran Exèrcit dels Verds, que operà durant la Guerra Civil Russa va nàixer a partir del nacionalisme ucraïnés i va oscil·lar ideològicament cap a altres forces polítiques. La guerra es tornà brutal al sud de Rússia i a Ucraïna, i les seues línies de combat en canviaven amb freqüència, interrompent la vida dels habitants de la fins aleshores tranquil·la zona. Alguns grups que participen en la guerra ocuparen el territori i això causà pogroms. El total de víctimes que es calcul·len ascendeix a més de set milions. El contingent més gran dels que comptava l'exèrcit verd fou el d'Ataman Grigoriev al sud d'Ucraïna i l'Exèrcit de Kuban - Mar-Negre (sovint anomenat com l'Exèrcit Roig verd) que s'estima comptaven amb més de 15,000 tropes cadascun i que va lluitar contra l'Exèrcit de Voluntaris Rus del general Denikin el 1919. Grups paramilitars de Crimea es van unir cap al 1920 formant així l'Exèrcit Rebel de Crimea, amb el que lluitaren tots plegats contra l'Exèrcit Roig del Baron Wrangel. Cap al final de 1920 l'Exèrcit Verd es dissolia.
- Zelená armáda je název kontrarevoluční skupiny za Říjnové revoluce a následující občanské války, prosazující myšlenky ukrajinského nacionalismu a separatismu. Tato armáda bojovala převážně v jižní části Ruska, na Krymu a na jižní Ukrajině. K civilistům se chovala velmi krutě a proslula masakry a pogromy. Počet jejich civilních obětí se odhaduje na sedm milionů. Největší součástí Zelené armády byli ozbrojenci proslulého antisemitského atamana Grigorijeva, bojující na jižní Ukrajině, Kubáni a u Černého moře proti bělogvardějcům generála Denikina roku 1919, a často označováni pro svou spolupráci s Rudou armádou jako rudo-zelená armáda. Tyto polovojenské bandy se později, roku 1920 spojily s Krymskou povstaleckou armádou a dále bojovaly společně s Rudou armádou proti bělogvardějcům generála Wrangela. Zelená armáda zanikla koncem roku 1920, kdy se některé části (rudo-zelená armáda) spojily s Rudou armádou a zbytek s bělogvardějci.
- El Ejército Verde, activo durante la Guerra Civil Rusa, tuvo sus orígenes en movimientos nacionalistas, y constituía una cuarta fuerza distinguida del Ejercito Negro, el Ejército Rojo y el Movimiento Blanco.
- Vihreä armeija oli ukrainalaisten nationalistien muodostama liitto joka taisteli valkoisia ja punaisia ja anarkisteja vastaan Venäjän sisällissodassa. Vihreän armeijan toiminta oli yleistä Ukrainassa ja Etelä-Venäjällä. Monet armeijan jäsenet olivat etniseltä taustaltaan vainottuja Venäjällä. Merkittävimmät armeijan tukialueet olivat Etelä-Ukrainassa ja Kubani–Mustanmeren alueella heitä johti atamaani Grigorieff. Noin 15 000 vihreätä taisteli vuonna 1919 Anton Denikinin joukkoja vastaan. Puolisotilaaliset osastot liittoutuivat vuonna 1920 Krimin kapinallisen armeijan kanssa ja taistelivat punaisten kanssa Pjotr Wrangeliä vastaan. Vuoden 1920 lopulla Vihreä armeija oli hajonnut. Jotkut menivät taistelemaan punaisten puolelle, jotkut taas valkoisten kanssa.
- Les armées vertes, ou les Verts, étaient des groupes de paysans armés qui combattaient à la fois contre l'Armée rouge et contre les armées blanches durant la guerre civile russe. Ils combattaient pour protéger leur communauté des réquisitions de récoltes ou des représailles des autres camps, ils refusaient la conscription ou se déclaraient pour la liberté du commerce. Bandes de pillards, partisans ou paysans insurgés, ils ont souvent été qualifiés de « bandits »; l'historiographie stalinienne a voulu les faire tomber dans l'oubli pour réduire la guerre civile à un conflit manichéen.
- L'Armata Verde o i Verdi in russo Зелёная Армия, Зелёные fu un insieme di formazioni militari, costituito da unità di diversa ideologia politica (anarchici, nazionalisti ucraini, apolitici) che, nel contesto della Guerra civile russa, viene spesso considerata come una vera e propria terza forza in campo. Si alleò infatti sia con l'Armata Rossa che con l'Armata Bianca e, in alcuni periodi, le combatté entrambe. Il termine è a volte anche usato per indicare l'Armata Nera. Tali formazioni furono particolarmente attive nel Caucaso, nella regione attorno al Volga e in Ucraina, dove causarono molti problemi e sofferenze alla popolazione locale, essendo soliti attaccare e depredare ogni insediamento per sostentarsi e non esimendosi inoltre da compiere massacri e pogrom in tutta la regione. Costituite principalmente da contadini e disertori, il loro numero variò sensibilmente a seconda del periodo. I gruppi più numerosi si trovavano nel sud dell'Ucraina ed erano le truppe guidate dall'atamano Nikifor Grigoriev e l'Armata Rosso-Verde del Mar Nero (di ideologia comunista) che arrivarono ad enumerare 15.000 unità ciascuna. Entrambi questi gruppi combatterono nel 1919 contro le truppe dell'Armata Bianca guidate da Anton Ivanovič Denikin. Altri gruppi numerosi furono quelli guidati dal generale Fostikov sul Caucaso e quelli che, nel 1920, si organizzarono in funzione anti-bolscevica lungo la regione del Volga, dopo che le misure emanate da Mosca per far fronte alla crisi economica di quell'anno si erano rivelate estremamente gravose per i contadini di quella zona. Alla fine del 1920 l'Armata Verde si sciolse: alcune tra le sue unità si arruolarono nell'Armata Rossa ma non furono pochi neppure coloro che scelsero l'esercito Bianco.
- 緑軍（ロシア語:Зелёная армия）は、ロシア革命後のロシア内戦の時期に旧ロシア帝国領内外で活動した、農民やコサックを中心とした非正規の軍事組織の通称である。緑の蜂起軍（зелёные повста́нцы）、緑のパルチザン（зелёные партиза́ны）、緑色運動（Зелёное движе́ние）、第三勢力（тре́тья си́ла）とも呼ばれる。 反ボリシェヴィキ、反白軍を基本としたが、その中でも親赤軍派は赤緑（красно-зелёные）、親白軍派は白緑（бело-зелёные）と呼ばれた。なお、広義には主要勢力である赤軍と白軍に所属しない第三勢力のことを緑と呼ぶこともある。
- Het Groene Leger of "de Groenen" was een los verband van een aantal legers met anarchistische of nationalistische of niet-politieke ideologieën. Het werd tijdens de Russische Burgeroorlog wel het 'derde leger' genoemd. Het vocht soms tegen het Rode Leger, soms tegen de Witten en soms tegen allebei. De term wordt een enkele keer ook gebruikt voor het Zwarte Leger.
- O Exército Verde ou Exércitos Verdes, ou "Verdes" eram grupos armados de camponeses que tanto lutaram contra o Exército Vermelho como contra o Exército Branco durante a Guerra Civil Russa. Eles lutaram para proteger as comunidades em que eles viviam das requisições ou represálias de ambos os lados. A guerra foi particularmente sangrenta no sul da Rússia e da Ucrânia, onde as linhas de frente moviam frequentemente, perturbando vida civil. O número estimado de vítimas chega a sete milhões.
- Armata Verde, care a funcţionat pe durata războiului civil rus, îşi avea originile în mişcările apolitice anarhiste sau naţionaliste, şi au format "a treia forţă" în conflict atât cu Roşii cât şi cu Albii Uneori puteau fi numiţi şi Armata Neagră. Războiul a luat în mod special o turnură brutală în sudul Rusiei şi în Ucraina, linia frontului fiind tot timpul în mişcare, perturbând profund viaţa civililor. Toate grupurile angajate în conflict s-au implicat în atrocităţi şi pogromuri. Numărul aproximativ de victime provocat în această parte a fostului imperiu este apreciat la 7 milioane. Cel mai mare contigente „verde”, Armata Kuban-Marea Neagră, (uneori numită şi Armata Roşie-Verde), avea un efectiv de aproximativ 15.000 de soldaţi şi a luptat împotriva Generalului Denikin şi a Armatei Voluntare Ruse din subordinea sa, în 1919. Bandele paramilitare din Crimeea s-au unit prin 1920 în aşa numita Armata Rebelă din Crimeea, luptând alături de Armata Roşie împotriva Baronului Wrangel. Până la sfârşitul anului 1920, Verzii s-au autodizolvat: unii dintre ei au devenit parte a Armatei Roşii (Roşii-Verzi), alţii au intrat în rândurile Armatei Albe (Albii-Verzi).
- Файл:Darker green and Black flag. svg Зелёный и чёрный цвета, а также их комбинация часто использовались в качестве цвета знамён повстанцев Зелёные повста́нцы, или «зеленоарме́йцы» (другие названия — «зелёные партизаны», «Зелёное движение», «третья сила») — название нерегулярных, преимущественно крестьянских и казачьих вооружённых формирований, противостоявших большевикам и белогвардейцам в годы Гражданской войны в России. В более широком смысле, «зелёные» — определение для «третьей силы» в Гражданской войне. В обиходе были также понятия «красно-зелёные» и «бело-зелёные» .
- 綠軍（Green Army，俄语：Зелёные повстанцы）是1910年代末期俄国內戰當中，一批以無黨派、無政府主義和無帝制主義論者為主的組織。他們被視為除了「紅軍」、「白軍」之外的第三勢力。 綠軍在俄国內戰期間活躍於克里米亞地區，因為他們的政見不受紅軍和白軍的認同，而受紅軍和白軍的攻擊。直至1920年綠軍開始瓦解，分別投入紅軍和白軍的陣營。
|
| rdfs:comment
|
- The Green armies, Green Army, or Greens were armed peasant groups which fought against both the Red Army and the White Army in the Russian Civil War. They fought to protect the communities in which they lived from requisitions or reprisals by either side. They were similar to the clubmen which arose during the English Civil War.
- El Gran Exèrcit dels Verds, que operà durant la Guerra Civil Russa va nàixer a partir del nacionalisme ucraïnés i va oscil·lar ideològicament cap a altres forces polítiques. La guerra es tornà brutal al sud de Rússia i a Ucraïna, i les seues línies de combat en canviaven amb freqüència, interrompent la vida dels habitants de la fins aleshores tranquil·la zona. Alguns grups que participen en la guerra ocuparen el territori i això causà pogroms.
- Zelená armáda je název kontrarevoluční skupiny za Říjnové revoluce a následující občanské války, prosazující myšlenky ukrajinského nacionalismu a separatismu. Tato armáda bojovala převážně v jižní části Ruska, na Krymu a na jižní Ukrajině. K civilistům se chovala velmi krutě a proslula masakry a pogromy. Počet jejich civilních obětí se odhaduje na sedm milionů.
- El Ejército Verde, activo durante la Guerra Civil Rusa, tuvo sus orígenes en movimientos nacionalistas, y constituía una cuarta fuerza distinguida del Ejercito Negro, el Ejército Rojo y el Movimiento Blanco.
- Vihreä armeija oli ukrainalaisten nationalistien muodostama liitto joka taisteli valkoisia ja punaisia ja anarkisteja vastaan Venäjän sisällissodassa. Vihreän armeijan toiminta oli yleistä Ukrainassa ja Etelä-Venäjällä. Monet armeijan jäsenet olivat etniseltä taustaltaan vainottuja Venäjällä. Merkittävimmät armeijan tukialueet olivat Etelä-Ukrainassa ja Kubani–Mustanmeren alueella heitä johti atamaani Grigorieff.
- Les armées vertes, ou les Verts, étaient des groupes de paysans armés qui combattaient à la fois contre l'Armée rouge et contre les armées blanches durant la guerre civile russe. Ils combattaient pour protéger leur communauté des réquisitions de récoltes ou des représailles des autres camps, ils refusaient la conscription ou se déclaraient pour la liberté du commerce.
- L'Armata Verde o i Verdi in russo Зелёная Армия, Зелёные fu un insieme di formazioni militari, costituito da unità di diversa ideologia politica (anarchici, nazionalisti ucraini, apolitici) che, nel contesto della Guerra civile russa, viene spesso considerata come una vera e propria terza forza in campo. Si alleò infatti sia con l'Armata Rossa che con l'Armata Bianca e, in alcuni periodi, le combatté entrambe. Il termine è a volte anche usato per indicare l'Armata Nera.
- Het Groene Leger of "de Groenen" was een los verband van een aantal legers met anarchistische of nationalistische of niet-politieke ideologieën. Het werd tijdens de Russische Burgeroorlog wel het 'derde leger' genoemd. Het vocht soms tegen het Rode Leger, soms tegen de Witten en soms tegen allebei. De term wordt een enkele keer ook gebruikt voor het Zwarte Leger.
- O Exército Verde ou Exércitos Verdes, ou "Verdes" eram grupos armados de camponeses que tanto lutaram contra o Exército Vermelho como contra o Exército Branco durante a Guerra Civil Russa. Eles lutaram para proteger as comunidades em que eles viviam das requisições ou represálias de ambos os lados. A guerra foi particularmente sangrenta no sul da Rússia e da Ucrânia, onde as linhas de frente moviam frequentemente, perturbando vida civil.
- Armata Verde, care a funcţionat pe durata războiului civil rus, îşi avea originile în mişcările apolitice anarhiste sau naţionaliste, şi au format "a treia forţă" în conflict atât cu Roşii cât şi cu Albii Uneori puteau fi numiţi şi Armata Neagră. Războiul a luat în mod special o turnură brutală în sudul Rusiei şi în Ucraina, linia frontului fiind tot timpul în mişcare, perturbând profund viaţa civililor.
- Файл:Darker green and Black flag.
- 綠軍（Green Army，俄语：Зелёные повстанцы）是1910年代末期俄国內戰當中，一批以無黨派、無政府主義和無帝制主義論者為主的組織。他們被視為除了「紅軍」、「白軍」之外的第三勢力。 綠軍在俄国內戰期間活躍於克里米亞地區，因為他們的政見不受紅軍和白軍的認同，而受紅軍和白軍的攻擊。直至1920年綠軍開始瓦解，分別投入紅軍和白軍的陣營。
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
