| dbpedia-owl:abstract
|
- Die Griechen sind ein indoeuropäisches Volk, dessen sprachliche Wurzeln sich bis ins zweite vorchristliche Jahrtausend zurückverfolgen lassen. Heute leben über 11 Millionen Griechen in Griechenland und auf Zypern; ca. 5 Mio. Menschen außerhalb Griechenlands und Zyperns bezeichnen sich ebenfalls als Griechen.
- The Greeks, also known as the Hellenes, are a nation and ethnic group native to Greece, Cyprus and neighboring regions. They also form a significant diaspora, with Greek communities established around the world. Greek colonies and communities have been historically established in most corners of the Mediterranean, but Greeks have always been centered around the Aegean Sea, where the Greek language has been spoken since antiquity. Until the early 20th century, Greeks were uniformly distributed between the Greek peninsula, the western coast of Asia Minor, Pontus, Egypt, Cyprus and Constantinople; many of these regions coincided to a large extent with the borders of the Byzantine Empire of the late 11th century and the Eastern Mediterranean areas of the ancient Greek colonization. In the aftermath of the Greco-Turkish War (1919–1922), a large-scale population exchange between Greece and Turkey transferred and confined ethnic Greeks almost entirely into the borders of the modern Greek state and Cyprus. Other ethnic Greek populations can be found from southern Italy to the Caucasus and in diaspora communities in a number of other countries. Today, most Greeks are officially registered as members of the Greek Orthodox Church.
- Kreikkalaiset ovat kansa ja etninen ryhmä, jotka asuvat Kreikassa, Kyproksella ja siirtolaisina ympäri maailmaa. Kreikkalaiset ovat pienestä koostaan huolimatta historiallisesti merkittävä kulttuurikansa, joilla on ollut pysyvä vaikutus länsimaiseen kulttuuriin. Uskonnoltaan kreikkalaiset ovat pääosin ortodokseja, ja kirkolla onkin ollut perinteisesti merkittävä vaikutus kreikkalaisten identiteettiin.
- I Greci sono una popolazione e un'etnia localizzata principalmente in Grecia. Si definiscono Elleni e rifiutano l'appellativo greco preferendo il lemma "Ellines", proposto anche in ambito europeo. Nelle lingue del vicino Oriente invece ci si riferisce ai greci come Ioni. I greci abitano anche Cipro, dove si definiscono Ciprioti o Elleno-ciprioti. Secondo Aristotele, i graekoi, da dove il nome greci deriva, erano un'antica tribù dell'Epiro. Nel periodo dell'Impero romano il termine greci fu adottato per indicare tutte le popolazioni della stessa area culturale e linguistica. La lingua dei greci è il greco o ellenico, che rimase per secoli lingua franca.
- ギリシャ人（ギリシャじん、ギリシャ語：Template:Lang [ˈelines ˈelines]）とはバルカン半島周辺およびキプロスに出自を持ち、ギリシャ語を母語とする民族。国民としてのギリシャ人（ギリシャ共和国の国籍を有するもの）にはアルーマニア人、アルバニア人、トルコ系、国外からの移住者も含まれる。
- Grieken zijn de inwoners van Griekenland en de Republiek Cyprus, heden of in de Griekse oudheid. Een andere naam voor de Grieken in de oudheid is Hellenen of oude Grieken. Het aantal Grieken in de wereld wordt geschat tussen de veertien en zeventien miljoen. De Grieken zijn een Indo-Europees volk dat in het tweede millennium v. Chr. vanuit midden-Europa naar het Helleense schiereiland trok. In verschillende golven, Myceners, Ioniërs en Doriërs, bezetten ze deze streken waarbij ze gedeeltelijk de oorspronkelijke bevolking opnamen in hun stammen. De oude Grieken waren onderling zeer verscheiden op vlak van politiek, maar religie, kunst, taal en traditie waren bindende factoren tussen de verschillende gebieden. Ook op Cyprus en in de Verenigde Staten, Australië, Duitsland, Chili, Groot-Brittannië en Canada wonen veel Grieken. Grieken spreken Grieks, een Indo-Europese taal. Het Griekse alfabet wordt al sinds de 9e eeuw v. Chr. gebruikt. De meeste Grieken zijn Grieks-orthodox of in de diaspora Grieks-orthodox onder Constantinopel.
- Grekere (gresk Έλληνες, også kalt «hellenere», er en nasjon og en etnisk gruppe som har befolket Hellas, fra en gang rundt 1600-tallet f. Kr. og siden da også på Kreta, Kypros og andre naboregionene frem til i dag. Grekerne regner alle som har gresk navn, opprinnelse eller som greskortodokse som grekere. Ordet grekere er avledet av latin graeci, som først skal ha siktet til en folkestamme vest i landet. Senere har det i alminnelighet kommet til å stå for alle hellenere. Greske kolonier og samfunn har historisk blitt etablert i de fleste hjørner av Middelhavet, men grekerne har særlig konsentrert seg rundt Egeerhavet hvor gresk språk har blitt snakket siden antikken. Fram til tidlig på 1800-tallet var grekere spredt mellom den greske halvøy, vestkysten av Lilleasia, Pontos mot Svartehavskysten, Egypt, Kypros og Konstantinopel; mange av disse områdene besto til en stor grad av grensene til Østromerriket på slutten av 1000-tallet og det østlige delen av Middelhavet som en del av oldtidens greske kolonisering. I ettervirkningen av den gresk-tyrkiske krigen 1919-1922 ble det gjennomført en stor folkevandring av grekere fra Tyrkia, og i motsatt retning, tyrkere fra Hellas, i en storstilt utveksling av mennesker mellom de to landene. Det sikret at etniske grekere hovedsakelig kom til være bosatt innenfor grensene av dagens Hellas og Kypros. Andre etniske greske befolkningsgrupper kan bli funnet i fra sørlige Italia og til Kaukasus og i utlendighet i en rekke andre land i verden. I dag er de fleste grekere medlem av den gresk-ortodokse kirke.
- Grecy to naród pochodzenia indoeuropejskiego. Tworzące go plemiona dotarły na tereny Grecji w II tysiącleciu p.n.e.
- Os gregos são uma nação e um grupo étnico que tem habitado a Grécia desde o século XVII a.C.. Atualmente eles são principalmente encontrados na península grega do sudeste da Europa, nas ilhas gregas e em Chipre. Colônias e comunidades gregas foram historicamente estabelecidas em vários pontos do Mediterrâneo, mas o povo grego esteve sempre centralizado em torno do mar Egeu, onde a língua grega tem sido falada desde a antiguidade. Até o começo do século XX, estavam uniformemente distribuídos entre a península grega, a costa ocidental da Ásia Menor, Ponto e Constantinopla, regiões que coincidem com a grande extensão das fronteiras do Império Bizantino no final do século XI e as áreas de colonização grega no mundo antigo. Como consequência da Guerra Greco-Turca (1919-1922) em 1923, uma troca populacional em larga escala aconteceu entre a Grécia e a Turquia transferiu e confinou os gregos étnicos quase inteiramente dentro das fronteiras do moderno estado grego, isto é, nas regiões onde grupos de indo-europeus falantes de grego primeiro se estabeleceram por volta de 1500 a.C. , assim como em Chipre. Outras populações de gregos étnicos podem ser encontradas do sul da Itália ao Cáucaso e comunidades dispersas em vários países. Hoje, a grande maioria de gregos pertence, pelo menos nominalmente, à Ortodoxia Grega.
- Гре́ки — народ индоевропейской языковой семьи, основное население Греции.
- Greker (Έλληνες) är en nation och en etnisk grupp som befolkat Grekland och området kring Egeiska havet i över 4000 år. Idag finns de främst på Balkan i sydöstra Europa (främst i Grekland), de grekiska öarna och på Cypern. I Grekland finns det idag ca 11 miljoner greker och utanför landet ytterligare ca 7 miljoner,. Den mykenska kulturen blomstrade under senhelladisk tid, med andra ord sista delen av bronsåldern på fastlandet, d.v.s. från 1600 f. kr. till 1100 f. kr. Det mykenska skriftspråket kallas linear B. Under den mykenska tiden (alltså förhistorisk tid) dyrkade man inte samma gudar som under den historiska tiden. Det man vet med säkerhet är att under den förhistoriska tiden dyrkade man jordmodern eller annars fruktbarhetsgudinnan GAIA. Den klassiska tiden började exakt efter det Persiska kriget(sista slaget i Platea)år 479 f. kr. och slutade vid Alexander den stores död, alltså 330 f. Kr. då började en tid som hette hellenistisk som slutade då Grekland erövrades av Romarna år 146 f. kr. Den romerska tiden slutar då Konstantin den store grundade Konstantinopel ca 330 e. kr. och då börjar en ny tid som heter den bysantinska som präglas av den nya religionen alltså kristendomen som slutade när Ottomanerna erövrade Konstantinopel den 29 maj 1453, en tisdag. Då börjar i Grekland den idag så kallade den turkiska ockupationstiden som slutade för södra Grekland vid befrielsekampen år 1821 och för norra Grekland vid Balkankriget 1911-1913. Det moderna Grekland är ett ungt land som lever för sammanlagt i 200 år. Korrektionerna gjordes av Elsa Agiannoglou, fil. kand och auktoriserad guide i Aten, Grekland.
- 希臘人（希臘語: Έλληνες, Template:IPA-all，Template:Lang-en）是一個世居於希臘及愛琴海一帶的民族，已有超過四千年的歷史。目前希臘人主要居住於歐洲東南部的巴爾幹半島、希臘諸島及塞浦路斯，以至世界各地，總人口約1.7千萬。
- Les Grecs sont les habitants de la Grèce et des territoires de la nation grecque, comprenant Chypre et d'autres îles, ainsi qu'une large diaspora.
|
| rdfs:comment
|
- Die Griechen sind ein indoeuropäisches Volk, dessen sprachliche Wurzeln sich bis ins zweite vorchristliche Jahrtausend zurückverfolgen lassen. Heute leben über 11 Millionen Griechen in Griechenland und auf Zypern; ca. 5 Mio. Menschen außerhalb Griechenlands und Zyperns bezeichnen sich ebenfalls als Griechen.
- Kreikkalaiset ovat kansa ja etninen ryhmä, jotka asuvat Kreikassa, Kyproksella ja siirtolaisina ympäri maailmaa. Kreikkalaiset ovat pienestä koostaan huolimatta historiallisesti merkittävä kulttuurikansa, joilla on ollut pysyvä vaikutus länsimaiseen kulttuuriin. Uskonnoltaan kreikkalaiset ovat pääosin ortodokseja, ja kirkolla onkin ollut perinteisesti merkittävä vaikutus kreikkalaisten identiteettiin.
- ギリシャ人（ギリシャじん、ギリシャ語：Template:Lang [ˈelines ˈelines]）とはバルカン半島周辺およびキプロスに出自を持ち、ギリシャ語を母語とする民族。国民としてのギリシャ人（ギリシャ共和国の国籍を有するもの）にはアルーマニア人、アルバニア人、トルコ系、国外からの移住者も含まれる。
- Grecy to naród pochodzenia indoeuropejskiego. Tworzące go plemiona dotarły na tereny Grecji w II tysiącleciu p.n.e.
- Гре́ки — народ индоевропейской языковой семьи, основное население Греции.
- 希臘人（希臘語: Έλληνες, Template:IPA-all，Template:Lang-en）是一個世居於希臘及愛琴海一帶的民族，已有超過四千年的歷史。目前希臘人主要居住於歐洲東南部的巴爾幹半島、希臘諸島及塞浦路斯，以至世界各地，總人口約1.7千萬。
- The Greeks, also known as the Hellenes, are a nation and ethnic group native to Greece, Cyprus and neighboring regions. They also form a significant diaspora, with Greek communities established around the world. Greek colonies and communities have been historically established in most corners of the Mediterranean, but Greeks have always been centered around the Aegean Sea, where the Greek language has been spoken since antiquity.
- I Greci sono una popolazione e un'etnia localizzata principalmente in Grecia. Si definiscono Elleni e rifiutano l'appellativo greco preferendo il lemma "Ellines", proposto anche in ambito europeo. Nelle lingue del vicino Oriente invece ci si riferisce ai greci come Ioni. I greci abitano anche Cipro, dove si definiscono Ciprioti o Elleno-ciprioti. Secondo Aristotele, i graekoi, da dove il nome greci deriva, erano un'antica tribù dell'Epiro.
- Grieken zijn de inwoners van Griekenland en de Republiek Cyprus, heden of in de Griekse oudheid. Een andere naam voor de Grieken in de oudheid is Hellenen of oude Grieken. Het aantal Grieken in de wereld wordt geschat tussen de veertien en zeventien miljoen. De Grieken zijn een Indo-Europees volk dat in het tweede millennium v. Chr. vanuit midden-Europa naar het Helleense schiereiland trok.
- Grekere (gresk Έλληνες, også kalt «hellenere», er en nasjon og en etnisk gruppe som har befolket Hellas, fra en gang rundt 1600-tallet f. Kr. og siden da også på Kreta, Kypros og andre naboregionene frem til i dag. Grekerne regner alle som har gresk navn, opprinnelse eller som greskortodokse som grekere. Ordet grekere er avledet av latin graeci, som først skal ha siktet til en folkestamme vest i landet. Senere har det i alminnelighet kommet til å stå for alle hellenere.
- Os gregos são uma nação e um grupo étnico que tem habitado a Grécia desde o século XVII a.C.. Atualmente eles são principalmente encontrados na península grega do sudeste da Europa, nas ilhas gregas e em Chipre. Colônias e comunidades gregas foram historicamente estabelecidas em vários pontos do Mediterrâneo, mas o povo grego esteve sempre centralizado em torno do mar Egeu, onde a língua grega tem sido falada desde a antiguidade.
- Greker (Έλληνες) är en nation och en etnisk grupp som befolkat Grekland och området kring Egeiska havet i över 4000 år. Idag finns de främst på Balkan i sydöstra Europa (främst i Grekland), de grekiska öarna och på Cypern. I Grekland finns det idag ca 11 miljoner greker och utanför landet ytterligare ca 7 miljoner,. Den mykenska kulturen blomstrade under senhelladisk tid, med andra ord sista delen av bronsåldern på fastlandet, d.v.s. från 1600 f. kr. till 1100 f. kr.
- Les Grecs sont les habitants de la Grèce et des territoires de la nation grecque, comprenant Chypre et d'autres îles, ainsi qu'une large diaspora.
|
