| dbpedia-owl:abstract
|
- Greater London is the top-level administrative division of England covering London. It was created in 1965 and spans the City of London, including Middle Temple and Inner Temple, and the 32 London boroughs. This territory is coterminate with the London Government Office Region and the London European Parliament constituency. The region has by far the highest GVA per capita in the United Kingdom. It covers 1572 km (607 square miles) and had a 2009 mid-year estimated population of 7,753,600. The term Greater London was in use before 1965 to refer to a variously defined area, larger than the County of London and often similar to the Metropolitan Police District. In addition to its administrative and statistical functions, Greater London (excluding the City of London) is one of the 48 ceremonial counties of England, and is under the Greater London Lieutenancy.
- Das Verwaltungsgebiet Vorlage:Lang in Großbritannien umfasst die zentralen Stadtbezirke City of London, City of Westminster sowie 31 weitere London Boroughs; also jenes Gebiet, das allgemein als London bekannt ist. Die Fläche beträgt 1572 km², bei der Volkszählung 2001 wurden 7.172.036 Einwohner gezählt. Seit dem Jahre 2000 wird Greater London von der Greater London Authority verwaltet und wird vom direkt gewählten Mayor of London (Oberbürgermeister) Boris Johnson regiert. Die London Assembly bildet die Legislative.
- El Gran Londres es una subdivisión administrativa de alto nivel que cubre la ciudad de Londres, en Inglaterra. Es una de las nueve regiones de Inglaterra y tiene el rango de condado ceremonial. La zona administrativa del Gran Londres cubre la conurbación de la Ciudad de Londres y la de Westminster, así como otros 31 municipios londinenses, conocidos genéricamente como Londres, capital del Reino Unido. Cubre un área de 1579 km² y tiene una población aproximada de 7 322 400 personas. Desde el año 2000, la región está administrada por la Autoridad del Gran Londres y tiene un alcalde de Londres, controlado por la Asamblea de Londres. El estatus del Gran Londres es algo inusual. Oficialmente está clasificado como un condado ceremonial (excluyendo a Ciudad de Londres, que es un condado ceremonial por sí mismo), pero a la vez es una de las nueve regiones oficiales de Inglaterra. Es la única región de Inglaterra con un amplio poder, una asamblea regional electa y un alto cargo elegido también por elección directa. No debe confundirse con el área metropolitana de Londres, definida en términos de modelos geográficos (fundamentalmente de transporte, como London commuter belt)
- Suur-Lontoo on hallintoalue ja kreivikunta Englannissa. Se koostuu Lontoon Citystä, joka on noin 2,6 neliökilometrin kokoinen alue sen keskustassa, sekä 32 kaupunkipiiristä. Yleisessä kielenkäytössä Lontoosta puhuttaessa tarkoitetaan tätä kaupunkiseutua. Alueen koko pinta-ala on 1 579 neliökilometriä, ja sen väkiluku vuonna 2001 oli 7 322 400. Alueen hallintoelimenä toimii Suur-Lontoon yleishallintoviranomainen, jota johtaa pormestari yhdessä kaupunginvaltuuston kanssa. Sekä pormestari että valtuusto valitaan suorilla vaaleilla neljän vuoden vaalikaudeksi.
- Greater London (in italiano Grande Londra) è la suddivisione amministrativa di primo livello di Londra, capitale del Regno Unito. L'area amministrativa è stata ufficialmente istituita nel 1965 e copre la città di Londra, tra cui Middle Temple e Inner Temple, e i 32 borough londinesi. L'area costituisce anche la regione inglese di Londra. La regione ha di gran lunga il più alto PIL pro capite nel Regno Unito. La Greater London ricopre 1.572 km² e, a metà 2006, contava una popolazione di 7.512.400. Il termine Grande Londra era in uso anche prima del 1965 per fare riferimento ad un'area variamente definita.
- グレーター・ロンドン（Greater London）はイングランドの首都ロンドンにおける最高レベルの行政区であり、9つあるイングランドのリージョンの内の1つ。 日本語では大ロンドンとも称される。
- Groot-Londen is een van de negen regio's van Engeland en het hoogste niveau in de bestuurlijke indeling van de agglomeratie rond Londen. Het bestuurlijke gebied van Groot-Londen ligt binnen de grote agglomeratie die de City of London, de City of Westminster en 31 andere boroughs vormen, en omvat wat gewoonlijk Londen wordt genoemd, de hoofdstad van Engeland en het Verenigd Koninkrijk. Het beslaat 1579 km² en had een bevolking van 7.172.036 bij de telling van april 2001. Men bewees dat de resultaten van de telling onnauwkeurig waren, en na zorgvuldig onderzoek publiceerde het Engelse bureau voor de statistiek een midjaars gemiddelde van 7.322.400, wat geloofwaardiger is dan de telling zelf. Sinds 2000 wordt de regio Greater London bestuurd door de Greater London Authority (the "GLA"), en heeft een direct gekozen burgemeester, die gecontroleerd wordt door een gekozen gemeenteraad. Het hoofdkantoor van de GLA is in City Hall in Southwark. Tussen 2000 en 2008 was Ken Livingstone burgemeester van Londen. Hij werd op 1 mei 2008 opgevolgd door Boris Johnson van de Conservative Party. De status van Groot-Londen is ongewoon. Het is officieel geclassificeerd als een Ceremonial county (exclusief de City of London, die op zichzelf een ceremonial county is) en als een van de negen officiële regio's. Het bevat 32 boroughs (inclusief the City of Westminster) en de City of London, die een uniek bestuur heeft dat teruggaat tot de 12e eeuw. De term "Londen" wordt gewoonlijk gebruikt voor Groot-Londen of voor de stedelijke agglomeratie, niet voor de kleine City of London en haar centrum (dat over het algemeen "the City" of "the Square Mile" wordt genoemd). Maar in strikt wettelijke termen is Groot-Londen geen stad, (hoewel Westminster, een van de Londense boroughs, officieel een stad is, net als de City of London zelf). In ieder geval is Groot-Londen in praktische termen een stad, en wordt ook zo beschouwd. Het hoogste punt in het gebied is Westerham Heights tussen Westerham en Biggin Hill in de North Downs, 245 meter hoog.
- Stor-London er en region og et seremonielt grevskap i England. Regionen inkluderer hovedstaden i Det forente kongerike Storbritannia og Nord-Irland, London, men også flere byer utenfor selve London slik byen historisk har vært definert. City of London er et eget grevskap, men er en del av regionen Stor-London. Siden 2000 har Stor-London blitt administrert av Stor-Londons myndigheter (Greater London Authority), og har i tillegg til en folkevalgt forsamling, Londonforsamlingen, en direkte valgt borgermester. Statusen avviker fra normen, da man skulle forvente at Stor-London var et administrativt grevskap; i stedet ble det gjort til en egen region. Bakgrunnen for dette er at det ville være komplisert å ha London med i en region sammen med områder som lå for langt utenfor byen, og man ønsket å inkludere City of London i enheten.
- Wielki Londyn – utworzony w 1965 roku obszar administracyjny o powierzchni 1595 km. Obejmuje on City oraz 32 gminy miejskie nazywane po angielsku boroughs (w skład których wchodzą dzielnice), 12 spośród nich wraz z City tworzy Londyn Wewnętrzny (Inner London), natomiast 20 pozostałych Londyn Zewnętrzny (Outer London). Wielki Londyn ma obecnie status jednego z 9 regionów, na które podzielona jest Anglia. Choć de facto tworzy spójny organizm miejski, nie ma formalnego statusu miasta w rozumieniu brytyjskiego prawa. Status taki mają za to dwie wchodzące w jego skład jednostki niższego rzędu: City i Westminster, co tworzy pewien paradoks. Rozciągłość południkowa Wielkiego Londynu wynosi 46 km, a równoleżnikowa aż 58 km. Jak wszystkie regiony, Wielki Londyn posiada własne autonomiczne władze, zwane Greater London Authority (GLA), których najważniejszymi organami są 25-osobowe Zgromadzenie oraz burmistrz. Ten ostatni jest jedynym w Anglii szefem regionalnych władz wykonawczych pochodzącym z bezpośredniego wyboru. Siedzibą GLA jest futurystyczny gmach Ratusza, zlokalizowany w dzielnicy Southwark.
- A área administrativa da Grande Londres combina a City de Londres, a City de Westminster e mais 32 borough ou distritos, e compreende a maior parte daquilo que é habitualmente conhecido apenas como Londres, a capital do Reino Unido. Ocupa 1 579 km² e, segundo o censo de 2001, tinha uma população de 7 172 036 habitantes. Desde 2000, a Grande Londres é administrada pela Autoridade da Grande Londres e tem um prefeito eleito diretamente pela população da região cuja atividade é controlada pela Assembléia de Londres, também eleita pela população. O atual prefeito da região é Boris Johnson.
- Storlondon är ett administrativt storstadsområde kring London. Under namnet London utgör det en av Englands nio regioner. Regionen utmärker sig på flera sätt i Storbritanniens administrativa indelning, bland annat är den ensam om att ha en direktvald borgmästare.
- Большой Лондон — регион на юго-востоке Англии, объединяющий два церемониальных графства — Большой Лондон и Лондонский Сити. Главный город региона — Лондон.
- 大倫敦（Template:Lang-en），位於英國英格蘭東南部，是英格蘭下屬的一級行政區劃之一，範圍大致包含英國首都倫敦與其周圍的衛星城鎮所組成的都會區。行政上，該區域是在1965年時設置，其下包含了倫敦市與32個倫敦自治市，共33個次級行政區。除了是英格蘭的一級行政區外，大倫敦也是歐洲議會選區（European Parliament constituency）之一，設有9個歐洲議會議員（MEPs）席次。除了是整個英國的行政中樞所在地外，大倫敦地區也是全國人均国内生产总值最高的行政區。 大倫敦地區面積為1,579平方公里，在剛進入21世紀時歡慶過人口突破7百萬的里程碑（根據2006年年中統計，大倫敦地區人口為7,512,400人）。大倫敦地區的北半緊鄰東英格蘭的埃塞克斯郡與赫特福特郡，南半則與東南英格蘭的白金漢郡、伯克郡、薩里郡與肯特郡為鄰。
- Grand Londres est une des neuf régions anglaises, en fait une ville-région puisque son chef exécutif porte le titre de maire, Maire de Londres (ne pas confondre avec le Lord Maire de Londres). Grand Londres est composé de 33 arrondissements, en fait 31 boroughs (bourg) et de 2 cities (cité) selon le "titre" de l'arrondissement (borough et city signifient ville ou commune en fait, mais une city jouit d'un statut plus honorifique). La Cité de Londres, qui n'est que l'un de ces 33 arrondissements, est le centre originel de l'agglomération qui a donné son nom au Londres postal et à Grand Londres. Grand Londres est la seule région dotée d'une assemblée délibérante, dont les membres sont élus au suffrage universel qui plus est (les autres régions anglaises n'ont pas de rôle réel, en tout cas en 2010), ce qui renforce sa qualification de ville-région. Grand Londres englobe la petite Cité de Londres (arrondissement originel de 2,9km²), le Londres postal (c'est-à-dire la zone de Grand Londres où les adresses postales indiquent Londres), et les autres arrondissements dont les adresses postales continuent de mentionner les comtés autrefois en dehors de Grand Londres. La zone postale qui porte le nom "London", qui ne couvre pas tous les arrondissements, est bien plus grande que la Cité de Londres mais bien plus petite que la collectivité Grand Londres Grand Londres est divisé en 33 arrondissements, boroughs (bourg) ou cities (cité) en anglais selon le "titre" de l'arrondissement (city étant la dénomination honorifique du borough). Elle a été créée en 1965 et regroupe la Cité de Londres (« City of London » appelée plus simplement la « City »), ainsi que 32 districts londoniens. Son territoire équivaut également à une région d'Angleterre et à la circonscription de Londres au Parlement européen. Sa superficie est de km², et sa population estimée au premier semestre de 2007 est de habitants. Elle est entourée par les Home Counties de l'Essex et de l'Hertfordshire dans la région d'Angleterre de l'Est; du Buckinghamshire, du Berkshire, du Kent et du Surrey dans l'Angleterre du Sud-Est. Le point culminant est Westerham Heights (245 mètres), à la frontière avec le Kent.
|
| rdfs:comment
|
- グレーター・ロンドン（Greater London）はイングランドの首都ロンドンにおける最高レベルの行政区であり、9つあるイングランドのリージョンの内の1つ。 日本語では大ロンドンとも称される。
- Storlondon är ett administrativt storstadsområde kring London. Under namnet London utgör det en av Englands nio regioner. Regionen utmärker sig på flera sätt i Storbritanniens administrativa indelning, bland annat är den ensam om att ha en direktvald borgmästare.
- Большой Лондон — регион на юго-востоке Англии, объединяющий два церемониальных графства — Большой Лондон и Лондонский Сити. Главный город региона — Лондон.
- 大倫敦（Template:Lang-en），位於英國英格蘭東南部，是英格蘭下屬的一級行政區劃之一，範圍大致包含英國首都倫敦與其周圍的衛星城鎮所組成的都會區。行政上，該區域是在1965年時設置，其下包含了倫敦市與32個倫敦自治市，共33個次級行政區。除了是英格蘭的一級行政區外，大倫敦也是歐洲議會選區（European Parliament constituency）之一，設有9個歐洲議會議員（MEPs）席次。除了是整個英國的行政中樞所在地外，大倫敦地區也是全國人均国内生产总值最高的行政區。 大倫敦地區面積為1,579平方公里，在剛進入21世紀時歡慶過人口突破7百萬的里程碑（根據2006年年中統計，大倫敦地區人口為7,512,400人）。大倫敦地區的北半緊鄰東英格蘭的埃塞克斯郡與赫特福特郡，南半則與東南英格蘭的白金漢郡、伯克郡、薩里郡與肯特郡為鄰。
- Das Verwaltungsgebiet Vorlage:Lang in Großbritannien umfasst die zentralen Stadtbezirke City of London, City of Westminster sowie 31 weitere London Boroughs; also jenes Gebiet, das allgemein als London bekannt ist. Die Fläche beträgt 1572 km², bei der Volkszählung 2001 wurden 7.172.036 Einwohner gezählt. Seit dem Jahre 2000 wird Greater London von der Greater London Authority verwaltet und wird vom direkt gewählten Mayor of London (Oberbürgermeister) Boris Johnson regiert.
- Greater London is the top-level administrative division of England covering London. It was created in 1965 and spans the City of London, including Middle Temple and Inner Temple, and the 32 London boroughs. This territory is coterminate with the London Government Office Region and the London European Parliament constituency. The region has by far the highest GVA per capita in the United Kingdom. It covers 1572 km (607 square miles) and had a 2009 mid-year estimated population of 7,753,600.
- El Gran Londres es una subdivisión administrativa de alto nivel que cubre la ciudad de Londres, en Inglaterra. Es una de las nueve regiones de Inglaterra y tiene el rango de condado ceremonial. La zona administrativa del Gran Londres cubre la conurbación de la Ciudad de Londres y la de Westminster, así como otros 31 municipios londinenses, conocidos genéricamente como Londres, capital del Reino Unido. Cubre un área de 1579 km² y tiene una población aproximada de 7 322 400 personas.
- Suur-Lontoo on hallintoalue ja kreivikunta Englannissa. Se koostuu Lontoon Citystä, joka on noin 2,6 neliökilometrin kokoinen alue sen keskustassa, sekä 32 kaupunkipiiristä. Yleisessä kielenkäytössä Lontoosta puhuttaessa tarkoitetaan tätä kaupunkiseutua. Alueen koko pinta-ala on 1 579 neliökilometriä, ja sen väkiluku vuonna 2001 oli 7 322 400. Alueen hallintoelimenä toimii Suur-Lontoon yleishallintoviranomainen, jota johtaa pormestari yhdessä kaupunginvaltuuston kanssa.
- Greater London (in italiano Grande Londra) è la suddivisione amministrativa di primo livello di Londra, capitale del Regno Unito. L'area amministrativa è stata ufficialmente istituita nel 1965 e copre la città di Londra, tra cui Middle Temple e Inner Temple, e i 32 borough londinesi. L'area costituisce anche la regione inglese di Londra. La regione ha di gran lunga il più alto PIL pro capite nel Regno Unito.
- Groot-Londen is een van de negen regio's van Engeland en het hoogste niveau in de bestuurlijke indeling van de agglomeratie rond Londen. Het bestuurlijke gebied van Groot-Londen ligt binnen de grote agglomeratie die de City of London, de City of Westminster en 31 andere boroughs vormen, en omvat wat gewoonlijk Londen wordt genoemd, de hoofdstad van Engeland en het Verenigd Koninkrijk. Het beslaat 1579 km² en had een bevolking van 7.172.036 bij de telling van april 2001.
- Stor-London er en region og et seremonielt grevskap i England. Regionen inkluderer hovedstaden i Det forente kongerike Storbritannia og Nord-Irland, London, men også flere byer utenfor selve London slik byen historisk har vært definert. City of London er et eget grevskap, men er en del av regionen Stor-London.
- Wielki Londyn – utworzony w 1965 roku obszar administracyjny o powierzchni 1595 km. Obejmuje on City oraz 32 gminy miejskie nazywane po angielsku boroughs (w skład których wchodzą dzielnice), 12 spośród nich wraz z City tworzy Londyn Wewnętrzny (Inner London), natomiast 20 pozostałych Londyn Zewnętrzny (Outer London). Wielki Londyn ma obecnie status jednego z 9 regionów, na które podzielona jest Anglia.
- A área administrativa da Grande Londres combina a City de Londres, a City de Westminster e mais 32 borough ou distritos, e compreende a maior parte daquilo que é habitualmente conhecido apenas como Londres, a capital do Reino Unido. Ocupa 1 579 km² e, segundo o censo de 2001, tinha uma população de 7 172 036 habitantes.
- Grand Londres est une des neuf régions anglaises, en fait une ville-région puisque son chef exécutif porte le titre de maire, Maire de Londres (ne pas confondre avec le Lord Maire de Londres). Grand Londres est composé de 33 arrondissements, en fait 31 boroughs (bourg) et de 2 cities (cité) selon le "titre" de l'arrondissement (borough et city signifient ville ou commune en fait, mais une city jouit d'un statut plus honorifique).
|
