| dbpprop:abstract
|
- The Greater East Asia Co-Prosperity Sphere was a concept created and promulgated during the Shōwa era by the government and military of the Empire of Japan which represented the desire to create a self-sufficient "bloc of Asian nations led by the Japanese and free of Western powers". Japan's experiment with financial imperialism has been called "yen diplomacy" or the "yen bloc," and encompassed both official and semi-official colonies. In the period between 1895, when Taiwan was annexed, and 1937, which marked the outbreak of the Second Sino-Japanese War, monetary specialists in Tokyo directed and managed programs of coordinated monetary reforms in Taiwan, Korea, Manchuria, and the peripheral Japanese-controlled islands in the Pacific. These reforms were intended to foster a network of linked political and economic relationships. These efforts foundered in the eventual debacle of the Greater East-Asia Co-Prosperity Sphere. The Sphere was initiated by Prime Minister Fumimaro Konoe, in an attempt to create a Great East Asia, comprising Japan, Manchukuo, China, and parts of Southeast Asia, that would, according to imperial propaganda, establish a new international order seeking ‘co prosperity’ for Asian countries which would share prosperity and peace, free from Western colonialism and domination. Military goals of this expansion included the isolation of Australia and naval operations in the Indian Ocean. However, this was one of a number of slogans and concepts used in the justification of Japanese aggression in East Asia in the 1930s through the end of World War II and the term "Greater East Asia Co-Prosperity Sphere" is remembered today largely as a front for the Japanese control of occupied countries during World War II, in which puppet governments manipulated local populations and economies for the benefit of Imperial Japan. Negative connotations that many still associate with the term "Greater East Asia" (大東亜) remain one of a number of difficulties facing the annual East Asia Summits, begun in 2005, to discuss the possibility of the establishment of a stronger, more united East Asian Community.
- Die Großostasiatische Wohlstandssphäre (jap. 大東亞共榮圈, daitōa kyōeiken) bezeichnet eine 1940 vom Japanischen Kaiserreich ins Leben gerufene Wirtschafts- und Verteidigungsgemeinschaft asiatischer Länder unter japanischer Vorherrschaft, frei von westlichem Einfluss. Die Großostasiatische Wohlstandssphäre kollabierte mit der bedingslosen Kapitulation Japans 1945.
- La Esfera de coprosperidad del este de Asia, también conocida como Gran esfera de coprosperidad de Asia Oriental o Esfera de coprosperidad del Gran Este de Asia fue un concepto creado y promulgado por el gobierno y las fuerzas militares del Imperio de Japón que representaba el deseo de formar un «bloque de naciones asiáticas lideradas por Japón y libres de la influencia europea». Fue uno de los conceptos más empleados para justificar la agresión japonesa en Asia oriental desde la década de 1930, hasta el final de la Segunda Guerra Mundial. La esfera compuso entidades estatales subditos a Japón en muchas áreas donde sus fuerzas armadas tomaron control después de la invasión japonesa de Manchuria en 1931. En el oeste su miembro más extremo fue el Gobierno provisional para una India libre (Azad Hind), y en el este la Segunda República Filipina de José P. Laurel. Aunque Japón se esforzaba ganar respecto por la esfera, el único estado a partir de ello que fue un partido de ella y no había sido formado por Japón fue el Reino de Tailandia.
- La sphère de coprospérité de la Grande Asie orientale est une tentative initiée lors de l'ère shôwa pour créer, au bénéfice de l'Empire du Japon, un bloc autosuffisant de pays asiatiques dirigés par le Japon et n'étant pas en contact avec les pays occidentaux. L'idée de la sphère de coprospérité a tout d'abord été proposée par le général Hachiro Arita, ministre des affaires étrangères de 1936 à 1940. La sphère devait regrouper tous les pays occupés par l'Armée impériale japonaise et la Marine impériale japonaise lors de l'expansion de l'empire. Acceptée par l'empereur Shōwa et le premier ministre Fumimaro Konoe, cette idée fut dévoilée par le ministre des affaires étrangères Yosuke Matsuoka, le 1 août 1940, lors d'une conférence de presse. Dès lors, la propagande Shōwa s'orienta vers des slogans tel que « l'Asie aux asiatiques » et chercha à mettre en exergue l'influence néfaste du colonialisme occidental en présentant les occupants japonais comme des libérateurs. Toutefois le but premier de la Sphère demeurait l'expansion coloniale de l'Empire. Le seul État pleinement souverain allié à l'Empire du Japon était le Royaume de Thaïlande, la politique nationaliste du gouvernement de Plaek Pibulsonggram s'accordant avec celle du Japon. Les autres gouvernements asiatiques inclus dans la Sphère étant soit des régimes de collaboration formés dans les territoires occupés par le Japon, soit des gouvernements censément indépendantistes, mais étroitement contrôlés par l'armée japonaise. Un document gouvernemental intitulé Une enquête sur une Politique Globale avec la Race Yamato en son centre (大和民族を中核とする世界政策の検討, Yamato Minzoku o Chūkaku to suru Sekai Seisaku no Kentō), complété en 1943, affirmait explicitement que les Japonais étaient supérieurs aux autres peuples orientaux et que la Sphère était l'outil de propagande idéal pour masquer les visées expansionnistes de l'Empire.
- La Grande area di coprosperità dell'Asia orientale fu un ambizioso progetto dell'impero giapponese di creare, durante gli anni '40 del XX secolo, un'unione economica e politica con tutti i paesi compresi nell'area dell'oceano Pacifico, dell'Asia centrale e dell'oceano Indiano. L'impero giapponese avrebbe svolto il ruolo di leader dell'Unione dell'Asia orientale, fungendo da forza stabilizzatrice ed esercitando un'influenza dominante. Più precisamente la Grande area di prosperità dell'Asia orientale doveva essere suddivisa in: Sfera interna. Doveva costituire la sfera vitale dell'impero, e comprendere Giappone, Manciuria, Cina settentrionale, area del basso Yangtze, area Marittima della Russia. Piccola Sfera di coprosperità. Costituiva la piccola Sfera autosufficiente dell'Asia orientale e doveva comprendere la Sfera interna più la Siberia orientale, la Cina, l'Indocina, il Pacifico meridionale. Grande Sfera di coprosperità. Definiva la maggiore Sfera autosufficiente dell'Asia orientale e doveva comprendere la piccola Sfera di coprosperità oltre all'Australia, all'India ed ai gruppi di isole del Pacifico. Nei primi anni di guerra, era obiettivo dei giapponesi mirare alla costruzione della piccola Sfera di coprosperità per stabilizzare la difesa nazionale. Per realizzare l'unificazione di Giappone, Manchukuo e Cina si sarebbero dovuti ricomporre i problemi cino-giapponesi attraverso la frantumazione delle forze ostili all'interno della Cina, mentre l'area indocinese e del Pacifico meridionale dovevano essere liberate dalle influenze inglesi ed americane, per far ricadere tali aree nella sfera difensiva giapponese. Si prospettava anche una guerra con l'Unione Sovietica, per annientare l'influenza russa in Asia e strappare al regime sovietico la Siberia orientale. Tale guerra, se necessario, sarebbe dovuta scoppiare mentre si provvedeva alla risoluzione del problema cino-giapponese e meridionale, ossia durante lo svolgimento della seconda guerra mondiale. In un periodo successivo, si sarebbe dovuta provocare l'indipendenza di Australia, India etc. , mentre a settentrione si sarebbe favorita la costruzione di un grande stato mongolo. Si prevedeva che la costruzione della piccola Sfera di coprosperità avrebbe richiesto, a partire dal 1942, 20 anni. Per far fronte alle esigenze industriali in paricolare, si prevedeva un grande sviluppo industriale dell'Asia orientale. Complessivamente, l'impero giapponese riteneva di poter arrivare alla costruzione della grande area di prosperità dell'Asia orientale nel giro di un ventennio, ma sarebbe stata necessaria un'altra grande guerra, oltre il secondo conflitto mondiale. Durante la guerra, il Giappone riuscì ad occupare i seguenti territori, che avrebbero potuto costituire il nucleo della piccola Sfera di coprosperità: Manciuria Corea Vietnam Filippine Birmania Indonesia Nuova Guinea Nahamalaya ma essi furono ripresi a poco a poco dagli Alleati
- ファイル:Greater East Asia Conference. JPG 大東亜会議に参加した各国首脳。左からバー・モウ、張景恵、汪兆銘、東條英機、ワンワイタヤーコーン、ホセ・ラウレル、スバス・チャンドラ・ボース 大東亜共栄圏(だいとうあきょうえいけん)とは、欧米諸国(特にイギリス・アメリカ合衆国)の植民地支配から東アジア・東南アジアを解放し、東アジア・東南アジアに日本を盟主とする共存共栄の新たな国際秩序を建設しようという、大東亜戦争(太平洋戦争)に於いて日本が掲げた大義名分である。
- Wielka Wschodnioazjatycka Strefa Wspólnego Dobrobytu, japońskie plany utworzenia w 1940 roku z podbitych państw oraz z zajętych europejskich posiadłości w Azji Południowowschodniej, bloku państw, będących w rzeczywistości podporządkowaną Japonii strefą okupacyjną.
- O bloco do yen, envolvendo Japão e seus vizinhos asiáticos, é um bloco informal no qual as transações comerciais têm se expandido a taxas elevadas, em função do grande dinamismo do crescimento econômico daquela região.
- Файл:Manchukuo011. jpg Японский пропагандистский плакат Вели́кая восточноазиа́тская сфе́ра взаи́много процвета́ния — проект, созданный и продвигавшийся правительством и вооружёнными силами Японской империи в период правления императора Хирохито. Проект основывался на желании создать «блок азиатских народов, возглавляемый Японией, и свободный от западных держав». Как утверждала официальная пропаганда, целью Японии являлось «сопроцветание» и мир в Восточной Азии, в свободе от западного колониализма.
- 大東亞共榮圈,為大日本帝国在第二次世界大戰中提出的邦联制戰略構想與政治號召。
|
| rdfs:comment
|
- The Greater East Asia Co-Prosperity Sphere was a concept created and promulgated during the Shōwa era by the government and military of the Empire of Japan which represented the desire to create a self-sufficient "bloc of Asian nations led by the Japanese and free of Western powers". Japan's experiment with financial imperialism has been called "yen diplomacy" or the "yen bloc," and encompassed both official and semi-official colonies.
- Die Großostasiatische Wohlstandssphäre (jap. 大東亞共榮圈, daitōa kyōeiken) bezeichnet eine 1940 vom Japanischen Kaiserreich ins Leben gerufene Wirtschafts- und Verteidigungsgemeinschaft asiatischer Länder unter japanischer Vorherrschaft, frei von westlichem Einfluss. Die Großostasiatische Wohlstandssphäre kollabierte mit der bedingslosen Kapitulation Japans 1945.
- La Esfera de coprosperidad del este de Asia, también conocida como Gran esfera de coprosperidad de Asia Oriental o Esfera de coprosperidad del Gran Este de Asia fue un concepto creado y promulgado por el gobierno y las fuerzas militares del Imperio de Japón que representaba el deseo de formar un «bloque de naciones asiáticas lideradas por Japón y libres de la influencia europea».
- La sphère de coprospérité de la Grande Asie orientale est une tentative initiée lors de l'ère shôwa pour créer, au bénéfice de l'Empire du Japon, un bloc autosuffisant de pays asiatiques dirigés par le Japon et n'étant pas en contact avec les pays occidentaux. L'idée de la sphère de coprospérité a tout d'abord été proposée par le général Hachiro Arita, ministre des affaires étrangères de 1936 à 1940.
- La Grande area di coprosperità dell'Asia orientale fu un ambizioso progetto dell'impero giapponese di creare, durante gli anni '40 del XX secolo, un'unione economica e politica con tutti i paesi compresi nell'area dell'oceano Pacifico, dell'Asia centrale e dell'oceano Indiano. L'impero giapponese avrebbe svolto il ruolo di leader dell'Unione dell'Asia orientale, fungendo da forza stabilizzatrice ed esercitando un'influenza dominante.
- ファイル:Greater East Asia Conference.
- Wielka Wschodnioazjatycka Strefa Wspólnego Dobrobytu, japońskie plany utworzenia w 1940 roku z podbitych państw oraz z zajętych europejskich posiadłości w Azji Południowowschodniej, bloku państw, będących w rzeczywistości podporządkowaną Japonii strefą okupacyjną.
- O bloco do yen, envolvendo Japão e seus vizinhos asiáticos, é um bloco informal no qual as transações comerciais têm se expandido a taxas elevadas, em função do grande dinamismo do crescimento econômico daquela região.
- Файл:Manchukuo011. jpg Японский пропагандистский плакат Вели́кая восточноазиа́тская сфе́ра взаи́много процвета́ния — проект, созданный и продвигавшийся правительством и вооружёнными силами Японской империи в период правления императора Хирохито.
- 大東亞共榮圈,為大日本帝国在第二次世界大戰中提出的邦联制戰略構想與政治號召。
|