| dbo:abstract
|
- الغرانوليت هي فئة من الصخور المتحولة عالية الجودة من سحنات الغرانيت التي شهدت درجات حرارة عالية وتحول ضغط معتدل. إنها متوسطة إلى خشنة الحبيبات وتتكون أساسًا من الفلسبار المرتبط أحيانًا بالكوارتز والمعادن الحديدية المغنيسية اللامائية، مع نسيج غرانوبلاستيك والنايس إلى بنية ضخمة. إنها ذات أهمية خاصة للجيولوجيين لأن العديد من الحبيبات تمثل عينات من القشرة القارية العميقة. تعرضت بعض الحبيبات إلى تخفيف الضغط من أعماق الأرض إلى مستويات قشرة ضحلة عند درجة حرارة عالية؛ برد البعض الآخر بينما ظلت في العمق في الأرض. تختلف المعادن الموجودة في الغرانوليت اعتمادًا على الصخور الأم للغرانوليت ودرجة الحرارة وظروف الضغط التي حدثت أثناء التحول. النوع الشائع من الغرانوليت الموجود في الصخور المتحولة عالية الجودة في القارات يحتوي على البيروكسين والفلسبار البلاجيوكليز والعقيق الإضافي والأكاسيد وربما الأمفيبول. ويمكن أن يتواجد كلا الكلينوبروكسين وأورثوبروكسين، وفي الواقع، فإن تعايش الكلينو والأورثوبيروكسين في مستقلب (البازلت المتحول) يحدد سحنة الغرانوليت. قد يكون الغرانوليت مميزًا بصريًا تمامًا مع عقيق صغير وردي أو أحمر بيرالسبيت وفير في مصفوفة هولوكريستال "حبيبية". قد تتشكل تركيزات العقيق أو الميكا أو الأمفيبولات على طول نمط خطي يشبه النيس أو النطاقات المغماتيت. (ar)
- Les granulites (del llatí 'granulum', petit gra) són roques metamòrfiques que han sofert durant el seu metamorfisme unes elevades temperatures. A causa d'això, presenten una textura , és a dir, que els minerals cristal·litzats que contenen són tots d'una mida apreciable i homogènia. Aquest tipus de roques metamòrfiques es solen trobar a les dorsals oceàniques. (ca)
- Granulit (bělokámen) je regionálně vzniklá, metamorfovaná hornina, která vzniká při vyšších teplotách a různých tlacích během regionální metamorfózy. Patří do granulitové facie. Velikost zrna se pohybuje od střední po hrubé a barvu mívá granulit nejčastěji hnědošedou až tmavě šedou, popřípadě bílou. Jedná se o těžkou horninu, často s granoblastickou strukturou (většina minerálů vytváří stejně velká zrna, která jsou do sebe zaklesnutá). Horninu tohoto typu definoval Johann Heinrich Gottlob Justi v roce 1757 a označil ji jako namiester stein (podle Náměšti nad Oslavou), později ji označil jako weisstein; v češtně se lze setkat s názvem bělokámen. Pokud je granulit usměrněný a páskovaný, je označován jako . V některých jiných jazycích se pod termínem granulit rozumí některé druhy granitů případně jakékoliv horniny granulitové facie. (cs)
- Granulite (von lat. granum = "Korn") sind hochmetamorphe, kristallwasserarme kristalline Schiefer. Unterschieden werden folgende Granulitarten: helle Granulite (Weißsteingranulite), körnige Granulite, Augengranulite und Pyroxen- sowie Korundgranulite. (de)
- Granulites are a class of high-grade metamorphic rocks of the granulite facies that have experienced high-temperature and moderate-pressure metamorphism. They are medium to coarse–grained and mainly composed of feldspars sometimes associated with quartz and anhydrous ferromagnesian minerals, with granoblastic texture and gneissose to massive structure. They are of particular interest to geologists because many granulites represent samples of the deep continental crust. Some granulites experienced decompression from deep in the Earth to shallower crustal levels at high temperature; others cooled while remaining at depth in the Earth. The minerals present in a granulite will vary depending on the parent rock of the granulite and the temperature and pressure conditions experienced during metamorphism. A common type of granulite found in high-grade metamorphic rocks of the continents contains pyroxene, plagioclase feldspar and accessory garnet, oxides and possibly amphiboles. Both clinopyroxene and orthopyroxene may be present, and in fact, the coexistence of clino- and orthopyroxene in a metabasite (metamorphed basalt) defines the granulite facies. A granulite may be visually quite distinct with abundant small pink or red pyralspite garnets in a 'granular' holocrystalline matrix. Concentrations of garnets, micas, or amphiboles may form along a linear pattern resembling gneiss or migmatite banding. (en)
- Granulitak tenperatura eta presio handiko metamorfismoa jasan duten arroka metamorfikoak dira. Normalki ehundura granoblastikoa dute, hau da, garautxoz betea eta horregatik ematen zaio granulita izena. Oso interesgarriak dira geologian, lurrazal sakonean sortzen baitira. Granulitan dauden mineralak ezberdinak dira arabera eta tenperatura eta presioaren arabera. Ohiko granulita bat tenperatura eta presio oso altuan sorutak piroxeno, plagioklasa eta akzesorioak diren granate eta oxidoak. eta izan ditzake eta hori da definitzen duena. (eu)
- Las granulitas (del latín 'granulum', pequeño grano) son rocas metamórficas que han sufrido durante su metamorfismo unas elevadas temperaturas. Debido a ello, presentan una textura , esto es, que los minerales cristalizados que contiene poseen todos un tamaño apreciable y homogéneo. Son de gran interés en geología debido a que uno de sus lugares de aparición son las dorsales oceánicas. (es)
- Une granulite est une roche métamorphique catazonale, i.e. de haute pression et haute température.Le terme granulite vient du latin granulum, petit grain et du grec lithos, pierre. De structure granoblastique, elle est composée de quartz et de feldspath (orthose, plagioclase) avec, selon les cas, de l'hypersthène et du grenat. Dans le métamorphisme général, on parle de faciès à granulite. (fr)
- 백립암(白粒岩)은 고온의 변성작용을 받은 세립~중립질의 변성암이다. 주로 장석으로 구성되고 석영과 무수 고철질 광물을 수반하며 (granoblastic)조직, 에서 를 보인다. 여러 백립암들이 심부 대륙 지각 표본을 나타내기 때문에 지질학자들에게 매우 중요한 의미를 가진다. 어떤 백립암은 고온 상태에서 더 낮은 지각 깊이에서 나타나는 압력의 저하를 경험하기도 하고, 어떤 것은 깊은 곳에서 남아 있는 동안 냉각되기도 한다. 백립암에서 나타나는 광물들은 백립암의 모암에 따라, 그리고 변성작용 동안의 온도 압력 상태에 따라 다양하다. 대륙의 고등급 변성암에서 발견되는 백립암의 전형적인 유형은 휘석, 사장석과 부성분 광물로 석류석, 산화광물을 가지며, 각섬석도 있을 수 있다. 과 모두가 나타날 수 있으며 변성 현무암 내에서 단사휘석과 사방휘석이 공존한다면 백립암상으로 규정된다. (ko)
- Granuliet is een metamorf gesteente dat wordt gevormd bij hoge temperaturen en druk (metamorfose). Granuliet heeft meestal een textuur, waar ook de naam granuliet van afgeleid is. De standaard mineralen in granuliet zijn pyroxeen, plagioklaas, granaat, diverse oxiden en mogelijk amfibool. Granuliet vormt bij hoge temperaturen en bij grote druk, meestal door regionale metamorfose. In sommige gevallen is de precieze temperatuur waarbij het gesteente vormde lastig te bepalen. Gemiddeld ontstaat granuliet bij 700 °C, maar in extreme gevallen kan dat oplopen tot 1000 °C. Sommige granulietsoorten zijn partieel gesmolten geweest, maar dit hoeft ondanks de hoge temperatuur niet altijd het geval te zijn. Geologen gaan ervan uit dat een groot deel van de diepere continentale korst uit granuliet bestaat. Dit granuliet komt enkel in gebergten (door erosie) en als xenolieten in stollingsgesteenten naar het oppervlak. Het Bakhuisgebergte in Suriname is een granulietlichaam. (nl)
- グラニュライト（白粒石、英語: Granulite）は、玄武岩・泥岩・斑れい岩など様々な岩石を原岩とする変成岩の一種である。 (ja)
- La granulite è una roccia metamorfica di alta temperatura e pressione medio-alta, generalmente anidra, a tessitura isotropa, granoblastica equigranulare. La grana è generalmente da millimetrica a plurimillimetrica e l'aspetto quello di una roccia ignea intrusiva. (it)
- O granulito é uma classe de rochas metamórficas formada em condições de , ou seja, condições de metamorfismo de alta temperatura (> 700 °C) e pressão intermediária a alta (entre 2 e 15 kbar). Por conta das condições de formação, alta temperatura, os granulitos são tidos como formados em profundidade na crosta terrestre. Os minerais presentes em um granulito podem variar de acordo com a característica química de seu protólito e as exatas condições de temperatura e pressão. Um tipo comum de granulito, encontrado em cinturões metamórficos de alto grau, contém minerais ferromagnesianos anidros como o clinopiroxênio e , além de plagioclásio, granada e óxidos de ferro (magnetita) e titânio (ilmenita). (pt)
- Granulit, Leptynit – skała metamorficzna powstała na skutek przeobrażenia arkozy w warunkach metamorfizmu regionalnego. Zbudowana z drobnych ziarenek kwarcu, skaleni alkalicznych, granatów i ubogich w miki amfiboli. Nazwa pochodzi od częstego wykształcenia granoblastycznego (F. Weiss, 1803). W literaturze fachowej granulit określany jest nieraz jako leptynit. (pl)
- Granulit (av latinets granulum, litet korn) är en metamorf bergart som hör till urberget och är en finkornig, kristallin blandning av fältspat (vanligen röd ortoklas) och kvarts med och mörkare stråk av pyroxen med inströdda små, röda granater. Bergarten är oftast tydligt skiffrig och visar dessutom en ganska regelbunden skiktning samt bildar växlande lager med gnejs. Genom upptagande av glimmer (biotit) bildar den ibland övergångar till gnejs. Det första och bäst kända granulitområdet är det sachsiska, beläget på nordvästra sluttningen av Erzgebirge. Den sachsiska granuliten, som ställdes upp som typ för granuliten, visade sig vara en pressad eruptiv bergart. (sv)
- Гранулит — метаморфическая горная порода гнейсоподобной текстуры, сформировавшаяся в условиях высоких температур (выше 700 °C) и давления (6-10⋅108 Па). Минеральный состав гранулита: кварц, плагиоклаз, полевой шпат, а также вкрапления биотита, граната, кордиерита, , гиперстена и других. Структура гранулитовая, гранобластовая, текстура гнейсовая. Используется как строительный камень. (ru)
- Грануліт, Ґрануліт — метаморфічна гірська порода ґнейсоподібної текстури, що сформувалася в умовах високих т-р (понад 700 °C) і тиску (6-10х108 Па). Мінеральний склад Ґ.: кварц, плагіоклаз, лужний польовий шпат, а також вкраплення біотиту, ґранату, кордієриту, силіманіту, гіперстену тощо. Структура ґранулітова, ґранобластова, текстура ґнейсова. Використовується як будів. камінь. (uk)
- 麻粒岩又名粒变岩，是一种变质岩，变质程度较深，颗粒较粗，具有粒状变晶结构，有不明显的片麻状结构或块状构造，其特点是没有含水矿物，如云母、角闪石等，常含有斜长石、铁铝或辉石。 最常见的麻粒岩有：
* 长英麻粒岩，是由粉砂岩、硅质页岩、中酸性岩浆岩等变质而成的，主要成分为铁铝榴石、钾长石、斜长石和石英；
* 辉石麻粒岩，是由基性岩浆岩变质而成的，主要成分为铁铝榴石、透辉石和中基性斜长石。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Les granulites (del llatí 'granulum', petit gra) són roques metamòrfiques que han sofert durant el seu metamorfisme unes elevades temperatures. A causa d'això, presenten una textura , és a dir, que els minerals cristal·litzats que contenen són tots d'una mida apreciable i homogènia. Aquest tipus de roques metamòrfiques es solen trobar a les dorsals oceàniques. (ca)
- Granulite (von lat. granum = "Korn") sind hochmetamorphe, kristallwasserarme kristalline Schiefer. Unterschieden werden folgende Granulitarten: helle Granulite (Weißsteingranulite), körnige Granulite, Augengranulite und Pyroxen- sowie Korundgranulite. (de)
- Granulitak tenperatura eta presio handiko metamorfismoa jasan duten arroka metamorfikoak dira. Normalki ehundura granoblastikoa dute, hau da, garautxoz betea eta horregatik ematen zaio granulita izena. Oso interesgarriak dira geologian, lurrazal sakonean sortzen baitira. Granulitan dauden mineralak ezberdinak dira arabera eta tenperatura eta presioaren arabera. Ohiko granulita bat tenperatura eta presio oso altuan sorutak piroxeno, plagioklasa eta akzesorioak diren granate eta oxidoak. eta izan ditzake eta hori da definitzen duena. (eu)
- Las granulitas (del latín 'granulum', pequeño grano) son rocas metamórficas que han sufrido durante su metamorfismo unas elevadas temperaturas. Debido a ello, presentan una textura , esto es, que los minerales cristalizados que contiene poseen todos un tamaño apreciable y homogéneo. Son de gran interés en geología debido a que uno de sus lugares de aparición son las dorsales oceánicas. (es)
- Une granulite est une roche métamorphique catazonale, i.e. de haute pression et haute température.Le terme granulite vient du latin granulum, petit grain et du grec lithos, pierre. De structure granoblastique, elle est composée de quartz et de feldspath (orthose, plagioclase) avec, selon les cas, de l'hypersthène et du grenat. Dans le métamorphisme général, on parle de faciès à granulite. (fr)
- 백립암(白粒岩)은 고온의 변성작용을 받은 세립~중립질의 변성암이다. 주로 장석으로 구성되고 석영과 무수 고철질 광물을 수반하며 (granoblastic)조직, 에서 를 보인다. 여러 백립암들이 심부 대륙 지각 표본을 나타내기 때문에 지질학자들에게 매우 중요한 의미를 가진다. 어떤 백립암은 고온 상태에서 더 낮은 지각 깊이에서 나타나는 압력의 저하를 경험하기도 하고, 어떤 것은 깊은 곳에서 남아 있는 동안 냉각되기도 한다. 백립암에서 나타나는 광물들은 백립암의 모암에 따라, 그리고 변성작용 동안의 온도 압력 상태에 따라 다양하다. 대륙의 고등급 변성암에서 발견되는 백립암의 전형적인 유형은 휘석, 사장석과 부성분 광물로 석류석, 산화광물을 가지며, 각섬석도 있을 수 있다. 과 모두가 나타날 수 있으며 변성 현무암 내에서 단사휘석과 사방휘석이 공존한다면 백립암상으로 규정된다. (ko)
- グラニュライト（白粒石、英語: Granulite）は、玄武岩・泥岩・斑れい岩など様々な岩石を原岩とする変成岩の一種である。 (ja)
- La granulite è una roccia metamorfica di alta temperatura e pressione medio-alta, generalmente anidra, a tessitura isotropa, granoblastica equigranulare. La grana è generalmente da millimetrica a plurimillimetrica e l'aspetto quello di una roccia ignea intrusiva. (it)
- Granulit, Leptynit – skała metamorficzna powstała na skutek przeobrażenia arkozy w warunkach metamorfizmu regionalnego. Zbudowana z drobnych ziarenek kwarcu, skaleni alkalicznych, granatów i ubogich w miki amfiboli. Nazwa pochodzi od częstego wykształcenia granoblastycznego (F. Weiss, 1803). W literaturze fachowej granulit określany jest nieraz jako leptynit. (pl)
- Гранулит — метаморфическая горная порода гнейсоподобной текстуры, сформировавшаяся в условиях высоких температур (выше 700 °C) и давления (6-10⋅108 Па). Минеральный состав гранулита: кварц, плагиоклаз, полевой шпат, а также вкрапления биотита, граната, кордиерита, , гиперстена и других. Структура гранулитовая, гранобластовая, текстура гнейсовая. Используется как строительный камень. (ru)
- Грануліт, Ґрануліт — метаморфічна гірська порода ґнейсоподібної текстури, що сформувалася в умовах високих т-р (понад 700 °C) і тиску (6-10х108 Па). Мінеральний склад Ґ.: кварц, плагіоклаз, лужний польовий шпат, а також вкраплення біотиту, ґранату, кордієриту, силіманіту, гіперстену тощо. Структура ґранулітова, ґранобластова, текстура ґнейсова. Використовується як будів. камінь. (uk)
- 麻粒岩又名粒变岩，是一种变质岩，变质程度较深，颗粒较粗，具有粒状变晶结构，有不明显的片麻状结构或块状构造，其特点是没有含水矿物，如云母、角闪石等，常含有斜长石、铁铝或辉石。 最常见的麻粒岩有：
* 长英麻粒岩，是由粉砂岩、硅质页岩、中酸性岩浆岩等变质而成的，主要成分为铁铝榴石、钾长石、斜长石和石英；
* 辉石麻粒岩，是由基性岩浆岩变质而成的，主要成分为铁铝榴石、透辉石和中基性斜长石。 (zh)
- الغرانوليت هي فئة من الصخور المتحولة عالية الجودة من سحنات الغرانيت التي شهدت درجات حرارة عالية وتحول ضغط معتدل. إنها متوسطة إلى خشنة الحبيبات وتتكون أساسًا من الفلسبار المرتبط أحيانًا بالكوارتز والمعادن الحديدية المغنيسية اللامائية، مع نسيج غرانوبلاستيك والنايس إلى بنية ضخمة. إنها ذات أهمية خاصة للجيولوجيين لأن العديد من الحبيبات تمثل عينات من القشرة القارية العميقة. تعرضت بعض الحبيبات إلى تخفيف الضغط من أعماق الأرض إلى مستويات قشرة ضحلة عند درجة حرارة عالية؛ برد البعض الآخر بينما ظلت في العمق في الأرض. (ar)
- Granulit (bělokámen) je regionálně vzniklá, metamorfovaná hornina, která vzniká při vyšších teplotách a různých tlacích během regionální metamorfózy. Patří do granulitové facie. Velikost zrna se pohybuje od střední po hrubé a barvu mívá granulit nejčastěji hnědošedou až tmavě šedou, popřípadě bílou. Jedná se o těžkou horninu, často s granoblastickou strukturou (většina minerálů vytváří stejně velká zrna, která jsou do sebe zaklesnutá). Pokud je granulit usměrněný a páskovaný, je označován jako . (cs)
- Granulites are a class of high-grade metamorphic rocks of the granulite facies that have experienced high-temperature and moderate-pressure metamorphism. They are medium to coarse–grained and mainly composed of feldspars sometimes associated with quartz and anhydrous ferromagnesian minerals, with granoblastic texture and gneissose to massive structure. They are of particular interest to geologists because many granulites represent samples of the deep continental crust. Some granulites experienced decompression from deep in the Earth to shallower crustal levels at high temperature; others cooled while remaining at depth in the Earth. (en)
- Granuliet is een metamorf gesteente dat wordt gevormd bij hoge temperaturen en druk (metamorfose). Granuliet heeft meestal een textuur, waar ook de naam granuliet van afgeleid is. De standaard mineralen in granuliet zijn pyroxeen, plagioklaas, granaat, diverse oxiden en mogelijk amfibool. Geologen gaan ervan uit dat een groot deel van de diepere continentale korst uit granuliet bestaat. Dit granuliet komt enkel in gebergten (door erosie) en als xenolieten in stollingsgesteenten naar het oppervlak. Het Bakhuisgebergte in Suriname is een granulietlichaam. (nl)
- Granulit (av latinets granulum, litet korn) är en metamorf bergart som hör till urberget och är en finkornig, kristallin blandning av fältspat (vanligen röd ortoklas) och kvarts med och mörkare stråk av pyroxen med inströdda små, röda granater. Bergarten är oftast tydligt skiffrig och visar dessutom en ganska regelbunden skiktning samt bildar växlande lager med gnejs. Genom upptagande av glimmer (biotit) bildar den ibland övergångar till gnejs. Det första och bäst kända granulitområdet är det sachsiska, beläget på nordvästra sluttningen av Erzgebirge. (sv)
- O granulito é uma classe de rochas metamórficas formada em condições de , ou seja, condições de metamorfismo de alta temperatura (> 700 °C) e pressão intermediária a alta (entre 2 e 15 kbar). Por conta das condições de formação, alta temperatura, os granulitos são tidos como formados em profundidade na crosta terrestre. (pt)
|
