| dbpprop:abstract
|
- A grammar school is one of several different types of school in the history of education in the United Kingdom and some other English-speaking countries, originally schools teaching classical languages but more recently academically-oriented types of secondary school. The original purpose of medieval grammar schools was the teaching of Latin. Over time the curriculum was broadened, first to include Ancient Greek and sometimes Hebrew, and later English and other European languages, as well as the natural sciences, mathematics, history, geography and other subjects. In the late Victorian era, grammar schools were re-organised to provide secondary education across the United Kingdom with the exception of Scotland, which had developed a different system. Grammar schools of these types were also established in British territories, where they have evolved in different ways. Grammar schools became the selective tier of the Tripartite System of state-funded secondary education operating in England and Wales from the mid-1940s to the late 1960s and continuing in Northern Ireland. With the move to non-selective comprehensive schools in the 1960s and 1970s, some grammar schools became fully independent and charged fees, while most others were abolished or became comprehensive. In both cases, many of these schools kept "grammar school" in their names. Some parts of England retain forms of the Tripartite System, and there are also a few surviving grammar schools in otherwise comprehensive areas. Some of the remaining grammar schools can trace their histories to before the 16th century.
- Grammar Schools entsprechen heutzutage im Vereinigten Königreich den deutschen Gymnasien. Die Schulen sind vor allem bekannt für die Pflege der klassischen Studien (Latein und Altgriechisch). Der achtjährige Kursus bereitet auf das Hochschulstudium vor, die Mehrzahl der Schüler wechselt jedoch schon nach sechs Jahren mit dem dann erworbenen Grammar School Certificate in das berufliche Bildungswesen (Technical Colleges). Der hohe Standard der Ausbildung an den Grammar Schools bewirkte einen starken Zulauf, und es wurde schwierig, einen Platz zu bekommen. An den staatlichen Schulen führte man Mitte des 20. Jahrhunderts Zulassungsprüfungen für Elf- und Zwölfjährige ein. Ab den 1950er Jahren begann man mit der graduellen Einführung von Comprehensive schools, die der deutschen Gesamtschule entsprechen. Viele der bekannten Grammar Schools wie in Manchester oder das King Edward's in Birmingham wollten jedoch das Selektionsprinzip nicht aufgeben und wurden deshalb Public Schools.
- Une grammar school est, dans les pays anglophones, un établissement d'enseignement secondaire ou, plus rarement, d'enseignement primaire. Les origines des grammar schools remontent à l'Europe médiévale.
- グラマースクール（grammar school）はイギリスなどの英語を話す国の教育史における数個の異なった学校の一つである。現在この学校は中等教育を形成している。 中世のグラマースクールの当初の目的は、ラテン語を教えることにあった。時を経て、カリキュラムは広がり、初めは古代ギリシャ語や時にヘブライ語、後には英語などの欧州の言語が含まれ、同様に自然科学や数学、歴史、地理学などの科目が含まれることになった。後期ビクトリア時代、グラマースクールは異なる制度を発展させていたスコットランドを除きイギリス全土で中等教育を施すために再編成された。こうしたグラマースクールは、異なった手法で発展させていた英国領で創設されたものでもある。 グラマースクールは1940年代半ばから1960年代後半までイングランドとウェールズで行われ北アイルランドで続く国立の中等教育の3部編成の教育制度の選択肢の一つとなった。1960年代から1970年代の非選択型の総合教育に移行するとともに、グラマースクールによっては殆どが廃止されるか総合教育学校化したとはいえ、私立学校化し授業料を徴収することになった。どちらもこの学校の多くは、名称に「グラマースクール」を残した。イングランドの一部では、3部構成の教育制度を維持し、別の総合学校形式を残しているグラマースクールも数校ある。現在のグラマースクールには16世紀以前にその歴史を辿れる学校がある。
- Grammar school is een onderwijsvorm in Engelstalige landen. De grammar schools vonden hun oorsprong in de middeleeuwen als onderwijsinstellingen waar leerlingen werden voorbereid op de universiteit. Latijn was daarbij een belangrijk vak, later aangevuld met Grieks, andere Europese talen maar ook wetenschappen. Dit onderwijs was toen grotendeels in handen van de kerk. Later, met de democratisering van het onderwijs in de 19e en 20e eeuw, werd de term grammar school nagenoeg synoniem van middelbare school, hoewel het toch nog een wat elitaire bijklank heeft, vergelijkbaar met het Nederlandse gymnasium, of de Vlaamse "klassieke humaniora". In andere gevallen duidt men met grammar school nog steeds het (privé-)onderwijs aan dat door de kerk wordt georganiseerd.
- Grammar school är en skoltyp som förekommer i vissa engelsktalande länder och bildades från 1500-talet och framåt. Ursprungligen var avsikten att lära eleverna grammatik i ett eller två europeiska språk, därav namnet; det ena språket var vanligen latin. Numera är det en skolform som förbereder för högre utbildning med en läroplan i linje med andra skolor med samma målsättning. I Storbritannien är grammar schools offentliga skolor som tar emot studieintresserade elever och är närmast jämförbara med de läroverk som tidigare fanns i Sverige. Från 1960-talet ersattes dessa skolor i allmänhet med comprehensive schools, som inte har något urvalsförfarande och erbjuder såväl studieförberedande som praktisk utbildning. Grammar school finns dock kvar i någora enstaka engelska skoldistrikt samt i Nordirland.
- 文法学校的意义在各地区有所不同（见下文），分别提供中等教育或初等教育（较少）。文法学校的起源可追溯到中世纪欧洲，强调大学的预备科目，例如拉丁语和古希腊语。
|
| rdfs:comment
|
- A grammar school is one of several different types of school in the history of education in the United Kingdom and some other English-speaking countries, originally schools teaching classical languages but more recently academically-oriented types of secondary school. The original purpose of medieval grammar schools was the teaching of Latin.
- Grammar Schools entsprechen heutzutage im Vereinigten Königreich den deutschen Gymnasien. Die Schulen sind vor allem bekannt für die Pflege der klassischen Studien (Latein und Altgriechisch). Der achtjährige Kursus bereitet auf das Hochschulstudium vor, die Mehrzahl der Schüler wechselt jedoch schon nach sechs Jahren mit dem dann erworbenen Grammar School Certificate in das berufliche Bildungswesen (Technical Colleges).
- Une grammar school est, dans les pays anglophones, un établissement d'enseignement secondaire ou, plus rarement, d'enseignement primaire. Les origines des grammar schools remontent à l'Europe médiévale.
- Grammar school is een onderwijsvorm in Engelstalige landen. De grammar schools vonden hun oorsprong in de middeleeuwen als onderwijsinstellingen waar leerlingen werden voorbereid op de universiteit. Latijn was daarbij een belangrijk vak, later aangevuld met Grieks, andere Europese talen maar ook wetenschappen. Dit onderwijs was toen grotendeels in handen van de kerk.
- Grammar school är en skoltyp som förekommer i vissa engelsktalande länder och bildades från 1500-talet och framåt. Ursprungligen var avsikten att lära eleverna grammatik i ett eller två europeiska språk, därav namnet; det ena språket var vanligen latin. Numera är det en skolform som förbereder för högre utbildning med en läroplan i linje med andra skolor med samma målsättning.
- 文法学校的意义在各地区有所不同（见下文），分别提供中等教育或初等教育（较少）。文法学校的起源可追溯到中世纪欧洲，强调大学的预备科目，例如拉丁语和古希腊语。
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
