| dbpedia-owl:abstract
|
- Gothic Metal ] ist ein Musikstil, der in der ersten Hälfte der 1990er Jahre durch eine wechselseitige Beeinflussung der Genres Metal und Gothic Rock entstanden ist. Die Initiatoren des Genres wurzeln jedoch hauptsächlich im Metal-Umfeld. Hierbei bleibt Gothic Metal eine schwammige Stilbezeichnung, da die Ausdrucksformen vielseitig sind. Dies äußert sich besonders dadurch, dass einige Vertreter des Genres stilistisch eher zum Gothic Rock neigen, während bei anderen Künstlern hingegen der Metal-Anteil überwiegt. Der Gothic Metal ist der erste und einzige Musikstil, der innerhalb seiner kurzzeitigen Popularität die beiden (zunächst als unvereinbar geltenden) Szenen Metal und Gothic in den 1990er Jahren sowohl stilistisch als auch subkulturell einander näher brachte.
- El metal gótico es un subgénero del heavy metal, en algunos casos el metal gótico combina la agresión de heavy metal con las estéticas melancólicas oscuras del rock gótico y del darkwave. El género se originó a comienzos de 1991 en Europa como una encarnación del death/doom, una fusión de death metal y doom metal. La música del metal gótico es diversa con bandas conocidas que adoptan el gótico acercándose a los estilos diferentes del heavy metal. Las letras son generalmente melodramáticas y fúnebres con inspiración de la ficción gótica así como las experiencias personales. Se caracteriza por el uso de sopranos y tenores, y su técnica más famosa el canto de la bella y la bestia (una voz femenina clara o soprano y una voz masculina gutural), suele explotar elementos de la música clásica, la barroca y la medieval, como son las orquestas, órganos/violines, y en otros casos cantos gregorianos y goliardos. La temática de las letras suele tratar sobre religión: comúnmente inclinado al catolicismo, o creencias derivadas, e interpretaciones propias de la misma, tratando tanto del lado bueno como el malo (desde el punto mitológico; ángeles y demonios) y paganas, ya que mucha de la influencia proviene en mayor parte del arte gótico. Sentimientos: desde el amor y el honor, hasta el odio, la depresión y el horror, comúnmente expresados de una forma romanticista.
- Gothic metal or goth metal is a subgenre of heavy metal music that combines the aggression of doom metal with the dark melancholy of gothic rock. The music of gothic metal is diverse with bands known to adopt the gothic approach to different styles of heavy metal music. The genre originated during the early 1990s in Europe originally as an outgrowth of doom/death, a fusion of death metal and doom metal. Lyrics are generally melodramatic and mournful with inspiration from gothic fiction as well as personal experiences. Pioneers of gothic metal (although the bands themselves never claim the title of gothic-metal) include Paradise Lost, My Dying Bride and Anathema, all from the north of England. Other pioneers from the first half of the 1990s include Type O Negative from the United States, Tiamat from Sweden, and The Gathering from the Netherlands. Norwegian band Theatre of Tragedy developed the "beauty and the beast" aesthetic of combining aggressive male vocals with clean female vocals, a contrast that has since been adopted by many gothic metal groups. During the mid-1990s, Moonspell, Theatres des Vampires and Cradle of Filth brought the gothic approach to black metal. By the end of the decade, a symphonic metal variant of gothic metal had been developed by Tristania and Within Temptation. In the 21st century, gothic metal has moved towards the mainstream in Europe, particularly in Finland where groups such as The 69 Eyes, Entwine, HIM, Lullacry, Poisonblack and Sentenced have released hit singles or chart-topping albums. In the US, however, only a few bands such as HIM, Lacuna Coil, Evanescence and Cradle of Filth have found commercial success.
- Goottimetalli (gothic metal) on musiikkityyli, jossa metallimusiikin raskaus ja raakuus yhdistyvät goottirockin dekadenssiin ja tunnelmallisuuteen. Goottimetalli-nimityksen otti käyttöön rocklehdistö Paradise Lostin Gothic-levyn (1991) ilmestymisen jälkeen. Levyllä yhdistyivät death ja doom metalista periytynyt raskaus ja brutaalisuus sekä goottirockista peritty melodisuus ja dekadentti tunnelmatila. Ennen Paradise Lostia tätä tyyliä oli jo lähestynyt vähemmälle huomiolle jäänyt ruotsalainen Stillborn Necrospirituals-levyllään (1989). Stillborn toimi vaikuttajana niin Paradise Lostille kuin toiselle goottimetallin kulmakivelle Type O Negativellekin. Tyylin synnyttäjänä voidaan pitää myös sveitsiläistä Celtic Frostia, joka toi varsinkin Into the Pandemonium -levyllään (1987) deathrockin ja goottirockin vaikutteita tummasävyiseen, kokeilevaan ja rujoon metallisoundiinsa. Nykyisistä yhtyeistä goottimetallin esimerkkinä käyvät muun muassa portugalilainen Moonspell, norjalainen Gothminister ja suomalainen Tears of Magdalena. Monien mielestä goottimetalli pitäisi erottaa samoihin aikoihin kehittyneestä tunnelmametallisuuntauksesta tai rock metal -yhtyeistä, kuten Entwine, Sentenced ja Charon. Usein myös Nightwishin kaltaisten yhtyeiden (melodista metallia oopperalaululla) yhdistäminen goottimetallityyliin herättää kiistaa. Erimielisyys juontuu suurelta osin tyyleille alkusysäyksen antaneista levyistä ja artisteista. Esimerkiksi Paradise Lostin Gothic-levy toimi musiikillisena vaikuttajana sekä goottimetalli- että tunnelmametallityylejä kehittäneille orkestereille. Myös HIMin voisi liittää goottimetalliin, mutta yhtyeen tyyli vaihtelee laidasta laitaan albumikeskeisesti, joten vain Greatest Lovesongs Vol. 666 ja Razorblade Romance voitaisiin luokitella goottimetalliksi.
- Il gothic metal o goth metal è un genere di musica che combina l'aggressività dell'heavy metal con le sonorità oscure e malinconiche del gothic rock. Il genere è caratterizzato da eteree voci femminili soprano spesso alternate a voci maschili, generalmente più aggressive. I testi sono generalmente poetici e malinconici, spesso influenzati dalla letteratura gotica o da esperienze e storie personali.
- ゴシックメタル（Gothic Metal）とは、ヘヴィメタルのサブジャンルの一つである。ゴシックメタルは. ヘヴィメタルの激しさとゴシックロックの耽美性を併せ持つ。このジャンルは1990年代初頭のヨーロッパで、デスメタルとドゥームメタルが融合したデス/ドゥームから発展してできた。ゴシックメタルの音楽性はゴシック的な手法をヘヴィメタルの様々なジャンルに付属させているそれぞれのバンドによって多岐にわたる。歌詞はおおかたが感傷的で、ゴシック小説や個人的経験に着想を得た哀しげなものである。
- Gothic metal is een muziekgenre binnen de metal die getypeerd wordt door klassieke invloeden, een donker, emotioneel, maar soms ook agressief geluid, en (vaak hoge) zuivere vrouwenzang, soms afgewisseld met agressieve zang of gegrunt van mannelijke bandleden. Veel gothicmetalbands gebruiken (een groot aantal) symfonische elementen in hun muziek. Zo maken bijvoorbeeld de Nederlandse bands After Forever en Epica symfonische gothic metal. Overigens heeft gothic metal muzikaal nauwelijks verwantschap met gothicmuziek. Het genre kreeg zijn naam vanwege een vergelijkbare uitstraling qua kleding en vormgeving. Bands als Within Temptation en After Forever spreken tegen beïnvloed te zijn door gothic.
- Gothic metal er en sjanger av heavy metal som kom på 1990-tallet i Europa som en gren av Death/doom metal, en sammensmelting av sjangrene gothic rock, doom metal og death metal. Gothic metal er vanligvis karakterisert ved enten en eller to distinkte punkter: dobbel vokal (growling og kvinnelige vokalister) eller enkel vokal med en lav, operaaktig tone. Instrumentene er som oftest basert på bruken av moderne keyboard og vrengte gitarer med varierende tempo og komplekse komposisjoner. Tekstene i gothic metal er sentrert rundt romanse og fantasy-eventyr som ofte ender i tragedie for en eller flere parter involvert. Kjente gothic metal-band er band som Moonspell,Within Temptation, Type O Negative, Cradle of Filth, Paradise Lost, Tristania, The Gathering, Penumbra, Epica, Sariola, Trail of Tears, Anathema og My Dying Bride. Av oppadstormende norske gothic metal-band kan nevnes Where angels fall og Gothminister.
- Gothic metal jest rodzajem muzyki metalowej. Za pierwszą płytę definiującą gatunek uznaje się album Paradise Lost "Gothic". Charakterystyczną cechą metalu gotyckiego jest pompatyczny śpiew, smutny oraz melancholijny nastrój utworów. Teksty piosenek są zazwyczaj lirykami dotyczącymi świata fantazji, snów i marzeń, uczuć, okultyzmu, magii – można je nazwać poezją śpiewaną. Metal gotycki przyczynił się do podziałów w subkulturze gotyckiej, słuchający gothic metalu uważają się za tzw. gotów i identyfikują się z tą subkulturą.
- Gothic metal (também conhecido como goth metal ou metal gótico) é um gênero do heavy metal que evoluiu do doom metal, e caracteriza-se por seu clima melancólico e um enfoque sombrio em temas como religião, sexualidade e morte. A maioria das bandas do gênero utilizam elementos da música erudita como coros e orquestras (produzidos, na maioria das vezes, por sintetizadores) e vocais líricos. O gothic metal está totalmente relacionado aos mais variados gêneros que existem dentro do cenário heavy metal. Mesmo possuindo uma certa influência do rock gótico dos anos 1970 e 80, o gothic metal não é de forma alguma um tipo de música gótica, pelo fato da subcultura gótica nunca ter tido nenhuma relação com o metal. Por essas e outras razões, discursos como "não existe gothic metal" já estão se tornando comuns nos dias de hoje. O gothic metal de fato existe, levando-nos a refletir se a origem do problema é realmente uma taxonomia musical. O termo foi cunhado por Nick Holmes, vocalista do Paradise Lost e o álbum Icon lançado em 1993 pela banda, já apresentava essa sonoridade.
- Готик-метал или готический металл (англ. Gothic metal, Goth metal) — музыкальный жанр, разновидность метала, которая соединяет тяжесть и агрессию метала с мрачной меланхолией готик-рока. Готик-метал произошёл как ответвление от дэт/дум-метала в начале 1990-х годов. Основные характеристики жанра — невысокий темп, мрачные гитарные партии, «атмосферные» партии клавишных; часто встречается использование женского вокала или женско-мужского дуэта «красавица и чудовище». Исполнители готик-метала эксплуатируют мрачно-романтическую, «готическую» эстетику. Точные рамки жанра остаются размытыми, потому что определение «готик-метал» часто по ошибке употребляется по отношению к группам с самым разным звучанием, иногда на основании только имиджа музыкантов или их текстов.
- Gothic metal är en melodisk och atmosfärisk subgenre till metal utvecklad ur death/doom. Vanlig sättning är trummor, elgitarr, elbas, synth och både kvinnlig och manlig sång. Den kvinnliga vokalisten har ofta en ljus, vacker sopranstämma, medan den manliga antingen kan growla eller sjunga klarsång, eller både och. Låttexterna är ofta sorgliga och väldigt dramatiska. Pionjärer inom genren är Paradise Lost, som även har tillskrivits skapandet av genren med skivan Gothic 1991. Dock har bandet idag lämnat denna genre. Andra pionjärer är Anathema och My Dying Bride. När den kvinnliga sångerskan backas upp av growls, eller vice versa, kallas tekniken passande nog beauty and the beast vocals, eller skönheten och odjuret-sång på svenska. Norska Theatre of Tragedy var det första bandet som gav ut en hel skiva med den här tekniken och den har sedan dess använts flitigt inom genren. Andra kända band som tidigt började använda den här tekniken var nederländska Within Temptation, Tristania och The Sins of thy Beloved, varav de två sistnämnda är från Norge. The Sins of thy Beloved är också känt för sitt flitiga användande av en violin. Gothic metal är dock en skiftande genre. Band som Moonspell och Cradle of Filth kan sägas ha tagit soundet till black metal och utvecklat en egen variant av genren. I dag är genren också stor i Finland där den också har ett säreget sound. Banden har ofta manliga sångare som sjunger klarsång. Exempel på sådana band är To/Die/For och For My Pain....
- 哥特金属（Gothic Metal），台灣、香港等地譯作哥德金屬，中國大陸則譯作哥特金屬，是重金属音乐的一个分支，融合了哥特摇滚的黑暗抑郁与重金属的侵略性。哥特金属诞生于20世纪90年代初的欧洲，由死亡厄运金属发展而来。哥特金属音乐按照所融合的重金属乐的不同类型，也有不同分类。歌词上，既有哥特小说式的，也有描述个人经历的，极富戏剧性并充满悲伤与感悟。 哥特金属的先驱，包括来自英格兰北部的Paradise Lost，My Dying Bride，Anathema，来自美国的Type O Negative，来自瑞典的Tiamat和来自荷兰的The Gathering。挪威乐队Theatre of Tragedy开创了“美女与野兽”的风格，将侵略性的男声和女声清嗓结合，这种鲜明的对比从此被诸多哥特金属乐队采用。90年代中期，Moonspell和Cradle of Filth在黑金属中加入了哥特元素。90年代末，在Tristania和Within Temptation的带动下，哥特金属出现了向交响金属发展的方向。 进入21世纪，哥特金属在欧洲已进入主流，尤其是在芬兰，诸如The 69 Eyes、Entwine、HIM、Lullacry、Poisonblack、Sentenced等乐队均创造了排行榜热门歌曲和畅销专辑。尽管如此，在美国，只有很少乐队，比如HIM、Lacuna Coil、Evanescence、Cradle of Filth取得了商业成功。 在中国，哥特金属同其他重型音乐一样主要靠地下传播，其中Lacrimosa是最受中国乐迷欢迎的乐队，而Evanescence是唯一一支在中国大陆有主流发行渠道的乐队。中国本土的哥特金属也相当弱势，仅有Dengel、寂静的幽怨等为数不多的几支乐队选择了这一乐风。
- Le gothic metal (aussi appelé goth metal ou metal gothique) est un genre musical se trouvant à la croisée du Doom-Death, du heavy metal et de la musique gothique. Il s'est développé au début des années 1990 en Europe et aux États-Unis. Il y a beaucoup de confusions et d'amalgames concernant la définition du gothic metal; il est très fréquent que le metal d'une façon générale soit confondu avec la musique gothique dans l'esprit du grand public. Des styles de musique qui sont pourtant complètement différents. (voir à ce sujet le chapitre consacré à cette question). Par ailleurs, il y a une large confusion sur la définition stylistique même du gothic metal. À l'origine le gothic metal se définissait comme une forme de doom metal empruntant certains aspects à la musique gothique notamment l'inclusion de voix féminines éthérées. (voir à ce sujet le chapitre consacré à cette question). Ce sont des groupes précurseurs du genre comme Paradise Lost, Theatre of Tragedy ou Type O Negative qui à l'origine furent les premiers à être désignés comme étant des groupes de gothic metal. Le gothic metal ayant contribué à populariser l'utilisation de voix féminines, on en a ensuite parfois déduit de façon erronée que tout groupe de metal à chanteuse faisait du « gothique ». (voir à ce sujet le chapitre consacré à cette question) L'amalgame s'étant généralisé, la notion de gothic metal est devenue avec le temps un terme large et indéfini désignant n'importe quel groupe se caractérisant par la présence d'une chanteuse et une certaine mélodicité. De fait, sont parfois classés comme « gothic metal » des groupes de metal symphonique comme Nightwish, After Forever ou Epica ou de rock alternatif comme Evanescence qui pourtant ne s'inspirent pas ou peu de la musique gothique originelle. Certains chroniqueurs ont donc parfois voulu rappeler ce qu'était censé être vraiment le gothic metal. C'est notamment le cas de l'article "Defining Gothic Metal: The Truth And Lies Of The Scene" qui cherche à dissiper les malentendus et insiste sur le fait que seules les musiques metal s'inspirant vraiment de la musique gothique originelle pouvait être qualifiées de gothic metal. (voir à ce sujet le chapitre consacré à cette question)
|
| rdfs:comment
|
- Il gothic metal o goth metal è un genere di musica che combina l'aggressività dell'heavy metal con le sonorità oscure e malinconiche del gothic rock. Il genere è caratterizzato da eteree voci femminili soprano spesso alternate a voci maschili, generalmente più aggressive. I testi sono generalmente poetici e malinconici, spesso influenzati dalla letteratura gotica o da esperienze e storie personali.
- ゴシックメタル（Gothic Metal）とは、ヘヴィメタルのサブジャンルの一つである。ゴシックメタルは. ヘヴィメタルの激しさとゴシックロックの耽美性を併せ持つ。このジャンルは1990年代初頭のヨーロッパで、デスメタルとドゥームメタルが融合したデス/ドゥームから発展してできた。ゴシックメタルの音楽性はゴシック的な手法をヘヴィメタルの様々なジャンルに付属させているそれぞれのバンドによって多岐にわたる。歌詞はおおかたが感傷的で、ゴシック小説や個人的経験に着想を得た哀しげなものである。
- 哥特金属（Gothic Metal），台灣、香港等地譯作哥德金屬，中國大陸則譯作哥特金屬，是重金属音乐的一个分支，融合了哥特摇滚的黑暗抑郁与重金属的侵略性。哥特金属诞生于20世纪90年代初的欧洲，由死亡厄运金属发展而来。哥特金属音乐按照所融合的重金属乐的不同类型，也有不同分类。歌词上，既有哥特小说式的，也有描述个人经历的，极富戏剧性并充满悲伤与感悟。 哥特金属的先驱，包括来自英格兰北部的Paradise Lost，My Dying Bride，Anathema，来自美国的Type O Negative，来自瑞典的Tiamat和来自荷兰的The Gathering。挪威乐队Theatre of Tragedy开创了“美女与野兽”的风格，将侵略性的男声和女声清嗓结合，这种鲜明的对比从此被诸多哥特金属乐队采用。90年代中期，Moonspell和Cradle of Filth在黑金属中加入了哥特元素。90年代末，在Tristania和Within Temptation的带动下，哥特金属出现了向交响金属发展的方向。 进入21世纪，哥特金属在欧洲已进入主流，尤其是在芬兰，诸如The 69 Eyes、Entwine、HIM、Lullacry、Poisonblack、Sentenced等乐队均创造了排行榜热门歌曲和畅销专辑。尽管如此，在美国，只有很少乐队，比如HIM、Lacuna Coil、Evanescence、Cradle of Filth取得了商业成功。 在中国，哥特金属同其他重型音乐一样主要靠地下传播，其中Lacrimosa是最受中国乐迷欢迎的乐队，而Evanescence是唯一一支在中国大陆有主流发行渠道的乐队。中国本土的哥特金属也相当弱势，仅有Dengel、寂静的幽怨等为数不多的几支乐队选择了这一乐风。
- Gothic Metal ] ist ein Musikstil, der in der ersten Hälfte der 1990er Jahre durch eine wechselseitige Beeinflussung der Genres Metal und Gothic Rock entstanden ist. Die Initiatoren des Genres wurzeln jedoch hauptsächlich im Metal-Umfeld. Hierbei bleibt Gothic Metal eine schwammige Stilbezeichnung, da die Ausdrucksformen vielseitig sind.
- El metal gótico es un subgénero del heavy metal, en algunos casos el metal gótico combina la agresión de heavy metal con las estéticas melancólicas oscuras del rock gótico y del darkwave. El género se originó a comienzos de 1991 en Europa como una encarnación del death/doom, una fusión de death metal y doom metal. La música del metal gótico es diversa con bandas conocidas que adoptan el gótico acercándose a los estilos diferentes del heavy metal.
- Gothic metal or goth metal is a subgenre of heavy metal music that combines the aggression of doom metal with the dark melancholy of gothic rock. The music of gothic metal is diverse with bands known to adopt the gothic approach to different styles of heavy metal music. The genre originated during the early 1990s in Europe originally as an outgrowth of doom/death, a fusion of death metal and doom metal.
- Goottimetalli (gothic metal) on musiikkityyli, jossa metallimusiikin raskaus ja raakuus yhdistyvät goottirockin dekadenssiin ja tunnelmallisuuteen. Goottimetalli-nimityksen otti käyttöön rocklehdistö Paradise Lostin Gothic-levyn (1991) ilmestymisen jälkeen. Levyllä yhdistyivät death ja doom metalista periytynyt raskaus ja brutaalisuus sekä goottirockista peritty melodisuus ja dekadentti tunnelmatila.
- Gothic metal is een muziekgenre binnen de metal die getypeerd wordt door klassieke invloeden, een donker, emotioneel, maar soms ook agressief geluid, en (vaak hoge) zuivere vrouwenzang, soms afgewisseld met agressieve zang of gegrunt van mannelijke bandleden. Veel gothicmetalbands gebruiken (een groot aantal) symfonische elementen in hun muziek. Zo maken bijvoorbeeld de Nederlandse bands After Forever en Epica symfonische gothic metal.
- Gothic metal jest rodzajem muzyki metalowej. Za pierwszą płytę definiującą gatunek uznaje się album Paradise Lost "Gothic". Charakterystyczną cechą metalu gotyckiego jest pompatyczny śpiew, smutny oraz melancholijny nastrój utworów. Teksty piosenek są zazwyczaj lirykami dotyczącymi świata fantazji, snów i marzeń, uczuć, okultyzmu, magii – można je nazwać poezją śpiewaną. Metal gotycki przyczynił się do podziałów w subkulturze gotyckiej, słuchający gothic metalu uważają się za tzw.
- Gothic metal er en sjanger av heavy metal som kom på 1990-tallet i Europa som en gren av Death/doom metal, en sammensmelting av sjangrene gothic rock, doom metal og death metal. Gothic metal er vanligvis karakterisert ved enten en eller to distinkte punkter: dobbel vokal (growling og kvinnelige vokalister) eller enkel vokal med en lav, operaaktig tone. Instrumentene er som oftest basert på bruken av moderne keyboard og vrengte gitarer med varierende tempo og komplekse komposisjoner.
- Gothic metal (também conhecido como goth metal ou metal gótico) é um gênero do heavy metal que evoluiu do doom metal, e caracteriza-se por seu clima melancólico e um enfoque sombrio em temas como religião, sexualidade e morte. A maioria das bandas do gênero utilizam elementos da música erudita como coros e orquestras (produzidos, na maioria das vezes, por sintetizadores) e vocais líricos.
- Готик-метал или готический металл (англ. Gothic metal, Goth metal) — музыкальный жанр, разновидность метала, которая соединяет тяжесть и агрессию метала с мрачной меланхолией готик-рока. Готик-метал произошёл как ответвление от дэт/дум-метала в начале 1990-х годов. Основные характеристики жанра — невысокий темп, мрачные гитарные партии, «атмосферные» партии клавишных; часто встречается использование женского вокала или женско-мужского дуэта «красавица и чудовище».
- Gothic metal är en melodisk och atmosfärisk subgenre till metal utvecklad ur death/doom. Vanlig sättning är trummor, elgitarr, elbas, synth och både kvinnlig och manlig sång. Den kvinnliga vokalisten har ofta en ljus, vacker sopranstämma, medan den manliga antingen kan growla eller sjunga klarsång, eller både och. Låttexterna är ofta sorgliga och väldigt dramatiska. Pionjärer inom genren är Paradise Lost, som även har tillskrivits skapandet av genren med skivan Gothic 1991.
- Le gothic metal (aussi appelé goth metal ou metal gothique) est un genre musical se trouvant à la croisée du Doom-Death, du heavy metal et de la musique gothique. Il s'est développé au début des années 1990 en Europe et aux États-Unis. Il y a beaucoup de confusions et d'amalgames concernant la définition du gothic metal; il est très fréquent que le metal d'une façon générale soit confondu avec la musique gothique dans l'esprit du grand public.
|
