| dbpprop:abstract
|
- Google Wave is "a personal communication and collaboration tool" announced by Google at the Google I/O conference on May 27, 2009. It is a web based service, computing platform, and communications protocol designed to merge e-mail, instant messaging, wiki, and social networking. It has a strong collaborative and real-time focus supported by extensions that can provide, for example, robust spelling/grammar checking, automated translation between 40 languages, and numerous other extensions. It was announced in Google's official blog on July 20, 2009, that the preview of Google Wave will be extended to about 100,000 users on September 30, 2009. At that point, the current view of the Google Wave website (which is a preview with the keynote embedded) will be replaced with the application itself.
- Google Wave ist ein von Google Inc. am 27. Mai 2009 vorgestelltes, internetbasiertes System zur Kommunikation und Zusammenarbeit in Echtzeit. Es besteht aus einem Webangebot und einem XMPP-basierten Protokoll. Google Wave ist als frühe Developer-Preview-Version von den beiden bei Google Australien tätigen Brüdern Jens und Lars Rasmussen entwickelt worden, die mit ihrer eigenen Firma Where 2 Tech die Grundlage von Google Maps bildeten, bevor diese von Google übernommen wurde. Google Wave ist mittels des Open-Source-Programmier-Frameworks Google Web Toolkit realisiert. Google hat angekündigt, sowohl Großteile der eigenen Implementierung als auch das Wave-Protokoll als Open Source bzw. als offenen Standard zu veröffentlichen, wodurch die Realisierung eigener Wave-Systeme ermöglicht wird. Zudem können über eine API Erweiterungen für Google Wave geschrieben werden.
- Google Wave je projekt představený společností Google 28. května 2009 na konferenci Google I/O. Jedná se o webovou aplikaci a počítačovou platformu, která se snaží sjednotit e-mail, instant messaging, wiki a sociální sítě. Spuštění se plánuje v průběhu roku 2009. Základem je tzv. wave (anglicky vlna; logo projektu tvoří barevná vlna ve tvaru písmene W), což je komunikační prostor sdílený mezi několika uživateli, který může sloužit různým formám komunikace a sdílení informací. Systém by měl fungovat na otevřeném protokolu Google Wave Federation Protocol, poskytovat API a většina zdrojového kódu by měla být uvolněna jako open source.
- Google Wave es un proyecto anunciado por Google en la última conferencia Google I/O, el 28 de mayo de 2009. Es una aplicación web y una plataforma de computación diseñada para unir los servicios de e-mail, mensajería instantánea, wiki, y redes sociales. Se enfoca fuertemente en el aspecto colaborativo y en el tiempo real, soportado por un analizador ortográfico/gramático, traducción automática entre 40 lenguas, y muchas otras extensiones. Espera ser lanzado a finales del 2009.
- Google Wave on Googlen Google I/O -konferenssissa 28. toukokuuta 2009 julkistama Web-pohjainen integroitu ryhmätyösovellus, jota esim. Computerworld -lehti on kuvannut "uudentyyppiseksi megasovellukseksi". Hanke ja sovelluksen prototyyppi julkaistiin poikkeuksellisesti jo prototyyppivaiheessa kehittäjäyhteisölle, joka voi kehittää avoimeen lähdekoodiin pohjautuvaan sovellukseen uusia työkaluja ja lisäsovelluksia. Googlen mukaan sovellus julkaistaan suurelle yleisölle myöhemmin vuonna 2009.
- Google Wave est un projet annoncé par Google pendant la conférence Google I/O du 28 mai 2009. Il s'agira d'une application web regroupant des services de courriel, de messagerie instantanée, de wiki et de réseautage social, mâtiné d'un correcteur orthographique et d'un traducteur instantané, lesquels peuvent travailler de concert. Google Wave n'est pour le moment disponible qu'en bêta privée. Google a annoncé une première phase de test béta pour le 30 septembre 2009 avec la distribution de 100 000 comptes aux personnes qui se seront inscrites sur leur site avec la volonté de reporter les bogues.
- Google Wave è un prodotto presentato in anteprima da Google durante la conferenza per sviluppatori I/O 2009. Si tratta di una piattaforma di comunicazione che, secondo le intenzioni, dovrebbe unire le potenzialità di email, chat, forum, blog, tutto in un unico ambiente.
- Google Wave is een toekomstige dienst van Google Inc.. De dienst werd op 29 mei 2009 gepresenteerd op de Google I/O conferentie in San Francisco. Waarschijnlijk wordt de dienst vanaf eind 2009 aangeboden aan de consument. Jens en zijn broer Lars Rasmussen, bedenkers van Google Maps, noemen 'hun' Google Wave "hoe e-mail zou zijn als het vandaag zou worden uitgevonden.". Met de dienst, Google Wave, is het mogelijk om met meerdere personen aan een project te werken, zoals: documenten en spreadsheets. Projectgenoten kunnen daarnaast via een speciaal chatsysteem reageren op elkaars bewerkingen. Een groot voordeel is dat Google Wave geheel in de browser te gebruiken is, en er hoeft niets te worden gedownload. Een andere functie is de live chat, waarbij de gebruikers de tekst op hun beeldscherm zien, zodra de contactpersoon deze getypt heeft.
- Google Wave er et prosjekt kunngjort av Google på Google I/O-konferansen den 28. mai 2009. Det er en webapplikasjon og plattform designet for å bringe sammen e-post, instant messaging og nettsamfunn.
- O Google Wave é um projeto anunciado pela Google durante a conferência "Google I/O", realizada no dia 28 de maio de 2009. Trata-se de uma plataforma para web cuja intenção é unir serviços como e-mail, instant messaging, wiki e social networking em um ambiente único, funcionando a partir de qualquer browser, em qualquer sistema operacional. Algumas de suas características mais interessantes são os avançados sistemas de correção ortográfica e tradução instantânea durante bate-papos virtuais. O Google Wave deverá ser lançado ainda no ano de 2009.
- Google Wave — проект, объявленный Google на конференции Google I/O в Сан-Франциско 28 мая 2009 года. Это — компьютерная платформа, призванная соединить в себе электронную почту, мгновенную передачу сообщений, Вики и социальную организацию сети с сильным совместным центром. Запуск программы намечен на конец 2009 года. В Волну можно добавлять новых участников, причем благодаря функции Воспроизведение (Playback) они могут просмотреть весь процесс формирования и модификации волны с самого начала. Возможно одновременное редактирование Волны несколькими участниками с моментальной (посимвольной) рассылкой изменений всем участникам. Поддерживается выделение фрагметов Волны в отдельную Волну, отправка приватных сообщений участникам, быстрая вставка фотографий, видео-клипов и ссылок, интеграция с блогами, проверка и автоматическое исправление орфографии (чувствительное к контексту), мгновенный (в процессе его набора) автоматический перевод сообщений на 40 различных языков.
- Google Wave är en kommande tjänst från Google, som kan sägas kombinera e-post, direktmeddelanden, wiki och sociala nätverk. Verktyget kan användas för kommunikation och samarbete i realtid över nätet. I Google Wave går det att infoga tjänster från andra leverantörer. Google presenterade Wave den 28 maj 2009 på Google I/O Conference. Den väntas lanseras under 2009.
- Google Wave — проект, оголошений Google на конференції Google I/O у Сан-Франциско 28 травня 2009 року. Це — комп'ютерна платформа, покликана поєднати в собі електронну пошту, миттєву передачу повідомлень, Вікі та соціальну організацію мережі з сильним спільним центром. Запуск програми намічений на кінець 2009 року.
- Google Wave，按照Google 2009年5月27日在Google I/O上的說法是「一種個人通信和協作工具」。它是一個基於Web的服務，計算平台和通信協定，旨在合併電子郵件，即時信息，wiki和社交網絡，由雪梨分公司開發，目前僅限開發人員測試。它有一個強大的實時協作和強大的拼寫檢查功能，可以自動翻譯40種語言，以及許多其他的擴展。Google 2009年7月20日在官方博客宣布，在2009年9月30號，測試Google Wave的用戶數將擴大到約100,000。到那時，Google Wave網站http://wave. google. com/ （which is a preview with the Keynote embedded），將用來運行應用，而不是象現在介紹Google Wave計畫。
|
| rdfs:comment
|
- Google Wave is "a personal communication and collaboration tool" announced by Google at the Google I/O conference on May 27, 2009. It is a web based service, computing platform, and communications protocol designed to merge e-mail, instant messaging, wiki, and social networking. It has a strong collaborative and real-time focus supported by extensions that can provide, for example, robust spelling/grammar checking, automated translation between 40 languages, and numerous other extensions.
- Google Wave ist ein von Google Inc. am 27. Mai 2009 vorgestelltes, internetbasiertes System zur Kommunikation und Zusammenarbeit in Echtzeit. Es besteht aus einem Webangebot und einem XMPP-basierten Protokoll. Google Wave ist als frühe Developer-Preview-Version von den beiden bei Google Australien tätigen Brüdern Jens und Lars Rasmussen entwickelt worden, die mit ihrer eigenen Firma Where 2 Tech die Grundlage von Google Maps bildeten, bevor diese von Google übernommen wurde.
- Google Wave je projekt představený společností Google 28. května 2009 na konferenci Google I/O. Jedná se o webovou aplikaci a počítačovou platformu, která se snaží sjednotit e-mail, instant messaging, wiki a sociální sítě. Spuštění se plánuje v průběhu roku 2009. Základem je tzv.
- Google Wave es un proyecto anunciado por Google en la última conferencia Google I/O, el 28 de mayo de 2009. Es una aplicación web y una plataforma de computación diseñada para unir los servicios de e-mail, mensajería instantánea, wiki, y redes sociales. Se enfoca fuertemente en el aspecto colaborativo y en el tiempo real, soportado por un analizador ortográfico/gramático, traducción automática entre 40 lenguas, y muchas otras extensiones. Espera ser lanzado a finales del 2009.
- Google Wave on Googlen Google I/O -konferenssissa 28. toukokuuta 2009 julkistama Web-pohjainen integroitu ryhmätyösovellus, jota esim. Computerworld -lehti on kuvannut "uudentyyppiseksi megasovellukseksi". Hanke ja sovelluksen prototyyppi julkaistiin poikkeuksellisesti jo prototyyppivaiheessa kehittäjäyhteisölle, joka voi kehittää avoimeen lähdekoodiin pohjautuvaan sovellukseen uusia työkaluja ja lisäsovelluksia.
- Google Wave est un projet annoncé par Google pendant la conférence Google I/O du 28 mai 2009. Il s'agira d'une application web regroupant des services de courriel, de messagerie instantanée, de wiki et de réseautage social, mâtiné d'un correcteur orthographique et d'un traducteur instantané, lesquels peuvent travailler de concert. Google Wave n'est pour le moment disponible qu'en bêta privée.
- Google Wave è un prodotto presentato in anteprima da Google durante la conferenza per sviluppatori I/O 2009. Si tratta di una piattaforma di comunicazione che, secondo le intenzioni, dovrebbe unire le potenzialità di email, chat, forum, blog, tutto in un unico ambiente.
- Google Wave is een toekomstige dienst van Google Inc.. De dienst werd op 29 mei 2009 gepresenteerd op de Google I/O conferentie in San Francisco. Waarschijnlijk wordt de dienst vanaf eind 2009 aangeboden aan de consument. Jens en zijn broer Lars Rasmussen, bedenkers van Google Maps, noemen 'hun' Google Wave "hoe e-mail zou zijn als het vandaag zou worden uitgevonden.".
- Google Wave er et prosjekt kunngjort av Google på Google I/O-konferansen den 28. mai 2009. Det er en webapplikasjon og plattform designet for å bringe sammen e-post, instant messaging og nettsamfunn.
- O Google Wave é um projeto anunciado pela Google durante a conferência "Google I/O", realizada no dia 28 de maio de 2009. Trata-se de uma plataforma para web cuja intenção é unir serviços como e-mail, instant messaging, wiki e social networking em um ambiente único, funcionando a partir de qualquer browser, em qualquer sistema operacional.
- Google Wave — проект, объявленный Google на конференции Google I/O в Сан-Франциско 28 мая 2009 года. Это — компьютерная платформа, призванная соединить в себе электронную почту, мгновенную передачу сообщений, Вики и социальную организацию сети с сильным совместным центром.
- Google Wave är en kommande tjänst från Google, som kan sägas kombinera e-post, direktmeddelanden, wiki och sociala nätverk. Verktyget kan användas för kommunikation och samarbete i realtid över nätet. I Google Wave går det att infoga tjänster från andra leverantörer. Google presenterade Wave den 28 maj 2009 på Google I/O Conference. Den väntas lanseras under 2009.
- Google Wave — проект, оголошений Google на конференції Google I/O у Сан-Франциско 28 травня 2009 року. Це — комп'ютерна платформа, покликана поєднати в собі електронну пошту, миттєву передачу повідомлень, Вікі та соціальну організацію мережі з сильним спільним центром.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
