Gone with the Wind is a 1939 American drama romance film adapted from Margaret Mitchell's 1936 novel of the same name and directed by Victor Fleming. The epic film, set in the American South in and around the time of the Civil War, stars Clark Gable, Vivien Leigh, Leslie Howard, and Olivia de Havilland, and tells a story of the Civil War and its aftermath from a white Southern viewpoint. It received ten Academy Awards, a record that stood for twenty years.

PropertyValue
dbpedia-owl:Film/budget
  • 3900000
dbpedia-owl:Film/cinematography
dbpedia-owl:Film/director
dbpedia-owl:Film/distributor
dbpedia-owl:Film/imdbid
  • 0031381
dbpedia-owl:Film/music
dbpedia-owl:Film/producer
dbpedia-owl:Film/starring
dbpedia-owl:Film/writer
dbpedia-owl:Work/runtime
  • 13678 (xsd:double)
dbpedia-owl:Work/subsequentWork
dbpedia-owl:budget
  • 3900000
dbpedia-owl:cinematography
dbpedia-owl:director
dbpedia-owl:distributor
dbpedia-owl:gross
  • $400 million (Worldwide Unadjusted Gross) $1,450,680,400 (Domestic Inflation Adjusted Gross)
dbpedia-owl:imdbid
  • 0031381
dbpedia-owl:music
dbpedia-owl:producer
dbpedia-owl:releaseDate
  • (Atlanta premiere)
  • (LA premiere)
  • (NYC premiere)
  • (US-general)
  • December 15,
  • December 19
  • December 28
  • January 17,
dbpedia-owl:runtime
  • 13678 (xsd:double)
dbpedia-owl:starring
dbpedia-owl:subsequentWork
dbpedia-owl:writer
dbpprop:abstract
  • Gone with the Wind is a 1939 American drama romance film adapted from Margaret Mitchell's 1936 novel of the same name and directed by Victor Fleming. The epic film, set in the American South in and around the time of the Civil War, stars Clark Gable, Vivien Leigh, Leslie Howard, and Olivia de Havilland, and tells a story of the Civil War and its aftermath from a white Southern viewpoint. It received ten Academy Awards, a record that stood for twenty years. In the American Film Institute's inaugural Top 100 American Films of All Time list of 1998, it was ranked number four; although in the 2007 10th Anniversary edition of that list, it was dropped two places, to number six. In June 2008, AFI revealed its 10 top 10 — the best ten films in ten American film genres—after polling over 1,500 persons from the creative community. Gone with the Wind was acknowledged as the fourth best film in the Epic genre. It has sold more tickets in the U.S. than any other film in history, and is considered a prototype of a Hollywood blockbuster. Today, it is considered one of the greatest and most popular films of all time and one of the most enduring symbols of the golden age of Hollywood. Gone with the Wind remains the highest ticket-selling film of all time in North America and the UK.
  • Vom Winde verweht aus dem Jahr 1939 ist die Verfilmung des gleichnamigen Romans von Margaret Mitchell, die mit zehn Oscars ausgezeichnet wurde. Berücksichtigt man die Inflation, ist Vom Winde verweht bis heute das kommerziell erfolgreichste Werk der Filmgeschichte.
  • Allò que el vent s'endugué (Gone with the wind) és una pel·lícula basada en la novel·la del mateix títol de Margaret Mitchell. El seu rodatge, que va durar 140 dies, va suposar canvis importants en la tècnica cinematogràfica. En el moment de la seva estrena, va ser la pel·lícula més cara i llarga que s'havia rodat.
  • Tuulen viemää on vuonna 1939 ensi-iltansa saanut elokuva. Sen ohjasi Victor Fleming ja sen pääosissa olivat Clark Gable, Vivien Leigh, Leslie Howard ja Olivia de Havilland. Elokuva perustuu Margaret Mitchellin vuonna 1936 ilmestyneeseen romaaniin Gone With the Wind. Romaani julkaistiin suomeksi vuonna 1938 nimellä Tuulen viemää. Scarlett O'Haran rooliin harkittiin monia näyttelijättäriä ennen kuin Vivien Leigh sai osan. Heitä olivat muun muassa Joan Crawford, Norma Shearer, Bette Davis ja Barbara Stanwyck. Elokuva on nykyisinkin, muun muassa Guinnessin ennätystenkirjan mukaan, maailman menestynein, jos inflaatiokerroin otetaan huomioon.
  • Autant en emporte le vent (Gone with the Wind) est un film américain de Victor Fleming réalisé en 1939 et adapté du roman éponyme de Margaret Mitchell. Avec pour acteurs principaux Clark Gable et Vivien Leigh, il raconte l'histoire de la jeune Scarlett O'Hara et du cynique Rhett Butler sur fond de guerre de Sécession. Ce film met également en scène Leslie Howard et Olivia de Havilland. Écrit par le scénariste Sidney Howard, il a reçu huit Oscars dont celui du Meilleur film et du Meilleur réalisateur. Il est considéré par l'American Film Institute comme le quatrième meilleur film américain de l'histoire du septième art et figure en troisième position au palmarès historique des films les plus vus en france.
  • Az Elfújta a szél (Gone with the Wind) színes amerikai film, amely Margaret Mitchell azonos című, Pulitzer-díjas regényéből készült. 1939-ben jelent meg. Az amerikai polgárháború idején és az azt követő években játszódik az Egyesült Államok déli felén. A film első jelenetét 1938. december 10-én vették fel Atlantában, de a polgárháborús film kezdete 12 évre nyúlik vissza, a történetet ugyanis Margaret Mitchell 1926-ban kezdte papírra vetni. Mitchellnek az írás három évébe telt, és a könyvet 1936. június 30-án adta közre először. A megjelenése után egy évvel a már Pulitzer-díjas könyv jogait David O. Selznick producer egy hónappal a kiadás után addig példa nélküli áron, 50 000 dollárért vette meg az írónőtől. Abban az időben ez volt a legmagasabb összeg, amit valaha kifizettek egy szerző első írásáért. A regény egy család, azon belül is egy fiatal nő, Scarlett O’Hara sorsát meséli el. A történet 1861-ben, Észak-Georgiában veszi kezdetét, ahol is még javában virágzik a rabszolgatartó Dél. Scarlett, akinek a harcokat megelőzően a legfontosabb dolga az volt, hogy az őt körülrajongó vagyonos fiatalembereket kénye-kedve szerint szédítse, a háború beálltával azonban be kell bizonyítania rátermettségét és hűségét Tarához, a családi birtokhoz, mely alapot adott az ő és családja megélhetéséhez. O’Hara valódi drámája azonban mégsem a körülötte zajló háború lesz, hanem az, hogy álmai férfiját sohasem kaphatja meg. Ebből a történetből Selznicknek egy ütőképes, de politikailag nem elítélhető filmet kellett készítenie, s vigyáznia kellett arra, hogy ne tüntesse fel rossz színben sem a feketéket, sem pedig a Délen élőket. Ezt végig szem előtt tartotta, és törekedett arra, hogy messzemenőkig ellentétes filmet alkosson D. W. Griffith mesterművével, az erősen rasszista Egy nemzet születésével.
  • Via col vento è un film drammatico diretto da Victor Fleming nel 1939; è uno dei film più famosi della storia del cinema e ha stabilito dei record che rimangono tuttora insuperati. Il film venne prodotto da David O. Selznick e distribuito dalla Metro-Goldwyn-Mayer; la sceneggiatura, in buona parte dovuta a Sidney Howard, è tratta dal romanzo omonimo di Margaret Mitchell, vincitore del premio Pulitzer nel 1937. La lavorazione del film è senza dubbio una delle più complesse e travagliate della storia del cinema: complessivamente richiese circa due anni per poter essere realizzato e il suo completamento è dovuto principalmente al grande sforzo economico e lavorativo di Selznick, la cui intenzione era di farne un grande affresco storico, oltre che una semplice storia d'amore; per raggiungere il suo scopo Selznick vi dedicò quasi tutte le sue energie nel periodo della produzione. Proprio la grandiosità produttiva e il grande successo di pubblico rendono questo film una pietra miliare indiscutibile nella storia del cinema; si è trattato, infatti, del primo caso di successo planetario nella storia del cinema. Ufficialmente la regia è attribuita a Victor Fleming, ma durante la produzione si sono succeduti George Cukor e Sam Wood. Lo stesso Selznick (considerato da molti il vero autore del film) ha avuto una forte presenza nella direzione così come su molti aspetti del film, tra cui anche la sceneggiatura, il montaggio e la scelta degli attori, a dimostrazione che questo più degli altri è il "suo" film.
  • 『風と共に去りぬ』（かぜとともにさりぬ、原題：Gone with the Wind）とは、1939年に公開されたヴィクター・フレミング監督作のアメリカ映画である。マーガレット・ミッチェルによる同名の世界的ベストセラー小説『風と共に去りぬ』を映画化、全編で3時間42分という大長編であるにも関わらず当時空前のヒットを記録した。
  • Gone with the Wind is een Amerikaanse film uit 1939 onder regie van Victor Fleming en geproduceerd door David O. Selznick. Het is een verfilming van het boek van Margaret Mitchell, in het Nederlands bekend onder de titel Gejaagd door de wind. Anno 2006 is het in het bezit van het record van de hoogste filmopbrengst ooit (aangepast aan inflatie). De film won acht Academy Awards (uit dertien nominaties), waaronder een Award gewonnen door de allereerste Afro-Amerikaan. Hiernaast won de film de "Academy Technical Achievement Award" en was het genomineerd voor een "Academy Honorary Award". In 1989 is de film door de National Film Preservation Board uit de Verenigde Staten benoemd als "cultureel van significante waarde" en hierdoor geselecteerd voor preservatie in de National Film Registry.
  • Przeminęło z wiatrem (ang. Gone With the Wind) – klasyka amerykańskiego filmu melodramatycznego z 1939 w oficjalnej reżyserii Victora Fleminga. Jeden z najsławniejszych melodramatów stawiany za wzór produkcji hollywoodzkich z I. połowy XX wieku. Scenariusz filmu został oparty na powieści "Przeminęło z wiatrem" Margaret Mitchell, do której prawa zakupił, za rekordową jak na owe czasy sumę 50 tys. dolarów, David O. Selznick. Zdjęcia do filmu rozpoczęto 10 grudnia 1938 roku sceną pożaru Atlanty, a ukończono 11 listopada 1939. Premiera filmu miała miejsce w Atlancie 15 grudnia 1939 roku. Szacunkowy koszt produkcji film ocenia się na 4 mln dolarów, a zyski które film przyniósł są największe w historii kina. Do dziś Przeminęło z wiatrem cieszy się olbrzymią popularnością.
  • Gone with the Wind é um filme clássico estadunidense de 1939, do gênero romance dramático, dirigido por Victor Fleming e com roteiro de Sidney Howard, adaptado do livro homônimo de autoria de Margaret Mitchell. Entre os colaboradores do roteiro estiveram também os escritores F. Scott Fitzgerald e William Faulkner. Apesar da direção ter sido creditada exclusivamente a Victor Fleming, ele dirigiu apenas 45% do filme, com o restante cabendo a George Cukor, Sam Wood, William Cameron Menzies e Sidney Franklin, todos não-creditados. O filme foi produzido por David O. Selznick, a trilha sonora é de Max Steiner, a fotografia de Ernest Haller e Ray Rennahan, o desenho de produção de William Cameron Menzies, a direção de arte de Lyle R. Wheeler, os figurinos de Walter Plunkett e a montagem de Hal C. Kern. A produção de Gone with the Wind custou pouco mais de cinco milhões de dólares aos cofres da MGM e, quatro anos depois de seu lançamento, a renda obtida pelo filme nas bilheterias já superava a marca dos 32 milhões de dólares. O filme mostra uma visão idealizada da sociedade branca do velho sul dos Estados Unidos da América. Os senhores de escravos são mostrados como protetores benevolentes, e a causa confederada como nobre defesa da terra natal e de um modo de vida. Com isso, o filme apresenta um alinhamento tardio com o movimento chamado Lost Cause. Gone with the Wind foi o primeiro filme a cores a ganhar o Oscar de melhor filme.
  • Pe aripile vântului (Gone With the Wind) este unul dintre cele mai vizionate filme din istoria cinematografiei mondiale, decenii la rând bucurând şi mai bucură încă, milioane de cinefili. Este de asemeni producţia de film care ani la rând, zeci de ani, a deţinut supremaţia reţetei de casă, realizând cele mai mari încasări. Filmul, ecranizare a romanului omonim scris de Margaret Mitchell, prin tehnica cinematografică folosită devine primul film color de asemenea proporţii, realizat prin folosirea procedeului Technicolor. Filmările au durat 140 de zile. Premiera a avut loc la 15 decembrie 1939. Scriitoarea Margaret Mitchell a murit într-un stupid accident de maşină, în plină glorie, după succesul apariţiei romanului şi filmului. "New York Herald Tribune" scria la vremea apariţiei filmului că este "Un spectacol cinematografic monumental", iar "New York Times" că este "Cea mai mare înscenare cinematografică văzută până azi şi cel mai ambiţios film de acţiune din istoria spectaculoasǎ a Hollywoodului". A primit zece premii Oscar, un record deţinut timp de douăzeci de ani, Ben-Hur doborându-l în 1960. În lista Insitutului American de Film 100 de ani...100 de filme (1998), Pe aripile vântului a fost ocupantul locului patru, cu toate că în lista 100 de ani...100 de filme (ediţie aniversară), a coborât două locuri. În iunie 2008, AFI a publicat lista AFI 10 top 10 - o listă a celor mai bune zece filme din zene genuri. Pe aripile vântului a fost clasat al patrulea în categoria Epopei. Dacă inflaţia este ajustată, acesta este filmul cu cele mai mari încasări ale tuturor timpurilor, având încasări de 1.430.476.000 $. Fără ajustarea inflaţiei, Pe aripile vântului este al 103-lea cel mai de succes film, cu încasări de 198.676.459$.
  • «Унесённые ветром» — кинофильм, экранизация по роману Маргарет Митчелл. Премьера фильма состоялась 15 декабря 1939 года в городе Атланта, штат Джорджия. Фильм получил 10 премий «Оскар». Детям рекомендуется просмотр совместно с родителями.
  • Borta med vinden, amerikansk film från 1939.
  • Віднесені вітром (англ. Gone with the Wind) — американська епічна мелодрама 1939 року. Екранізація однойменного роману американській письменниці Маргарет Мітчел. Режисер — Віктор Флемінг. У головних ролях — Кларк Гейбл, Вів'єн Лі, Леслі Говард. Фільм одержав 10 нагород Оскар.
  • 《乱世佳人》（Gone With The Wind），是一部根据小说家玛格丽特·米切尔的英文同名小說《飘》（Gone With The Wind）改编的美国电影。男女主角分别由克拉克·盖博和费雯丽扮演。 本片在文化與商業上都獲得了極大的成功。1940年的奥斯卡奖中，包括奥斯卡最佳影片奖，本片獨得十項，此記錄在20年後才被打破，並在1998年美国电影协会评选的20世纪最伟大100部电影排名第四。 而在商業上，本片是美國史上售出票數最多者，並有許多研究指出在考慮通膨後，這是美國史上票房最高的電影。
dbpprop:amgMovieProperty
  • Gone with the Wind
  • 20278 (xsd:integer)
dbpprop:budget
  • 3900000
dbpprop:caption
  • theatrical pre-release poster. David O. Selznick demanded that Vivien Leigh be given higher billing, so in later posters, her name was billed right below Clark Gable's.
dbpprop:cinematography
dbpprop:director
dbpprop:distributor
dbpprop:followedBy
dbpprop:gross
  • $400 million (Worldwide Unadjusted Gross) $1,450,680,400 (Domestic Inflation Adjusted Gross)
dbpprop:hasPhotoCollection
dbpprop:id
  • 31381 (xsd:integer)
dbpprop:imageSize
  • 250px
dbpprop:imdbId
  • 31381 (xsd:integer)
dbpprop:mojoTitleProperty
  • Gone with the Wind
  • gonewiththewind
dbpprop:music
dbpprop:name
  • Gone With The Wind
dbpprop:producer
dbpprop:reference
dbpprop:released
  • December 15,
    ''''
    December 19
    ''(NYC premiere)''
    December 28
    ''(LA premiere)''
    January 17,
    ''(US-general)''
dbpprop:runtime
  • 224 minutes
    238 minutes with
dbpprop:starring
dbpprop:studio
dbpprop:tcmdbTitleProperty
  • Gone with the Wind
  • 414427 (xsd:integer)
dbpprop:title
dbpprop:wikiPageUsesTemplate
dbpprop:wordnet_type
dbpprop:writer
dbpprop:years
  • 1939 (xsd:integer)
rdf:type
rdfs:comment
  • Gone with the Wind is a 1939 American drama romance film adapted from Margaret Mitchell's 1936 novel of the same name and directed by Victor Fleming. The epic film, set in the American South in and around the time of the Civil War, stars Clark Gable, Vivien Leigh, Leslie Howard, and Olivia de Havilland, and tells a story of the Civil War and its aftermath from a white Southern viewpoint. It received ten Academy Awards, a record that stood for twenty years.
  • Vom Winde verweht aus dem Jahr 1939 ist die Verfilmung des gleichnamigen Romans von Margaret Mitchell, die mit zehn Oscars ausgezeichnet wurde. Berücksichtigt man die Inflation, ist Vom Winde verweht bis heute das kommerziell erfolgreichste Werk der Filmgeschichte.
  • Allò que el vent s'endugué (Gone with the wind) és una pel·lícula basada en la novel·la del mateix títol de Margaret Mitchell. El seu rodatge, que va durar 140 dies, va suposar canvis importants en la tècnica cinematogràfica. En el moment de la seva estrena, va ser la pel·lícula més cara i llarga que s'havia rodat.
  • Tuulen viemää on vuonna 1939 ensi-iltansa saanut elokuva. Sen ohjasi Victor Fleming ja sen pääosissa olivat Clark Gable, Vivien Leigh, Leslie Howard ja Olivia de Havilland. Elokuva perustuu Margaret Mitchellin vuonna 1936 ilmestyneeseen romaaniin Gone With the Wind. Romaani julkaistiin suomeksi vuonna 1938 nimellä Tuulen viemää. Scarlett O'Haran rooliin harkittiin monia näyttelijättäriä ennen kuin Vivien Leigh sai osan.
  • Autant en emporte le vent (Gone with the Wind) est un film américain de Victor Fleming réalisé en 1939 et adapté du roman éponyme de Margaret Mitchell. Avec pour acteurs principaux Clark Gable et Vivien Leigh, il raconte l'histoire de la jeune Scarlett O'Hara et du cynique Rhett Butler sur fond de guerre de Sécession. Ce film met également en scène Leslie Howard et Olivia de Havilland.
  • Az Elfújta a szél (Gone with the Wind) színes amerikai film, amely Margaret Mitchell azonos című, Pulitzer-díjas regényéből készült. 1939-ben jelent meg. Az amerikai polgárháború idején és az azt követő években játszódik az Egyesült Államok déli felén. A film első jelenetét 1938. december 10-én vették fel Atlantában, de a polgárháborús film kezdete 12 évre nyúlik vissza, a történetet ugyanis Margaret Mitchell 1926-ban kezdte papírra vetni.
  • Via col vento è un film drammatico diretto da Victor Fleming nel 1939; è uno dei film più famosi della storia del cinema e ha stabilito dei record che rimangono tuttora insuperati. Il film venne prodotto da David O. Selznick e distribuito dalla Metro-Goldwyn-Mayer; la sceneggiatura, in buona parte dovuta a Sidney Howard, è tratta dal romanzo omonimo di Margaret Mitchell, vincitore del premio Pulitzer nel 1937.
  • 『風と共に去りぬ』（かぜとともにさりぬ、原題：Gone with the Wind）とは、1939年に公開されたヴィクター・フレミング監督作のアメリカ映画である。マーガレット・ミッチェルによる同名の世界的ベストセラー小説『風と共に去りぬ』を映画化、全編で3時間42分という大長編であるにも関わらず当時空前のヒットを記録した。
  • Gone with the Wind is een Amerikaanse film uit 1939 onder regie van Victor Fleming en geproduceerd door David O. Selznick. Het is een verfilming van het boek van Margaret Mitchell, in het Nederlands bekend onder de titel Gejaagd door de wind. Anno 2006 is het in het bezit van het record van de hoogste filmopbrengst ooit (aangepast aan inflatie). De film won acht Academy Awards (uit dertien nominaties), waaronder een Award gewonnen door de allereerste Afro-Amerikaan.
  • Przeminęło z wiatrem (ang. Gone With the Wind) – klasyka amerykańskiego filmu melodramatycznego z 1939 w oficjalnej reżyserii Victora Fleminga. Jeden z najsławniejszych melodramatów stawiany za wzór produkcji hollywoodzkich z I. połowy XX wieku. Scenariusz filmu został oparty na powieści "Przeminęło z wiatrem" Margaret Mitchell, do której prawa zakupił, za rekordową jak na owe czasy sumę 50 tys. dolarów, David O. Selznick.
  • Gone with the Wind é um filme clássico estadunidense de 1939, do gênero romance dramático, dirigido por Victor Fleming e com roteiro de Sidney Howard, adaptado do livro homônimo de autoria de Margaret Mitchell. Entre os colaboradores do roteiro estiveram também os escritores F. Scott Fitzgerald e William Faulkner.
  • Pe aripile vântului (Gone With the Wind) este unul dintre cele mai vizionate filme din istoria cinematografiei mondiale, decenii la rând bucurând şi mai bucură încă, milioane de cinefili. Este de asemeni producţia de film care ani la rând, zeci de ani, a deţinut supremaţia reţetei de casă, realizând cele mai mari încasări.
  • «Унесённые ветром» — кинофильм, экранизация по роману Маргарет Митчелл. Премьера фильма состоялась 15 декабря 1939 года в городе Атланта, штат Джорджия. Фильм получил 10 премий «Оскар». Детям рекомендуется просмотр совместно с родителями.
  • Borta med vinden, amerikansk film från 1939.
  • Віднесені вітром (англ. Gone with the Wind) — американська епічна мелодрама 1939 року. Екранізація однойменного роману американській письменниці Маргарет Мітчел. Режисер — Віктор Флемінг. У головних ролях — Кларк Гейбл, Вів'єн Лі, Леслі Говард. Фільм одержав 10 нагород Оскар.
rdfs:label
  • Gone with the Wind (film)
  • Vom Winde verweht (Film)
  • Allò que el vent s'endugué
  • Tuulen viemää (elokuva)
  • Autant en emporte le vent (film)
  • Elfújta a szél (film)
  • Via col vento
  • 風と共に去りぬ (映画)
  • Gone with the Wind
  • Przeminęło z wiatrem (film)
  • Gone with the Wind
  • Pe aripile vântului (film)
  • Унесённые ветром (фильм)
  • Borta med vinden (film)
  • Віднесені вітром (фільм)
  • 乱世佳人 (电影)
owl:sameAs
skos:subject
foaf:homepage
foaf:name
  • Gone With The Wind
foaf:page
is dbpedia-owl:Artist/academyAward of
is dbpedia-owl:academyAward of
is dbpprop:academyawards of
is dbpprop:awards of
is dbpprop:before of
is dbpprop:bestPicture of
is dbpprop:caption of
is dbpprop:firstusedin of
is dbpprop:precededBy of
is dbpprop:redirect of