Golden Week in the mainland of the People's Republic of China is the name given to two annual 7-day national holidays, implemented in 2000: The "Spring Festival (or Chinese Lunar New Year) Golden Week" begins in January or February. The "National Day Golden Week" begins around October 1st. A third Golden Week holiday, which spanned May 1st and celebrated Labour Day, existed until 2007.

PropertyValue
dbpprop:abstract
  • Golden Week in the mainland of the People's Republic of China is the name given to two annual 7-day national holidays, implemented in 2000: The "Spring Festival (or Chinese Lunar New Year) Golden Week" begins in January or February. The "National Day Golden Week" begins around October 1st. A third Golden Week holiday, which spanned May 1st and celebrated Labour Day, existed until 2007. Three days of paid holiday are given, and the surrounding weekends are re-arranged so that workers in Chinese companies always have seven continuous days of holiday. These national holidays were first started by the government for the PRC's National Day in 1999 and are primarily intended to help expand the domestic tourism market and improve the national standard of living, as well as allowing people to make long-distance family visits. The Golden Weeks are consequently periods of greatly heightened travel activity. An estimated 28 million Chinese traveled during the first National Day Golden Week in 1999. In 2007, this number had increased to over 120 million.
  • Die Golden Week umfasst in der Volksrepublik China drei arbeitsfreie Wochen: das Frühlingsfest im Januar oder Februar, vormals die Woche der Arbeit am 1. Mai (Labour Day Golden Week), die aber ab 2008 auf den 1. Mai reduziert wurde und die Nationaltagswoche (National Day Golden Week) beginnend am 1. Oktober. Diese staatlichen Feiertage wurden 1999 von der chinesischen Regierung der Volksrepublik eingeführt, um den Binnenmarkt für Tourismus zu beleben, den allgemeinen Lebensstandard zu erhöhen und Verwandtschaftsbesuche über weite Strecken zu ermöglichen. Genau wie in Japan bedeutet Golden Week in der Volksrepublik intensive Reisezeit.
  • Les semaines d'or (黄金周) sont le nom donné en République populaire de Chine à trois semaines annuelles de congés, accordées par le gouvernement à partir de 2000. * La "semaine d'or du festival de printemps" (ou semaine d'or de l'année de la nouvelle lune chinoise) commence en janvier ou en février. La "semaine d'or du jour du travail" commence le 1 mai. La "semaine d'or du jour de la fête nationale" commence le 1er octobre. Ces semaines là, trois jours de congés payés sont donnés et les week-ends proches sont réarrangés de manière à ce que les salariés des sociétés chinoises puissent avoir sept jours continus de vacances. Ces vacances nationales furent lancées par le gouvernement chinois pour le jour de la fête nationale de la République populaire en 1999 et étaient au départ destinées à promouvoir le tourisme domestique en Chine, à augmenter le niveau de vie et permettre aux travailleurs de pouvoir rendre visite à leurs familles qui habitent loin (beaucoup de travailleurs sont des migrants de l'intérieur de la Chine vers les provinces maritimes en plein développement). Les semaines d'or sont par conséquence des périodes de très nombreux déplacements au travers le pays. On estimait que 28 millions de Chinois avaient voyagé durant le première semaine d'or de la fête nationale en 1999. En 2007, ce chiffre a dépassé les 120 millions.
  • 中国大陆的黄金周指的是春节、劳动节和国庆三个节日之每个节日的连续七天休假。国庆七天休假称为“十·一黄金周”，劳动节七天休假称为“五·一黄金周”；相对于其它公休假期，“黄金周”又被称为“长假”，通常冠以节日名称，分别为“五一长假”、“国庆长假”和“春节长假”。2008年起，中国大陸取消了“五一黄金周”，原五一劳动节三天的假期改为一天，春节和国庆节放假天数不变。 「黃金週」此名詞是模仿日本而來的。
dbpprop:hasPhotoCollection
dbpprop:linktextProperty
  • 周
  • 金
  • 黄
dbpprop:reference
dbpprop:wikiPageUsesTemplate
rdfs:comment
  • Golden Week in the mainland of the People's Republic of China is the name given to two annual 7-day national holidays, implemented in 2000: The "Spring Festival (or Chinese Lunar New Year) Golden Week" begins in January or February. The "National Day Golden Week" begins around October 1st. A third Golden Week holiday, which spanned May 1st and celebrated Labour Day, existed until 2007.
  • Die Golden Week umfasst in der Volksrepublik China drei arbeitsfreie Wochen: das Frühlingsfest im Januar oder Februar, vormals die Woche der Arbeit am 1. Mai (Labour Day Golden Week), die aber ab 2008 auf den 1. Mai reduziert wurde und die Nationaltagswoche (National Day Golden Week) beginnend am 1. Oktober.
  • Les semaines d'or (黄金周) sont le nom donné en République populaire de Chine à trois semaines annuelles de congés, accordées par le gouvernement à partir de 2000. * La "semaine d'or du festival de printemps" (ou semaine d'or de l'année de la nouvelle lune chinoise) commence en janvier ou en février. La "semaine d'or du jour du travail" commence le 1 mai. La "semaine d'or du jour de la fête nationale" commence le 1er octobre.
rdfs:label
  • Golden Week (China)
  • Golden Week (Volksrepublik China)
  • Semaine d'or (Chine)
  • 黃金週 (中國)
owl:sameAs
skos:subject
foaf:page
is dbpprop:redirect of