Goffredo (or Geoffrey) Malaterra was an eleventh century Benedictine monk and chronicler of Norman origin. He moved to the Mezzogiorno as a youth and entered the monastery of Sant'Eufemia and later that of Sant'Agata at Catania, on the isle of Sicily. He wrote a Latin chronicle, one of three major chronicles of the feats of the Normans in the Mediterranean, dealing mostly with the Sicilian expeditions of Roger I the Great Count, whom he personally knew.

PropertyValue
dbpprop:abstract
  • Goffredo (or Geoffrey) Malaterra was an eleventh century Benedictine monk and chronicler of Norman origin. He moved to the Mezzogiorno as a youth and entered the monastery of Sant'Eufemia and later that of Sant'Agata at Catania, on the isle of Sicily. He wrote a Latin chronicle, one of three major chronicles of the feats of the Normans in the Mediterranean, dealing mostly with the Sicilian expeditions of Roger I the Great Count, whom he personally knew. He recounts the early career of Roger based on oral traditions he has heard and he is often the only source for Roger's Sicilian wars. After his account of Robert Guiscard's Byzantine campaign, he writes only of Roger. His account ends in 1099 and can be regarded as a court history of Roger I of Sicily.
  • Gaufredus Malaterra war ein normannischer Chronist des 11. Jahrhunderts. Genaue Lebensdaten sind nicht bekannt. Er gehörte möglicherweise zu den Benediktinermönchen aus der Abtei Saint-Évroult im Pays d'Ouche, die mit Robert von Grantmesnil nach Kalabrien kamen. Stationen seiner Klosterlaufbahn waren die Abtei Sant’Eufemia (die von Saint-Évroult aus gegründet worden war), dann die Abtei S. Trinità di Mileto und zuletzt Sant’Agata in Catania auf Sizilien, wo ihn der Graf Roger I. von Sizilien, den er persönlich kannte, mit der Niederschrift seiner (Rogers) und seines Bruders Robert Guiskards Biografie beauftragte. Er verfasste eine Chronik, die neben Wilhelm von Apulien und Amatus von Montecassino zu den drei Hauptquellen gehört, die über die Aktivitäten der Normannen und Süditalien und im Mittelmeer berichten, hier im Wesentlichen über die des Grafen Roger. Gaufred berichtet erst über den byzantinischen Feldzug Robert Guiscards, danach jedoch nur noch über die Feldzüge Rogers auf der Basis der mündlichen tradierten Erzählungen, die er gesammelt hatte, und ist dabei oft die einzige Quelle. Der Bericht endet im Jahr 1099 und kann bis dahin als offizielle Geschichtsschreibung des Hofes Rogers von Sizilien verstanden werden. Er ist dem Abt und ersten Bischof von Catania, Ansgerius, gewidmet.
  • Geoffroi Malaterra, est un chroniqueur normand de la seconde moitié du XI siècle.
  • Autore di cronache dell'XI secolo, narrò l'origine de normanni. Si recò in giovane età nell'Italia meridionale, entrando nel monastero di Sant'Eufemia e poi di Sant'Agata a Catania, in Sicilia. Scrisse il De rebus gestis Rogerii Calabriae et Siciliae comitis, una delle tre principali cronache che narrano delle imprese normanne nel Mar Mediterraneo con particolare attenzione per le spedizioni siciliane del Gran Conte Ruggero, che conobbe personalmente. Goffredo narra delle prime imprese di Ruggero, basate sulla tradizione orale che egli aveva sentito. È proprio Goffredo ad essere spesso l'unica fonte per le guerre di Ruggero in Sicilia. Dopo il suo racconto sulla campagna bizantina di Roberto il Guiscardo, scrive solo di Ruggero. La sua narrazione si ferma al 1099. È possibile che egli fosse divenuto lo storico di corte di Ruggero I di Sicilia.
  • Годфред (или Джеффри) Малатерра (XI в. ) – средневековый бенедектинский монах, хронист норманнов. Писал на латинском языке. Автор "Деяний Рожера, графа Калабрии и Сицилии, и герцога Роберта Гвискара, его брата" – одного из главных источников по истории завоевания норманнами Южной Италии. В основном, речь в произведении идет о сицилийском графе Рожере I, но часть работы также посвящена герцогу Апулии Роберту Гвискару. Повествование заканчивается на 1099 г. Малатерра. Деяния Рожера, графа Калабрии и Сицилии, и герцога Роберта Гвискара, его брата в оригинале на латинском языке Средневековые тексты в английском переводе, в том числе творения Малатерры и Вильгельма Апулийского
dbpprop:hasPhotoCollection
dbpprop:reference
rdf:type
rdfs:comment
  • Goffredo (or Geoffrey) Malaterra was an eleventh century Benedictine monk and chronicler of Norman origin. He moved to the Mezzogiorno as a youth and entered the monastery of Sant'Eufemia and later that of Sant'Agata at Catania, on the isle of Sicily. He wrote a Latin chronicle, one of three major chronicles of the feats of the Normans in the Mediterranean, dealing mostly with the Sicilian expeditions of Roger I the Great Count, whom he personally knew.
  • Gaufredus Malaterra war ein normannischer Chronist des 11. Jahrhunderts. Genaue Lebensdaten sind nicht bekannt. Er gehörte möglicherweise zu den Benediktinermönchen aus der Abtei Saint-Évroult im Pays d'Ouche, die mit Robert von Grantmesnil nach Kalabrien kamen. Stationen seiner Klosterlaufbahn waren die Abtei Sant’Eufemia (die von Saint-Évroult aus gegründet worden war), dann die Abtei S. Trinità di Mileto und zuletzt Sant’Agata in Catania auf Sizilien, wo ihn der Graf Roger I.
  • Geoffroi Malaterra, est un chroniqueur normand de la seconde moitié du XI siècle.
  • Autore di cronache dell'XI secolo, narrò l'origine de normanni. Si recò in giovane età nell'Italia meridionale, entrando nel monastero di Sant'Eufemia e poi di Sant'Agata a Catania, in Sicilia. Scrisse il De rebus gestis Rogerii Calabriae et Siciliae comitis, una delle tre principali cronache che narrano delle imprese normanne nel Mar Mediterraneo con particolare attenzione per le spedizioni siciliane del Gran Conte Ruggero, che conobbe personalmente.
  • Годфред (или Джеффри) Малатерра (XI в. ) – средневековый бенедектинский монах, хронист норманнов. Писал на латинском языке.
rdfs:label
  • Goffredo Malaterra
  • Gaufredus Malaterra
  • Geoffroi Malaterra
  • Goffredo Malaterra
  • Малатерра, Гоффредо
owl:sameAs
skos:subject
foaf:page
is dbpprop:redirect of
is owl:sameAs of