| dbpprop:abstract
|
- The Goetheanum, located in Dornach, Switzerland, is the world center for the anthroposophical movement. Named after Johann Wolfgang von Goethe, the center includes two performance halls (1500 seats), gallery and lecture spaces, a library, a bookstore, and administrative spaces for the Anthroposophical Society; neighboring buildings house the Society's research and educational facilities. Conferences focusing on themes of general interest occur several times a year. Specialist conferences for teachers, farmers, doctors, therapists, and other professions are held regularly, as well. The Goetheanum is open for visitors seven days a week and offers tours several times daily.
- Das Goetheanum ist ein 1928 errichteter, monumentaler, von Rudolf Steiner (1861–1925) entworfener Theater-Bau in Dornach bei Basel in der Schweiz, benannt nach Johann Wolfgang von Goethe. Der imposante Sichtbetonbau mit weit gespanntem Dach vermeidet weitgehend rechte Winkel, hat daher ein spezielles Aussehen und ist der Sitz der Allgemeinen Anthroposophischen Gesellschaft sowie der Freien Hochschule für Geisteswissenschaft mit ihren Sektionen.
- El Goetheanum és un edifici situat a Dornach, a uns 10 km al sud de Basilea, a Suïssa, que acull la seu de la Societat antroposòfica universal. Es va construir sota la direcció del filòsof Rudolf Steiner, fundador del moviment esmentat, i el seu nom és un homenatge a l'obra del pensador i escriptor alemany Johann Wolfgang von Goethe. Steiner va fer construir un primer edifici de fusta l'any 1913 que es va incendiar l'any 1922. El Goetheanum actual, conegut com el "Segon Goetheanum", es va construir amb ciment armat entre els anys 1924 i 1928 seguint igualment les indicacions de Steiner (tot i que s'hi van realitzar canvis i millores fins l'any 1998). En els dos casos, els edificis volien ser un reflex materialitzat de les teories antroposòfiques, plasmades amb la utilització d'una arquitectura orgànica i aplicant les nocions de l'eurítmia. Steiner volia que el Goetheanum fos com "una closca de nou, que s'adapta exactament a la forma del fruit que hi ha a l'interior". El centre, a més dels espais administratius destinats a la Societat antroposòfica, inclou dues sales d'espectacles (que poden rebre 1500 espectadors) on s'hi representa regularment el Faust de Goethe així com concerts i espectacles de dansa eurítmica; també conté una gran biblioteca pública, una llibreria i sales d'exposicions i de conferències.
- Le Goethéanum est un bâtiment érigé sur la colline de Dornach, à 10 km au sud de Bâle. Il constitue le siège de la Société anthroposophique universelle et de l'Ecole Libre de Science de l'Esprit fondées par Rudolf Steiner qui lui a donné ce nom en référence aux travaux de Johann Wolfgang von Goethe. Dans ce bâtiment construit autour d'une grande salle de théâtre, sont encore données des représentations intégrales du Faust de Goethe. On y donne encore régulièrement des concerts et des spectacles d'eurythmie. En outre, plusieurs congrès s'y tiennent chaque année. Le Goethéanum comporte une vaste bibliothèque publique, une librairie, des salles de cours et de conférences. On peut y admirer de remarquables vitraux obtenus par la technique du dessin hachuré, ainsi que le groupe sculpté du Représentant de l'humanité, qui échappa à l'incendie du premier Goethéanum, car il n'était pas encore en place.
- A Goetheanum, az antropozófia központi épülete a svájci Dornachban, Bázeltől 10 km-re délre, a Jura-hegység festői környezetében áll. Pontos megnevezése: Goetheanum Freie Hochschule für Geisteswissenschaft.
- Il Goetheanum è la costruzione monumentale disegnata da Rudolf Steiner che si trova a Dornach vicino a Basilea. Il primo Goetheanum (denominato Johannesbau - edificio di Giovanni - fino al 1918), costruito interamente in legno, venne completamente distrutto in un incendio doloso il 31 dicembre 1922. Dopo la morte di Rudolf Steiner, venne ultimato il nuovo Goetheanum che, invece delle sculture scavate e modellate nel legno, veniva creato col cemento armato con soluzioni di assoluta avanguardia tecnica e artistica. Il modello fu creato da Rudolf Steiner stesso prima di morire. Steiner definì il Goetheanum "un edificio vivente posto all'interno di un corpo plastico". Il suo nome è un omaggio al grande scrittore romantico, filosofo e scienziato tedesco Goethe; l'edificio è stato progettato come sede per la divulgazione dell'Antroposofia e la sua struttura è un vero e proprio libro nel quale si materializza il pensiero del filosofo attraverso gli elementi architettonici, ponendo le basi all'Architettura organica. Immagine:First Goetheanum. jpg| Il primo Goetheanum
- Het Goetheaneum is een monumentaal bouwwerk voor theater, conferenties en tentoonstellingen ontworpen door Rudolf Steiner en gebouwd in de Zwitserse plaats Dornach vlakbij Bazel, genoemd naar Johann Wolfgang von Goethe. Het is het internationale centrum voor de antroposofie waar regelmatig cursussen en conferenties op dit gebied plaatsvinden.
- Goetheanum er en monumental ekspresjonistisk bygning, oppkalt etter Goethe, i Dornach i kantonen Solothurn i nærheten av Basel i Sveits, som ble formgitt av Rudolf Steiner. Den er sete for Anthroposophische Gesellschaft og Den frie høyskolen for åndsvitenskaper, og fungerer dermed som sentrum for den verdensomspennende antroposofiske bevegelsen, som blant annet omfatter steinerskolebevegelsen, bærekraftig bankvirksomhet, retninger innen områder som arkitektur, landbruk og medisin, og innen mange former for kunst og kultur. Etter at den opprinnelige bygningen, påbegynt i 1913, ble ødelagt i en brann nyttårsaften 1922, ble i 1924 grunnstenen for dagens bygning lagt. Det nye Goetheanum ble ferdigstilt i 1928. Bygningen er et av de fremste verker innen den ekspresjonistiske, antroposofisk-inspirerte («goetheanistiske») arkitekturen, og også et av de tidlige modernistiske verker, og av stor arkitekturhistorisk interesse. Bygningen huser blant annet to teaterscener, med plass til henholdsvis 1000 og 500 tilskuere, foredragslokaler, galleri, bibliotek, bokhandel samt kontorer for Anthroposophische Gesellschaft. I tillegg omfatter Goetheanum-komplekset flere tilliggende bygninger som huser forskning og utdannelse. Det arrangeres jevnlig konferanser om temaer av allmenn interesse, samt mer spesialiserte konferanser beregnet på lærere, leger, terapeuter og andre profesjoner. Goetheanum er åpent for besøkende hele uken.
- Goetheanum – monumentalna budowla, zaprojektowana przez Rudolfa Steinera, w Dornach w okolicy Bazylei w Szwajcarii. Jest siedzibą Towarzystwa Antropozoficznego. Nazwa nawiązuje do postaci Johanna Wolfganga Goethego i głoszonej przez niego idei duchowej łączności człowieka i wszechświata. Wystawiany jest tam m. in bardzo często Faust tego autora. Styl, w jakim wzniesiona jest ta budowla wzbudza liczne wątpliwości. Badacze przypisują ją albo ekspresjonizmowi albo zaliczają ją do architektury organicznej. Jest to druga z kolei budowla w tym miejscu, wzniesiono ją w latach 1924-28. Pierwsza (drewniana, na szkielecie z żelbetu) spaliła się w 1922 roku. Grafika:First_Goetheanum. jpg|Goetheanum I Grafika:Dornach goetheanum suedseite. jpg|Goetheanum II Grafika:Dornach goetheanum suedseite detail02. jpg|Goetheanum II Grafika:Dornach goetheanum suedseite detail06. jpg|Goetheanum II Grafika:Dornach goetheanum suedseite detail09. jpg|Goetheanum II Grafika:Dornach goetheanum aufgangzumsaal. jpg|Goetheanum II Grafika:Dornach goetheanum grossersaal. jpg|Goetheanum II
- Goetheanum-ul este centrul mondial al mişcării antroposofice, situat în Dornach, Elveţia. Numit în onoarea lui Johann Wolfgang von Goethe, centrul include o sală de spectacole cu o mie de locuri şi spaţii administrative pentru Consiliul Societăţii Antroposofice; clădirile vecine găzduiesc facilităţile de cercetare şi educaţionale ale societăţii.
- Goetheanum byggt 1924-1928, är en monumental scenbyggnad i Dornach, Schweiz, designad av Rudolf Steiner, grundaren av Antroposofin. Byggnaden används för olika evenemang och konserter, teaterföreställningar och eurytmiuppvisningar. Antroposofiska Sällskapet har dessutom sin internationella administration där och där pågår nästan ständigt kurser och konferenser för yrkesmänniskor med antroposofin som grund. Goethes Faust, del I och del II, spelas där årligen i sin helhet, liksom Steiners fyra mysteriedramer. Detta är den andra Goetheanumbyggnaden, som invigdes 1928, tre år efter Steiners död. Den första Goetheanum påbörjades 1913 och totalförstördes genom en anlagd brand när den stod nästan färdig, den 31 December 1922. Hemsida Goetheanum: se även Kulturhuset i Ytterjärna Image:Dornach goetheanum westseite. jpg|Goetheanum II västsida Image:Goetheanum. jpg|Goetheanum II sydsida Image:Dornach goetheanum suedseite. jpg|Goetheanum II sydsida Image:Dornach goetheanum suedseite detail01. jpg|Goetheanum II sydsida (Detalj) Image:Dornach goetheanum suedseite detail02. jpg|Goetheanum II sydsida (Detalj) Image:Dornach goetheanum suedseite detail03. jpg|Goetheanum II sydsida (Detalj) Image:Dornach goetheanum suedseite detail04. jpg|Goetheanum II sydsida (Detalj) Image:Dornach goetheanum suedseite detail05. jpg|Goetheanum II sydsida (Detalj) Image:Dornach goetheanum suedseite detail06. jpg|Goetheanum II sydsida (Detalj) Image:Dornach goetheanum suedseite detail07. jpg|Goetheanum II sydsida (Detalj) Image:Dornach goetheanum suedseite detail08. jpg|Goetheanum II sydsida (Detalj) Image:Dornach goetheanum suedseite detail09. jpg|Goetheanum II sydsida (Detalj) Image:Dornach goetheanum suedseite detail10. jpg|Goetheanum II sydsida (Detalj) Image:Dornach goetheanum suedseite detail11. jpg|Goetheanum II sydsida (Detalj) Image:Dornach goetheanum rueckseite. jpg|Goetheanum II baksidan Image:Dornach goetheanum aufgangzumsaal. jpg|Goetheanum II Trapphuset till stora salen Image:Dornach goetheanum grossersaal. jpg|Goetheanum II stora salen Första Goetheanum: Goetheanum. jpg&imgrefurl=http://commons. wikimedia. org/wiki/File:First Goetheanum. jpg&h=311&w=450&sz=24&tbnid=sRs0PcWepKDlGM::&tbnh=88&tbnw=127&prev=/images?q=goetheanum&usg= bJ5y6ZnIjJP2J5YSQQzuakUx sY=&ei=CkQYSu3EBdzN-Qbe1vmQBA&sa=X&oi=image result&resnum=4&ct=image For another anthroposophic cultural centre, see Image:Kulturhuset i Ytterjärna Södertälje. jpg.
|
| rdfs:comment
|
- The Goetheanum, located in Dornach, Switzerland, is the world center for the anthroposophical movement. Named after Johann Wolfgang von Goethe, the center includes two performance halls (1500 seats), gallery and lecture spaces, a library, a bookstore, and administrative spaces for the Anthroposophical Society; neighboring buildings house the Society's research and educational facilities. Conferences focusing on themes of general interest occur several times a year.
- Das Goetheanum ist ein 1928 errichteter, monumentaler, von Rudolf Steiner (1861–1925) entworfener Theater-Bau in Dornach bei Basel in der Schweiz, benannt nach Johann Wolfgang von Goethe. Der imposante Sichtbetonbau mit weit gespanntem Dach vermeidet weitgehend rechte Winkel, hat daher ein spezielles Aussehen und ist der Sitz der Allgemeinen Anthroposophischen Gesellschaft sowie der Freien Hochschule für Geisteswissenschaft mit ihren Sektionen.
- El Goetheanum és un edifici situat a Dornach, a uns 10 km al sud de Basilea, a Suïssa, que acull la seu de la Societat antroposòfica universal. Es va construir sota la direcció del filòsof Rudolf Steiner, fundador del moviment esmentat, i el seu nom és un homenatge a l'obra del pensador i escriptor alemany Johann Wolfgang von Goethe. Steiner va fer construir un primer edifici de fusta l'any 1913 que es va incendiar l'any 1922.
- Le Goethéanum est un bâtiment érigé sur la colline de Dornach, à 10 km au sud de Bâle. Il constitue le siège de la Société anthroposophique universelle et de l'Ecole Libre de Science de l'Esprit fondées par Rudolf Steiner qui lui a donné ce nom en référence aux travaux de Johann Wolfgang von Goethe. Dans ce bâtiment construit autour d'une grande salle de théâtre, sont encore données des représentations intégrales du Faust de Goethe.
- A Goetheanum, az antropozófia központi épülete a svájci Dornachban, Bázeltől 10 km-re délre, a Jura-hegység festői környezetében áll. Pontos megnevezése: Goetheanum Freie Hochschule für Geisteswissenschaft.
- Il Goetheanum è la costruzione monumentale disegnata da Rudolf Steiner che si trova a Dornach vicino a Basilea. Il primo Goetheanum (denominato Johannesbau - edificio di Giovanni - fino al 1918), costruito interamente in legno, venne completamente distrutto in un incendio doloso il 31 dicembre 1922.
- Het Goetheaneum is een monumentaal bouwwerk voor theater, conferenties en tentoonstellingen ontworpen door Rudolf Steiner en gebouwd in de Zwitserse plaats Dornach vlakbij Bazel, genoemd naar Johann Wolfgang von Goethe. Het is het internationale centrum voor de antroposofie waar regelmatig cursussen en conferenties op dit gebied plaatsvinden.
- Goetheanum er en monumental ekspresjonistisk bygning, oppkalt etter Goethe, i Dornach i kantonen Solothurn i nærheten av Basel i Sveits, som ble formgitt av Rudolf Steiner.
- Goetheanum – monumentalna budowla, zaprojektowana przez Rudolfa Steinera, w Dornach w okolicy Bazylei w Szwajcarii. Jest siedzibą Towarzystwa Antropozoficznego. Nazwa nawiązuje do postaci Johanna Wolfganga Goethego i głoszonej przez niego idei duchowej łączności człowieka i wszechświata. Wystawiany jest tam m. in bardzo często Faust tego autora. Styl, w jakim wzniesiona jest ta budowla wzbudza liczne wątpliwości.
- Goetheanum-ul este centrul mondial al mişcării antroposofice, situat în Dornach, Elveţia. Numit în onoarea lui Johann Wolfgang von Goethe, centrul include o sală de spectacole cu o mie de locuri şi spaţii administrative pentru Consiliul Societăţii Antroposofice; clădirile vecine găzduiesc facilităţile de cercetare şi educaţionale ale societăţii.
- Goetheanum byggt 1924-1928, är en monumental scenbyggnad i Dornach, Schweiz, designad av Rudolf Steiner, grundaren av Antroposofin. Byggnaden används för olika evenemang och konserter, teaterföreställningar och eurytmiuppvisningar. Antroposofiska Sällskapet har dessutom sin internationella administration där och där pågår nästan ständigt kurser och konferenser för yrkesmänniskor med antroposofin som grund.
|