| dbpprop:abstract
|
- Godfrey of Saint-Omer (also known as Gaufred, Godefroi, or Godfrey de St Omer, Saint Omer) was a French knight, one of the founding members of the Knights Templar in 1119. He is said to have come from the family of the Lords of Saint-Omer (in today's northern France), possibly the son of William I, Lord of Saint Omer and Melisende de Piquigny. William and Melisende were known to have a son, Hugh, and both William and Hugh participated in the First Crusade as vassals of Robert II of Flanders. Hugues de Saint-Omer was also mentioned as one of the best knights in the Kingdom of Jerusalem. There are conflicting reports as to Godfrey's relationship to William and Hugh. Chronologically Godfrey may have been Hugh's brother but it is also said that he was Hugo's son. On the list of crusaders, a Gauthier de Saint-Omer is listed, which could be a mistake for Gaufred (Gauthier de Saint-Omer was not yet born). Therefore Godfrey probably came to Jerusalem in 1099 with William I and Hugh. According to legend, Hugues de Payens (the first Grand-Master of the Templars) and Godfrey were so poor that between the two of them they had only one horse, and this gave rise to the famous image on the seal of the Templars, of two men riding a single horse.
- Gottfried von Saint-Omer (auch Godefridus de Sancto Andemardo, Gaufred, Godefroi) war ein flämischer Ritter und Gründungsmitglied des Templerordens.
- Godfrey de Saint-Omer (también conocido como Gaufred, Godefroi, o Godofredo de St Omer), fue uno de los fundadores de los Caballeros Templarios en 1119. Se ha dicho que procedía de una familia noble de Saint-Omer (Actualmente, al norte de Francia), posiblemente era hijo de William I, Señor de Saint Omer y Melisende de Piquigny. Se sabe que William y Melisende tuvieron un hijo, Hugo, y ambos William y Hugh participaron en la Primera Cruzada como vasallos de Roberto II de Flandes. Hugh de Saint-Omer es mencionado frecuentemente como uno de los mejores caballeros del Reino de Jerusalén. Hay discrepancias respecto a la relación de Godofredo con William y Hugh. Cronologicamente Godofredo pudo haber sido hermano de Hugh, pero se ha mencionado también que Hugh podría haber sido su padre. En la lista de los cruzados, se menciona a un Gauthier de Saint-Omer, lo cual podría demostrar un error, y probaría que Gaufred estuvo en ese lugar, en especial debido a que Gauthier de Saint-Omer aún no había nacido en esas fechas. Así es que Godfrey probablemente llegó a Jerusalén en 1099 con William I y Hugh. De acuerdo a la leyenda, Hugo de Payens (el Primer Gran Maestre de los Templarios) y Godfrey eran tan pobres que entre ambos, poseían un solo caballo, lo cual originó la famosa imagen que aparece en el Sello de los Templarios, en la que se representa a dos caballeros cabalgando en el mismo corcel.
- Godfrey de Saint Adhemar (myös Godfrey de Saint Omer tai Godefroi de St Amour) oli flaamilainen ritari, joka yhdessä Hugo Paynsilaisen sekä seitsemän muun ritarin kanssa perusti temppeliherrain ritarikunnan vuonna 1119. Tarinoiden mukaan Godfrey de Saint Adhemarilla ja Hugo Paynsilaisella oli ritarikunnan perustamisvaiheessa yhteinen hevonen, sillä kummallakaan ei ollut varaa omaan hevoseen. Ritarikunnan sinetti, jossa on kuva kahdesta ritarista hevosen selässä, lienee saanut innoituksensa näistä tarinoista.
- Godefroy de Saint-Omer (aussi connu sous le nom de Geoffroi de Saint-Omer) était un chevalier flamand et l'un des membres fondateurs de l' Ordre du Temple en 1118. Il est présenté aussi comme issu de la famille des seigneurs de Saint-Omer: Guillaume Ier, seigneur de Saint-Omer, et son fils Hugues, participèrent à la première croisade en tant que vassaux de Robert II de Flandre. Hughes de Saint-Omer y aurait été alors remarqué comme étant un des meilleurs chevaliers du royaume de Jérusalem. Chronologiquement, Godefroy a été présenté comme le frère de Hugues, mais il a été cité également comme étant son fils. Sur la liste des croisés un Gauthier de Saint-Omer est cité, ce qui pourrait être une erreur concernant Godefroy (car Gauthier de Saint-Omer n'était pas encore né). Cela voudrait donc dire que Godefroy vint probablement à Jérusalem en 1099 avec Guillaume I et Hughes. Il a été dit que Hugues de Payns (le premier maître de l'Ordre du Temple) et Godefroy de Saint-Omer étaient si pauvres qu'ils n'avaient qu'une seule monture pour deux. De là viendrait le symbole des templiers que l'on peut apercevoir sur nombre de leurs sceaux.
- Apparteneva alla famiglia dei signori di Saint-Omer, attualmente nel nord della Francia, forse figlio di Guglielmo I Signore di Saint-Omer e di Melisende Piquigny. Insieme al fratello maggiore Ugo e al padre, parteciparono alla prima crociata come vassalli di Roberto II delle Fiandre. Il fratello Ugo di Saint Omer è anche ricordato come uno dei migliori cavalieri del Regno di Gerusalemme. In seguito alla risposta della chiamata di papa Urbano II, giunse a Gerusalemme nel 1099. Qui si presentò al re Baldovino II di Gerusalemme e con altri otto cavalieri, tra cui l'amico Ugo di Payns, intorno al 1119 formarono il nucleo dei primi Cavalieri templari. Goffredo divenne il comandante in seconda di Ugo di Payns, che fu il primo Maestro dei Templari. Essi si consacrarono totalmente alla loro missione e decisero di abbandonare ogni ricchezza ed offrire le loro spade e la loro esperienza militare a difesa dei pellegrini che si recavano in Terrasanta. La leggenda vuole che Ugo di Payns e Goffredo di Saint-Omer fossero così poveri da possedere un solo cavallo, e ciò avrebbe dato origine alla famosa immagine sul sigillo dei Templari, di due uomini in groppa ad un cavallo, con spirito di condivisione totale.
- Godfried van Sint-Omaars was een Vlaamse ridder uit Sint-Omaars die samen met o.a. Hugues de Payns in 1118 de Orde van de tempeliers oprichtte. Over zijn afkomst bestaan veel onzekerheden.
- Gottfrid av Saint-Omer ska ha varit en av de två riddare som grundade Tempelherreorden omkring 1118. Lite är känt om honom, möjligen stammade han från familjen som styrde i Saint-Omer i dagens norra Frankrike.
|
| rdfs:comment
|
- Godfrey of Saint-Omer (also known as Gaufred, Godefroi, or Godfrey de St Omer, Saint Omer) was a French knight, one of the founding members of the Knights Templar in 1119. He is said to have come from the family of the Lords of Saint-Omer (in today's northern France), possibly the son of William I, Lord of Saint Omer and Melisende de Piquigny. William and Melisende were known to have a son, Hugh, and both William and Hugh participated in the First Crusade as vassals of Robert II of Flanders.
- Gottfried von Saint-Omer (auch Godefridus de Sancto Andemardo, Gaufred, Godefroi) war ein flämischer Ritter und Gründungsmitglied des Templerordens.
- Godfrey de Saint-Omer (también conocido como Gaufred, Godefroi, o Godofredo de St Omer), fue uno de los fundadores de los Caballeros Templarios en 1119. Se ha dicho que procedía de una familia noble de Saint-Omer (Actualmente, al norte de Francia), posiblemente era hijo de William I, Señor de Saint Omer y Melisende de Piquigny. Se sabe que William y Melisende tuvieron un hijo, Hugo, y ambos William y Hugh participaron en la Primera Cruzada como vasallos de Roberto II de Flandes.
- Godfrey de Saint Adhemar (myös Godfrey de Saint Omer tai Godefroi de St Amour) oli flaamilainen ritari, joka yhdessä Hugo Paynsilaisen sekä seitsemän muun ritarin kanssa perusti temppeliherrain ritarikunnan vuonna 1119. Tarinoiden mukaan Godfrey de Saint Adhemarilla ja Hugo Paynsilaisella oli ritarikunnan perustamisvaiheessa yhteinen hevonen, sillä kummallakaan ei ollut varaa omaan hevoseen.
- Godefroy de Saint-Omer (aussi connu sous le nom de Geoffroi de Saint-Omer) était un chevalier flamand et l'un des membres fondateurs de l' Ordre du Temple en 1118. Il est présenté aussi comme issu de la famille des seigneurs de Saint-Omer: Guillaume Ier, seigneur de Saint-Omer, et son fils Hugues, participèrent à la première croisade en tant que vassaux de Robert II de Flandre.
- Apparteneva alla famiglia dei signori di Saint-Omer, attualmente nel nord della Francia, forse figlio di Guglielmo I Signore di Saint-Omer e di Melisende Piquigny. Insieme al fratello maggiore Ugo e al padre, parteciparono alla prima crociata come vassalli di Roberto II delle Fiandre. Il fratello Ugo di Saint Omer è anche ricordato come uno dei migliori cavalieri del Regno di Gerusalemme. In seguito alla risposta della chiamata di papa Urbano II, giunse a Gerusalemme nel 1099.
- Godfried van Sint-Omaars was een Vlaamse ridder uit Sint-Omaars die samen met o.a. Hugues de Payns in 1118 de Orde van de tempeliers oprichtte. Over zijn afkomst bestaan veel onzekerheden.
- Gottfrid av Saint-Omer ska ha varit en av de två riddare som grundade Tempelherreorden omkring 1118. Lite är känt om honom, möjligen stammade han från familjen som styrde i Saint-Omer i dagens norra Frankrike.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
