| dbpprop:abstract
|
- A goblin is a fictional, evil, crabby, and mischievous creature described as a grotesquely disfigured or gnome-like, that may range in height from that of a dwarf to that of a human. They are attributed with various (sometimes conflicting) abilities, temperaments and appearances depending on the story and country of origin. In some cases, goblins have been classified as constant annoying little creatures somewhat related with the brownie and gnome.
- El goblin és un monstre del folklore amb múltiples representacions segons cada conte. Fou adoptat per la fantasia èpica que el popularitzà amb les obres de Tolkien. Aquests èssers comparteixen trets amb els orcs, odien els elfs i els humans i viuen per a la guerra, però els gòblins són més petits i intel·ligents que els orcs i sovint ataquen servint-se del seu enginy. Podrien estar inspirats en faules sobre genis i follets del bosc, d'origen germànic. La figura s'ha popularitzat molt i apareix en els llibres de Harry Potter, en la saga de Warhammer o a Dungeons & Dragons, entre d'altres. Progressivament ha anat assumint trets propis d'altres criatures folklòriques com el trasgu asturià o el kobold germànic.
- Goblin je mýtický tvor obvykle zosobňující zlo, často je popisován jako zvláštně znetvořený skřítek, případně jako skřet. Jsou často součástí fantasy knih. Slovo Goblin pravděpodobně pochází z anglo-francouzského Gobelin což je zdrobnělina z jména Gobel. Goblin je též příbuzné s francouzským lutin.
- El trasgo es una criatura mitológica presente en la tradición de muchas culturas del norte de España, como pueden ser la asturiana (trasgu) o la montañesa, y presente en general en la cultura española. En otros lugares de Europa también es conocido como gnomo, silfo, kobold o trasgu en asturiano entre otros nombres. El origen de este mito es céltico-romano y proviene del norte de Europa.
- Los duendes son seres mitológicos elementales de la naturaleza, guardianes de los bosques y de todos los seres vivos que habitan en ellos.
- Le Gobelin est une créature surnaturelle, anthropomorphe et de petite taille fée issue du folklore germanique. Le gobelin est aussi devenu une créature fantastique, à travers des livres et jeux. Cet article traite de la famille des gobelinoïdes dans divers jeux de rôles, parmi lesquels les gobelins, les hobgobelins et les gobelours.
- I goblin sono leggendarie creature maligne presenti nel folklore di alcuni paesi e nel fantasy.
- ゴブリン（goblin）は、ヨーロッパの民間伝承やその流れを汲むフィクション（主としてファンタジー）に登場する伝説の生物である。まれに「ガブリン」とも表記される。以下のような様々なイメージで捉えられている。 ゴブリンとは、邪悪な、または悪意をもった精霊である。 ゴブリンとは、おふざけが好きで意地の悪い（だが邪悪とは限らない）妖精である。 ゴブリンとは、ぞっとするような醜い幽霊である。 ゴブリンとは、ノームまたはドワーフのこと（またはその一種）である。 従って、伝承や作品によってその描写は大きく異なるが、一般に醜く邪悪な小人として描かれることが多い。また、ドイツのコボルトは、上記のゴブリンのイメージに重なる事もあり、英文ではしばしば「ゴブリン」と訳される。 なおホブゴブリンは、密かに家事を手伝う善良な妖精というのが伝承での姿だが、後世のフィクションではゴブリンに似たもっと大型の生物と設定されていることが多い。
- W brytyjskich baśniach i legendach, goblin to złe lub jedynie złośliwe stworzenie, zazwyczaj opisywane jako brzydkie i groteskowe. Rodzajem goblinów są hobgobliny - w baśniach przedstawiane jako przyjazny rodzaj goblinów, zaś w większości gier fantasy - jako większa, groźniejsza ich odmiana. Gobliny występują w wielu utworach i grach fantasy.
- Goblins são criaturas geralmente verdes que se assemelham a duendes. Fazem parte do folclore nórdico, nas lendas eles vivem fazendo brincadeiras de mau gosto. Os goblins são normalmente associados ao mal. Diz-se que são feios e assustadores, fazem feitiçarias, estragam a comida, travam guerras contra os gnomos. Os RPGs normalmente incluem goblins em sua galeria de seres. Em algumas mitologias os goblins possuem grande força. Normalmente por serem seres de pouca inteligência e hábitos selvagens, moram em cavernas ou pequenas cabanas construídas com paus e peles de animais. Sua grande capacidade de sobrevivência os faz seres presentes em quase qualquer ambiente, sendo possível serem encontrados em montanhas, pântanos, desertos, pedreiras, florestas ou cidades. Vivem em bando, com uma comunidade precária semelhante a uma sociedade de homens primitivos. Dentre seu armamento se encontra clavas, machados de pedra, pequenas lanças, zarabatanas e pedras. Eles pertencem ao grupo dos goblinóides dividindo-se em goblins, hobgoblins (parecidos aos goblins, porém maiores - de 1,40 m até a altura de um ser humano normal - e mais evoluídos) e os bugbears (maiores que um ser humano normal, muito mais fortes que os goblins e com a habilidade de se transformarem em ursos). Na Finn Family Moomintroll, terceiro livro da série de Moomin de livros infantis de Tove Jansson, o Hobgoblin é uma estranha criatura mágica; até mesmo o seu chapéu, quando encontrado por outras criaturas, pode trabalhar todos os estranhos tipos de magia por si só. Embora ligeiramente assustador para aqueles que não o conhecem, o Hobgoblin é, de fato, uma criatura solitária e sensível, que pode conceder os desejos dos outros, mas não o seu próprio - a menos que alguém especificamente lhe peça por algo que ele quer e, em seguida, lhe dê aquilo que ele próprio criou. Na mitologia de Tolkien os goblins, chamados Orcs, atacam as minas escuras de Moria,matando todos os seres existentes no mesmo local. São um povo facilmente subjulgado, sentem medo do Demónio do mundo antigo, o Balrog criado por Morgoth,o primeiro senhor do escuro da Terra fantasiosa de Tolkien. Em O Hobbit, de JRR Tolkien, Hobgoblins são uma ameaça, maior e mais forte forma de Goblins. Tolkien comentou mais tarde, numa carta, que através de mais estudos de folclore posteriormente ele tinha apreendido que "a afirmação de que hobgoblins seriam" uma maior espécie '[de Goblins] é o inverso do original da verdade. " Tolkien então rebatizado como eles Uruks ou Uruk-hai, numa tentativa de corrigir o seu erro. Também em O Hobbit, Tolkien coloca o Bugbear Beorn como uma classe diversa dos Goblins (Orcs) e Hobgoblins(Uruk-hai), consistindo, inclusive, em um dos seres que ajudam Bilbo, Gandalf e Torin Escudo de Carvalho. Existem também goblins no jogo . Geralmente são da cor vermelha que é a cor da furia e da emoção. São fracos e não muito inteligentes. Normalmente sabem apenas bater e morrer. Porem geralmente em grupos são fortes e rapidos, e sem piedade. No jogo também recebem o nome de mogg (eles são amarelos as vezes).
- Файл:Goya - Caprichos (49). jpg Гоблины в представлении Ф. Гойи Гоблины — волшебные существа в английском фольклоре. Исторически понятие «гоблин» близко русскому понятию бес: это низшие духи природы, из-за экспансии человека вынужденные жить в его среде. Английское слово «goblin» происходит от искажённого немецкого «kobold» (дух шахты, в русской мифологии стуканец), и изначально между этими двумя существами не было различия. Слово «хобгоблин» возникло от соедниения «Гоблина» и слова «Хоб», означавшего фею. В Англии Хобгоблин выполняет функции домового. В современную литературу и массовую культуру гоблины пришли через книгу Джона Толкина «Хоббит», где представляют собой низкорослых подземных существ противной внешности и агрессивного характера. Хотя сам писатель впоследствии отказался от слова «гоблин» и уже во «Властелине Колец» называл этих существ «орками» (полу-вымышленное им слово, до этого бывшее в ходу в древнеанглийском языке), такой образ гоблинов прижился. В наше время гоблинов чаще всего изображают как «младших родственников» более крупных и агрессивных орков. Характерный образ гоблина в фэнтези — существо маленького роста, неуклюжего телосложения, иногда — с огромным носом, обычно — с зеленоватой кожей, живущее под землёй. Подобно гномам, гоблинам также иногда приписывается страсть к сложным машинам и технологиям паровой эры. Гоблины так или иначе присутствуют в играх серий Warhammer, TES, Gothic, Disciples, R2 Online, Warcraft, Heroes of Might and Magic и других.
- Goblin är i västerländsk folklore vandrande småvuxna varelser som tycker om att ställa till med besvär. De tänktes leva i grottor men kunde hemsöka hem där de bland annat slog i kastruller, drog av folk täcket när de sov, flyttade möbler om nätterna, bankade på dörren för att sedan springa sin väg och ställde till med allmän oreda. Man trodde att de hjälpte föräldrar att uppfostra barn genom att belöna lydiga barn och bestraffa olydiga. Ordet lånades in till engelskan från franskan (gobelin) och kommer ursprungligen från de grekiska kobalos som betyder "skurk". I Tyskland heter de kobolder. Inom keltisk mytologi används ordet för de walesiska varelserna colynau och bwgan och de irländska varelserna cluricaune och dullahan. Gobliner har populariserats under efterkrigstiden i rollspel, filmer och fantasyböcker. Den bild av gobliner som förmedlas i populärkultur är en modern konstruktion som bygger på men inte ger en rättavisande bild av de mytologiska varelserna.
- Goblinler, kötü ruhlu, huysuz, zararlı, tuhaf-çirkin vücutlu, cin ahalisinden bir hayalet türüdür, boyu bir cüceninki ile bir insanınki arasında değişik uzunluklarda olabilir. Yer aldıkları hikayeye ve kültüre göre, goblinlere değişik yetenekler ve şekiller atfedilir. Bunlardan bazılarında goblinler, brownie benzeri küçük yaramaz yaratıklar olarak tasvir edilir.
- 哥布林（Goblin）是一種傳說中的類人生物，一般都有長長的尖耳。 由於「哥布林」是一種在西方神話故事裡的生物，在東方語言並沒有等同的概念，所以不同的作品對這種生物都有不同的譯名，當中有譯作鬼怪、惡鬼、小妖怪、妖精、地精等不同名稱，亦有音譯作哥布林或高扁。
|
| rdfs:comment
|
- A goblin is a fictional, evil, crabby, and mischievous creature described as a grotesquely disfigured or gnome-like, that may range in height from that of a dwarf to that of a human. They are attributed with various (sometimes conflicting) abilities, temperaments and appearances depending on the story and country of origin. In some cases, goblins have been classified as constant annoying little creatures somewhat related with the brownie and gnome.
- El goblin és un monstre del folklore amb múltiples representacions segons cada conte. Fou adoptat per la fantasia èpica que el popularitzà amb les obres de Tolkien. Aquests èssers comparteixen trets amb els orcs, odien els elfs i els humans i viuen per a la guerra, però els gòblins són més petits i intel·ligents que els orcs i sovint ataquen servint-se del seu enginy. Podrien estar inspirats en faules sobre genis i follets del bosc, d'origen germànic.
- Goblin je mýtický tvor obvykle zosobňující zlo, často je popisován jako zvláštně znetvořený skřítek, případně jako skřet. Jsou často součástí fantasy knih. Slovo Goblin pravděpodobně pochází z anglo-francouzského Gobelin což je zdrobnělina z jména Gobel. Goblin je též příbuzné s francouzským lutin.
- El trasgo es una criatura mitológica presente en la tradición de muchas culturas del norte de España, como pueden ser la asturiana (trasgu) o la montañesa, y presente en general en la cultura española. En otros lugares de Europa también es conocido como gnomo, silfo, kobold o trasgu en asturiano entre otros nombres. El origen de este mito es céltico-romano y proviene del norte de Europa.
- Los duendes son seres mitológicos elementales de la naturaleza, guardianes de los bosques y de todos los seres vivos que habitan en ellos.
- Le Gobelin est une créature surnaturelle, anthropomorphe et de petite taille fée issue du folklore germanique. Le gobelin est aussi devenu une créature fantastique, à travers des livres et jeux. Cet article traite de la famille des gobelinoïdes dans divers jeux de rôles, parmi lesquels les gobelins, les hobgobelins et les gobelours.
- I goblin sono leggendarie creature maligne presenti nel folklore di alcuni paesi e nel fantasy.
- W brytyjskich baśniach i legendach, goblin to złe lub jedynie złośliwe stworzenie, zazwyczaj opisywane jako brzydkie i groteskowe. Rodzajem goblinów są hobgobliny - w baśniach przedstawiane jako przyjazny rodzaj goblinów, zaś w większości gier fantasy - jako większa, groźniejsza ich odmiana. Gobliny występują w wielu utworach i grach fantasy.
- Goblins são criaturas geralmente verdes que se assemelham a duendes. Fazem parte do folclore nórdico, nas lendas eles vivem fazendo brincadeiras de mau gosto. Os goblins são normalmente associados ao mal. Diz-se que são feios e assustadores, fazem feitiçarias, estragam a comida, travam guerras contra os gnomos. Os RPGs normalmente incluem goblins em sua galeria de seres. Em algumas mitologias os goblins possuem grande força.
- Файл:Goya - Caprichos (49). jpg Гоблины в представлении Ф. Гойи Гоблины — волшебные существа в английском фольклоре. Исторически понятие «гоблин» близко русскому понятию бес: это низшие духи природы, из-за экспансии человека вынужденные жить в его среде.
- Goblin är i västerländsk folklore vandrande småvuxna varelser som tycker om att ställa till med besvär. De tänktes leva i grottor men kunde hemsöka hem där de bland annat slog i kastruller, drog av folk täcket när de sov, flyttade möbler om nätterna, bankade på dörren för att sedan springa sin väg och ställde till med allmän oreda. Man trodde att de hjälpte föräldrar att uppfostra barn genom att belöna lydiga barn och bestraffa olydiga.
- Goblinler, kötü ruhlu, huysuz, zararlı, tuhaf-çirkin vücutlu, cin ahalisinden bir hayalet türüdür, boyu bir cüceninki ile bir insanınki arasında değişik uzunluklarda olabilir. Yer aldıkları hikayeye ve kültüre göre, goblinlere değişik yetenekler ve şekiller atfedilir. Bunlardan bazılarında goblinler, brownie benzeri küçük yaramaz yaratıklar olarak tasvir edilir.
- 哥布林（Goblin）是一種傳說中的類人生物，一般都有長長的尖耳。 由於「哥布林」是一種在西方神話故事裡的生物，在東方語言並沒有等同的概念，所以不同的作品對這種生物都有不同的譯名，當中有譯作鬼怪、惡鬼、小妖怪、妖精、地精等不同名稱，亦有音譯作哥布林或高扁。
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
