| dbpprop:abstract
|
- In many team sports, a goalkeeper (termed goaltender, netminder, goalie, or keeper in some sports) is a designated player that is charged with directly preventing the opposite team from scoring by defending the goal. Such positions exist in hurling, association football, Gaelic football, International Rules Football, handball, ice hockey, field hockey, netball, water polo, bandy, lacrosse, floorball and a number of other sports.
- Der Torwart ist ein Mitspieler einer Mannschaftssportart. Er ist der defensivste Spieler seiner Mannschaft, und seine Hauptaufgabe besteht darin, zu verhindern, dass das Spielgerät ins Tor der eigenen Mannschaft gelangt. Daher wird er auch Torhüter genannt. Torwarte haben in den meisten Sportarten Sonderrechte gegenüber anderen Spielern. Beim Fußball z. B. darf der Torwart im Strafraum die Hand benutzen. Außerdem trägt der Torwart in der Regel eine spezielle Kleidung und Ausrüstung, die ihn optisch von den anderen Spielern unterscheidet, bestimmte Schutzfunktionen erfüllt und ihn in seiner speziellen Aufgabe unterstützt (z. B. erhöhte Fangsicherheit und Aufpralldämpfung durch spezielle Torwarthandschuhe im Eishockey).
- Brankář je hráč družstva určený k tomu, aby zabránil soupeřícímu družstvu ve vstřelení gólu tím, že se snaží zabránit vniknutí obvykle míče do branky. Brankář má většinou pravidly zajištěno zvláštní postavení mezi ostatními hráči. Může hrát i pro ostatní hráče nedovolenými způsoby - jako hrát rukou atd… Pozice brankáře existuje např. ve fotbale, házené, pozemním hokeji, ledním hokeji, vodním pólu, lacrossu, florbalu a mnoha dalších sportech.
- En muchos deportes de equipos, un guardameta (también llamado portero, arquero o golero) es un jugador designado que se encarga directamente de evitar que el equipo rival marque un gol defendiendo la portería o arco. Tal posición existe, por ejemplo, en fútbol asociación, fútbol gaélico, fútbol de reglas internacionales, balonmano, hockey, netball, waterpolo, lacrosse y floorball. A nivel profesional, suele ser una posición altamente especializada, y los guardametas suelen cubrir únicamente esta posición y los jugadores de campo no suelen cubrir el puesto de portero. Una plantilla de un equipo profesional usualmente cuenta con dos o tres guardametas, aunque sólo puede haber uno de ellos en el campo durante el desarrollo del juego. Usualmente, se aplican reglas especiales para estos jugadores que no se aplican al resto. Estas reglas a menudo se instauran para proteger al guardameta, siendo éste un objetivo obvio para acciones peligrosas y violentas. Además, en algunos deportes como el hockey, deben llevar un equipamiento especial como guantes y una máscara para evitar que los disparos del objeto en juego les causen lesiones. Esta disposición a recibir ataques, hace que los guardametas deban tener una preparación psicológica distinta al del resto de sus compañeros, y además suelen ser los encargados de coordinar al equipo mientras cumple funciones defensivas. También, a menudo, estos jugadores están identificados por el dorsal número 1.
- Maalivahti on monissa joukkuelajissa käytetty erityinen pelaaja, jonka tehtävä on torjua vastustajan maalintekoyritykset. Maalivahteja käytetään ringetessä, jalkapallossa, jääkiekossa, salibandyssä, käsipallossa, maahockeyssä, vesipallossa sekä monessa muussa lajissa. Maalivahteja koskevat lähes poikkeuksetta erilaiset säännöt kuin muita pelaajia.
- Le gardien de but est un poste occupé par un joueur spécifique dans différents sports collectifs, chargé de garder son but inviolé, c'est à dire de faire en sorte que le ballon, la balle ou le palet (selon le sport) ne franchisse pas la ligne de but.
- A kapus egy poszt a labdarúgásban.
- In molti sport di squadra, un portiere è un giocatore definito che ha il compito di impedire direttamente che la squadra avversaria segni difendendo la porta. Questa posizione esiste nel calcio, nel calcio gaelico, nell'International Rules Football, nella pallamano, nell'hockey su prato, nel netball, nella pallanuoto, nel lacrosse, nel floorball ed in altri sport. Nell'hockey su ghiaccio è chiamato solitamente "goaltender" o "netminder" in inglese.
- ゴールキーパー（Goal Keeper）とは、サッカー、ハンドボール、ホッケー、アイスホッケー、ラクロス、水球、フットサルなどの競技で見られるポジションである。 ゴールキーパーの役割は、ゴールにボールが入ってこないように守ることであり、これはすべての競技において共通している事項である。 キーパーと略すこともある。略称としては他にアルファベット2文字でGKと表す場合もある。また、ゴールテンダー（goaltender）やゴーリー（goalie）、ゴレイロ（goleiro）という呼称も存在し、競技や国によって呼称が異なる。なお呼称について競技上特色があるものについては、以下においても述べる。
- Een doelman, keeper, goalie of doelwachter (m/v) is een speler van een sportteam die moet voorkomen dat de tegenstander een punt scoort. Hij of zij vormt de laatste linie in de verdediging van het doel. Bij sommige sporten gelden voor de doelman andere regels dan voor de overige spelers. Een doelman is onder andere bekend binnen de volgende sporten: voetbal hockey handbal ijshockey waterpolo lacrosse kajakpolo Een team heeft maximaal één doelman in het veld staan. Meestal heeft deze ook rugnummer 1. De term keeper komt van het Engelse 'goal keeper' (de 'bewaker' van het doel).
- Målvakt, også kalt målmann, 'goalkeeper', goalie eller bare keeper, er en lagsportsutøver som forsvarer et mål for å hindre at det andre laget tar poeng. Det brukes målvakt i de fleste ballsporter, for eksempel i fotball, håndball, bandy og vannpolo, og en del andre sporter, blant annet ishockey. Det finnes ofte spesielle regler for målvakten som ikke gjelder de andre spillerne, hovedsakelig for å beskytte målvakten, som har en utsatt posisjon på laget. I noen sporter, som ishockey, må målvakten ha på seg spesielt beskyttelsesutstyr for å beskytte kroppen mot spilleobjektet (ballen, pucken, e.l.).
- Bramkarz - w grach zespołowych - członek zespołu drużyny, którego za zadanie jest utrudnienie zdobycia bramki (gola) zawodnikom drużyny przeciwnej. W wielu grach sportowych bramkarz jest odpowiedzialny za przeciwdziałanie zdobyciu gola przez drużynę przeciwną. Tak się dzieje w piłce nożnej, piłce ręcznej, hokeju na lodzie, hokeju na trawie i in. W piłce nożnej bramkarz jako jedyny zawodnik na boisku może dotykać piłkę ręką w obrębie swojego pola karnego, natomiast w piłce ręcznej bramkarz może bronić nogą. Bramkarz to również potoczne określenie osoby porządkowej przy wejściu do baru, nocnego klubu czy na koncert.
- O goleiro ou guarda-redes (em tempos antigos, também chamado "arqueiro" ou goalkeeper, no Brasil) é um atleta presente em alguns desportos coletivos, como futebol, futsal, handebol, hóquei (em qualquer dos vários tipos), entre outros. A sua função é evitar o gol ou golo, evitando que o clube adversário marque pontos. Justamente por ser a sua função diferente da dos demais jogadores, é protegido por regras específicas. Enquanto os demais jogadores são proibidos, na maioria dos desportos, de utilizar alguma(s) parte(s) do corpo, este pode utilizar de qualquer parte do corpo para evitar que o clube adversário atinja o gol. Mas essa permissão é restrita a uma área delimitada em torno da trave ou baliza .
- Во многих игровых командных видах спорта вратарь или голкипер — это игрок, обязанностью которого является защищать свои ворота, то есть не давать команде противника забить гол. Обычно существуют специальные правила, которые относятся только к вратарям. Вратари часто носят дополнительное снаряжение.
- En målvakt finns i de flesta bollspel med lag, till exempel bandy, fotboll, handboll, innebandy och landhockey. Även i pucksporten ishockey används målvakter. Bland lagbollsporter där målvakt inte används finns bland annat amerikansk fotboll, baseboll, basket, rugby och ultimate. Målvaktens huvuduppgift är att bevaka det egna lagets målbur.
- Kaleciler, çoğunlukla GK kısaltması ile belirtilirler. Forma numaraları, genellikle 1'dir.
- Файл:Soccer Youth Goal Keeper. jpg Воротар або голкіпер — гравець у деяких командних ігрових видах спорту, задача якого — охороняти ворота. Здебільшого воротарі грають за правилами, відмінними від правил, які діють для інших гравців. У футболі воротар має право грати руками в межах карного майданчика і є недоторканою особою в межах воротарського майданчика. У хокеї з шайбою воротарі мають більші за площею поверхні ключки і можуть ловити шайбу спеціальною пасткою. У гандболі воротар — єдиний гравець, що може грати всередині захисної зони. У багатьох видах спорту, як, наприклад, у хокеї з шайбою, хокеї з м'ячем, хокеї на траві воротарі одягають спеціальні захисні щитки й маски.
- 守門員是足球隊、手球隊、曲棍球、水球和棍網球的角色，主要工作是在比賽中用身體各部分或輔助工具（如曲棍球的球棍）阻止對方球員攻入己方的球門。 足球比賽是守門員唯一能用手觸球的球員，但只限在禁區內，否則被視為犯規。守門員比賽服裝須與己方球員不同，以便分辨身分。毫無疑問，守門員是場上承受壓力最大、也是最關鍵的位置。所有隊員都可以出現錯誤，惟獨守門員的失誤可導致比賽失利。對守門員的信任感是建立在避免出現失誤和驚險撲救的基礎之上。優秀守門員應不被失誤所困擾，並從中吸取經驗教訓。一次失誤或一次驚險撲救，絕不是判斷守門員能力的唯一標準。但最基本要素是，必須身手敏捷、反應迅速，有判斷力及有良好的撲救技術。此外，彈跳力和高大的身材也是一個優勢。
|
| rdfs:comment
|
- In many team sports, a goalkeeper (termed goaltender, netminder, goalie, or keeper in some sports) is a designated player that is charged with directly preventing the opposite team from scoring by defending the goal. Such positions exist in hurling, association football, Gaelic football, International Rules Football, handball, ice hockey, field hockey, netball, water polo, bandy, lacrosse, floorball and a number of other sports.
- Der Torwart ist ein Mitspieler einer Mannschaftssportart. Er ist der defensivste Spieler seiner Mannschaft, und seine Hauptaufgabe besteht darin, zu verhindern, dass das Spielgerät ins Tor der eigenen Mannschaft gelangt. Daher wird er auch Torhüter genannt. Torwarte haben in den meisten Sportarten Sonderrechte gegenüber anderen Spielern. Beim Fußball z. B. darf der Torwart im Strafraum die Hand benutzen.
- Brankář je hráč družstva určený k tomu, aby zabránil soupeřícímu družstvu ve vstřelení gólu tím, že se snaží zabránit vniknutí obvykle míče do branky. Brankář má většinou pravidly zajištěno zvláštní postavení mezi ostatními hráči. Může hrát i pro ostatní hráče nedovolenými způsoby - jako hrát rukou atd… Pozice brankáře existuje např.
- En muchos deportes de equipos, un guardameta (también llamado portero, arquero o golero) es un jugador designado que se encarga directamente de evitar que el equipo rival marque un gol defendiendo la portería o arco. Tal posición existe, por ejemplo, en fútbol asociación, fútbol gaélico, fútbol de reglas internacionales, balonmano, hockey, netball, waterpolo, lacrosse y floorball.
- Maalivahti on monissa joukkuelajissa käytetty erityinen pelaaja, jonka tehtävä on torjua vastustajan maalintekoyritykset. Maalivahteja käytetään ringetessä, jalkapallossa, jääkiekossa, salibandyssä, käsipallossa, maahockeyssä, vesipallossa sekä monessa muussa lajissa. Maalivahteja koskevat lähes poikkeuksetta erilaiset säännöt kuin muita pelaajia.
- Le gardien de but est un poste occupé par un joueur spécifique dans différents sports collectifs, chargé de garder son but inviolé, c'est à dire de faire en sorte que le ballon, la balle ou le palet (selon le sport) ne franchisse pas la ligne de but.
- A kapus egy poszt a labdarúgásban.
- In molti sport di squadra, un portiere è un giocatore definito che ha il compito di impedire direttamente che la squadra avversaria segni difendendo la porta. Questa posizione esiste nel calcio, nel calcio gaelico, nell'International Rules Football, nella pallamano, nell'hockey su prato, nel netball, nella pallanuoto, nel lacrosse, nel floorball ed in altri sport. Nell'hockey su ghiaccio è chiamato solitamente "goaltender" o "netminder" in inglese.
- Een doelman, keeper, goalie of doelwachter (m/v) is een speler van een sportteam die moet voorkomen dat de tegenstander een punt scoort. Hij of zij vormt de laatste linie in de verdediging van het doel. Bij sommige sporten gelden voor de doelman andere regels dan voor de overige spelers. Een doelman is onder andere bekend binnen de volgende sporten: voetbal hockey handbal ijshockey waterpolo lacrosse kajakpolo Een team heeft maximaal één doelman in het veld staan.
- Målvakt, også kalt målmann, 'goalkeeper', goalie eller bare keeper, er en lagsportsutøver som forsvarer et mål for å hindre at det andre laget tar poeng. Det brukes målvakt i de fleste ballsporter, for eksempel i fotball, håndball, bandy og vannpolo, og en del andre sporter, blant annet ishockey. Det finnes ofte spesielle regler for målvakten som ikke gjelder de andre spillerne, hovedsakelig for å beskytte målvakten, som har en utsatt posisjon på laget.
- Bramkarz - w grach zespołowych - członek zespołu drużyny, którego za zadanie jest utrudnienie zdobycia bramki (gola) zawodnikom drużyny przeciwnej. W wielu grach sportowych bramkarz jest odpowiedzialny za przeciwdziałanie zdobyciu gola przez drużynę przeciwną. Tak się dzieje w piłce nożnej, piłce ręcznej, hokeju na lodzie, hokeju na trawie i in.
- O goleiro ou guarda-redes (em tempos antigos, também chamado "arqueiro" ou goalkeeper, no Brasil) é um atleta presente em alguns desportos coletivos, como futebol, futsal, handebol, hóquei (em qualquer dos vários tipos), entre outros. A sua função é evitar o gol ou golo, evitando que o clube adversário marque pontos. Justamente por ser a sua função diferente da dos demais jogadores, é protegido por regras específicas.
- Во многих игровых командных видах спорта вратарь или голкипер — это игрок, обязанностью которого является защищать свои ворота, то есть не давать команде противника забить гол. Обычно существуют специальные правила, которые относятся только к вратарям.
- En målvakt finns i de flesta bollspel med lag, till exempel bandy, fotboll, handboll, innebandy och landhockey. Även i pucksporten ishockey används målvakter. Bland lagbollsporter där målvakt inte används finns bland annat amerikansk fotboll, baseboll, basket, rugby och ultimate. Målvaktens huvuduppgift är att bevaka det egna lagets målbur.
- Kaleciler, çoğunlukla GK kısaltması ile belirtilirler. Forma numaraları, genellikle 1'dir.
- Файл:Soccer Youth Goal Keeper. jpg Воротар або голкіпер — гравець у деяких командних ігрових видах спорту, задача якого — охороняти ворота. Здебільшого воротарі грають за правилами, відмінними від правил, які діють для інших гравців.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
