| dbpprop:abstract
|
- Glastonbury Tor is a hill at Glastonbury, Somerset, England, which features the roofless St. Michael's Tower. The site is managed by the National Trust. Tor is a local word of Celtic origin meaning 'conical hill'. The Tor has a striking location in the middle of a plain called the Summerland Meadows, part of the Somerset Levels. The plain is actually reclaimed fenland out of which the Tor rose like an island, but now, with the surrounding flats, is a peninsula washed on three sides by the River Brue. The remains of Glastonbury Lake Village were identified in 1892, showing that there was an Iron Age settlement about 300–200 BC on what was an easily defended island in the fens. Earthworks and Roman remains prove later occupation. The spot seems to have been called Ynys yr Afalon by the Britons, and it is believed to be the Avalon of Arthurian legend.
- Glastonbury Tor ist ein 158 m hoher, tropfenförmiger Hügel in Glastonbury. 'Tor' ist ein lokales Wort keltischen Ursprungs, das 'konischer Hügel' meint. Dieser Hügel hat eine auffallende Lage mitten in einer Ebene, den Summerland Meadows, einem Teil der Somerset Levels. Die Ebene ist eigentlich urbar gemachtes Sumpfland, aus dem der Tor wie eine Insel herausragt, tatsächlich aber, mit den umgebenden Flächen, eine Halbinsel, die von drei Seiten vom Fluss Brue umflossen wird. Die Reste einer Ortschaft wurden 1892 entdeckt, anhand derer gezeigt werden konnte, dass eine keltische Besiedlung bereits um 300 - 200 vor Christus stattfand. Die Ortschaft war eine leicht zu verteidigende Insel im Moor. Erdarbeiten und römische Reste belegen spätere Besetzung. Von den Briten scheint dieser Flecken Ynys yr Afalon genannt worden zu sein, vielleicht das Avalon der Artussage. Die Abhänge des Tor sehen ziemlich regelmäßig terrassiert aus. Einige glauben, dass diese Form die Reste eines alten, vielleicht neolithischen heiligen Labyrinths sind, während andere die Terrassen für natürliche Furchen halten, die überall auf grasbewachsenen Hängen von Generationen grasender Tiere geformt werden, die nur langsam wieder verschwinden, wenn die Grasdecke nicht zerstört wird. Der Tor wird vom National Trust for Places of Historic Interest or Natural Beauty gepflegt.
- La torre de Glastonbury o Glastonbury Tor s'alça al costat de la població de Glastonbury, Somerset, en un monticle d'uns 160 m d'altura, des del que es domina, a simple vista, bona part del preciós comtat. Aquest promontori va ser, fa milers d'anys, la part visible de la llegendària illa d'Avalon, ja que aquest comtat es trobava clapejat de zones pantanoses, sent l'element aigua molt predominant a la zona, no només per la proximitat del canal de Bristol, sinó també per la profusió de zones inundables, fonts i deus. La torre medieval que avui podem apreciar al turó és el que queda d'un petit monestir. Un terratrèmol esdevingut el 1275 va destruir tant el monestir com l'actual abadia, situada en ple centre de la ciutat de Glastonbury.
- グラストンベリー・トー、グラストンベリー・トア（Glastonbury Tor）は、イギリスのサマセットにある丘。海抜145メートルで、丘の頂上付近にある屋根が無い旧聖ミカエル教会が特徴的である。ナショナル・トラストによって管理されている。
- Холм святого Михаила (англ. Glastonbury Tor) близ древнего города Гластонбери представляет собой естественное возвышение высотой 145 метров, над которым вздымается средневековая башня церкви св. Михаила, повреждённой землетрясением 11 сентября 1275 года. Церковь была упразднена в правление Генриха VIII, когда проводилась секуляризация монастырских владений; последний аббат Гластонберийский был повешен на этом холме в 1539 году. Холм расположен в виде семи рукотворных уступов. Во время археологических раскопок выяснилось, что в III веке до н. э. здесь существовало значительное кельтское поселение, а в V в. н. э. — небольшая крепость. В древности во время частых наводнений холм, господствующий над окружающей болотистой местностью, превращался в малоприступный остров. Местные жители склонны толковать его уступы как древнекельтский лабиринт. Холм св. Михаила издревле связан в народных поверьях с легендами о короле Артуре. В 1191 году монахи близлежащего Гластонберийского аббатства объявили об обнаружении ими саркофагов с именами Артура и его супруги Гвиневры. В новое время холм привлекал внимание оккультистов и исследователей паранормальных явлений, которые признают его за портал в потусторонние миры. Холм и башня находятся под охраной государства и объявлены памятниками общенационального значения.
|
| rdfs:comment
|
- Glastonbury Tor is a hill at Glastonbury, Somerset, England, which features the roofless St. Michael's Tower. The site is managed by the National Trust. Tor is a local word of Celtic origin meaning 'conical hill'. The Tor has a striking location in the middle of a plain called the Summerland Meadows, part of the Somerset Levels.
- Glastonbury Tor ist ein 158 m hoher, tropfenförmiger Hügel in Glastonbury. 'Tor' ist ein lokales Wort keltischen Ursprungs, das 'konischer Hügel' meint. Dieser Hügel hat eine auffallende Lage mitten in einer Ebene, den Summerland Meadows, einem Teil der Somerset Levels. Die Ebene ist eigentlich urbar gemachtes Sumpfland, aus dem der Tor wie eine Insel herausragt, tatsächlich aber, mit den umgebenden Flächen, eine Halbinsel, die von drei Seiten vom Fluss Brue umflossen wird.
- La torre de Glastonbury o Glastonbury Tor s'alça al costat de la població de Glastonbury, Somerset, en un monticle d'uns 160 m d'altura, des del que es domina, a simple vista, bona part del preciós comtat.
- グラストンベリー・トー、グラストンベリー・トア（Glastonbury Tor）は、イギリスのサマセットにある丘。海抜145メートルで、丘の頂上付近にある屋根が無い旧聖ミカエル教会が特徴的である。ナショナル・トラストによって管理されている。
- Холм святого Михаила (англ. Glastonbury Tor) близ древнего города Гластонбери представляет собой естественное возвышение высотой 145 метров, над которым вздымается средневековая башня церкви св. Михаила, повреждённой землетрясением 11 сентября 1275 года.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
