| dbpprop:abstract
|
- Set in the West End of Glasgow, Scotland, the Glasgow Botanic Gardens is a large public park with several glasshouses, the most notable of which is the Kibble Palace. The gardens were created in 1817, and run by the Royal Botanic Institution of Glasgow, and were intended to supply the University of Glasgow. William Hooker was regius professor of botany at Glasgow University, and contributed to the development of the Botanic Gardens before his appointment to the directorship of Kew Gardens in London. The gardens were originally used for concerts and other events, and in 1891 the gardens were incorporated in to the Parks and Gardens of the City of Glasgow. The site was once served by a railway line, and Botanic Gardens Railway Station remains today in a derelict state as a remarkable example of a disused station.
- Glasgowská botaniká zahrada se nachází v západní části Glasgow, u křížení ulic Great Western Road, Byres Road a Queen Margaret Road. Tato (zdarma) veřejnosti přístupná zahrada se skládá z několika částí. Původní zahrada byla vybudována již v roce 1817 při Glasgowské univerzitě a byla spravována Královským institutem botaniky. Zahrada sloužila hlavně jako kulturní místo určené zejména pro pořádání koncertů. Venkovní park, slouží místním hlavně k odpočinku, neboť její součástí je prostorný anglický trávník, ale také ke studiu dřevin a venkovní flóry vůbec. Zimní zahrada prošla v roce 2006 celkovou inovací a obměnou. V investičním plánu byly opravy i dalších částí, v celkové výši 7 miliónů liber. Ve skleníkové části lze spatřit kategoricky roztříděné rostliny z celého světa. Ve dvanácti místnostech je mimo jiné oddělení palem, pouště, bambusů a třeba begónií. Spolu s popisky jednotlivých rostlin je zde popsáno i několik živočichů, které mají spojitost s tím kterým druhem, nebo také popis vzniku uhlí, ropy atd.
- El Jardín Botánico de Glasgow en inglés: Glasgow Botanic Gardens, es un jardín botánico y parque público de unas 11 hectáreas de extensión con varios invernaderos, siendo de destacar « Kibble Palace » y el « Palm House », que se encuentra en Glasgow, Escocia. Es miembro del BGCI y presenta trabajos para la Agenda Internacional para la Conservación en los Jardines Botánicos, su código de identificación internacional como institución botánica es GBG.
- Glasgow Botanic Gardens is de naam van een botanische tuin in Glasgow. De tuin ligt aan de oever van de Kelvin. De botanische tuin staat bekend om zijn broeikassen en zijn collecties planten uit tropische en gematigde streken. De bekendste broeikas is Kilburn Palace, een smeedijzeren broeikas die uit het Victoriaanse tijdperk stamt. In deze kas worden onder meer Australische boomvarens, Callistemon, Musa, Camellia-cultivars en soorten uit Rhododendron sect. Vireya gehouden. Main Range of glasshouses is een Victoriaans kassencomplex met een geraamte van hout. In deze broeikas worden onder meer Begonia, cactussen, tropische orchideeën en andere tropische planten gehouden. In de buitenlucht worden onder meer struiken en bomen gehouden, waaronder een 200 jaar oude es, een groot exemplaar van Betula maximowiciana, meerdere eiken en exemplaren van Fagus. Tevens wordt er in de buitenlucht een collectie rozen gehouden. De botanische tuin is aangesloten bij Botanic Gardens Conservation International, een non-profit organisatie die botanische tuinen samen wil brengen in een wereldwijd samenwerkend netwerk om te komen tot het behoud van de biodiversiteit van planten.
- Ogród botaniczny w Glasgow (ang. Glasgow Botanic Gardens) położony jest w zachodniej części Glasgow w Szkocji i jest dużym parkiem udostępnionym do zwiedzania z kilkoma szklarniami. Ogród utworzony został w 1817 i przez Królewski Instytut botaniczny w Glasgow (ang. Royal Botanic Institution of Glasgow) i był projektowany z myślą o miejscowym uniwersytecie. Profesor botaniki William Hooker na o Uniwersytecie w Glasgow przyczynił się do rozwoju tego miejsca przed jego nominacją do kierownictwa Kew Gardens w Londynie. Pierwotnie ogród ten używany był jako miejsce koncertów i spotkań plenerowych. Najbardziej godnym uwagi jest Kibble Palace z końca XIX wieku. Szkielet konstrukcji wykonany jest z żelaza i stanowi podstawę szklarni o powierzchni 2137 m2. Całość zaprojektował John Kibble w 1873, przez 7 lat od otwarcia odbywały się tu różnego rodzaju wydarzenia kulturalne aż do roku 1880 kiedy to przeznaczono budynek wyłącznie do ekspozycji roślin. Strukturą budynku są kute, żelazne kratownice pokryte przezroczystym szkłem. Całość podparta jest przez belki nośne spoczywające na kolumnach, zwieńczonych motywami kwiatowymi. Pałac użyty jest do uprawy wymagających roślin. Główna grupa to Australijskie drzewa paprociowe, niektóre z nich mają już 120 lat. W 2004 zainicjowany został program konserwacji pałacu, gdyż żelazna konstrukcja była w znacznej mierze skorodowana Konserwacja przewidywała kompletną rozbiórkę Pałacu i usunięcia części aż do fundamentów, Zbiór roślin na czas remontu przeniesiono do hrabstwa Yorkshire. Odbudowany pałac został otwarty już w 2006 roku. Łączny koszt renowacji wyniósł 7 milionów funtów.
|
| rdfs:comment
|
- Set in the West End of Glasgow, Scotland, the Glasgow Botanic Gardens is a large public park with several glasshouses, the most notable of which is the Kibble Palace. The gardens were created in 1817, and run by the Royal Botanic Institution of Glasgow, and were intended to supply the University of Glasgow.
- Glasgowská botaniká zahrada se nachází v západní části Glasgow, u křížení ulic Great Western Road, Byres Road a Queen Margaret Road. Tato (zdarma) veřejnosti přístupná zahrada se skládá z několika částí. Původní zahrada byla vybudována již v roce 1817 při Glasgowské univerzitě a byla spravována Královským institutem botaniky. Zahrada sloužila hlavně jako kulturní místo určené zejména pro pořádání koncertů.
- El Jardín Botánico de Glasgow en inglés: Glasgow Botanic Gardens, es un jardín botánico y parque público de unas 11 hectáreas de extensión con varios invernaderos, siendo de destacar « Kibble Palace » y el « Palm House », que se encuentra en Glasgow, Escocia. Es miembro del BGCI y presenta trabajos para la Agenda Internacional para la Conservación en los Jardines Botánicos, su código de identificación internacional como institución botánica es GBG.
- Glasgow Botanic Gardens is de naam van een botanische tuin in Glasgow. De tuin ligt aan de oever van de Kelvin. De botanische tuin staat bekend om zijn broeikassen en zijn collecties planten uit tropische en gematigde streken. De bekendste broeikas is Kilburn Palace, een smeedijzeren broeikas die uit het Victoriaanse tijdperk stamt. In deze kas worden onder meer Australische boomvarens, Callistemon, Musa, Camellia-cultivars en soorten uit Rhododendron sect. Vireya gehouden.
- Ogród botaniczny w Glasgow (ang. Glasgow Botanic Gardens) położony jest w zachodniej części Glasgow w Szkocji i jest dużym parkiem udostępnionym do zwiedzania z kilkoma szklarniami. Ogród utworzony został w 1817 i przez Królewski Instytut botaniczny w Glasgow (ang. Royal Botanic Institution of Glasgow) i był projektowany z myślą o miejscowym uniwersytecie.
|