| dbpedia-owl:abstract
|
- Glamorgan or Glamorganshire is one of the thirteen historic counties and a former administrative county of Wales. It was originally an early medieval kingdom of varying boundaries known as Glywysing until taken over by the Normans as a lordship. Glamorgan is latterly represented by the three preserved counties of West Glamorgan, Mid Glamorgan and South Glamorgan. The name also survives in that of the county borough of the Vale of Glamorgan. Although initially a rural and pastoral area of little value, the area that became known as Glamorgan was a conflict point between the Norman lords and the Welsh princes, with the area being defined by a large concentration of castles. After falling under English rule in the 16th century, Glamorgan became a more stable county, and exploited its natural resources to become an important part of the Industrial Revolution. Glamorgan was the most populous and industrialised county in Wales and was once called the 'crucible of the Industrial Revolution', containing the world centres of three metallurgical industries, and its rich resources of coal. The county of Glamorgan comprised several distinct regions: the industrial valleys, the agricultural Vale of Glamorgan and the scenic Gower Peninsula. The county was bounded to the north by Brecknockshire, east by Monmouthshire, south by the Bristol Channel, and west by Carmarthenshire and Carmarthen Bay. Its total area was 2,100 km (811 sq mi), and the total population of the three preserved counties of Glamorgan in 1991 was 1,288,309. In 2001 it was around 1.4 million. In 1974 Glamorgan contained two cities, Cardiff, the county town and from 1955 the capital city of Wales, and Swansea. The highest point in the county was Craig y Llyn (600 metres) which is situated near the village of Rhigos in the Cynon Valley.
- Glamorgan oder Glamorganshire ist eine der dreizehn traditionellen Grafschaften sowie eine ehemalige Verwaltungsgrafschaft von Wales. Im Mittelalter war Glamorgan ein Königreich oder Fürstentum. In Glamorgan liegen die beiden größten walisischen Städte, Cardiff und Swansea. Von 1974 bis 1996 war Glamorgan in West Glamorgan (einschließlich Swansea), Mid Glamorgan und South Glamorgan (einschließlich Cardiff) aufgeteilt. Heute ist Glamorgan zu Verwaltungszwecken in mehrere Unitary Authorities eingeteilt.
- Glamorganshire fue uno de los trece condados históricos y un anterior condado administrativo de Gales. Fue originalmente un reino medieval con variados nombres y límites hasta que fue tomado por los Normandos. Situado en la región sociohistórica de Gales del Sur, Glamorgan fue ulteriormente dividido en los tres condados de West Glamorgan, Mid Glamorgan y South Glamorgan. En 1996 fue dividido en diez autoridades unitarias: Merthyr Tydfil, Caerphilly, Blaenau Gwent, Torfaen, Monmouthshire, Newport, Cardiff, Vale of Glamorgan, Bridgend y Rhondda Cynon Taf.
- Il regno o principato di Morgannwg (nel sud-est del Galles) fu il primo reame di questa regione, dopo il Gwent, a essere conquistato dai normanni. Era nato, sembra, dall'unione di Gwent e Glywysing. Oggi è conosciuto come Glamorgan, contea tradizionale, sul mare, del Galles. Il Morgannwg nacque quando il sovrano Morgan Hen Fawr chiamò il regno con il suo nome. Sembra che includesse anche il Gwent. Quest'ultimo riacquistò poi la sua indipendenza, anche se venne riconquistato nel corso dell'ultimo ventennio dell'XI secolo. Nel 1090 il Morgannwg cadde sotto i colpi dell'invasione normanna. I primordi si fanno risalire al figlio di Magno Massimo, Owain Finddu (prima metà del V secolo). Sebbene la leggenda racconti che Owain sia morto combattendo contro un gigante, in realtà, vista la posizione del regno, è probabile che sia morto lottando contro i pirati irlandesi. Dopo di lui, il regno si ridusse in ampiezza. Era composto da tre regioni principali: Gwynllg (nell'estrema parte orientale), confinate col Gwent e con capitale Allt Wynllyw, sulla Stow Hill, Penychen (nella parte centrale) e Gorfynedd (nella zona occidentale, compresa la penisola di Gower). Queste tre zone furono spesso governate come tre regni separati o come reami satelliti, con uno che, almeno nominalmente, dominava sugli altri. Accadde, ad esempio, dopo la morte di re Glywys Cernyw, quando i suoi tre figli, secondo l'usanza celtica, si spartirono queste tre aree. Nel 755, alla morte di Cadwg, che non aveva figli, il Gwynllg e il Penychen andarono a Meurig, sovrano del Gwent. E forse, poco dopo, annetté anche il Gorfynedd, visto che nelle fonti è chiamato signore di Gower, che si trova nella parte più orientale di Glywyssing. Rimase parte del Gwent fino a quando Rhys, figlio di Ithel del Gwent, salì sul trono, regnando o come sovrano indipendente oppure dipendente. Tra l'825 circa e l'830 circa, il Glywyssing sembra tornare in mano al Gwent. Nel 950, salì sul trono Morgan Hen Fawr, che chiamò il regno con il suo nome. Nacque così il Morgannwg, che sembra comprendesse anche il Gwent. Dopo diverse vicissitudini, nel 1090 il regno cadde in mano agli invasori normanni.
- Glamorgan o Glamorganshire è un contea tradizionale marittima dell'odierno Galles, mentre nel Medio Evo era stata l'area del regno o principato del Morgannwg, fondato da re Morgan. A un certo punto fu unito ai vicini regni di Gwent e Ergyng. Dopo il Gwent, fu la seconda area gallese a cadere in mano ai normanni e fu spesso teatro di scontri e battaglie tra gallesi e conquistatori. La contea confina oggi col Brecknockshire a nord, col Monmouthshire a est, col canale di Bristol a sud e col Carmarthenshire e la baia di Carmarthen a ovest. Copre una superficie complessiva di 2.100 km² e ha una popolazione di oltre un milione di persone. Il suo punto più alto è a Craig-y-llyn. Il Glamorgan è la contea più popolosa e industrializzata del Galles. L'area settentrionale della regione è montuosa solcata da profonde vallate, con un'urbanizzazione sviluppata lungo le strade. Oggi l'industria del carbone è stata sostituita da una leggera e dal terziario. L'economia è basata anche sull'agricoltura, sul settore manifatturiero, sul terziario e sul turismo. La Valle di Glamorgan, che comprende fattorie e villaggi, si estende lungo la maggior parte del sud della contea da Porthcawl a Cardiff. Più a ovest c'è la penisola di Gower, una Zona di eccezionale bellezza naturale. Tra i fiumi più importanti ci sono: il Taff, l'Ely, l'Ogmore, il Neath, il Dulais, il Tawe, il Rhymney (che forma il confine col Monmouthshire) e il Loughor (che forma il confine col Carmarthenshire). Le città principali sono invece Aberdare, Barry, Bridgend, Cardiff, Caerphilly, Cowbridge, Maesteg, Merthyr Tydfil, Mountain Ash, Neath, Penarth, Pontypridd, Porthcawl, Port Talbot e Swansea.
- Glamorgan of Glamorganshire is een der 13 historische graafschappen van Wales. Oorspronkelijk was het een vroeg-middeleeuws koninkrijk totdat het werd aangevallen door de Noormannen. De naam leeft voort in drie behouden graafschappen van Wales, West Glamorgan, Mid Glamorgan en South Glamorgan. Het gebied wordt in het noorden begrensd door Brecknockshire, in het oosten door Monmouthshire, in het zuiden door het Bristolkanaal en in het westen door Carmarthenshire en de baai van Carmarthen. Glamorgan heeft een oppervlakte van 2100 km² en de totale bevolking is 1,6 tot 1,7 miljoen. Het hoogste punt is Craig y Llyn op 600 m. De streek is de meest bevolkte en de meest geïndustrialiseerde van Wales. De hoofdstad is Cardiff.
- Glamorgan walisisk Morgannwg) er et tradisjonelt grevskap i Wales. I middelalderen dekket kongedømmet Glamorgan omtrent samme område. Det grenser mot de tradisjonelle grevskapene Brecknockshire, Monmouthshire, Carmarthenshire, samt mot Bristolkanalen og Carmarthenbukten. Arealet er omkring 2100 km², og befolkningstallet omkring 1 220 000. Det høyeste punktet er Craig-y-llyn, ca. 600 moh.. Det utgjør det mest befolkningsrike og industrialiserte av de tradisjonelle grevskapene i Wales, og begge de største byene, Cardiff og Swansea ligger i Glamorgan. I nord har det et fjellrikt landskap, med dype daler. Urbaniseringen er der karakterisert av byer som ligger på rad i dalene. Kullgruveindustrien, som var vekstgrunnlaget for disse byene, har nå nesten helt forsvunnet, og det er nå lettere industri og servicenæringer som er viktigste næringsveier. Glamorgan er nå delt inn i flere administrative hovedområder.
- Glamorgan, também designado por Glamorganshire é um condado histórico do País de Gales. Foi durante a Idade Média um reino, com diversas designações e fronteiras, até ser conquistado pelos Normandos. O condado de Glamorgan foi substituído por três condados preservados do País de Gales: West Glamorgan, Mid Glamorgan e South Glamorgan. O nome ainda se mantém no condado borough de Vale of Glamorgan.
- Glamorgan eller Glamorganshire är ett före detta grevskap i Wales. Det delades upp i West Glamorgan, South Glamorgan och Mid Glamorgan 1974. Området täcks sedan 1996 av kommunerna Bridgend, Cardiff, Merthyr Tydfil, Neath Port Talbot, Rhondda Cynon Taff, Swansea och Vale of Glamorgan, samt en del av Caerphilly.
- Гламорган — традиционное графство Уэльса, существовавшее в качестве административно-территориальной единицы в составе Англии в период с 1535 по 1888 год. Гламорган граничил с уэльскими графствами Кармартеншир на западе, Брекнокшир на севере и Монмутшир на востоке, с юга омывался водами Бристольского залива. Территория, традиционно относимая к графству, была сформирована в раннем средневековье в границах валлийского королевства Морганнуг, которое было завоевано англо-нормандскими феодалами в 1091 году, и на его землях образовалось лордство валлийской марки Гламорган. К моменту завоевания Уэльса Эдуардом I в 1284 году в пределах Гламоргана было несколько лордств и маноров, которые согласно Рудланскому статуту сохранили свое независимое положение в знак заслуг лордов марки. Ко времени правления Генриха VII большая большая часть владений в Гламоргане уже входила в королевский домен. Непосредственно образование графства Гламорган было осуществлено во исполнение Акта о Законах Уэльса 1535. Актом о местном управлении 1888 года графство было преобразовано в административное графство Гламорган, при этом из его состава в самостоятельное управление были выделены Кардифф и Суонси, получившие статус городов-графств. Затем территориальное деление Уэльса было изменено Актом о местном управлении 1972 года, образовавшим двухуровневую административную систему, согласно которому земли Гламоргана были вошли в состав трёх территориальных единиц первого уровня — Западного, Центрального и Южного Гламоргана. С 1994 года и по настоящее время земли традиционного графства Гламорган разделены на территории городов Кардифф и Суонси, городов-графств Мертир-Тидвил, Кайрфилли, Ронта-Кинон-Тав, Долина Гламорган, Бридженд, Нит — Порт-Толбот.
- Fichier:WalesGlamorganTrad. png Carte de Glamorgan Le comté de Glamorgan (en gallois Morgannwg) est un ancien royaume puis comté du sud du Pays de Galles, divisé lui-même en plusieurs comtés depuis la réforme de administrative de 1974, dont la capitale était Cardiff. Il a donné les nouveaux comtés de : West Glamorgan, Mid Glamorgan, South Glamorgan.
|
| rdfs:comment
|
- Glamorgan, também designado por Glamorganshire é um condado histórico do País de Gales. Foi durante a Idade Média um reino, com diversas designações e fronteiras, até ser conquistado pelos Normandos. O condado de Glamorgan foi substituído por três condados preservados do País de Gales: West Glamorgan, Mid Glamorgan e South Glamorgan. O nome ainda se mantém no condado borough de Vale of Glamorgan.
- Glamorgan eller Glamorganshire är ett före detta grevskap i Wales. Det delades upp i West Glamorgan, South Glamorgan och Mid Glamorgan 1974. Området täcks sedan 1996 av kommunerna Bridgend, Cardiff, Merthyr Tydfil, Neath Port Talbot, Rhondda Cynon Taff, Swansea och Vale of Glamorgan, samt en del av Caerphilly.
- Glamorgan oder Glamorganshire ist eine der dreizehn traditionellen Grafschaften sowie eine ehemalige Verwaltungsgrafschaft von Wales. Im Mittelalter war Glamorgan ein Königreich oder Fürstentum. In Glamorgan liegen die beiden größten walisischen Städte, Cardiff und Swansea. Von 1974 bis 1996 war Glamorgan in West Glamorgan (einschließlich Swansea), Mid Glamorgan und South Glamorgan (einschließlich Cardiff) aufgeteilt.
- Glamorgan or Glamorganshire is one of the thirteen historic counties and a former administrative county of Wales. It was originally an early medieval kingdom of varying boundaries known as Glywysing until taken over by the Normans as a lordship. Glamorgan is latterly represented by the three preserved counties of West Glamorgan, Mid Glamorgan and South Glamorgan. The name also survives in that of the county borough of the Vale of Glamorgan.
- Glamorganshire fue uno de los trece condados históricos y un anterior condado administrativo de Gales. Fue originalmente un reino medieval con variados nombres y límites hasta que fue tomado por los Normandos. Situado en la región sociohistórica de Gales del Sur, Glamorgan fue ulteriormente dividido en los tres condados de West Glamorgan, Mid Glamorgan y South Glamorgan.
- Il regno o principato di Morgannwg (nel sud-est del Galles) fu il primo reame di questa regione, dopo il Gwent, a essere conquistato dai normanni. Era nato, sembra, dall'unione di Gwent e Glywysing. Oggi è conosciuto come Glamorgan, contea tradizionale, sul mare, del Galles. Il Morgannwg nacque quando il sovrano Morgan Hen Fawr chiamò il regno con il suo nome. Sembra che includesse anche il Gwent.
- Glamorgan o Glamorganshire è un contea tradizionale marittima dell'odierno Galles, mentre nel Medio Evo era stata l'area del regno o principato del Morgannwg, fondato da re Morgan. A un certo punto fu unito ai vicini regni di Gwent e Ergyng. Dopo il Gwent, fu la seconda area gallese a cadere in mano ai normanni e fu spesso teatro di scontri e battaglie tra gallesi e conquistatori.
- Glamorgan of Glamorganshire is een der 13 historische graafschappen van Wales. Oorspronkelijk was het een vroeg-middeleeuws koninkrijk totdat het werd aangevallen door de Noormannen. De naam leeft voort in drie behouden graafschappen van Wales, West Glamorgan, Mid Glamorgan en South Glamorgan. Het gebied wordt in het noorden begrensd door Brecknockshire, in het oosten door Monmouthshire, in het zuiden door het Bristolkanaal en in het westen door Carmarthenshire en de baai van Carmarthen.
- Glamorgan walisisk Morgannwg) er et tradisjonelt grevskap i Wales. I middelalderen dekket kongedømmet Glamorgan omtrent samme område. Det grenser mot de tradisjonelle grevskapene Brecknockshire, Monmouthshire, Carmarthenshire, samt mot Bristolkanalen og Carmarthenbukten. Arealet er omkring 2100 km², og befolkningstallet omkring 1 220 000. Det høyeste punktet er Craig-y-llyn, ca. 600 moh..
- Гламорган — традиционное графство Уэльса, существовавшее в качестве административно-территориальной единицы в составе Англии в период с 1535 по 1888 год. Гламорган граничил с уэльскими графствами Кармартеншир на западе, Брекнокшир на севере и Монмутшир на востоке, с юга омывался водами Бристольского залива.
- Fichier:WalesGlamorganTrad. png Carte de Glamorgan Le comté de Glamorgan (en gallois Morgannwg) est un ancien royaume puis comté du sud du Pays de Galles, divisé lui-même en plusieurs comtés depuis la réforme de administrative de 1974, dont la capitale était Cardiff. Il a donné les nouveaux comtés de : West Glamorgan, Mid Glamorgan, South Glamorgan.
|
