| dbpprop:abstract
|
- Giovanni Battista Ramusio (born July 20, 1485, Treviso, Republic of Venice died July 10, 1557, Padua) was an Italian geographer and travel writer. Born in Treviso, Italy, Ramusio was the son of Paolo Ramusio, a magistrate in the city-state of Venice. In 1505 young Giovanni took a position as secretary to Alvise Mocenigo, then serving as the Republic's ambassador to France; he would spend the rest of his career in Venetian service. He was keenly interested in geography, and his position ensured that he would receive news of all the latest discoveries from explorers around Europe as they were sent back to Venice. A learned man, fluent in several languages, he began to compile these documents and translated them into Italian, then the most widely understood of the European languages. Though he himself traveled little, he was able nonetheless in 1550 to publish the first volume of his Navigationi et Viaggi ("Navigations and Travels"); a collection of explorers' first-hand accounts of their travels, it was the first work of its kind. The third volume was published in 1556, before the second; the manuscript of this portion was destroyed in a fire before being sent to the printer, and its publication was consequently delayed until 1559, two years after its compiler's death. Navigationi et Viaggi was translated into several languages and reprinted a number of times, indicating how popular such books were becoming on the Continent. It paved the way for a slew of other such works, including those of Richard Hakluyt.
- Giovan Battista Ramusio war ein italienischer Humanist, Historiker und Geograf.
- Giovanni Battista Ramusio fue un geógrafo italiano y escritor de viajes. Este veneciano desempeñó varias misiones en Suiza, Roma, Francia y después fue secretario del Consejo de los Diez en Venecia. Ramusio escribió una colección de las navegaciones y viajes en italiano que se ha reimpreso varias veces y fue traducida en parte en la obra de J. Temporal Descripición de África, Lyon, 1566. Algunas ediciones: Viagens de um piloto portugues... , Lisboa, 2000 The "RAMUSIO" map of 1534:... , Chicago: N. LIbr. , 1992 Navigazioni et viaggi: Venice, 1563-1606, Amsterdam: T.O.T. , 1967-70, 3 volumenes Mexico, Ithaca, H.U.P. , 1965 La terra de Hochelaga nella Nova Francia, Ithaca: H.U.P. , 1965 Il viaggio di Giovan Leone e le navigazioni di Alvise da Ca da Mosto,... , Venezia: L. Plet, 1837 Primo volume delle Navigationi et viaggi, Venetia: N.S. de G. , 1554-59, 3 volumenes
- Giovanni Battista Ramusio (1485-1557) est un géographe italien. Né à Venise, il remplit diverses missions politiques en France, en Suisse, à Rome, puis est secrétaire du Conseil des Dix à Venise. Il reste de lui un recueil de navigations et voyages intitulé Delle Navigationi et Viaggi, en trois volumes in-folio, Venise (1550), souvent réimprimé et traduit en partie dans sa Description de l'Afrique de J. Temporal, Lyon (1566). C'est dans ce recueil, sur la carte La Terra De Hochelaga Nella Nova Francia que l'on trouve situé pour la première fois le Mont Royal sous le nom de Monte Reale et la représentation schématique de la bourgade iroquoienne de Hochelaga, première agglomération de la future ville de Montréal. Les cartes de Navigationi e Viaggi sont de Giacomo Gastaldi.
- Giovanni Battista Ramusio olasz humanista, földrajztudós Tanulmányait Padovában végezte, ahol Pietro Pomponazzi is a tanára volt, akinek számos híres tanítványa közt Girolamo Fracastoro és Andrea Navagero is szerepelt. Tanulmányai végeztével a velencei köztársaság szolgálatába állt, s diplomáciai megbízatásokat teljesített. Európa számos országában járt, két éven át Franciaországban élt. Mocenigo velencei követ titkárakánt Afrikában és Ázsiában is járt. Delle navigationi e viaggi című munkájában olasz nyelvre fordította s közzétette a nagy felfedező utak leírásait. A három kötetre osztott mű (I. Afrika; II. Amerika; III. Ázsia) tartalmazza egyebek közt Marco Polo kelet-ázsiai utazásának és Ferdinand Magellan expedíciójának történetét. Az első kötetben 16 fontos bevezetés kíséri a közzétett munkákat; fontos még a harmadik kötet előszava. A művet gazdag térképgyűjtemény egészíti ki, ebben a piemonti Giacomo Gastaldi is közreműködött. E művén kívül előszót készített Quintilianus és Livius III. dekádjának kiadása elé. Marco Polo Il Milione című szövegének egyik francia nyelvű változatát is kiadta.
- Giovan Battista Ramusio foi um cartógrafo italiano. Publicou Delle navigatione et viaggi, 3 vols. Veneza, 1550-1559 (per Giovan Lione Africano), obra sobre as descobertas marítimas que é a segunda antologia mais importante do século XVI, após a de Fracanzano da Montalboddo. No segundo volume, livro terceiro, consta a ilustração do escambo realizado na costa do Brasil. Encontrar seu nome em Relato do Piloto Anônimo.
- Giambattista Ramusio, född 1485, död 1557, venetiansk skriftställare, diplomat och ämbetsman. Född i Trieste kom Ramusio efter en diplomatisk karriär att sluta som en av staten Venedigs styrande i Tiomannarådet. Idag främst känd för sitt verk Delle navigationi e viaggi som utkom under 1550-talet och innehåller återberättelser om geografiska expeditioner till olika delar av världen, bland andra Marco Polo och Magellans.
|
| rdfs:comment
|
- Giovanni Battista Ramusio (born July 20, 1485, Treviso, Republic of Venice died July 10, 1557, Padua) was an Italian geographer and travel writer. Born in Treviso, Italy, Ramusio was the son of Paolo Ramusio, a magistrate in the city-state of Venice. In 1505 young Giovanni took a position as secretary to Alvise Mocenigo, then serving as the Republic's ambassador to France; he would spend the rest of his career in Venetian service.
- Giovan Battista Ramusio war ein italienischer Humanist, Historiker und Geograf.
- Giovanni Battista Ramusio fue un geógrafo italiano y escritor de viajes. Este veneciano desempeñó varias misiones en Suiza, Roma, Francia y después fue secretario del Consejo de los Diez en Venecia. Ramusio escribió una colección de las navegaciones y viajes en italiano que se ha reimpreso varias veces y fue traducida en parte en la obra de J. Temporal Descripición de África, Lyon, 1566. Algunas ediciones: Viagens de um piloto portugues... , Lisboa, 2000 The "RAMUSIO" map of 1534:...
- Giovanni Battista Ramusio (1485-1557) est un géographe italien. Né à Venise, il remplit diverses missions politiques en France, en Suisse, à Rome, puis est secrétaire du Conseil des Dix à Venise. Il reste de lui un recueil de navigations et voyages intitulé Delle Navigationi et Viaggi, en trois volumes in-folio, Venise (1550), souvent réimprimé et traduit en partie dans sa Description de l'Afrique de J. Temporal, Lyon (1566).
- Giovanni Battista Ramusio olasz humanista, földrajztudós Tanulmányait Padovában végezte, ahol Pietro Pomponazzi is a tanára volt, akinek számos híres tanítványa közt Girolamo Fracastoro és Andrea Navagero is szerepelt. Tanulmányai végeztével a velencei köztársaság szolgálatába állt, s diplomáciai megbízatásokat teljesített. Európa számos országában járt, két éven át Franciaországban élt.
- Giovan Battista Ramusio foi um cartógrafo italiano. Publicou Delle navigatione et viaggi, 3 vols. Veneza, 1550-1559 (per Giovan Lione Africano), obra sobre as descobertas marítimas que é a segunda antologia mais importante do século XVI, após a de Fracanzano da Montalboddo. No segundo volume, livro terceiro, consta a ilustração do escambo realizado na costa do Brasil. Encontrar seu nome em Relato do Piloto Anônimo.
- Giambattista Ramusio, född 1485, död 1557, venetiansk skriftställare, diplomat och ämbetsman. Född i Trieste kom Ramusio efter en diplomatisk karriär att sluta som en av staten Venedigs styrande i Tiomannarådet. Idag främst känd för sitt verk Delle navigationi e viaggi som utkom under 1550-talet och innehåller återberättelser om geografiska expeditioner till olika delar av världen, bland andra Marco Polo och Magellans.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
