| dbpprop:abstract
|
- Ginga: Nagareboshi Gin is an adventure manga by Yoshihiro Takahashi. It was published by Shueisha in Weekly Shōnen Jump from 1983 to 1987, and collected in 18 bound volumes. It received the 1987 Shogakukan Manga Award for best shōnen series. The series tells the story of an Akita Inu pup called Gin who leaves his master, a young boy named Daisuke, to join a pack of wild dogs. The pack is gathering strong dogs from all over Japan to fight a deranged bear named Akakabuto and his minions. The story begins from the point of view of the humans, but swings to the dogs with episode seven of the anime. It is in that episode that the audience hears the dogs communicating with each other through speech, though it continues to be barks and whines to human ears. Takahashi was reportedly inspired by a news article about hunting dogs that had been abandoned by their masters and had begun living as wild animals. Ginga: Nagareboshi Gin was adapted as a 21-episode anime television series by Toei Animation. In western countries the anime was released as a set of four VHS tapes, and censored for violent images. This led to the removal of several plot-critical scenes, including all footage from the episodes preceding the series finale as well as the deaths of certain characters. Due to limitations of sound-editing at the time this resulted in the background music of certain scenes to be lost. Atypically, the anime has become extremely popular in the Nordic countries. The anime has been dubbed in Korean, Finnish, Hungarian, Danish, Norwegian, and Swedish. The Finnish dub, Hopeanuoli, was created by Golden Voice OY and became wildly popular. In 2003 the uncensored and non-dubbed version of the cartoon was released in Finland and Sweden as a 5 DVD box set. A corresponding DVD set was released in Denmark and Norway on October 3 2006.
- Ginga Nagareboshi Gin (jap. 銀牙 -流れ星 銀-) ist eine Manga-Serie von Yoshihiro Takahashi, die von 1983 bis 1987 in ungefähr 3300 Seiten erschien. Der Manga, zu dem auch eine 21-teilige Anime-Fernsehserie entstand, war ursprünglich vor allem für Jungen konzipiert und lässt sich so der Shōnen-Gattung zuordnen. 1999 erschien der Nachfolger Ginga Densetsu Weed.
- Ginga: Nagareboshi Gin, es un manga de aventura hecho por Yoshihiro Takahashi. Fue publicada por Shūeisha en la revista Shōnen Jump entre 1983 a 1987, tiene 18 volúmenes coleccionables. Recibió en 1987 el premio Shogakukan Manga Award por unas de las mejores series shōnen. Fue adaptada al anime en 1987, y en 1999 tuvo una secuela llamada Ginga Densetsu Weed. El principio de la serie comenzaba con el punto de vista de las personas ya que los perros empezaron a comunicarse con habla en el episodio 7 del anime, aunque, aún aveces ladraban. Takahashi había sido inspirado por un artículo de noticias acerca de perros de caza que habían sido abandonados por sus dueños y comenzaron una vida de perros salvajes. Ginga: Nagareboshi Gin fue adaptado como una serie anime de 21 episodios por Toei Animation un estudio famoso por la serie Dragon Ball (que se estrenó 2 meses antes en Japón)
- Hopeanuoli on VHS-julkaisujen kautta suosioon noussut Toei Animationin 1986 valmistama animesarja, joka pohjautuu samannimiseen, Yoshihiro Takahashin mangaan vuodelta 1984. Manga voitti vuonna 1987 vuoden parhaan Shōnen-mangasarjan palkinnon. Sarja julkaistiin Suomessa alun perin 1989 neljän VHS:n kokonaisuutena ja myöhemmin vuosina 1994, 1996 ja 1998. Joulukuussa 2003 sensuroimaton ja japaninkielinen versio julkaistiin Suomessa ja Ruotsissa viiden DVD:n pakettina. Hopeanuoli-anime on julkaistu alkuperäiskielensä japanin lisäksi suomeksi, koreaksi, ruotsiksi, tanskaksi ja unkariksi, ja vapaaehtoisvoimin myös englanniksi. Hopeanuolen jatko-osa on Ginga Densetsu Weed, joka kertoo Hopeanuolen pojasta Weedistä. Hopeanuolen alkuperäinen nimi "Ginga: Nagareboshi Gin" (jap. 銀牙~流れ星銀~) tarkoittaa "Hopeahammas: Tähdenlento Hopea". Kyseessä on sanaleikki, sillä sanan "ginga" voi kirjoittaa kahdella eri tavalla; kanjeilla 銀牙 merkitys on "hopeahammas", kun taas kanjeilla 銀河 merkitys on "Linnunrata".
- 『銀牙 -流れ星 銀-』（ぎんが ながれぼし ぎん）は、「週刊少年ジャンプ」で連載された高橋よしひろの漫画作品もしくはそれを原作としたテレビアニメ、ミュージカル作品。全18巻（ワイド版及び文庫版全10巻、コンビニ版全8巻）。続編に『銀牙伝説WEED』がある。
- Silver Fang (org. Ginga Nagareboshi Gin) er en japansk manga skrevet og tegnet av Yoshihiro Takahashi, mangaen er også filmatisert. Filmene som er laget i 1986 består av en serie av 4 filmer, som varer i rundt 80min pr film. Serien har blitt utgitt to ganger i Norge. Første gangen på VHS og DVD og kun på DVD den andre gangen. Den første versjonen som ble sluppet på VHS og DVD var kraftig sensurert og hele serien var kuttet ned med tilsammen over 200 min. Den bestod også av to forskjellige dubbede versjoner, der den første ble avløst da Silver ble med de andre løs-hundene for å bekjempe Aka-Kabuto. Denne dubben hadde, i motsetning til den første versjonen, kraftige uttale - feil når det gjaldt navn på diverse personer og steder videre i serien. Den andre versjonen som ble sluppet eksklusivt til DVD i 2006 inneholdt den usensurerte, Japanske versjonen.
- Silver Fang är en mangaserie som 1986 även blev en TV-anime i 21 avsnitt. Den har sedermera även fått en uppföljare, Weed - Silver Fangs son. Silver Fang var av de första animeserierna som vann popularitet även i Sverige. Den första svenska utgivningen vid slutet av 1980-talet var en nedklippt, dubbad version med 18 avsnitt, på fyra VHS-kassetter. 2003 utgavs serien i en DVD-box, men nu oklippt och på japanska med svensk text.
|
| rdfs:comment
|
- Ginga: Nagareboshi Gin is an adventure manga by Yoshihiro Takahashi. It was published by Shueisha in Weekly Shōnen Jump from 1983 to 1987, and collected in 18 bound volumes. It received the 1987 Shogakukan Manga Award for best shōnen series. The series tells the story of an Akita Inu pup called Gin who leaves his master, a young boy named Daisuke, to join a pack of wild dogs. The pack is gathering strong dogs from all over Japan to fight a deranged bear named Akakabuto and his minions.
- Ginga Nagareboshi Gin (jap. 銀牙 -流れ星 銀-) ist eine Manga-Serie von Yoshihiro Takahashi, die von 1983 bis 1987 in ungefähr 3300 Seiten erschien. Der Manga, zu dem auch eine 21-teilige Anime-Fernsehserie entstand, war ursprünglich vor allem für Jungen konzipiert und lässt sich so der Shōnen-Gattung zuordnen. 1999 erschien der Nachfolger Ginga Densetsu Weed.
- Ginga: Nagareboshi Gin, es un manga de aventura hecho por Yoshihiro Takahashi. Fue publicada por Shūeisha en la revista Shōnen Jump entre 1983 a 1987, tiene 18 volúmenes coleccionables. Recibió en 1987 el premio Shogakukan Manga Award por unas de las mejores series shōnen. Fue adaptada al anime en 1987, y en 1999 tuvo una secuela llamada Ginga Densetsu Weed.
- Hopeanuoli on VHS-julkaisujen kautta suosioon noussut Toei Animationin 1986 valmistama animesarja, joka pohjautuu samannimiseen, Yoshihiro Takahashin mangaan vuodelta 1984. Manga voitti vuonna 1987 vuoden parhaan Shōnen-mangasarjan palkinnon. Sarja julkaistiin Suomessa alun perin 1989 neljän VHS:n kokonaisuutena ja myöhemmin vuosina 1994, 1996 ja 1998. Joulukuussa 2003 sensuroimaton ja japaninkielinen versio julkaistiin Suomessa ja Ruotsissa viiden DVD:n pakettina.
- 『銀牙 -流れ星 銀-』（ぎんが ながれぼし ぎん）は、「週刊少年ジャンプ」で連載された高橋よしひろの漫画作品もしくはそれを原作としたテレビアニメ、ミュージカル作品。全18巻（ワイド版及び文庫版全10巻、コンビニ版全8巻）。続編に『銀牙伝説WEED』がある。
- Silver Fang (org. Ginga Nagareboshi Gin) er en japansk manga skrevet og tegnet av Yoshihiro Takahashi, mangaen er også filmatisert. Filmene som er laget i 1986 består av en serie av 4 filmer, som varer i rundt 80min pr film. Serien har blitt utgitt to ganger i Norge. Første gangen på VHS og DVD og kun på DVD den andre gangen. Den første versjonen som ble sluppet på VHS og DVD var kraftig sensurert og hele serien var kuttet ned med tilsammen over 200 min.
- Silver Fang är en mangaserie som 1986 även blev en TV-anime i 21 avsnitt. Den har sedermera även fått en uppföljare, Weed - Silver Fangs son. Silver Fang var av de första animeserierna som vann popularitet även i Sverige. Den första svenska utgivningen vid slutet av 1980-talet var en nedklippt, dubbad version med 18 avsnitt, på fyra VHS-kassetter. 2003 utgavs serien i en DVD-box, men nu oklippt och på japanska med svensk text.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
