| dbpprop:abstract
|
- Gilbert Horal (died December 1200) was the 12th Grand Master of the Knights Templar. He was born an Aragonaise, and entered the Templars at a young age. He stayed in the provinces of Provence and Aragon, where he took part in the battles of Reconquista, and became Grand Master of the province until 1190. In 1193, after the death of Robert de Sablé, he became Grand Master of the Order, and in 1194, Pope Céléstin III gave the Templars more privileges. Horal was known for wanting peace between the Christians and the Moslems, though some disagreed and thought that this showed treason and collusion with the enemy. During his leadership the quarrel between the Templars and Hospitaliers increased. The arbitration of Pope Innocent III was in favour of the Hospitaliers because the Pope could not forgive the Templars for making the agreements that they had with Malek-Adel, brother of Saladin. Another of Gilbert Horal's accomplishments was that he took the time to organize and consolidate the possessions of the Templars in France and Apulia. In Spain, the Templars took an active part in the Reconquista, and were given the fortress of Alhambra by Alfonso II of Aragon as a reward for their efforts in the battle.
- Gilbert Hérail war ab Februar 1193 der zwölfte Großmeister des Templerordens. Er stammte aus Aragonien und trat in jungen Jahren dem Templerorden bei. Er blieb in den Ordensprovinzen Provence und Aragonien, wo er an der Reconquista gegen die spanischen Mauren teilnahm. Spätestens 1190 leitete er die Ordensprovinz. 1193 nach dem Tod Roberts de Sablé wurde er zum Großmeister gewählt. Gilbert wurde als Förderer des Friedens zwischen Christen und Muslimen bekannt, auch wenn manche mit dieser Politik nicht einverstanden waren und ihm Verrat vorwarfen. Während seiner Amtszeit stiegen die Spannungen zwischen Templer- und Hospitaliterorden. Papst Innozenz III. bevorteilte damals die Hospitaliter, da er den Templern nicht vergeben konnte, dass sie diplomatische Abkommen mit dem ägyptischen Sultan al-Adil I. schlossen. Gilbert kümmerte sich auch um die Konsosidierung der Besitzungen des Ordens in Frankreich und Apulien. In Spanien, nahmen die Templer aktiv an der spanischen Reconquista teil und erhielten 1196 etwa die Festung Alhambra von König Alfons II. von Aragonien als Belohnung für ihre Schlachterfolge.
- Gilbert Hérail (o Erail u Horal) nació en 1152 y posiblemente en el Reino de Aragón, pero se ignora la fecha y lugar de su nacimiento. Ingresa tempranamente en la Orden del Temple, de forma que ya es Gran Comendador de la misma cuando es elegido Gran Maestre del Temple en febrero de 1193, tras la muerte de Robert de Sablé. Por tanto, fue el duodécimo Gran Maestro Templario. Un año después de su elección, en 1194, el papa Celestino III confirma todos los privilegios otorgados al Temple por medio de la bula Omne datum optimum que Anastasio IV había dictado en 1154. Gilbert Hérail desea mantener el periodo de paz entre cristianos y musulmanes logrado por el acuerdo de paz que Ricardo Corazón de León había suscrito con Saladino, y gracías a una política de equilibrio. Esto le atraerá las iras del papa Inocencio III que ve en ello una traición a la Iglesia. A causa de esta querella con Inocencio III, el resultado de las tensiones entre Templarios y Hospitalarios se decide en favor de estos últimos, que aprovechan para recuperar tierras y castillos. Durante su mandato, la Orden del Temple participará en la Reconquista de la Península Ibérica. En agradecimiento por los servicios prestados, el rey Alfonso II de Aragón, en 1196, donará a los templarios la fortaleza de Alfambra. Gilbert Hérail fallece en diciembre del año 1200 en el inicio de la Cuarta Cruzada.
- Gilbert Hérail (ou Erail ou Horal ou Eril) est apparemment né en 1152 en région aragonaise mais la date et le lieu ne sont pas prouvés. Engagé très tôt dans l'Ordre du Temple, il est grand commandeur de l'Ordre lorsqu'il est élu maître du Temple en février 1194 après la mort de Robert IV de Sablé. Il fut donc le 12ème maître de l'Ordre. Un an après après l'élection de Gilbert Hérail à la tête de l'Ordre du Temple, soit en 1194, le pape Célestin III confirme tous les privilèges accordés au Temple et donc la bulle pontificale Omne datum optimum. Par sa politique d'équilibre, Gilbert Hérail veut faire perdurer la période de paix entre chrétiens et musulmans, permise par l'accord de paix que Richard Cœur de Lion a signé avec Saladin. Cela lui vaut de s'attirer les foudres du pape Innocent III, qui y voit une trahison envers l'Église. A cause de cette querelle avec Innocent III, les tensions entre Templiers et Hospitaliers tournent à l'avantage de ces derniers qui en profitent pour récupérer des terres et des châteaux aux Templiers. C'est durant la période où Gilbert Hérail est maître de l'Ordre que les Templiers vont participer à la Reconquista espagnole. En remerciement des services rendus, le roi Alphonse II d'Aragon leur donne la forteresse de l'Alhambra en 1196. Gilbert Hérail décédera en décembre 1200, au début de la quatrième croisade.
- Gilbert Hérail, dwunasty wielki mistrz zakonu templariuszy w l. 1193 - 1200 Był komandorem Jerozolimy i skarbnikiem zakonu za rządów mistrza Arnauda de Toroge. Mistrz Prowansji i Hiszpanii w l. 1184-1190. Mistrz wszystkich zachodnich prowincji zakonu tzw. mistrz Zachodu w l. 1190-1193. Jego działalność jako mistrza zachodnich prowincji, szczególnie w Hiszpanii, spotkała się z bardzo przychylną oceną mu współczesnych, co utorowało mu drogę do urzędu wielkiego mistrza. Jako wielki mistrz Erail zabiegał o potwierdzenie wszystkich przywilejów zakonu i zdobycie następnych. Umożliwiały to doskonałe stosunki między wielkim mistrzem a papieżem Innocentym III. Chęć pomnażania dóbr ziemskich doprowadziła do konfliktu z joannitami w 1198 o własność lenna między Margat a Velanie w Ziemi Świętej, który to spór został zażegnany dopiero po papieskim upomnieniu obu zakonów.
|
| rdfs:comment
|
- Gilbert Horal (died December 1200) was the 12th Grand Master of the Knights Templar. He was born an Aragonaise, and entered the Templars at a young age. He stayed in the provinces of Provence and Aragon, where he took part in the battles of Reconquista, and became Grand Master of the province until 1190. In 1193, after the death of Robert de Sablé, he became Grand Master of the Order, and in 1194, Pope Céléstin III gave the Templars more privileges.
- Gilbert Hérail war ab Februar 1193 der zwölfte Großmeister des Templerordens. Er stammte aus Aragonien und trat in jungen Jahren dem Templerorden bei. Er blieb in den Ordensprovinzen Provence und Aragonien, wo er an der Reconquista gegen die spanischen Mauren teilnahm. Spätestens 1190 leitete er die Ordensprovinz. 1193 nach dem Tod Roberts de Sablé wurde er zum Großmeister gewählt.
- Gilbert Hérail (o Erail u Horal) nació en 1152 y posiblemente en el Reino de Aragón, pero se ignora la fecha y lugar de su nacimiento. Ingresa tempranamente en la Orden del Temple, de forma que ya es Gran Comendador de la misma cuando es elegido Gran Maestre del Temple en febrero de 1193, tras la muerte de Robert de Sablé. Por tanto, fue el duodécimo Gran Maestro Templario.
- Gilbert Hérail (ou Erail ou Horal ou Eril) est apparemment né en 1152 en région aragonaise mais la date et le lieu ne sont pas prouvés. Engagé très tôt dans l'Ordre du Temple, il est grand commandeur de l'Ordre lorsqu'il est élu maître du Temple en février 1194 après la mort de Robert IV de Sablé. Il fut donc le 12ème maître de l'Ordre.
- Gilbert Hérail, dwunasty wielki mistrz zakonu templariuszy w l. 1193 - 1200 Był komandorem Jerozolimy i skarbnikiem zakonu za rządów mistrza Arnauda de Toroge. Mistrz Prowansji i Hiszpanii w l. 1184-1190. Mistrz wszystkich zachodnich prowincji zakonu tzw. mistrz Zachodu w l. 1190-1193. Jego działalność jako mistrza zachodnich prowincji, szczególnie w Hiszpanii, spotkała się z bardzo przychylną oceną mu współczesnych, co utorowało mu drogę do urzędu wielkiego mistrza.
|