| dbpprop:abstract
|
- The gigabyte is an SI-multiple of the unit byte for digital information storage. Since the giga- prefix means 10, gigabyte means 1000000000bytes (1000, 10). However, this term is often colloquially used for or confused with the concept of a gibibyte, meaning 1073741824bytes (1024, 2). Today the usage of the word "gigabyte" is ambiguous: the value depends on the context. When referring to disk storage capacities it usually means 1000 bytes. This also applies to data transmission volumes over telecommunication lines, as the telecommunications industry has always used the SI prefixes with their standards-based meaning. When referring to RAM sizes it still often has a binary interpretation of 1024 bytes, i. e as an alias for gibibyte. File systems and software often list file sizes or free space in some mixture of SI units and binary units; unfortunately, they sometimes use SI prefixes to refer to binary interpretation - that is using a label of gigabyte or GB for a number computed in terms of gibibytes (GiB), continuing the confusion. In order to address this confusion, the International Electrotechnical Commission (IEC) has been promoting the use of the term gibibyte for the binary definition. This position is endorsed by other standards organizations including the Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE), the International Committee for Weights and Measures (CIPM) and the National Institute of Standards and Technology (NIST) but has seen limited acceptance. Gigabyte is commonly abbreviated GB or Gbyte (not to be confused with Gb, which is used for a gigabit) while gibibyte is abbreviated GiB.
- Un gigabyte és una unitat d'emmagatzematge. Habitualment s'escriu GB (diferent de Gb, abreviació de gigabit), i col·loquialment s'anomena giga. Hi ha dues possibles mesures a les quals pot fer referència, segons el context: 10 (1.000.000.000) bytes és utilitzada en telecomunicacions i també per la majoria de fabricants de maquinari d'emmagatzematge. Aquesta forma segueix les pautes del SI. 2 (1.073.741.824 o 1024) bytes és la forma més utilitzada en l'àmbit de la informàtica, donat que en aquest àmbit és normal treballar amb potències de 2. Aquesta forma fa servir el prefix del SI de manera diferent al que aquest indica habitualment. Donada la confusió que suposen aquestes dues possibilitats, el desembre de 1998 la IEC (International Electrotechnical Commission) va definir el que va anomenar com a prefixos binaris per eliminar aquesta ambigüitat. Amb aquests prefixos, la segona forma, 2, passaria a anomenar-se gibibyte.
- Un gigabyte es una unidad de medida informática cuyo símbolo es el GB, y puede equivalerse a 2 bytes o a 10 bytes, según el uso. Como resultado de esta confusión, el término "gigabyte" resulta ambiguo, a no ser que se utilice un sólo dígito de precisión. Conforme aumenta la capacidad de almacenamiento y transmisión de los sistemas informáticos, se multiplica la diferencia entre los usos binario y decimal. El uso de la base binaria no obstante tiene ventajas durante el diseño de hardware y software. La RAM se mide casi siempre en potencias de dos. Un Terabyte puede equivalerse a 1024 GB ó 1000 GB.
- A gigabyte a számítástechnikában 1 000 000 000 azaz egymilliárd byte-nak megfelelő információmennyiség. Általános rövidítése GB (nem keverendő a Gb-vel, ami a gigabit jele).
- Il gigabyte è un'unità di misura dell'informazione o della quantità di dati ed è attualmente, fra i vari multipli del byte, quella più utilizzata nella pratica quotidiana. Il termine deriva dalla unione del prefisso giga con byte, il prefisso giga trae origine dalla parola in lingua greca γίγας che significa gigante. Il simbolo del gigabyte è GB. Questo simbolo, oltre a essere spesso impropriamente considerato solo un'abbreviazione (il simbolo è unico mentre le abbreviazioni possono essere più di una, causando ambiguità), viene anche a volte confuso con un altro simbolo, il Gb che è invece il simbolo di gigabit, ossia i miliardi di bit. Il discorso fatto sopra può essere esteso a molti degli altri simboli dei multipli del byte il cui uso improprio è spesso causa di molti errori e fraintendimenti, soprattutto fra i meno esperti. Il sistema di codifica Unicode ha un apposito simbolo per il gigabyte: ㎇, che si rappresenta con ㎇ (U+3387) ma molti browser non lo supportano.
- ギガバイト(Gigabyte)は情報の大きさを表す単位でありGBと略記される。10億7374万1824バイト。 通常の接頭辞ギガは、10倍を表すが、情報の分野においては二進接頭辞を用い2の累乗倍として用いられるためこのギガは2を表す。また、1ギガバイト=1024メガバイトである。 ハードディスクやDVD、メモリなどの容量を表すのによく使われる。
- Een gigabyte, afgekort GB, is een eenheid van informatie. Deze term is niet eenduidig bepaald. Volgens het standaard internationale SI-stelsel betekent "giga" 1 miljard; volgens deze definitie is 1 GB gelijk aan 1.000.000.000 bytes of 10 bytes. Deze definitie is vergelijkbaar met "1 gigahertz" = 1 miljard hertz. De klassieke betekenis van gigabyte, de meest algemeen bekende en gebruikte betekenis, is echter de binaire vorm. Volgens deze definitie is een gigabyte 1.073.741.824 bytes, 1024 of 2 bytes, oftewel 7% meer dan de eerste definitie. Vanwege het conflict van deze twee definities van gigabyte is het advies van de International Electrotechnical Commission om de aanduiding gibibyte, afgekort GiB, te gebruiken om te verwijzen naar 1.073.741.824 bytes. Het gebruik van de term gigabyte komt door elkaar voor in zijn verschillende betekenissen. Meestal zal de klassieke binaire vorm gebruikt worden door het besturingssysteem van een computer. Het gebruik van gigabyte in zijn SI-vorm komt voor bij het uitdrukken van de opslagcapaciteit van opslagmedia. Zo zal er op een hardeschijf die men koopt als van 100 gigabyte na installatie slechts 93 "gigabyte" (= gibibyte) beschikbaar blijken te zijn. Ook voor het uitdrukken van transmissiesnelheden is de SI-vorm gebruikelijk. Een gigabyte is dus 1.000 megabyte, terwijl een gibibyte 1.024 mebibyte is. Een gigabyte aan informatie komt ongeveer overeen met: De tekst uit 50 encyclopedieën of 50 boekenplanken vol romans. Anderhalf keer de informatie op een audio-cd of cd-rom. Gecomprimeerde digitale opslag van 1 dag muziek op cd-kwaliteit. Gecomprimeerde digitale opslag van 2 uur video op televisiekwaliteit De omvang van de databases van Wikipedia in alle talen bij elkaar in maart 2004
- For bokstavkombinasjonen, se Gb (bokstav). Gigabyte (GB) er måleenhet for datalagringskapasitet. En gigabyte (utledet fra SI-prefikset giga-) er en enhet for informasjon eller datalagringskapasitet, og betyr enten nøyaktig én milliard bytes (1000 eller 10) eller omtrent 1,07 milliarder bytes (1024). For å minske forvirringen rundt dette er det innført en enhet gibibyte som alltid betyr 1 073 741 824 (1024 eller 2) bytes.
- Gigabajt (10, skrót GB) lub Gibibajt (2, skrót GiB) – jednostka używana w informatyce oznaczająca miliard (a w praktyce częściej 1.073.741.824 ~ 1.000.000.000 = 10) bajtów. Stosowana m. in. do określania pojemności największych pamięci masowych. Współczesne dyski twarde posiadają pojemność liczoną w setkach, a nawet tysiącach gigabajtów. 1 GiB = 1024*1 MB = 1024*1024*1 KB = 1024*1024*1024*1 B W informatyce przedrostek "giga" oznacza liczbę 1024*1024*1024 = 1 073 741 824 – jest wynikiem działania 2 (a nie jak w układzie SI - 10 = 1 000 000 000). Formalnie powinien być używany przedrostek "gibi", który oznacza właśnie 1024*1024*1024, jednostka powinna się nazywać gibibajt i posiadać skrót GiB, w praktyce jednak, utarła się niepoprawna nazwa. Jest to często wykorzystywane przez producentów różnych nośników pamięci czy urządzeń które je wykorzystują. Producent określa, że jego urządzenie cechuje się pojemnością 1 GB, co każdy odczytuje jako 1073741824 bajtów, a w rzeczywistości produkt ma 1000000000 bajtów co daje różnicę 70 MiB. Zobacz też: przedrostek dwójkowy kilobajt (kB) megabajt (MB) terabajt (TB) giga - w informatyce przedrostek ten oznacza liczbę 1024*1024*1024 = 1 073 741 824 – jest wynikiem działania 2^30 (a nie jak w fizyce i pozostałych dziedzinach techniki 10 = 1 000 000 000).
- Gigabyte (símbolo GB) é uma unidade de medida de informação que equivale a 1 000 000 000 bytes (segundo SI) ou a 2 = 1 073 741 824 Bytes, dependendo do contexto. De forma a evitar esta ambiguidade, foi recentemente introduzido o múltiplo Gibi que permite a utilização do termo Gibibyte para designar a quantidade de informação correspondente a 2 Bytes. Assim:
- Гигабайт (Гбайт, Г, ГБ) — кратная единица измерения количества информации, равная 2 стандартным байтам или 1024 мегабайтам. Применяется для указания объёма памяти в различных электронных устройствах.
- Gigabayt (GB), bilgisayarlarda kullanılan, 1024 megabayt anlamına gelen bir ölçü birimidir. Alt ve üst birimleri: 1 GB = 2 MB = 1024 MB 2 GB = 1024 GB = 1 TB
- Гігабайт — кратна одиниця виміру кількості інформації, що дорівнює 1 073 741 824 (2) стандартним байтам або 1024 мегабайтам. Префікс СІ гіга- використовується помилково, тому що вона позначає множення на 10. Для 2 слід використовувати двійковий префікс гібі-. Цим користуються великі корпорації, що виробляють жорсткі диски та DVD, які при маркуванні своїх виробів під мегабайтом розуміють 1 000 000 байт, а під гігабайтом — 1 000 000 000 байт.
- GB(Gigabyte,吉咖字节或吉字节或京字节或十億位元組或戟),常简写为G,是一种資訊计量单位,现今通常在标示硬盘等具有大容量的储存媒介之储存容量时使用。
|
| rdfs:comment
|
- The gigabyte is an SI-multiple of the unit byte for digital information storage. Since the giga- prefix means 10, gigabyte means 1000000000bytes (1000, 10). However, this term is often colloquially used for or confused with the concept of a gibibyte, meaning 1073741824bytes (1024, 2). Today the usage of the word "gigabyte" is ambiguous: the value depends on the context. When referring to disk storage capacities it usually means 1000 bytes.
- Un gigabyte és una unitat d'emmagatzematge. Habitualment s'escriu GB (diferent de Gb, abreviació de gigabit), i col·loquialment s'anomena giga. Hi ha dues possibles mesures a les quals pot fer referència, segons el context: 10 (1.000.000.000) bytes és utilitzada en telecomunicacions i també per la majoria de fabricants de maquinari d'emmagatzematge. Aquesta forma segueix les pautes del SI.
- Un gigabyte es una unidad de medida informática cuyo símbolo es el GB, y puede equivalerse a 2 bytes o a 10 bytes, según el uso. Como resultado de esta confusión, el término "gigabyte" resulta ambiguo, a no ser que se utilice un sólo dígito de precisión. Conforme aumenta la capacidad de almacenamiento y transmisión de los sistemas informáticos, se multiplica la diferencia entre los usos binario y decimal.
- A gigabyte a számítástechnikában 1 000 000 000 azaz egymilliárd byte-nak megfelelő információmennyiség. Általános rövidítése GB (nem keverendő a Gb-vel, ami a gigabit jele).
- Il gigabyte è un'unità di misura dell'informazione o della quantità di dati ed è attualmente, fra i vari multipli del byte, quella più utilizzata nella pratica quotidiana. Il termine deriva dalla unione del prefisso giga con byte, il prefisso giga trae origine dalla parola in lingua greca γίγας che significa gigante. Il simbolo del gigabyte è GB.
- ギガバイト(Gigabyte)は情報の大きさを表す単位でありGBと略記される。10億7374万1824バイト。 通常の接頭辞ギガは、10倍を表すが、情報の分野においては二進接頭辞を用い2の累乗倍として用いられるためこのギガは2を表す。また、1ギガバイト=1024メガバイトである。 ハードディスクやDVD、メモリなどの容量を表すのによく使われる。
- Een gigabyte, afgekort GB, is een eenheid van informatie. Deze term is niet eenduidig bepaald. Volgens het standaard internationale SI-stelsel betekent "giga" 1 miljard; volgens deze definitie is 1 GB gelijk aan 1.000.000.000 bytes of 10 bytes. Deze definitie is vergelijkbaar met "1 gigahertz" = 1 miljard hertz. De klassieke betekenis van gigabyte, de meest algemeen bekende en gebruikte betekenis, is echter de binaire vorm.
- For bokstavkombinasjonen, se Gb (bokstav). Gigabyte (GB) er måleenhet for datalagringskapasitet. En gigabyte (utledet fra SI-prefikset giga-) er en enhet for informasjon eller datalagringskapasitet, og betyr enten nøyaktig én milliard bytes (1000 eller 10) eller omtrent 1,07 milliarder bytes (1024). For å minske forvirringen rundt dette er det innført en enhet gibibyte som alltid betyr 1 073 741 824 (1024 eller 2) bytes.
- Gigabajt (10, skrót GB) lub Gibibajt (2, skrót GiB) – jednostka używana w informatyce oznaczająca miliard (a w praktyce częściej 1.073.741.824 ~ 1.000.000.000 = 10) bajtów. Stosowana m. in. do określania pojemności największych pamięci masowych. Współczesne dyski twarde posiadają pojemność liczoną w setkach, a nawet tysiącach gigabajtów.
- Gigabyte (símbolo GB) é uma unidade de medida de informação que equivale a 1 000 000 000 bytes (segundo SI) ou a 2 = 1 073 741 824 Bytes, dependendo do contexto. De forma a evitar esta ambiguidade, foi recentemente introduzido o múltiplo Gibi que permite a utilização do termo Gibibyte para designar a quantidade de informação correspondente a 2 Bytes. Assim:
- Гигабайт (Гбайт, Г, ГБ) — кратная единица измерения количества информации, равная 2 стандартным байтам или 1024 мегабайтам. Применяется для указания объёма памяти в различных электронных устройствах.
- Gigabayt (GB), bilgisayarlarda kullanılan, 1024 megabayt anlamına gelen bir ölçü birimidir. Alt ve üst birimleri: 1 GB = 2 MB = 1024 MB 2 GB = 1024 GB = 1 TB
- Гігабайт — кратна одиниця виміру кількості інформації, що дорівнює 1 073 741 824 (2) стандартним байтам або 1024 мегабайтам. Префікс СІ гіга- використовується помилково, тому що вона позначає множення на 10. Для 2 слід використовувати двійковий префікс гібі-.
- GB(Gigabyte,吉咖字节或吉字节或京字节或十億位元組或戟),常简写为G,是一种資訊计量单位,现今通常在标示硬盘等具有大容量的储存媒介之储存容量时使用。
|