| dbpprop:abstract
|
- Gertrude Stein (February 3, 1874 – July 27, 1946) was an American writer who spent most of her life in France, and who became a catalyst in the development of modern art and literature Her life was marked by two primary relationships, the first with her brother Leo Stein, from 1874-1914 (Gertrude and Leo), and the second with Alice B Toklas, from 1907 until Stein's death in 1946 (Gertrude and Alice) Stein shared her salon at 27 rue de Fleurus, Paris, first with Leo and then with Alice Throughout her lifetime, Stein cultivated significant tertiary relationships with well-known members of the avant garde artistic and literary world
- Gertrude Stein war eine US-amerikanische Schriftstellerin, Verlegerin und Kunstmäzenin.
- Gertrude Stein fou una escriptora estatunidenca considerada el catalitzador de l'art modern i de la literatura d'avantguarda, que va viure la major part de la seva vida a França.
- Gertrude Stein. Escritora y poetisa estadounidense. Residente en Francia desde 1903, su casa se convirtió en centro de reunión de los movimientos de vanguardia con mayor influencia en las artes y las letras del siglo XX. En 1925 obtuvo notoriedad con Ser norteamericanos. Su obra, que abarca el ensayo, la autobiografía, la poesía y el teatro, se caracteriza por un alto nivel experimental y se la considera una renovadora del género memorialístico por textos como la Autobiografía de Alice B. Toklass, y la Autobiografía de todo el mundo. Fue una mujer de fuerte personalidad, feminista y lesbiana, que convivió más de 25 años junto a su amante Alice B. Toklas, (30 de abril de 1877 – 7 de marzo de 1967) .
- Gertrude Stein. Escritora y poetisa estadounidense. Residente en Francia desde 1903, su casa se convirtió en centro de reunión de los movimientos de vanguardia con mayor influencia en las artes y las letras del siglo XX. En 1925 obtuvo notoriedad con Ser norteamericanos. Su obra, que abarca el ensayo, la autobiografía, la poesía y el teatro, se caracteriza por un alto nivel experimental y se la considera una renovadora del género memorialístico por textos como la Autobiografía de Alice B. Toklass, y la Autobiografía de todo el mundo. Fue una mujer de fuerte personalidad, feminista y lesbiana, que convivió más de 25 años junto a su amante Alice B. Toklas, (30 de abril, 1877 – 7 de marzo, 1967) .
- Gertrude Stein oli amerikkalaissyntyinen, pitkään Pariisissa asunut kulttuurihenkilö ja avantgarde-kirjailija. Hän emännöi Pariisissa taiteellista salonkia ja liikkui samoissa piireissä Pablo Picasson, Henri Matissen ja Ernest Hemingwayn kanssa. Hemingway on kuvannut häntä muistelmaromaanissaan Nuoruuteni Pariisi.
- Gertrude Stein, née le 3 février 1874, à Alleghany et décédée le 27 juillet 1946 à Paris, était une poétesse, écrivain, dramaturge et féministe américaine qui a passé la majeure partie de sa vie en France. Elle a été un catalyseur dans le développement de la littérature moderne et de l'art moderne. Par sa collection personnelle et par ses livres, elle contribua à la diffusion du cubisme et plus particulièrement de l'œuvre de Picasso, Matisse et même Cézanne. Son œuvre la plus connue est L'Autobiographie d'Alice B. Toklas et le public qui en fit un succès découvrait une Gertrude Stein que ses oeuvres antérieures avaient reléguée dans le champ plus restreint de l'avant-garde.
- Con la sua attività e la sua opera diede un impulso rilevante allo sviluppo dell'arte moderna e della letteratura modernista. Trascorse la maggior parte della sua vita in Francia. Apertamente lesbica, la sua relazione praticamente "matrimoniale" con Alice Toklas è una delle più celebri della storia LGBT. Celebre è il Ritratto di Gertrude Stein del 1906 che le fece Picasso, conosciuto nel 1905 grazie al collezionista d'arte Henri-Pierre Roché. Il quadro, riconosciuto dagli storici dell'arte come il primo passo embrionale verso lo stile cubista, è attualmente al Metropolitan Museum of Art di New York.
- ガートルード・スタイン（英: Gertrude Stein、1874年2月3日-1946年7月27日）は、アメリカ合衆国の著作家、詩人である。その生涯の大半をフランスで過ごし、現代芸術と現代文学の発展のきっかけを作った。スタインの人生には男女2人が大きく影響している、一人は兄のレオ・スタインでスタインが生まれてから1914年まで、もう1人は、1907年からスタインが死ぬ1946年までの、ライフ・パートナー（著書に名前を冠した程である）であったアリス・B・トクラスである。。スタインはパリのフルリュース通り27番のサロンを最初はレオと、後にはアリスと共有した。生涯を通じて当時の前衛芸術家や文学者の著名な者達と意義深い次元の高い関係を培った。
- Gertrude Stein was een Amerikaanse schrijfster die vanaf 1903 in Parijs woonde. De extraverte Gertrude Stein behoorde tot de cultfiguren van de kunst- en literatuurscene van haar tijd. Door een stijl van woordherhalingen, zoals Rose is a rose is a rose is a rose uit het gedicht 'Sacred Emily' uit 1913) wilde ze het kubisme uit de schilderkunst naar de literatuur vertalen. Twee langdurige relaties kenschetsen haar leven: de eerste met haar broer, de kunstcriticus Leo Stein, van 1874 tot 1914, en de tweede met Alice B. Toklas, van 1907 tot haar dood in 1946. Steins huis aan de Rue de Fleurus in Parijs groeide uit tot een artistiek-literair salon. Haar hele leven onderhield Stein contact met bekende avantgardistische kunstenaars en schrijvers, zoals Pablo Picasso, Henri Matisse, Ernest Hemingway, Ezra Pound en Carl Van Vechten.
- Gertrude Stein var en amerikansk forfatter og katalysator for utviklingen av moderne kunst og litteratur. Hun tilbragte det meste av sitt liv i Frankrike.
- Gertrude Stein - amerykańska pisarka, poetka i feministka. Miała wpływ na rozwój modernistycznej sztuki i literatury. Większość życia spędziła we Francji. Jest autorką sławnego zdania "Róża jest różą, jest różą, jest różą", nakazując interpretować rzeczy, takimi jakie są. Stein była lesbijką. W 1907 roku poznała Alice B. Toklas, która stała się jej życiową partnerką.
- Gertrude Stein. Foi uma escritora, poeta e feminista. Tinha um apreciável círculo de amigos, como Pablo Picasso, Matisse, Georges Braque, Derain, Juan Gris, Apollinaire, Francis Picábia, Ezra Pound, Ernest Hemingway e James Joyce, isso apenas pra citar alguns. Miss Stein era realmente genial e escreveu "Autobiografia de Alice B. Toklas", livro fundamental da vanguarda dos anos 1910, 20 e 30. Com estilo muito próprio, a narrativa conta como jovens artistas e escritores vindos das mais diversas partes do mundo se encontram em Paris e detonam novos caminhos para a arte. Picasso vinha da Catalunha, Joyce da Irlanda, ela própria vinha da América, Nijinski era russo, havia vários franceses, como Cocteau, Apollinaire, Matisse. É bom lembrar que, apesar do nome, o livro foi escrito por Miss Stein, tendo como porta-voz Alice B. Toklas, sua companheira durante vinte e cinco anos. Compondo um interessante painel das três primeiras décadas deste século: "Gertrude Stein e o irmão visitavam frequentemente os Matisse que constantemente retribuíam as visitas. De vez em quando Madame Matisse convidava-os para almoçar, o que acontecia principalmente quando recebia alguma lebre de presente. Lebre estufada feita por Madame Matisse à moda de Perpignan era algo fora do comum. Tinha também vinho de primeira, um pouco pesado, mas excelente". Durante esse tempo Miss Stein e sua companheira Alice viveram no número 27, rue de Fleurus. Este endereço se tornaria lendário e um importante ponto de encontro desses "gênios". Gertrude Stein seria a primeira a pendurar em sua parede pinturas de Juan Gris, Matisse e Picasso. Mais tarde romperia com muitos deles, inclusive com Picasso, por quem manteve grande afeição. Antes porém, posaria noventa e três vezes para que o artista catalão desse por finalizado o seu retrato: "Mas em nada se parece comigo, Pablo" disse ela. "Mas certamente vai parecer,Gertrude, certamente... " respondeu o pintor. O rompimento dos dois se daria apenas em 1927, por ocasião da morte de Juan Gris. Gertrude acusou Picasso de não ter estimado Gris o bastante, ele retrucou e os dois tiveram um belo e histórico bate-boca. Miss Stein adorava fazer provocações. A palavra génio exercia mesmo uma influência considerável em sua vida. Afinal era uma escritora de estilo bastante peculiar e engenhoso, a inventora da escrita automática. Assim os intelectuais de seu tempo perguntavam se ela era mesmo gênio ou não passava de uma impostora. Ela dava o troco:"Ser gênio exige um tempo medonho, indo de um lugar a outro sem nada fazer", ou então:" um gênio é um gênio, mesmo quando nada faz". Com a Primeira Guerra Mundial Miss Stein e Alice viveram sua aventura alistando-se no F.A.F. F, um Fundo de proteção aos americanos que então viviam na Europa, dando folga a seus embates artísticos e literários, a aventura é narrada na Autobiografia. Após a guerra a vida voltou ao normal mas tudo já estava transformado para sempre, inclusive e principalmente Paris. Não tanto a fachada e a arquitetura da cidade, mas as pessoas e o ritmo da vida.
- Fişier:Gertrude Stein 1935-01-04. jpg Gertrude Stein Gertrude Stein a fost o poetă evreică americană.
- Гертруда Стайн — американская писательница.
- Gertrude Stein, född 3 februari 1874 i Allegheny, Pennsylvania, USA, död 27 juli 1946 i Paris, Frankrike, amerikansk kulturpersonlighet, avantgarde-författare. Gertrude Stein var en av Paris mest berömda personer i de konstnärliga salongerna, och hon umgicks i samma kretsar som Pablo Picasso, Henri Matisse, och Ernest Hemingway. Förmodligen var hon en av de första som var öppet lesbisk i modern tid; hennes livskamrat Alice B. Toklas var även ämnet för den enda bok som spreds utanför den egna kretsen. Gertrude Stein är begravd på Père-Lachaise-kyrkogården i Paris. Alice B. Toklas, som överlevde sin livskamrat med över 20 år, finns i samma grav, men hennes ingravering finns på baksidan av gravstenen.
- Gertrude Stein (d. 3 Şubat 1874 – ö. 27 Temmuz 1946) modern edebiyatın öncülerinden ABD'li yazar. Hayatının büyük kısmını Fransa'da geçirdi. İki önemli ilişkisi oldu, bunlardan biri erkek kardeşi Leo Stein'la 1874-1914 arasında süren, diğeri ise 1907'den Stein'ın 1946'daki ölümüne kadar devam eden Alice B. Toklas ile olandır. Stein, Paris'te rue de Fleurs 27 numara'daki evini önce Leo daha sonra Alice ile paylaştı. Hayatı süresince Stein edebiyat ve sanat dünyasından avangard sanatçılarla ilişkileri oldu.
- Гертру́да Ста́йн — американська письменниця («Три життя», «Становлення американців», «Матір всім нам»), яка більшість життя прожила у Франції.
- 葛楚德·史坦（Gertrude Stein，1874年2月3日－1946年7月27日），美國作家與詩人，但後來主要在法國生活，並且成為現代主義文學與現代藝術的發展中的觸媒。 她的一生主要被劃分成兩段主要的關係，第一段關係是在1874年到1914年期間與她哥哥雷歐·史坦（Leo Stein）的關係，第二段關係是自1907年至1946年史坦過世期間與愛麗絲·B·托克勒斯（Alice B. Toklas）的關係。葛楚德·史坦分享她在巴黎27 rue de Fleurus的沙龍與這兩個人，先是雷歐·史坦（Leo Stein）後是愛麗絲·B·托克勒斯（Alice B. Toklas）。葛楚德·史坦在她的一生中與知名的前衛文學與藝術界的成員保持重要的第三關係。 史坦喜欢社交，她设在在巴黎的沙龙吸引了很多人。
|
| rdfs:comment
|
- Gertrude Stein war eine US-amerikanische Schriftstellerin, Verlegerin und Kunstmäzenin.
- Gertrude Stein fou una escriptora estatunidenca considerada el catalitzador de l'art modern i de la literatura d'avantguarda, que va viure la major part de la seva vida a França.
- Gertrude Stein. Escritora y poetisa estadounidense. Residente en Francia desde 1903, su casa se convirtió en centro de reunión de los movimientos de vanguardia con mayor influencia en las artes y las letras del siglo XX. En 1925 obtuvo notoriedad con Ser norteamericanos.
- Gertrude Stein oli amerikkalaissyntyinen, pitkään Pariisissa asunut kulttuurihenkilö ja avantgarde-kirjailija. Hän emännöi Pariisissa taiteellista salonkia ja liikkui samoissa piireissä Pablo Picasson, Henri Matissen ja Ernest Hemingwayn kanssa. Hemingway on kuvannut häntä muistelmaromaanissaan Nuoruuteni Pariisi.
- Gertrude Stein, née le 3 février 1874, à Alleghany et décédée le 27 juillet 1946 à Paris, était une poétesse, écrivain, dramaturge et féministe américaine qui a passé la majeure partie de sa vie en France. Elle a été un catalyseur dans le développement de la littérature moderne et de l'art moderne. Par sa collection personnelle et par ses livres, elle contribua à la diffusion du cubisme et plus particulièrement de l'œuvre de Picasso, Matisse et même Cézanne.
- Con la sua attività e la sua opera diede un impulso rilevante allo sviluppo dell'arte moderna e della letteratura modernista. Trascorse la maggior parte della sua vita in Francia. Apertamente lesbica, la sua relazione praticamente "matrimoniale" con Alice Toklas è una delle più celebri della storia LGBT. Celebre è il Ritratto di Gertrude Stein del 1906 che le fece Picasso, conosciuto nel 1905 grazie al collezionista d'arte Henri-Pierre Roché.
- Gertrude Stein was een Amerikaanse schrijfster die vanaf 1903 in Parijs woonde. De extraverte Gertrude Stein behoorde tot de cultfiguren van de kunst- en literatuurscene van haar tijd. Door een stijl van woordherhalingen, zoals Rose is a rose is a rose is a rose uit het gedicht 'Sacred Emily' uit 1913) wilde ze het kubisme uit de schilderkunst naar de literatuur vertalen.
- Gertrude Stein var en amerikansk forfatter og katalysator for utviklingen av moderne kunst og litteratur. Hun tilbragte det meste av sitt liv i Frankrike.
- Gertrude Stein - amerykańska pisarka, poetka i feministka. Miała wpływ na rozwój modernistycznej sztuki i literatury. Większość życia spędziła we Francji. Jest autorką sławnego zdania "Róża jest różą, jest różą, jest różą", nakazując interpretować rzeczy, takimi jakie są. Stein była lesbijką. W 1907 roku poznała Alice B. Toklas, która stała się jej życiową partnerką.
- Gertrude Stein. Foi uma escritora, poeta e feminista. Tinha um apreciável círculo de amigos, como Pablo Picasso, Matisse, Georges Braque, Derain, Juan Gris, Apollinaire, Francis Picábia, Ezra Pound, Ernest Hemingway e James Joyce, isso apenas pra citar alguns. Miss Stein era realmente genial e escreveu "Autobiografia de Alice B. Toklas", livro fundamental da vanguarda dos anos 1910, 20 e 30.
- Fişier:Gertrude Stein 1935-01-04. jpg Gertrude Stein Gertrude Stein a fost o poetă evreică americană.
- Гертруда Стайн — американская писательница.
- Gertrude Stein, född 3 februari 1874 i Allegheny, Pennsylvania, USA, död 27 juli 1946 i Paris, Frankrike, amerikansk kulturpersonlighet, avantgarde-författare. Gertrude Stein var en av Paris mest berömda personer i de konstnärliga salongerna, och hon umgicks i samma kretsar som Pablo Picasso, Henri Matisse, och Ernest Hemingway. Förmodligen var hon en av de första som var öppet lesbisk i modern tid; hennes livskamrat Alice B.
- Gertrude Stein (d. 3 Şubat 1874 – ö. 27 Temmuz 1946) modern edebiyatın öncülerinden ABD'li yazar. Hayatının büyük kısmını Fransa'da geçirdi. İki önemli ilişkisi oldu, bunlardan biri erkek kardeşi Leo Stein'la 1874-1914 arasında süren, diğeri ise 1907'den Stein'ın 1946'daki ölümüne kadar devam eden Alice B. Toklas ile olandır. Stein, Paris'te rue de Fleurs 27 numara'daki evini önce Leo daha sonra Alice ile paylaştı.
- Гертру́да Ста́йн — американська письменниця («Три життя», «Становлення американців», «Матір всім нам»), яка більшість життя прожила у Франції.
- 葛楚德·史坦（Gertrude Stein，1874年2月3日－1946年7月27日），美國作家與詩人，但後來主要在法國生活，並且成為現代主義文學與現代藝術的發展中的觸媒。 她的一生主要被劃分成兩段主要的關係，第一段關係是在1874年到1914年期間與她哥哥雷歐·史坦（Leo Stein）的關係，第二段關係是自1907年至1946年史坦過世期間與愛麗絲·B·托克勒斯（Alice B.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
