Deutsches Reich (German: [ˈdɔʏtʃəs ˈʀaɪç]) was the official name for the German nation state from 1871 to 1943 in the German language. It translates literally to "German Empire", with a context approximating that of "German Realm". From 1943 to 1945, the official name was – but not formally proclaimed – Großdeutsches Reich ("Great German Reich") on account of the new territories annexed into the state's administration during the Second World War. There were three periods in the history of the Reich:

Property Value
dbo:abstract
  • Deutsches Reich (German: [ˈdɔʏtʃəs ˈʀaɪç]) was the official name for the German nation state from 1871 to 1943 in the German language. It translates literally to "German Empire", with a context approximating that of "German Realm". From 1943 to 1945, the official name was – but not formally proclaimed – Großdeutsches Reich ("Great German Reich") on account of the new territories annexed into the state's administration during the Second World War. To refer to the entire period, the partially translated "German Reich" /ˈdʒɜːrmən ˈraɪk/, which has no monarchical connotations, is often used, with "German Realm" being a more appropriate direct translation of the official title. Informally, this nation was also known simply as Germany. There were three periods in the history of the Reich: 1. * First Reich (German: Erstes Reich): Holy Roman Empire (German: Heiliges Römisches Reich) 962–1806 later Holy Roman Empire of the German Nation (German: Heiliges Römisches Reich Deutscher Nation), also called Old Empire (German: Altes Reich) 2. * Second Reich (German: Zweites Reich): German Empire (German: Deutsches Kaiserreich) 1871–1918 3. * Third Reich (German: Drittes Reich): German Reich (German: Deutsches Reich) 1933–1943 later Greater German Reich (German: Großdeutsches Reich) 1943–1945 The 1918–1933 Weimar period, which is also called German Reich, was ignored and denounced by the Nazis as a historical aberration, contemptuously referring to it as "the System". In a 1923 book entitled Das Dritte Reich by Arthur Moeller van den Bruck, that counted the medieval Holy Roman Empire as the first and the 1871–1918 monarchy as the second, which was then to be followed by a "reinvigorated" third one. (en)
  • 25بك المحتوى هنا ينقصه الاستشهاد بمصادر. يرجى إيراد مصادر موثوق بها. أي معلومات غير موثقة يمكن التشكيك بها وإزالتها. (فبراير 2016) الرايخ الألماني (بالألمانية: Deutsches Reich) هو الاسم الرسمي لألمانيا في الفترة من 1871 إلى 1945 باللغة الألمانية. ترجمته الحرفية هي "الامبراطورية الألمانية"، تخلت الإمبراطورية الألمانية بعد الحرب العالمية الأولى عن كلمة رايخ والتي تعني "الامبراطورية" وتحول الاسم الرسمي (بالألمانية: German Reich) بصورة غير رسمية، ببساطة إلى ألمانيا. اسم "دويتش رايخ" تم تطبيقه في كثير من الأحيان في خرائط معاصرة للإمبراطورية الرومانية المقدسة (911-1806). في تاريخ ألمانيا خلال فترة الرايخ الألماني (الثاني) تقليديا تنقسم لثلاث فترات متميزة : * في ظل النظام الملكي لبيت هوهنتسولرن كانت معروفة بالامبراطورية الألمانية (1871-1918) * في ظل الجمهورية الديمقراطية، كانت تعرف بجمهورية فايمار (1919-1933) * في ظل الديكتاتورية الشمولية كانت تعرف باسم الرايخ الثالث أو ألمانيا النازية (1933-1945) بعد عملية آنشلوس بضم النمسا في عام 1938، وأصبح اسم ألمانيا بصورة غير رسمية رايخ ألمانية الكبرى (الألمانية : Großdeutsches Reich). كان الاسم الرسمي للدولة خلال عامين فقط (1943-1945) من الحكم النازي. * 32xبوابة ألمانيا * 32xبوابة التاريخمشاريع شقيقة في كومنز صور وملفات عن: الرايخ الألماني 25بك هذه بذرة مقالة عن ألمانيا بحاجة للتوسيع. شارك في تحريرها. (ar)
  • Deutsches Reich war der Name des deutschen Nationalstaates zwischen 1871 und 1945 und zugleich auch die staatsrechtliche Bezeichnung Deutschlands bis 1943 (ab 1943 amtlich – jedoch nicht offiziell proklamiert – als Großdeutsches Reich). Der Terminus Deutsches Reich wird gelegentlich auch gebraucht, um das mit dem deutschen Sprachraum nicht übereinstimmende Heilige Römische Reich zu bezeichnen: ein übernationales, letztlich überstaatliches Herrschaftsgebilde, das ab dem 15./16. Jahrhundert mit dem Zusatz „Deutscher Nation“ versehen worden war. Im Jahr 1848 entstand während der Märzrevolution ein „Deutsches Reich“ als deutscher Bundesstaat. Deren Reichsregierung und damit die provisorische Verfassung wurde vom Bundestag des Deutschen Bundes anerkannt. Im Frühjahr 1849 jedoch ließ der preußische König Friedrich Wilhelm IV. die Revolution niederschlagen, und die ausgearbeitete Verfassung konnte sich nicht durchsetzen. Er selbst versuchte anschließend, mit dem Dreikönigsbündnis ein „Deutsches Reich“ zu gründen. Dieses später „Erfurter Union“ genannte Projekt scheiterte am Widerstand Österreichs. Beim Deutschen Reich des 19. und 20. Jahrhunderts unterscheidet man allgemein mehrere Perioden: die Monarchie des kaiserlichen Deutschland (1871–1918), die pluralistische, semipräsidentielle Demokratie der Weimarer Republik (1919–1933) und die totalitäre Diktatur der Nationalsozialisten (1933–1945). In der folgenden Übergangsperiode des besetzten Deutschland bis 1949 kam die Bezeichnung bereits weitgehend außer Gebrauch. Ob ein Deutsches Reich nach 1945 fortbestand, war im juristischen Schrifttum umstritten: (de)
  • Reich alemán o Deutsches Reich por su traducción española, fue el nombre oficial del Estado alemán entre los años 1871 y 1945. Entre 1943 y 1945 la denominación oficial fue Großdeutsches Reich (Gran Imperio Alemán), aunque formalmente el nuevo término no fue proclamado como tal, ni tampoco fue reconocido por la comunidad internacional por la situación bélica. El término Deutsches Reich solo se utiliza para diferenciarlo del Sacro Imperio Romano Germánico (911–1806) que incluía tierras más allá de la región de habla alemana, y que se denominó adicionalmente como «Nación Alemana del Imperio Romano» (Heiliges Römisches Reich Deutscher Nation) a partir del siglo XV. Disuelto el "Sacro Imperio" en 1806 por obra de Napoleón, el 28 de marzo de 1849 se constituyó el «Reich Alemán» por medio de la Constitución de Fráncfort de 1849. Sin embargo, debido a la resistencia de los príncipes alemanes, y especialmente por parte del Reino de Prusia, no pudo constituirse de facto y en términos políticos en aquel entonces. Únicamente la Flota del Reich combatió en la Batalla naval de Heligoland de 1849 con Dinamarca. En el Reich Alemán de los siglos XIX y XX se distingue por lo general entre varios períodos: la monarquía del Imperio alemán (1871–1918), la democracia pluralista y semipresidencialista de la República de Weimar (1919–1933) y la dictadura totalitaria de la Alemania nazi (1933–1945), así como el período posterior de la ocupación del Reich alemán por las potencias aliadas (1945–1949). (es)
  • L'Empire allemand (Deutsches Reich) était le premier régime sous la forme d'État-nation de l’histoire de l’Allemagne. Celui-ci a existé de janvier 1871 à juin 1945. Juridiquement issu de la Confédération de l’Allemagne du Nord créée en 1867, il rassemblait la plupart des États précédemment membres de la Confédération germanique à l’exclusion de l’Autriche dans le cadre de la configuration dite « petite-allemande ». Son territoire a subi d’importantes pertes après la Première Guerre mondiale ; il a ensuite été étendu à l’Autriche et à d’autres régions frontalières à la suite des annexions et conquêtes du régime nazi, et la désignation officielle de l’État a été changée en Reich grand-allemand (Großdeutsches Reich) en 1943. Il s’est effondré de facto, sinon de jure, avec la défaite de 1945 face aux Alliés. Trois régimes politiques, distingués par leurs noms d'usage, ont utilisé ce nom officiel : * l’Empire allemand (1871-1918), parfois appelé le Deuxième Reich, une monarchie constitutionnelle à tendance autoritaire dominée par la Prusse et où les anciennes dynasties coexistaient avec le pouvoir de l’empereur ; * la république de Weimar (1919-1933), parfois appelée la Première République, une république pluraliste et semi-présidentielle plus centralisée ; * le Troisième Reich (1933-1945), un régime nazi dirigé par Adolf Hitler avec le titre de « Führer et chancelier du Reich » (Führer und Reichskanzler). Le terme Reich, intraduisible précisément en français, fait référence au Saint-Empire romain germanique (Heiliges Römisches Reich), vaste ensemble qui rassembla de 962 à 1806 de nombreux États sous la couronne d’un empereur des Romains. L’Empire de 1871–1918 a été alternativement appelé le « Deuxième Reich » afin de le placer dans la continuité du Saint Empire, et la qualification du régime nazi comme « Troisième Reich » suit la même logique. (fr)
  • Deutsches Reich (Reich tedesco) è stato il nome in lingua tedesca dello Stato unitario tedesco dal 1871 al 1945. Sebbene la traduzione più usata per Deutsches Reich sia genericamente, in modo errato, "Impero tedesco", questo significato è utilizzabile solo riferendosi alla Germania imperiale sotto la dinastia degli Hohenzollern, che in tedesco è peraltro nota come Kaiserreich. La storia del Deutsches Reich durante il periodo 1871-1945 è distinta in 3 periodi distinti: 1. * 1871-1918: Impero tedesco: in tedesco più propriamente Deutsches Kaiserreich; 2. * 1919-1933: Il periodo conosciuto retrospettivamente come Repubblica di Weimar; 3. * 1933-1945: Il periodo della dittatura nazista (Germania nazista), indicato anche come Terzo Reich. Dopo l'annessione dell'Austria nel 1938 la nazione tedesca si definì informalmente Großdeutsches Reich, Grande Reich Tedesco. La notazione Großdeutsches Reich venne utilizzata ufficialmente solo nel periodo 1943-1945. (it)
  • Duitse Rijk (Duits: Deutsches Reich) was onder meer de officiële naam van Duitsland van 1871 tot 1945. (nl)
  • ドイツ国(ドイツこく、ドイツ語: Deutsches Reich〔ドイチェス・ライヒ〕)は、1871年から1945年まで中央ヨーロッパに存在した国家。現在のドイツ連邦共和国の前身に当たる国家で、ドイツ統一から第二次世界大戦におけるドイツ敗北までの74年間におけるドイツの正式な国名である。 (ja)
  • Reich Alemão (Deutsches Reich) (alemão: [ˈdɔʏtʃəs ˈʀaɪç] era o nome oficial para a Estado-Nação alemão no periodo de 1871 a 1943. Ele traduz literalmente em português para "Império Alemão". De 1943 a 1945, o nome oficial foi Großdeutsches Reich (Grande Reich alemão). Para se referir a todo o período, o parcialmente traduzido "German Reich" que não tem conotações monárquicas é usado frequentemente. Informalmente, esta nação foi também conhecida simplesmente como Alemanha. (pt)
  • 德意志国(德语:Deutsches Reich/英语:German Reich),是德国1871年至1945年的正式国号。 (zh)
  • Герма́нский ре́йх (нем. Deutsches Reich) — официальное название немецкого государства в 1871—1945 годах. Слово «рейх» имеет несколько переводов, в частности, «государство» и «империя». В историографии этот период времени принято делить на три периода: * Священная Римская империя Первый рейх или священная Римская империя (962—1806) * Германская империя Второй рейх или кайзеровская Германия (1871—1918) * Третий рейх Третий рейх или нацистская Германия (1933—1945) Иногда также одним из германских рейхов называют государство, возникшее в результате поражения немцев в Первой мировой войне: * Германия Веймарская республика или веймарская Германия (1918—1933) Название Deutsches Reich было официально объявлено 18 января 1871 года в Версале Отто фон Бисмарком и Вильгельмом I Гогенцоллерном. После присоединения Австрии к Германии 12—13 марта 1938 года наряду с официальным названием «Германский рейх» стало использоваться «Великий германский рейх» или «Великогерманский рейх». В соответствии с распоряжением начальника Имперской канцелярии Ганса Генриха Ламмерса от 26 июня 1943 года («Der Erlass RK 7669 E des Reichsministers und Chefs der Reichskanzlei») название «Великий германский рейх» (нем. Großdeutsches Reich) в официальных документах стало обязательным. Германский рейх прекратил своё существование в мае 1945 года, после поражения во Второй мировой войне. (ru)
dbo:thumbnail
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 291222 (xsd:integer)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 740681771 (xsd:integer)
dbp:date
  • September 2016
dbp:reason
  • The hybrid term German Reich is rather disputable and missing scientific usage.
dct:subject
http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
rdf:type
rdfs:comment
  • Duitse Rijk (Duits: Deutsches Reich) was onder meer de officiële naam van Duitsland van 1871 tot 1945. (nl)
  • ドイツ国(ドイツこく、ドイツ語: Deutsches Reich〔ドイチェス・ライヒ〕)は、1871年から1945年まで中央ヨーロッパに存在した国家。現在のドイツ連邦共和国の前身に当たる国家で、ドイツ統一から第二次世界大戦におけるドイツ敗北までの74年間におけるドイツの正式な国名である。 (ja)
  • Reich Alemão (Deutsches Reich) (alemão: [ˈdɔʏtʃəs ˈʀaɪç] era o nome oficial para a Estado-Nação alemão no periodo de 1871 a 1943. Ele traduz literalmente em português para "Império Alemão". De 1943 a 1945, o nome oficial foi Großdeutsches Reich (Grande Reich alemão). Para se referir a todo o período, o parcialmente traduzido "German Reich" que não tem conotações monárquicas é usado frequentemente. Informalmente, esta nação foi também conhecida simplesmente como Alemanha. (pt)
  • 德意志国(德语:Deutsches Reich/英语:German Reich),是德国1871年至1945年的正式国号。 (zh)
  • Deutsches Reich (German: [ˈdɔʏtʃəs ˈʀaɪç]) was the official name for the German nation state from 1871 to 1943 in the German language. It translates literally to "German Empire", with a context approximating that of "German Realm". From 1943 to 1945, the official name was – but not formally proclaimed – Großdeutsches Reich ("Great German Reich") on account of the new territories annexed into the state's administration during the Second World War. There were three periods in the history of the Reich: (en)
  • 25بك المحتوى هنا ينقصه الاستشهاد بمصادر. يرجى إيراد مصادر موثوق بها. أي معلومات غير موثقة يمكن التشكيك بها وإزالتها. (فبراير 2016) الرايخ الألماني (بالألمانية: Deutsches Reich) هو الاسم الرسمي لألمانيا في الفترة من 1871 إلى 1945 باللغة الألمانية. ترجمته الحرفية هي "الامبراطورية الألمانية"، تخلت الإمبراطورية الألمانية بعد الحرب العالمية الأولى عن كلمة رايخ والتي تعني "الامبراطورية" وتحول الاسم الرسمي (بالألمانية: German Reich) بصورة غير رسمية، ببساطة إلى ألمانيا. * 32xبوابة ألمانيا * 32xبوابة التاريخمشاريع شقيقة في كومنز صور وملفات عن: الرايخ الألماني (ar)
  • Deutsches Reich war der Name des deutschen Nationalstaates zwischen 1871 und 1945 und zugleich auch die staatsrechtliche Bezeichnung Deutschlands bis 1943 (ab 1943 amtlich – jedoch nicht offiziell proklamiert – als Großdeutsches Reich). (de)
  • Reich alemán o Deutsches Reich por su traducción española, fue el nombre oficial del Estado alemán entre los años 1871 y 1945. Entre 1943 y 1945 la denominación oficial fue Großdeutsches Reich (Gran Imperio Alemán), aunque formalmente el nuevo término no fue proclamado como tal, ni tampoco fue reconocido por la comunidad internacional por la situación bélica. (es)
  • Deutsches Reich (Reich tedesco) è stato il nome in lingua tedesca dello Stato unitario tedesco dal 1871 al 1945. Sebbene la traduzione più usata per Deutsches Reich sia genericamente, in modo errato, "Impero tedesco", questo significato è utilizzabile solo riferendosi alla Germania imperiale sotto la dinastia degli Hohenzollern, che in tedesco è peraltro nota come Kaiserreich. La storia del Deutsches Reich durante il periodo 1871-1945 è distinta in 3 periodi distinti: (it)
  • L'Empire allemand (Deutsches Reich) était le premier régime sous la forme d'État-nation de l’histoire de l’Allemagne. Celui-ci a existé de janvier 1871 à juin 1945. Juridiquement issu de la Confédération de l’Allemagne du Nord créée en 1867, il rassemblait la plupart des États précédemment membres de la Confédération germanique à l’exclusion de l’Autriche dans le cadre de la configuration dite « petite-allemande ». Son territoire a subi d’importantes pertes après la Première Guerre mondiale ; il a ensuite été étendu à l’Autriche et à d’autres régions frontalières à la suite des annexions et conquêtes du régime nazi, et la désignation officielle de l’État a été changée en Reich grand-allemand (Großdeutsches Reich) en 1943. Il s’est effondré de facto, sinon de jure, avec la défaite de 1945 f (fr)
  • Герма́нский ре́йх (нем. Deutsches Reich) — официальное название немецкого государства в 1871—1945 годах. Слово «рейх» имеет несколько переводов, в частности, «государство» и «империя». В историографии этот период времени принято делить на три периода: * Священная Римская империя Первый рейх или священная Римская империя (962—1806) * Германская империя Второй рейх или кайзеровская Германия (1871—1918) * Третий рейх Третий рейх или нацистская Германия (1933—1945) Иногда также одним из германских рейхов называют государство, возникшее в результате поражения немцев в Первой мировой войне: (ru)
rdfs:label
  • German Reich (en)
  • الرايخ الألماني (ar)
  • Deutsches Reich (de)
  • Reich alemán (es)
  • Reich allemand (fr)
  • Deutsches Reich (it)
  • ドイツ国 (ja)
  • Duitse Rijk (nl)
  • Reich Alemão (pt)
  • Германский рейх (ru)
  • 德意志国 (zh)
rdfs:seeAlso
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbo:birthPlace of
is dbo:country of
is dbo:deathPlace of
is dbo:wikiPageDisambiguates of
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbp:birthPlace of
is dbp:deathPlace of
is dbp:locations of
is dbp:workplaces of
is rdfs:seeAlso of
is foaf:primaryTopic of