| dbpprop:abstract
|
- The German Mediatisation was the series of mediatisations and secularisations that occurred in Germany in 1795–1814, during the latter part of the era of the French Revolution and then the Napoleonic Era. Mediatisation was the process of annexing the lands of one sovereign monarchy to another, often leaving the annexed some rights. Secularisation was the redistribution to secular states of the secular lands held by an ecclesiastical ruler such as a bishop or an abbot. Following the collapse of the Carolingian Empire, due to the equal heritage splitting prescribed by Salic Law, and the rise of feudalism, much of Europe had been reduced to an array of small, independent statelets. Successive Kings of Germany and Holy Roman Emperors vested temporal authority on many bishoprics, abbacies and convents, and also granted free city rights to many cities and villages throughout Germany. Unlike Western European states like Great Britain, France, or Spain, the German kings were unable to coalesce their realms into a fully centralised kingdom, so over the course of centuries Germany had come to consist of no less than 300 independent states.
- Der Reichsdeputationshauptschluss (eigentlich Hauptschluss einer außerordentlichen Reichsdeputation) war das letzte bedeutende Gesetz des Heiligen Römischen Reiches. Es wurde auf der letzten Sitzung des Immerwährenden Reichstags am 25. Februar 1803 in Regensburg verabschiedet und trat mit der kaiserlichen Ratifikation am 27. April 1803 in Kraft. Dem Text lag ein im Juni 1802 zwischen Frankreich und Österreich vereinbarter Entschädigungsplan zugrunde, der auf dem 1801 geschlossenen Friedensvertrag von Lunéville (Art. 7) fußte.
- La Mediatización de muchos estados soberanos alemanes del Sacro Imperio Romano Germánico, junto con la Secularización de territorios soberanos pertenecientes a Obispados, Abadías y otras Órdenes Religiosas, fue un proceso que aconteció en Alemania entre 1795 y 1814, un periodo marcado por el final de la Revolución Francesa, el nacimiento y muerte del Primer Imperio Francés y por la subsiguiente descomposición (causada por la victoria de éste sobre Austria) del Sacro Imperio Romano Germánico, que tuvo como consecuencia la creación y desaparición de su sustituta, títere de Napoleón I, la Confederación del Rin. La Mediatización se produce con la anexión de las tierras y la jurisdicción de un estado soberano por otro, a menudo manteniendo algunos derechos (generalmente, la conservación del título nobiliario) en los poderes mediatizados. Con la Secularización se produce la redistribución a poderes seculares de los territorios gobernados secularmente por un mandatario eclesiástico, tal como un Obispo, un Abad o un Gran Maestre. Con el colapso del Imperio Carolingio y el ascenso del Feudalismo, gran parte del espacio europeo se había reducido a un conjunto de minúsculos estados independientes. En Alemania, los sucesivos reyes germanos y los emperadores del Sacro Imperio invistieron de autoridad terrenal a muchos obispados, abadías, órdenes religiosas militares y conventos, y también concedieron derechos y libertades a muchas ciudades y villas. Al contrario que en España, Inglaterra o en Francia, los príncipes alemanes fueron incapaces de unir sus dominios en una monarquía centralizada, y por lo tanto, con el paso de los siglos, Alemania vino a estar compuesta por no menos de 300 estados independientes.
- Le Recès de la Diète d’Empire (en allemand Reichsdeputationshauptschluss) est une résolution de la dernière séance de la Diète d'Empire tenue le 25 février 1803 à Ratisbonne. Il avait été décidé, suite à l'accord entre la France et l'Autriche de 1802 et en conséquence du Traité de Lunéville, la sécularisation et la médiatisation afin de dédommager des princes allemands des terres au-delà du Rhin, perdues en faveur de la France au cours des guerres de la Révolution française. La maison de Wittelsbach est la plus touchée par l'annexion de la rive gauche du Rhin si bien que la Bavière reçoit en compensation les possessions de la branche Palatinat-Neubourg, celles de la branche Palatinat-Sulzbach, l'archevêché de Wurtzbourg, les évêchés d'Augsbourg et de Bamberg et les villes libres d’Ulm, Kaufbeuren, Memmingen et Rothenburg. Le duché de Nassau obtient une partie des Électorat de Mayence, de Électorat de Cologne et de Électorat de Trèves, l'évêché de Fulda, le comté de Sayn et la ville libre de Solms. Le landgraviat de Hesse-Darmstadt obtient le duché de Westphalie et la ville libre de Friedberg ainsi qu'Umstatdt. Le margraviat de Bade obtient une partie des évêchés de Strasbourg et de Speyer et les villes impériales de Zell et de Wimpfen et Heidelberg. L'Electorat de Wurtemberg obtient les villes impériales de Rottweil, Gmünd, Aalen et Hall et la principauté ecclésiastique de Ellwangen. La Prusse est largement indemnisée en obtenant les évêchés de Hildesheim, Paderborn, l'est de l'évêché de Münster, Eichsfeld et la partie occidentale de la ville impériale de Nuremberg. D'autres princes, qui ne possédaient pourtant rien sur la rive gauche du Rhin, obtiennent des avantages territoriaux. Pour complaire au tsar, Napoléon Bonaparte obtient que le duc d'Oldenburg reçoive le nord-est de l'évêché de Münster. Le royaume de Hanovre s'agrandit de l'évêché d'Osnabrück. Le Recès d'Empire bouleverse le Saint-Empire dans la mesure où les principautés ecclésiastiques disparaissent, ainsi que 45 villes libres sur 51. Les princes sont indemnisés bien au-delà des pertes subies. Les souverains obtiennent l'autorisation de séculariser tous les biens d'Eglise se trouvant sur leur territoire. La puissance impériale s'en trouve fragilisée alors que la France renforce son influence dans le monde germanique en ayant joué la carte des Etats moyens et de la Prusse contre l'empereur. Le Recès d'Empire mécontentait gravement les chevaliers qui allaient devenir de farouches opposants à Bonaparte.
- Il Reichsdeputationshauptschluss, ovvero Hauptschluss (relazione conclusiva) di una Reichsdeputation fu l'ultima legge di rilievo del Sacro Romano Impero, promulgata nell'ultima seduta della Dieta perpetua il 25 febbraio 1803 a Ratisbona. Alla base di questo testo era il Trattato di Lunéville, che nel suo art. 7 prevedeva una serie di risarcimenti territoriali da parte dell'Austria alla Francia.
- 帝国代表者会議主要決議(ていこくだいひょうしゃかいぎしゅようけつぎ、独: Reichsdeputationshauptschluss)は、神聖ローマ帝国の帝国議会、その特別小委員会である帝国代表者会議の1803年2月25日の決議である。この決議の結果として実施された「世俗化」と「陪臣化」によって帝国は実態として崩壊した。
- De Reichsdeputationshauptschluss (RDH) was het laatste belangrijke besluit van de Rijksdag van het Heilige Roomse Rijk. Het werd genomen op de laatste zitting op 25 februari 1803 te Regensburg, in maart geratificeerd en in april onder voorbehoud door keizer Frans II aangenomen. In de RDH werd het aantal soevereine staten in het Duitse Rijk teruggebracht van 1800 tot circa 60. De wereldlijke vorsten die bij de Vrede van Lunéville hun gebieden aan de linkerrijnoever hadden verloren aan Frankrijk werden schadeloosgesteld met gebied op de rechteroever. Dit geschiedde door secularisering van de kerkelijke gebieden en mediatisering van de Vrije Rijkssteden. De Duitse Orde en de Maltezer Orde bleven van secularisering gevrijwaard. De vorsten van Salzburg, Württemberg, Baden en Hessen-Kassel verkregen de keurvorstelijke waardigheid van de opgeheven keurvorstendommen Keulen, Trier en de Palts. De Reichsdeputationshauptschluss had een zeer grote invloed op het Rijk. Daar de nieuwe keurvorstendommen Württemberg, Baden en Hessen-Kassel protestants waren kwam er een einde aan het traditionele katholieke overwicht in het college van keurvorsten. De keizer raakte met de geestelijke vorsten en de rijkssteden zijn belangrijkste steunpilaren kwijt. Na het ontstaan van de Rijnbond in 1806 legde keizer Frans II zijn kroon neer en werd het Rijk ontbonden.
- Reichsdeputationshauptschluss var Det hellige romerske rike av den tyske nasjons siste store lov, som innebar en radikal endring i rikets territorielle struktur og maktfordeling. Den ble vedtatt den 25. februar 1803 av den tysk-romerske riksdagen i Regensburg. Dokumentets fulle navn var Hauptschluß der ausserordentlichen Reichsdeputation, som betyr «Sluttrapport fra den ekstraordinære riksdeputasjonen» (som var en komité nedsatt av keiseren).
- A Mediatização Alemã foi uma série de mediatizações e secularizações que ocorreram na Alemanha entre 1795 e 1814, durante a última etapa da Revolução Francesa e o início da Era Napoleônica. Mediatização era o processo de anexação das terras de uma monarquia soberana por outra. Secularização era a redistribuição por estados seculares de territórios detidos por governantes eclesiásticos, tais como um bispo ou um abade. Com o colapso do Império Carolíngio e a afirmação do feudalismo, grande parte da Europa assistiu à criação de uma série de pequenos estados mais ou menos independentes. Os sucessivos reis da Germânia e imperadores do Sacro Império Romano-Germânico investiram também muitos bispos, abades e conventos de autoridade temporal, concedendo também direitos de Cidade Livre a muitas localidades em toda a Alemanha. Ao contrário do sucedido na França e na Inglaterra, os reis germânicos foram incapazes de consolidar os seus domínios num estado centralizado, de modo que a Alemanha, ao longo dos séculos, compreendeu cerca de 300 estados independentes.
|