| dbo:abstract
|
- جيرارد فاندرليم (بالهولندية: Gerard van der Lem)، من مواليد 15 نوفمبر 1952، هو لاعب كرة قدم هولندي معتزل ومدرب سابق، درب عدة منشآت رياضية ومنها المنتخب السعودي ونادي الشارقة الإماراتي. (ar)
- Gerard van der Lem (* 15. November 1952 in Amsterdam) ist ein ehemaliger niederländischer Fußballspieler und heutiger -trainer. (de)
- Gerard van der Lem (n. 15 de noviembre de 1952, Ámsterdam, Países Bajos) es un exjugador de fútbol neerlandés y actual entrenador de fútbol. Van der Lem hizo su debut oficial con el en partido contra el PSV Eindhoven el 12 de agosto de 1973. Además de para el FC Ámsterdam también militó en las filas del Roda JC, Feyenoord Rotterdam, Sparta Rotterdam y FC Utrecht. Una vez retirado como jugador professional, Van der Lem comenzó su carrera como entrenador ejerciendo de asistente de conocidos nombres de los banquillos del fútbol mundial como , Dick Advocaat y Louis Van Gaal. En su primer contrato con el fue responsable técnico del equipo de jóvenes promesas (con el que se proclamó campeón en 1985) así como asistente de Piet de Visser para la primera plantilla. Desde 1986 hasta 1989 formó parte del del que se inició siendo segundo de Dick Advocaat, para luego tomar las riendas como primer técnico en el equipo en el último año. Su continuo trabajo con los futbolistas más jóvenes le llevó a ser contratado por el Ajax Ámsterdam en 1990 con el que ejerció de máximo responsable del departamento de desarrollo de jóvenes promesas del club. Después de un año plagado de éxitos y habiendo causado buena impresión en la jerarquía del Ajax fue elegido para ser técnico asistente de Louis van Gaal, que venía de proclamarse vencedor de la Liga de Campeones. Este recogió un ramillete de títulos nacionales y europeos de la mano de una fantástica generación de jugadores. Entre 1991 y 1997 el club se llevó 3 ligas neerlandesas, 2 copas neerlandesas, 1 Liga de Campeones, 1 Recopa, 1 Intercontinental, 2 Supercopas de los Países Bajos. Este éxito no pasó desapercibido fuera de los Países Bajos. Tanto Louis van Gaal como Gerard van der Lem hicieron las maletas y viajaron juntos a Barcelona donde comenzaron una nueva etapa al frente de unos de los clubes más importantes de Europa. Continuando con la racha de buenos resultados cosechada en los Países Bajos el tándem consiguió guiar al FC Barcelona al triunfo en 2 Ligas, 1 Copa del Rey, 1 Supercopa. Después de su etapa en Barcelona Gerard van der Lem retornó a sus Países Bajos natal para convertirse en primer entrenador del FC Alkmaar y continuar luego en el Oita Trinita de la J1 League de Japón durante una temporada. Otra etapa memorable y plagada de títulos se sucedió en Arabia Saudí durante su primer mandato al frente de la selección nacional. Este consiguió llevar a Arabia Saudí al triunfo en la Copa del Golfo, la y la clasificación para la Copa de Asia. Por todo ello fue nombrado ‘Mejor Entrenador del Medio Oriente’. Las cosas no fueron igual de bien para su selección en la nueva cita de la Copa de Asia y la federación decidió destituirle tras ser Arabia Saudí eliminada a manos de Irak. Tras dejar a la selección de Arabia Saudí van der Lem regresó a casa para formar parte del Ajax Ámsterdam en diversos roles. No tardó mucho el neerlandés en emprender un viaje rumbo a Oriente Medio donde aceptó el cargo de entrenador del Al Sharjah de la primera división de Emiratos Árabes Unidos en la temporada 2007-2008. Al término de la temporada van der Lem se unió a su compatriota Henk ten Cate para tomar las riendas de uno de los equipos más poderosos de Grecia, el Panathinaikos. Actualmente Gerard van der Lem es ayudante del exjugador del Ajax, el georgiano Shota Arveladze, actual técnico del Kayserispor en Turquía. (es)
- Gerard van der Lem (born 15 November 1952) is a retired football winger from the Netherlands, who made his professional debut for FC Amsterdam on 12 August 1973 against PSV Eindhoven. He later played for Roda JC, Feyenoord Rotterdam, Sparta Rotterdam and FC Utrecht. After his professional playing career Gerard van der Lem started his coaching career as assistant coach to world-famous coaches like Piet de Visser, Dick Advocaat and Louis van Gaal. In his first engagement at he was responsible coach for the amateur teams (and became Holland Champion in 1985) as well as assistant coach to Piet de Visser with the senior team. From 1986 to 1989 he was employed with FC Haarlem starting out as assistant coach to Dick Advocaat, and then following him into the position of head coach during the last year. Having always given great emphasis to youth development Gerard van der Lem joined Ajax Amsterdam in 1990 as Head of the Youth Development Department. After a successful year and many new impressions he was chosen to be co-coach to Louis van Gaal with the great and famous Champions League team. During this period from 1991 to 1997 one title followed the next: 3 x Dutch Champion2 x Dutch Cup Winner1 x Winner of the European Champions League1 x UEFA Cup Winner1 x Winner of the FIFA World Cup for Clubs2 x Winner of the Dutch Super Cup These successes did not go unseen. The next engagement of Louis van Gaal and Gerard van der Lem followed suit at equally famous Spanish Premier League club FC Barcelona. In the two seasons there Gerard van der Lem was able to achieve the titles: 2 x Spanish Premier League Champion1 x Spanish Cup Winner1 x Winner of the Spanish Super Cup After his time in Spain Gerard van der Lem returned to his native Netherlands to become the head coach of again followed by one season in Japan at Oita Trinita of the J-League. Another memorable and highly successful period followed in Saudi Arabia in his first engagement as National Coach. He and his team became for Saudi Arabia: 1 x Winner of the Gulf Cup /1 x Winner of the Arab Cup /Qualification to the Asian Cup Furthermore, he was awarded "Best Coach of the Middle East" After some time back home with Ajax Amsterdam where he worked in several positions (2002-2003, 2004–2006), he returned to the Middle East for an engagement with United Arab Emirates 1st Leaguist Al Sharjah Club in the season 2007–2008. In 2008 Gerard van der Lem joined his fellow manager Henk ten Cate in an appointment at famous Greek club Panathinaikos. At present Gerard van der Lem is technical director at Kayserispor, Turkey. (en)
- Gerard van der Lem est un footballeur néerlandais devenu entraîneur, né le 15 novembre 1952 à Amsterdam (Pays-Bas). Il a évolué comme attaquant au Roda JC, au Feyenoord Rotterdam, au Sparta Rotterdam et au FC Utrecht. À partir de 1984, il est devenu entraîneur. Il s'est occupé des joueurs du AZ Alkmaar et a été sélectionneur de l'équipe d'Arabie saoudite. Il dirige les joueurs du club grec du Panathinaïkos depuis 2008, comme adjoint de Henk ten Cate. (fr)
- Pieter Gerardus (Gerard) van der Lem (Amsterdam, 15 november 1952) is een Nederlands voormalig profvoetballer en voetbaltrainer. Van der Lem debuteerde in het begin van het seizoen 1973/74 in het betaalde voetbal namens FC Amsterdam uit zijn gelijknamige geboorteplaats. Hij veroverde in zijn debuutseizoen direct een basisplaats als rechtsbuiten en werd dat seizoen vijfde van de achttien clubs met FC Amsterdam in de Eredivisie. Een jaar later, medio 1975, na een kwartfinale in het Europacup III-toernooi met FC Amsterdam in 1974/75, vertrok Van der Lem naar Roda JC in Kerkrade. Hij kende twee sterke seizoenen in Limburg, waar hij in 1975/76 met Roda de bekerfinale bereikte (PSV-Roda JC 1-0). Daar PSV tevens landskampioen 1975/76 was en dus in 1976/77 Europacup I-voetbal speelde, mocht Roda als verliezend beker-finalist PSV in het Europacup II-toernooi voor bekerwinnaars vervangen. In 1976/77 speelde Roda JC in de eerste ronde van het Europacup II-toernooi voor bekerwinnaars tegen het Belgische Anderlecht (Brussel), waar onder meer de Amsterdamse linkerspits en veelvuldig international Rob Rensenbrink speelde. Roda bood goed tegenpartij tegen de Europacup II-winnaar van het voorgaande seizoen 1975/76, maar werd wel uitgeschakeld (2 kleine nederlagen, 2-3 thuis, 2-1 uit). In de eredivisie eindigde Roda als 5de, met 53 goals vóór en 35 goals tegen. Daarna werd van der Lem half 1977 aangetrokken door Feyenoord. Aanvankelijk speelde Van der Lem zich ook in Rotterdam in de basis, maar in zijn derde seizoen kwam hij door de concurrentie met onder andere Richard Budding minder aan spelen toe. Feyenoord speelde dat seizoen 1979/80 met maar liefst 5 rechterspitsen in de selectie, eindigde als 4de in de eredivisie, en won de KNVB beker. Van der Lem vertrok vlak voor het eind van dit seizoen op huurbasis naar Sparta Rotterdam. Zijn laatste vier seizoenen als actief speler bracht hij vanaf half 1980 door bij FC Utrecht, waar hij half 1984 zijn carrière beëindigde. Van der Lem was onder andere trainer bij AZ en assistent-trainer bij Ajax (2002-2003, 2004-2006). In december 2001 stapte hij zelf op als trainer van AZ na een reeks zwakke resultaten. Begin 2007 was hij korte tijd trainer van Apollon Limasol op Cyprus. Ook op Cyprus werd hij voortijdig aan de kant gezet. In het seizoen 2008-2009 was hij, samen met Mike Snoei, assistent-trainer van Henk ten Cate bij Panathinaikos FC. Van der Lem heeft successen geboekt als assistent van Louis van Gaal. Op eigen benen als hoofdtrainer won hij in 2002 met Saoedi-Arabië zowel de Arab Nations Cup als de Golf Cup of Nations. In oktober 2009 nam Van der Lem zelf ontslag bij Panathinaikos als assistent van Henk ten Cate. Half 2006 werd hij bij Ajax ontslagen als assistent-trainer, samen met hoofdtrainer Danny Blind en assistent-trainer Ruud Krol. Daarna was van der Lem nog assistent-trainer en hoofd jeugdopleiding bij Kayserispor. Enkele uitspraken van van der Lem in het seizoen 1985/86: Over Feyenoord-directeur Peter Stephan, in de 1970'-er jaren: "Nou kon je van die man van alles zeggen, maar niet, dat hij niet kon analyseren. Stephan kon haarscherp analyseren." Over jeugdteams van Ajax in het seizoen 1985/86: "Je kunt, als Ajax-jeugd zijnde, beter op het nippertje maar net met 1-0 van de Feyenoord-jeugd winnen, en er vreselijk hard voor moeten werken, dan op je gemakkie met 7-0 over de C1 van Zeeburgia heen walsen. Want daar leren ze niets van." (nl)
- Gerard van der Lem (Amsterdam, 15 novembre 1952) è un allenatore di calcio ed ex calciatore olandese, di ruolo attaccante. (it)
- Питер Герардюс (Герард) ван дер Лем (нидерл. Pieter Gerardus "Gerard" van der Lem, 5 ноября 1952, Амстердам) — нидерландский футболист и тренер. (ru)
|
| dbo:birthDate
| |
| dbo:birthPlace
| |
| dbo:careerStation
| |
| dbo:managerClub
| |
| dbo:position
| |
| dbo:team
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 8657 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:birthDate
| |
| dbp:birthPlace
| |
| dbp:caps
|
- 10 (xsd:integer)
- 66 (xsd:integer)
- 72 (xsd:integer)
- 86 (xsd:integer)
|
| dbp:caption
|
- 0001-04-22 (xsd:gMonthDay)
|
| dbp:clubs
| |
| dbp:fullname
| |
| dbp:goals
|
- 1 (xsd:integer)
- 8 (xsd:integer)
- 9 (xsd:integer)
- 10 (xsd:integer)
- 17 (xsd:integer)
|
| dbp:managerclubs
| |
| dbp:manageryears
|
- 1984 (xsd:integer)
- 1985 (xsd:integer)
- 1986 (xsd:integer)
- 1990 (xsd:integer)
- 1997 (xsd:integer)
- 1999 (xsd:integer)
- 2002 (xsd:integer)
- 2003 (xsd:integer)
- 2004 (xsd:integer)
- 2007 (xsd:integer)
- 2008 (xsd:integer)
- 2010 (xsd:integer)
|
| dbp:name
| |
| dbp:nationalcaps
| |
| dbp:nationalgoals
| |
| dbp:nationalteam
| |
| dbp:ntupdate
| |
| dbp:pcupdate
| |
| dbp:position
| |
| dbp:totalcaps
| |
| dbp:totalgoals
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wordnet_type
| |
| dbp:years
|
- 1973 (xsd:integer)
- 1975 (xsd:integer)
- 1977 (xsd:integer)
- 1980 (xsd:integer)
|
| dbp:youthclubs
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- جيرارد فاندرليم (بالهولندية: Gerard van der Lem)، من مواليد 15 نوفمبر 1952، هو لاعب كرة قدم هولندي معتزل ومدرب سابق، درب عدة منشآت رياضية ومنها المنتخب السعودي ونادي الشارقة الإماراتي. (ar)
- Gerard van der Lem (* 15. November 1952 in Amsterdam) ist ein ehemaliger niederländischer Fußballspieler und heutiger -trainer. (de)
- Gerard van der Lem est un footballeur néerlandais devenu entraîneur, né le 15 novembre 1952 à Amsterdam (Pays-Bas). Il a évolué comme attaquant au Roda JC, au Feyenoord Rotterdam, au Sparta Rotterdam et au FC Utrecht. À partir de 1984, il est devenu entraîneur. Il s'est occupé des joueurs du AZ Alkmaar et a été sélectionneur de l'équipe d'Arabie saoudite. Il dirige les joueurs du club grec du Panathinaïkos depuis 2008, comme adjoint de Henk ten Cate. (fr)
- Gerard van der Lem (Amsterdam, 15 novembre 1952) è un allenatore di calcio ed ex calciatore olandese, di ruolo attaccante. (it)
- Питер Герардюс (Герард) ван дер Лем (нидерл. Pieter Gerardus "Gerard" van der Lem, 5 ноября 1952, Амстердам) — нидерландский футболист и тренер. (ru)
- Gerard van der Lem (n. 15 de noviembre de 1952, Ámsterdam, Países Bajos) es un exjugador de fútbol neerlandés y actual entrenador de fútbol. Van der Lem hizo su debut oficial con el en partido contra el PSV Eindhoven el 12 de agosto de 1973. Además de para el FC Ámsterdam también militó en las filas del Roda JC, Feyenoord Rotterdam, Sparta Rotterdam y FC Utrecht. Una vez retirado como jugador professional, Van der Lem comenzó su carrera como entrenador ejerciendo de asistente de conocidos nombres de los banquillos del fútbol mundial como , Dick Advocaat y Louis Van Gaal. (es)
- Gerard van der Lem (born 15 November 1952) is a retired football winger from the Netherlands, who made his professional debut for FC Amsterdam on 12 August 1973 against PSV Eindhoven. He later played for Roda JC, Feyenoord Rotterdam, Sparta Rotterdam and FC Utrecht. After his professional playing career Gerard van der Lem started his coaching career as assistant coach to world-famous coaches like Piet de Visser, Dick Advocaat and Louis van Gaal. 2 x Spanish Premier League Champion1 x Spanish Cup Winner1 x Winner of the Spanish Super Cup Furthermore, he was awarded "Best Coach of the Middle East" (en)
- Pieter Gerardus (Gerard) van der Lem (Amsterdam, 15 november 1952) is een Nederlands voormalig profvoetballer en voetbaltrainer. Van der Lem debuteerde in het begin van het seizoen 1973/74 in het betaalde voetbal namens FC Amsterdam uit zijn gelijknamige geboorteplaats. Hij veroverde in zijn debuutseizoen direct een basisplaats als rechtsbuiten en werd dat seizoen vijfde van de achttien clubs met FC Amsterdam in de Eredivisie. Een jaar later, medio 1975, na een kwartfinale in het Europacup III-toernooi met FC Amsterdam in 1974/75, vertrok Van der Lem naar Roda JC in Kerkrade. Hij kende twee sterke seizoenen in Limburg, waar hij in 1975/76 met Roda de bekerfinale bereikte (PSV-Roda JC 1-0). Daar PSV tevens landskampioen 1975/76 was en dus in 1976/77 Europacup I-voetbal speelde, mocht Roda a (nl)
|
| rdfs:label
|
- Gerard van der Lem (en)
- جيرارد فاندرليم (ar)
- Gerard van der Lem (de)
- Gerard van der Lem (es)
- Gerard van der Lem (it)
- Gerard van der Lem (fr)
- Gerard van der Lem (nl)
- Ван дер Лем, Герард (ru)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
