A presidential election was held in Georgia on January 5, 2008, having been brought forward by President Mikheil Saakashvili after the 2007 Georgian demonstrations from the original date in autumn 2008. A referendum on when to hold the legislative election was held at the same date. On November 26, 2007, the President's office announced that Georgia will simultaneously hold another referendum on NATO membership on January 5, 2008.

PropertyValue
dbpprop:abstract
  • A presidential election was held in Georgia on January 5, 2008, having been brought forward by President Mikheil Saakashvili after the 2007 Georgian demonstrations from the original date in autumn 2008. A referendum on when to hold the legislative election was held at the same date. On November 26, 2007, the President's office announced that Georgia will simultaneously hold another referendum on NATO membership on January 5, 2008. Saakashvili was declared a winner with 53.4% of the votes amid the accusation of electoral fraud by the Georgian opposition. Some international observers welcomed the elections as "the first genuinely competitive presidential election" in the history of Georgia, and said, albeit irregularities were observed, the polls generally met the democratic standards. However the OSCE election monitoring final report condemns a large number of electoral irregularities.
  • Die Präsidentschaftswahlen in Georgien 2008 fanden am 5. Januar statt. Sie wurden von Staatspräsident Micheil Saakaschwili vor Ablauf der Wahlperiode als Reaktion auf die Massenproteste in Georgien 2007 angesetzt. In fünf entlegenen Gebirgs-Wahlkreisen begannen sie bereits am 28. Dezember 2007. Das amtliche Endergebnis erklärte den bisherigen Amtsinhaber Saakaschwili mit 53.47 % der ausgezählten Wählerstimmen zum Wahlsieger. Auch drei unabhängig voneinander durchgeführte Wahlnachbefragungen sahen ihn als Gewinner der Wahlen. Scharfe Kritik an der Wahlauswertung übte das Menschenrechtsbüro der Organisation für Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa.
  • El 5 de enero de 2008 se celebraron las elecciónes presidenciales en Georgia adelantadas por el presidente Mikhail Saakashvili, tras las manifestaciones de protesta de noviembre de 2007. Las elecciones se tendrían que haber celebrado originalmente en agosto de 2008. Saakashvili fue declarado ganador con un 53,4% de los votos, aunque hubo acusaciones de fraude electoral por la oposición. Sin embargo los observadores internacionales dieron el visto bueno a las elecciones, a pesar de algunas irregularidades observadas.
  • Georgian presidentinvaali 2008 järjestettiin 5. tammikuuta 2008. Vaali olisi pitänyt järjestää vasta syksyllä 2008, mutta Georgian mielenosoituksista ja siitä seuranneen poikkeustilan vuoksi presidentinvaalit aikaistettiin tammikuulle 2008. Vaaleissa ehdokkaina olivat: Levan Gatšetšiladze Davit Gamqrelidze Gia Maisašvili Šalva Natelašvili Badri Patarkatsišvili Mikheil Saakašvili Irina Sarišvili-Tšanturia Alustavien tulosten mukaan Mikheil Saakašvili voitti vaalit saaden äänienemmistön ensimmäisellä kierroksella.
  • Presidentvalget i Georgia ble avholdt i Georgia den 5. januar 2008 etter å ha blitt flyttet frem av daværende president Mikheil Saakasjvili, fra den opprinnelige datoen høsten 2008.
  • Wybory prezydenckie w Gruzji odbyły się 5 stycznia 2008 roku. Już w pierwszej turze głosowania wygrał je Micheil Saakaszwili, który tym samym zapewnił sobie reelekcję na stanowisku głowy państwa. Uzyskał wynik 53,38%. Decyzję o rozpisaniu przyśpieszonych wyborów prezydenckich podjął 8 listopada 2007 roku prezydent Gruzji Micheil Saakaszwili, w reakcji na demonstracje opozycji jakie miały miejsce jesienią w Tbilisi. Było to jedno z głównych żądań opozycji. 25 listopada prezydent Micheil Saakaszwili zrezygnował z urzędu prezydenta, by w myśl gruzińskiej konstytucji móc ubiegać się o reelekcję prezydencką. Saakaszwili dwa dni wcześniej otrzymał nominację swojej partii Ruch Narodowy jako jej kandydat w nadchodzących wyborach. Wybory prezydenckie połączone były z referendum. Wyborom przyglądało się około 1000 obserwatorów OBWE, Rady Europy i innych, wśród których znalazło się 5 posłów i 2 senatorów z Polski. Lokale wyborcze zostały otwarte o godzinie 8:00 czasu lokalnego, głosowanie trwało do 20:00 . Do głosowania uprawnionych było ok. 3,4 mln obywateli liczącej 4,5 mln mieszkańców Gruzji. Oddawali oni swe głosy w 3400 lokalach w 76 okręgach wyborczych.
  • Досрочные президентские выборы в Грузии прошли 5 января 2008 года. По их результатам в первом туре победил Михаил Саакашвили с результатом 53,47 % голосов избирателей. Его главный соперник — кандидат от объединенной оппозиции Леван Гачечиладзе получил 25,69 %. В президенты баллотировались 22 кандидата, из них 7 кандидатов участвовали в выборах. Явка составила 56,19 % (1,982,318). Для того, чтобы участвовать в выборах, надо было собрать 50,000 подписей своих сторонников.
dbpprop:hasPhotoCollection
dbpprop:reference
rdfs:comment
  • A presidential election was held in Georgia on January 5, 2008, having been brought forward by President Mikheil Saakashvili after the 2007 Georgian demonstrations from the original date in autumn 2008. A referendum on when to hold the legislative election was held at the same date. On November 26, 2007, the President's office announced that Georgia will simultaneously hold another referendum on NATO membership on January 5, 2008.
  • Die Präsidentschaftswahlen in Georgien 2008 fanden am 5. Januar statt. Sie wurden von Staatspräsident Micheil Saakaschwili vor Ablauf der Wahlperiode als Reaktion auf die Massenproteste in Georgien 2007 angesetzt. In fünf entlegenen Gebirgs-Wahlkreisen begannen sie bereits am 28. Dezember 2007. Das amtliche Endergebnis erklärte den bisherigen Amtsinhaber Saakaschwili mit 53.47 % der ausgezählten Wählerstimmen zum Wahlsieger.
  • El 5 de enero de 2008 se celebraron las elecciónes presidenciales en Georgia adelantadas por el presidente Mikhail Saakashvili, tras las manifestaciones de protesta de noviembre de 2007. Las elecciones se tendrían que haber celebrado originalmente en agosto de 2008. Saakashvili fue declarado ganador con un 53,4% de los votos, aunque hubo acusaciones de fraude electoral por la oposición.
  • Georgian presidentinvaali 2008 järjestettiin 5. tammikuuta 2008. Vaali olisi pitänyt järjestää vasta syksyllä 2008, mutta Georgian mielenosoituksista ja siitä seuranneen poikkeustilan vuoksi presidentinvaalit aikaistettiin tammikuulle 2008.
  • Presidentvalget i Georgia ble avholdt i Georgia den 5. januar 2008 etter å ha blitt flyttet frem av daværende president Mikheil Saakasjvili, fra den opprinnelige datoen høsten 2008.
  • Wybory prezydenckie w Gruzji odbyły się 5 stycznia 2008 roku. Już w pierwszej turze głosowania wygrał je Micheil Saakaszwili, który tym samym zapewnił sobie reelekcję na stanowisku głowy państwa. Uzyskał wynik 53,38%. Decyzję o rozpisaniu przyśpieszonych wyborów prezydenckich podjął 8 listopada 2007 roku prezydent Gruzji Micheil Saakaszwili, w reakcji na demonstracje opozycji jakie miały miejsce jesienią w Tbilisi. Było to jedno z głównych żądań opozycji.
  • Досрочные президентские выборы в Грузии прошли 5 января 2008 года. По их результатам в первом туре победил Михаил Саакашвили с результатом 53,47 % голосов избирателей. Его главный соперник — кандидат от объединенной оппозиции Леван Гачечиладзе получил 25,69 %.
rdfs:label
  • Georgian presidential election, 2008
  • Präsidentschaftswahlen in Georgien 2008
  • Elecciones presidenciales de Georgia de 2008
  • Georgian presidentinvaali 2008
  • Presidentvalget i Georgia 2008
  • Wybory prezydenckie w Gruzji w 2008 roku
  • Президентские выборы в Грузии (2008)
owl:sameAs
skos:subject
foaf:page